Pcge final111008

PLAN CONTABLE GENERAL PARA EMPRESAS

CONTENIDO E ÍNDICE

Página

Introducción I - II

PARTE I – GENERALIDADES 1

A. Objetivos 1

B. Disposiciones Generales 1–3

C. Procedimiento de actualización y vigencia 4

D. Aspectos Fundamentales de la Contabilidad 4 - 10

PARTE II – CLASIFICACIÓN Y CATÁLOGO DE CUENTAS 11

Cuadro de Clasificación 12 - 14
Catálogo de Cuentas 15 - 55

PARTE III – DESCRIPCIÓN Y DINÁMICA CONTABLE 56

- Elemento 1 – Activo Disponible y Exigible 57 - 75
- Elemento 2 – Activo Realizable 76 – 97
- Elemento 3 – Activo Inmovilizado 98 – 119
- Elemento 4 – Pasivo 120 -140
- Elemento 5 – Patrimonio neto 141 -152
- Elemento 6 – Gastos por naturaleza 153 – 174
- Elemento 7 – Ingresos 175 - 191
- Elemento 8 – Saldos Intermediarios de Gestión 192 - 204
- Elemento 9 – Costos de Producción y Gastos por Función 205
- Elemento 0 – Cuentas de Orden 206 - 208

PARTE IV – BASES DE CONCLUSIONES 209 - 213

ANEXOS
1. Términos y definiciones utilizados 214 - 220
2. Relación de NIIF vigentes a nivel nacional y a nivel
internacional 221 - 223

INTRODUCCIÓN

El Consejo Normativo de Contabilidad es el órgano del Sistema Nacional de
Contabilidad que tiene como parte de sus atribuciones, el estudio, análisis y
opinión sobre las propuestas de normas relativas a la contabilidad de los
sectores público y privado, así como la aprobación de las normas de
contabilidad para las entidades del sector privado. Dentro de esas atribuciones,
es que emite este Plan Contable General para Empresas (PCGE), que
contempla los aspectos normativos establecidos por las Normas
Internacionales de Información Financiera (NIIF).
El plan contable que se sustituye con este PCGE, corresponde a la versión
emitida en el año 1984, vigente a partir del año 1985, por la Comisión Nacional
Supervisora de Empresas y Valores – CONASEV-, y sus posteriores
modificatorias o ampliatorias. Dicha versión correspondía a su vez a la revisión
del Plan Contable General que entró en vigencia en el año 1974.
Para la elaboración de este PCGE se ha conservado, hasta donde ha sido
posible y conveniente, la nomenclatura de las cuentas y subcuentas, así como
la estructura de códigos contables del plan emitido por la CONASEV, con la
finalidad de facilitar el tránsito hacia la aplicación completa de este nuevo
PCGE.
Este Plan Contable General para Empresas no tiene como propósito establecer
medidas de control ni políticas contables. En el caso de los controles, éstos
obedecen a la identificación de riesgos por parte de la empresa, considerando
la probabilidad de ocurrencia y el impacto que puedan causar. Las políticas
contables, que deben estar alineadas con las NIIF, son seleccionadas y
aplicadas por las entidades para el registro de sus operaciones y la preparación
de sus estados financieros. Ambos, controles y políticas contables, deben ser
seleccionados de acuerdo a las transacciones que realizan las empresas y a
las características que le son propias.
El PCGE ha sido homogenizado con las NIIF, contemplando aspectos
relacionados con la presentación y revelación de información. En la parte final
de la descripción y dinámica contable de cada cuenta, se ha incluido
referencias a las NIIF, las que corresponden al modelo contable vigente en el
Perú, a partir del cual las empresas seleccionan y aplican políticas contables.
También se ha contemplado en este PCGE lo que ha establecido la CONASEV
en su Manual para la Preparación de Información Financiera, de tal manera de
hacerlo compatible. Dicho Manual tiene como objetivo facilitar la preparación y
presentación de información financiera, en armonía con las NIIF. Si bien es
cierto, la CONASEV tiene como ámbito de supervisión a las empresas que
cotizan valores en mercados públicos, es una referencia para la generalidad de
las empresas que deben presentar información financiera a distintos usuarios.
El PCGE se ha dividido en cuatro partes y dos anexos. En la primera parte se
identifican cuatro secciones: la Sección A referida a los objetivos; la Sección B,
en la que se establece las disposiciones generales para su uso; la Sección C,
en la que se indica los procedimientos de actualización y vigencia; y la Sección
D, en que se mencionan los aspectos fundamentales de la contabilidad, entre
ellos, la base teórica, una breve descripción de las NIIF y las referencias al

I

Marco Conceptual para la Preparación y Presentación de los Estados
Financieros.
La segunda parte, incluye un cuadro de clasificación, que separa las cuentas
por elementos de los estados financieros, y el catálogo de cuentas. Este
catálogo se encuentra desarrollado a un nivel de cinco (05) dígitos, y contempla
una desagregación básica de cuentas de acuerdo con su naturaleza, la misma
que podrá ser incrementada de acuerdo con las necesidades de cada entidad.
La tercera parte, sobre la Descripción y Dinámica Contable, presenta el
contenido, de cada cuenta, de las subcuentas que lo conforman, y una breve
descripción de los aspectos de reconocimiento y medición. También se incluye
la dinámica de la cuenta; comentarios que buscan orientar al usuario en la
aplicación de las cuentas y subcuentas descritas; y, por último, referencias a
las NIIF e interpretaciones relacionadas.
Las bases para conclusiones se incluyen como la cuarta parte del Plan
Contable General para Empresas. Aquí, se exponen los principales temas
generales debatidos en el desarrollo del PCGE, y las conclusiones a las que se
llegó. Es el caso de la conveniencia de utilizar cinco dígitos, la interpretación de
la esencia contable de un hecho económico antes que la formalidad o lo
dispuesto por las leyes; la necesidad de utilizar y/o desagregar algunas
cuentas; la acumulación versus la presentación de las cuentas o rubros, entre
otros asuntos.
Además, se incorpora dos anexos. El Anexo I en el que para facilitar una mejor
lectura del contenido, el usuario encontrará precisiones acerca del uso de
definiciones y términos en este PCGE; y el Anexo II, con la relación de las NIIF
emitidas por el organismo competente a nivel internacional y las que han sido
oficializadas a nivel nacional, indicando las fechas de vigencia
correspondientes.
No obstante que este PCGE ha sido diseñado para empresas, es decir, para
actividades que persiguen fines de lucro, de cualquier tamaño o sector
económico, su contenido, con cambios reducidos, puede ser adaptado a otras
entidades.
Este PCGE, como herramienta del modelo contable adoptado en el Perú, se
subordina en todos sus aspectos a las políticas contables adoptadas. En
consecuencia, aunque no se espera que ocurra, si se identifica alguna
contradicción entre este PCGE y las NIIF, deben preferirse estas últimas.

II

PARTE I – GENERALIDADES
A. OBJETIVOS
El Plan Contable General para Empresas (PCGE) tiene como objetivos:
1. La acumulación de información sobre los hechos económicos que una
empresa debe registrar según las actividades que realiza, de acuerdo
con una estructura de códigos que cumpla con el modelo contable
oficial en el Perú, que es el que corresponde a las Normas
Internacionales de Información Financiera - NIIF1;
2. Proporcionar a las empresas los códigos contables para el registro de
sus transacciones, que les permitan, tener un grado de análisis
adecuado; y con base en ello, obtener estados financieros que reflejen
su situación financiera, resultados de operaciones y flujos de efectivo;
3. Proporcionar a los organismos supervisores y de control, información
estandarizada de las transacciones que las empresas efectúan.
B. DISPOSICIONES GENERALES
Es requisito para la aplicación del PCGE, observar lo que establecen las
NIIF. De manera adicional y sin poner en riesgo la aplicación de lo
dispuesto por las NIIF, se debe considerar las normas del derecho, la
jurisprudencia y los usos y costumbres mercantiles.
En general se debe considerar lo siguiente:
1. Empleo de las cuentas
1.1. La contabilidad de las empresas se debe encontrar
suficientemente detallada para permitir el reconocimiento contable
de los hechos económicos, de acuerdo a lo dispuesto por este
PCGE, y así facilitar la elaboración de los estados financieros
completos, y otra información financiera.
1.2. Las operaciones se deben registrar en las cuentas que
corresponde a su naturaleza.
1.3. Las empresas deben establecer en sus planes contables hasta
cinco dígitos, los que se han establecido para el registro de la
información según este PCGE (véase el numeral 3 Estructura de
Cuentas en el Plan Contable General para Empresas, de estas
Disposiciones Generales). En algunos casos, y por razones del
manejo del detalle de información, las empresas pueden
incorporar dígitos adicionales, según les sea necesario,
manteniendo la estructura básica dispuesta por este PCGE. Tales
dígitos adicionales pueden ser necesarios para reconocer el uso
de diferentes monedas; operaciones en distintas líneas de
negocios o áreas geográficas; mayor detalle de información, entre
otros.

1
Las NIIF son oficializadas en el Perú mediante resoluciones del Consejo Normativo de
Contabilidad.

1

1.4. Si las empresas desarrollan más de una actividad económica, se
deben establecer las subcuentas y divisionarias que sean
necesarias para el registro por separado de las operaciones que
corresponden a cada actividad económica.
1.5. Las empresas pueden utilizar los códigos a nivel de dos dígitos
(cuentas) y tres dígitos (subcuentas) que no han sido fijados en
este PCGE, siempre que soliciten a la Dirección Nacional de
Contabilidad Pública la autorización correspondiente, a fin de
lograr un uso homogéneo.
2. Sistemas y registros contables
2.1. La contabilidad refleja la inversión y el financiamiento de las
empresas a través de la técnica de la partida doble. Ésta se refiere
a que cada transacción se refleja, al menos, en dos cuentas o
códigos contables, una o más de débito y otra (s) de crédito. El
total de los valores de débito deben ser iguales al valor total de los
valores de crédito, con lo que se mantiene un balance en el
registro contable.
2.2. El registro contable no está supeditado a la existencia de un
documento formal. En los casos en que la esencia de la operación
se haya efectuado según lo señalado en el Marco Conceptual
para la Preparación y Presentación de los Estados Financieros de
las NIIF, corresponde efectuar el registro contable
correspondiente, así no exista comprobante de sustento. En todos
los casos, el registro contable debe sustentarse en documentación
suficiente, muchas veces provista por terceros, y en otras
ocasiones generada internamente.
2.3. Las transacciones que realizan las empresas se anotan en los
libros y registros contables que sean necesarios, sin perjuicio del
cumplimiento de otras disposiciones de ley.
2.4. Los libros, registros, documentos y demás evidencias del registro
contable, serán conservados por el tiempo que resulte necesario
para el control y seguimiento de las transacciones, sin perjuicio de
lo que prescriben otras disposiciones de ley.
3. Estructura de Cuentas en el Plan Contable General para Empresas
3.1 Estructura
El Plan se encuentra desarrollado hasta un nivel de cinco dígitos,
de acuerdo a la información que se pretende identificar como
detalle. La codificación de las cuentas, subcuentas y divisionarias
previstas, se han estructurado sobre la base de lo siguiente:
− Elemento: Se identifica con el primer dígito y corresponde a
los elementos de los estados financieros, excepto para el
dígito “8” que corresponde a la acumulación de información
para indicadores nacionales, y el dígito “0” para cuentas de
orden;
1, 2 y 3 para el Activo;

2

4 para el Pasivo;
5 para el Patrimonio Neto,
6 para Gastos por Naturaleza;
7 para Ingresos;
8 para Saldos Intermediarios de Gestión;
9 para cuentas analíticas de explotación o cuentas de
función del gasto; para ser aplicado de acuerdo a la
necesidad de cada empresa.
“0” para Cuentas de Orden, que acumula información que
no se presenta en el cuerpo de los estados financieros;
− Rubro o cuenta: a nivel de dos dígitos, es el nivel mínimo de
presentación de estados financieros requeridos, en tanto
clasifica los saldos de acuerdo a naturalezas distintas;
− Subcuenta: Acumula clases de activos, pasivos, patrimonio
neto, ingresos y gastos del mismo rubro, desagregándose a
nivel de tres dígitos;
− Divisionaria: Se descompone en cuatro dígitos. Identifica el
tipo o la condición de la subcuenta, u otorga un mayor nivel de
especificidad a la información provista por las subcuentas. Es
el caso por ejemplo, de las Cuentas por cobrar o pagar
comerciales; de los Inmuebles, maquinaria y equipo, y de los
Tributos.
− Sub divisionaria: Se presenta a nivel de cinco dígitos. Indica
valuación cuando existe más de un método para medirla, u
otorga un nivel de especificidad mayor. Por ejemplo, en el
caso de las Inversiones inmobiliarias, e Inmuebles, maquinaria
y equipo, se distinguirá entre activos medidos al costo o valor
razonable; y en lo referido a un mayor nivel de detalle, por
ejemplo, se ha incorporado el tipo de vinculación entre partes
relacionadas, en las cuentas por cobrar y pagar entre
aquellas.
(Véase también las Bases de Conclusiones, párrafo 7. Parte
IV del PCGE)
4. Descripción y Dinámica contable
Se presenta para cada cuenta en la cuarta parte de este PCGE, y se
divide como sigue:
4.1 Contenido.
4.2 Nomenclatura de las subcuentas.
4.3 Reconocimiento y medición.
4.4 Dinámica de la cuenta.
4.5 Comentarios.
4.6 NIIF e Interpretaciones referidas.

3

C. PROCEDIMIENTO DE ACTUALIZACIÓN Y VIGENCIA
Las cuentas contables se encuentran afectadas por el intensivo proceso
de revisión de las normas contables vigentes, y por el desarrollo de
nuevas formas y tipos de negocios, sobre aspectos hasta ahora no
discutidos, lo que dará lugar previsiblemente a otras modificaciones a las
NIIF, o a la incorporación de nuevas NIIF. Consecuentemente, la
actualización del PCGE debe constituirse en un proceso continuo.
La Dirección Nacional de Contabilidad Pública, en uso de sus facultades,
dictará los procedimientos que estime necesarios para la actualización
permanente del Plan Contable General para Empresas, a través de
normativa adicional y la emisión de opiniones sobre aspectos que
requieren alguna regulación, previa consulta al Consejo Normativo de
Contabilidad. Dentro de este procedimiento se contempla la auscultación
periódica con organismos profesionales y con profesionales de la
contabilidad.

D. ASPECTOS FUNDAMENTALES DE LA CONTABILIDAD
Un plan o catálogo de cuentas es una herramienta necesaria para
procesar información contable. Esa información contable responde a la
aplicación de normas contables para el tratamiento de los efectos
financieros de los hechos y estimaciones económicas que las empresas
efectúan, normativa que no se sustituye en ninguno de sus extremos,
por la emisión de este PCGE. Sin embargo, para el cabal entendimiento
de este último, se reproducen diversos conceptos de la normativa
mencionada, la que contempla, sin limitarse, las Normas Internacionales
de Información Financiera - NIIF.
Los conceptos que se mencionan a continuación han sido tomados de la
edición de las NIIF publicada por el Consejo de Normas Internaciones de
Contabilidad2 vigente internacionalmente. En todos los casos, las
prescripciones de las NIIF prevalecen sobre las disposiciones contenidas
en este PCGE.
1. Base Teórica
Este PCGE es congruente y se encuentra homogenizado con las NIIF
oficializadas por el Consejo Normativo de Contabilidad (CNC)3.
Además, toma en consideración los estándares contables de vigencia
internacional (véase el Anexo 2, al final de este PCGE).
En los casos en los que no existe normativa específica sobre ciertos
temas, tales como fideicomisos, participación de los trabajadores en
sus porciones diferidas, y otros, la parte correspondiente del PCGE se
ha desarrollado sobre la base de la experiencia internacional

2
International Accounting Standards Board (IASB). Organismo responsable de establecer las
normas contables a nivel internacional, a partir del año 2003. Esta labor se encontraba a
cargo del International Accounting Standards Committee (IASC).
3
Las NIIF y NIC han sido oficializadas con diversas resoluciones emitidas por el CNC. Las
normas contables vigentes en el Perú se muestran en el Anexo 2, en la parte final de este
PCGE.

4

disponible y en los conceptos y definiciones contenidas en el Marco
Conceptual para la Preparación y Presentación de Estados
Financieros (en adelante, el Marco Conceptual).
2. Las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF)
Establecen los requisitos de reconocimiento, medición, presentación e
información a revelar, respecto de hechos y estimaciones de carácter
económico, los que de forma resumida y estructurada se presentan en
los estados financieros con propósito general. Las NIIF se construyen
tomando en cuenta el Marco Conceptual, que tiene como objetivo
facilitar la formulación coherente y lógica de las NIIF, sobre la base de
una estructura teórica única, para resolver las cuestiones de
tratamiento contable.
Las NIIF se encuentran diseñadas para ser aplicadas en todas las
entidades con fines de lucro. No obstante ello, las entidades sin fines
de lucro pueden encontrarlas apropiadas. Al respecto, la Junta de
Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (JNICSP
por sus siglas en idioma castellano), de la Federación Internacional de
Contadores (IFAC por sus siglas en inglés)4, ha emitido una Guía
donde establece que las NIIF son aplicables a las empresas del
gobierno, en ausencia de Normas Internacionales de Contabilidad
para el Sector Público específicas.
3. Marco Conceptual para la Preparación y Presentación de los
Estados Financieros
Este marco es de aplicación para:
- El objetivo de los estados financieros;
- Las características cualitativas que determinan la calidad de la
información de los estados financieros;
- La definición, reconocimiento y medición de los elementos que
constituyen los estados financieros; y
- Los conceptos de capital y mantenimiento de capital
Objetivo de los estados financieros
El objetivo de los estados financieros es suministrar información
acerca de la situación financiera, desempeño y cambios en la
situación financiera para asistir a una amplia gama de usuarios en la
toma de decisiones económicas.
Un juego completo de estados financieros incluye un balance general,
un estado de ganancias y pérdidas, un estado de cambios en el
patrimonio neto, y un estado de flujos de efectivo, así como notas
explicativas.
Una entidad que presenta estados financieros, es aquella para la cual
existen usuarios que se sirven de los estados financieros como fuente
principal de información de la empresa. Entre estos usuarios tenemos
a los inversionistas, empleados, prestamistas (bancos y financieras),

4
Siglas de International Federation of Accountants.

5

proveedores y acreedores comerciales, clientes, el gobierno y
organismos públicos, principalmente.
De acuerdo con el Marco Conceptual, la responsabilidad de la
preparación y presentación de estados financieros recae en la
gerencia de la empresa. Consecuentemente, la adopción de políticas
contables que permitan una presentación razonable de la situación
financiera, resultados de gestión y flujos de efectivo, también es parte
de esa responsabilidad. En el Perú, la Ley General de Sociedades
atribuye al gerente, responsabilidad sobre la existencia, regularidad y
veracidad de los sistemas de contabilidad, los libros que la ley ordena
llevar, y los demás libros y registros que debe llevar un ordenado
comerciante5. Por su parte, el Directorio, de acuerdo con la Ley
General de Sociedades, debe formular los estados financieros
finalizado el ejercicio6.
Dos hipótesis fundamentales guían el desarrollo, la adopción y la
aplicación de políticas contables:
- Base de acumulación o devengo
Los efectos de las transacciones y demás sucesos se reconocen
cuando ocurren (no cuando se recibe o paga dinero u otro
equivalente de efectivo)7. Asimismo, se registran en los libros
contables y se informa sobre ellos en los estados financieros de los
períodos con los que se relacionan. Así, se informa a los usuarios no
sólo de las transacciones pasadas que suponen cobro o pago de
dinero, sino también de las obligaciones de pago en el futuro y de los
recursos que representan efectivo a cobrar en el futuro.
- Negocio en marcha
Los estados financieros se preparan sobre la base de que la entidad
se encuentra en funcionamiento y que continuará sus actividades
operativas en el futuro previsible (se estima por lo menos de doce
meses hacia adelante). Si existiera la intención o necesidad de
liquidar la empresa o disminuir significativamente sus operaciones,
los estados financieros deberían prepararse sobre una base distinta,
la que debe ser revelada adecuadamente.
Características cualitativas de los estados financieros
- Comprensión
La información de los estados financieros debe ser fácilmente
comprensible por usuarios con conocimiento razonable de las
actividades económicas y del mundo de los negocios, así como de
su contabilidad, y con voluntad de estudiar la información con
razonable diligencia. No obstante ello, la información sobre temas

5
Ley General de Sociedades, Artículo 190º.
6
Ley General de Sociedades, Artículo 221º.
7
La ocurrencia de transacciones y otros sucesos supone que se han producido
transformaciones en la naturaleza y/o composición de activos, pasivos, patrimonio neto,
ingresos o gastos.

6

complejos debe ser incluida por razones de su relevancia, a pesar
que sea de difícil comprensión para ciertos usuarios.
- Relevancia (importancia relativa o materialidad)
La relevancia de la información se encuentra afectada por su
naturaleza e importancia relativa; en algunos casos la naturaleza por
sí sola (presentación de un nuevo segmento, contrato a futuro,
cambio de fórmula de costo, entre otros) puede determinar la
relevancia de la información. La información tiene importancia
relativa cuando, si se omite o se presenta de manera errónea, puede
influir en las decisiones económicas de los usuarios (evaluación de
sucesos pasados, actuales o futuros) tomadas a partir de los
estados financieros.
- Fiabilidad
La información debe encontrarse libre de errores materiales, sesgos
o prejuicios (debe ser neutral) para que sea útil, y los usuarios
puedan confiar en ella.
Además, para que la información sea fiable, debe representar
fielmente las transacciones y demás sucesos que se pretenden;
presentarse de acuerdo con su esencia y realidad económica, y no
solamente según su forma legal.
Asimismo, se debe tener en cuenta que en la elaboración de la
información financiera surgen una serie de situaciones sujetas a
incertidumbre, que requieren de juicios que deben ser realizados
ejerciendo prudencia. Esto implica que los activos e ingresos así
como las obligaciones y gastos no se sobrevaloren o se subvaloren.
Para que la información de los estados financieros se considere
fiable, debe ser completa.
- Comparabilidad
La información debe presentarse en forma comparativa, de manera
que permita que los usuarios puedan observar la evolución de la
empresa, la tendencia de su negocio, e, inclusive, pueda ser
comparada con información de otras empresas.
La comparabilidad también se sustenta en la aplicación uniforme de
políticas contables en la preparación y presentación de información
financiera. Ello no significa que las empresas no deban modificar
políticas contables, en tanto existan otras más relevantes y
confiables. Los usuarios de la información financiera deben ser
informados de las políticas contables empleadas en la preparación
de los estados financieros, de cualquier cambio habido en ellas, y de
los efectos de dichos cambios.
La información relevante y fiable está sujeta a las siguientes
restricciones:
Oportunidad: Para que pueda ser útil la información financiera debe
ser puesta en conocimiento de los usuarios oportunamente, a fin que
no pierda su relevancia. Ello, sin perder de vista que en ciertos

7

casos no se conozca cabalmente un hecho o no se haya concluido
una transacción; en estos casos debe lograrse un equilibrio entre
relevancia y fiabilidad.
Equilibrio entre costo y beneficio: Se refiere a una restricción más
que a una característica cualitativa. Si bien es cierto la evaluación de
beneficios y costos es un proceso de juicios de valor, se debe
centrar en que los beneficios derivados de la información deben
exceder los costos de suministrarla.
Equilibrio entre características cualitativas: Sin perder de vista el
objetivo de los estados financieros, se propugna conseguir un
equilibrio entre las características cualitativas citadas.
Imagen fiel / presentación razonable
La aplicación de las principales características cualitativas y de las
normas contables apropiadas debe dar lugar a estados financieros
presentados razonablemente.
Elementos de los estados financieros
Los estados financieros reflejan los efectos de las transacciones y
otros sucesos de una empresa, agrupándolos por categorías, según
sus características económicas, a los que se les llama elementos.
En el caso del balance, los elementos que miden la situación
financiera son: el activo, el pasivo y el patrimonio neto. En el estado
de ganancias y pérdidas, los elementos son los ingresos y los gastos.
El Marco Conceptual no identifica ningún elemento exclusivo del
estado de cambios en el patrimonio neto ni del estado de flujos de
efectivo, el que más bien combina elementos del balance general y
del estado de ganancias y pérdidas. Para efectos del desarrollo del
PCGE, se consideran estos elementos para la clasificación inicial de
los códigos contables.
Las características esenciales de cada elemento se discuten a
continuación.
a) Activo: recurso controlado por la entidad como resultado de
sucesos pasados, del que la empresa espera obtener beneficios
económicos.
b) Pasivo: obligación presente de la empresa, surgida de eventos
pasados, en cuyo vencimiento, y para pagarla, la entidad espera
desprenderse de recursos que incorporan beneficios económicos.
c) Patrimonio neto: parte residual de los activos de la empresa una
vez deducidos los pasivos.
d) Ingresos: son incrementos en los beneficios económicos,
producidos durante el período contable, en forma de entradas o
incrementos de valor de los activos, o bien como disminuciones
de las obligaciones que resultan en aumentos del patrimonio neto,
y no están relacionados con las aportaciones de los propietarios a
este patrimonio.

8

e) Gastos: disminuciones en los beneficios económicos, producidos
en el período contable, en forma de salidas o disminuciones del
valor de los activos, o bien originados en una obligación o
aumento de los pasivos, que dan como resultado disminuciones
en el patrimonio neto, y no están relacionados con las
distribuciones realizadas a los propietarios de ese patrimonio.
Reconocimiento de los elementos de los estados financieros
Debe reconocerse toda partida que cumpla la definición de elemento
siempre que:
- sea probable que cualquier beneficio económico asociado con la
partida llegue a, o salga de la empresa; y
- la partida tenga un costo o valor que pueda ser medido con
fiabilidad.
Medición de los elementos de los estados financieros
Las bases de medición, o determinación de los importes monetarios
en los que se reconocen los elementos de los estados financieros
son:
- Costo histórico: el activo se registra por el importe de efectivo y
otras partidas que representan obligaciones, o por el valor
razonable de la contrapartida entregada a cambio en el momento
de la adquisición; el pasivo, por el valor del producto recibido a
cambio de incurrir en una deuda, o, en otras circunstancias, por la
cantidad de efectivo y otras partidas equivalentes que se espera
pagar para satisfacer la correspondiente deuda, en el curso normal
de la operación.
- Costo corriente: el activo se lleva contablemente por el importe de
efectivo y otras partidas equivalentes al efectivo, que debería
pagarse si se adquiriese en la actualidad el mismo activo u otro
equivalente; el pasivo, por el importe, sin descontar, de efectivo u
otras partidas equivalentes al efectivo, que se requeriría para
liquidar el pasivo en el momento presente.
- Valor realizable (de liquidación): el activo se lleva contablemente
por el importe de efectivo y otras partidas equivalentes al efectivo
que podrían ser obtenidas, en el momento presente por la venta no
forzada del mismo. El pasivo se lleva por sus valores de
liquidación, es decir, por los importes, sin descontar, de efectivo u
otros equivalentes del efectivo, que se espera utilizar en el pago de
las deudas.
- Valor presente: el activo se lleva contablemente a valor presente,
descontando las entradas netas de efectivo que se espera genere
la partida en el curso normal de la operación. El pasivo se lleva
contablemente al valor presente, descontando las salidas netas de
efectivo que se espera necesitar para pagar tales deudas, en el
curso normal de operaciones.

9

Valor razonable
En una serie de normas contables se cita esta forma de medición. El
valor razonable es el precio por el que puede ser adquirido un activo
o pagado un pasivo, entre partes interesadas, debidamente
informadas, en una transacción en condiciones de libre competencia.
El valor razonable es calculado por referencia a un valor de mercado
fiable. En consecuencia, el precio de cotización en un mercado
activo es la mejor referencia de valor razonable, entendiendo por
mercado activo el que cumple las siguientes condiciones:
- los bienes intercambiados son homogéneos;
- concurren permanentemente compradores y vendedores; y
- los precios son conocidos y de fácil acceso al público. Además,
estos precios reflejan transacciones de mercado reales, actuales y
producidas con regularidad.

10

PARTE II – CLASIFICACIÓN Y CATÁLOGO DE CUENTAS

11

CUADRO DE CLASIFICACIÓN
CUENTAS DEL BALANCE GENERAL

Cuentas del Activo Cuentas del Pasivo Cuentas del
patrimonio

Elemento 1 Elemento 2 Elemento 3 Elemento 4 Elemento 5

10. Caja y bancos 20. Mercaderías 30. Inversiones mobiliarias 40. Tributos y aportes al sistema de 50. Capital
pensiones y de salud por pagar
11. Inversiones al valor 21. Productos terminados 31. Inversiones inmobiliarias 41. Remuneraciones y 51. Acciones de
razonable y disponibles para participaciones por pagar inversión
la venta
12. Cuentas por cobrar 22. Subproductos, 32. Activos adquiridos en 42. Cuentas por pagar comerciales - 52. Capital
comerciales - Terceros desechos y arrendamiento financiero Terceros adicional
desperdicios
13. Cuentas por cobrar 23. Productos en proceso 33. Inmuebles, maquinaria y 43. Cuentas por pagar comerciales - 53.
comerciales - Relacionadas equipo Relacionadas
14. Cuentas por cobrar al 24. Materias primas 34. Intangibles 44. Cuentas por pagar a los 54.
personal, a los accionistas accionistas, directores y
(socios), directores y gerentes
gerentes
15. 25. Materiales auxiliares, 35. Activos biológicos 45. Obligaciones financieras 55.
suministros y
repuestos
16. Cuentas por cobrar diversas - 26. Envases y embalajes 36. Desvalorización de activo 46. Cuentas por pagar diversas – 56. Resultados no
Terceros inmovilizado Terceros realizados
17. Cuentas por cobrar diversas - 27. Activos no corrientes 37. Activo diferido 47. Cuentas por pagar diversas - 57. Excedente de
Relacionadas mantenidos para la Relacionadas revaluación
venta
18. Servicios y otros contratados 28. Existencias por recibir 38. Otros activos 48. Provisiones 58. Reservas
por anticipado
19. Estimación de cuentas de 29. Desvalorización de 39. Depreciación, 49. Pasivo diferido 59. Resultados
cobranza dudosa existencias amortización y agotamiento acumulados
acumulados

12

CUENTAS DE GANANCIAS Y PÉRDIDAS
Cuentas de Gastos por Cuentas de Ingresos Cuentas de Saldos por
naturaleza por naturaleza Intermediarios de
Gestión y
Determinación de los
resultados del
ejercicio
Elemento 6 Elemento 7 Elemento 8
60. Compras 70. Ventas 80. Margen comercial
61. Variación de 71. Variación de la 81. Producción del
existencias producción ejercicio
almacenada
62. Gastos de personal, 72. Producción de activo 82. Valor agregado
directores y inmovilizado
gerentes
63. Gastos por servicios 73. Descuentos, rebajas 83. Excedente bruto
prestados por y bonificaciones (insuficiencia bruta)
terceros obtenidos de explotación
64. Gastos por tributos 74. Descuentos, rebajas 84. Resultado de
y bonificaciones explotación
concedidos
65. Otros gastos de 75. Otros ingresos de 85. Resultado antes de
gestión gestión participaciones e
impuestos
66. Pérdida por 76. Ganancia por 86.
medición de activos medición de activos
no financieros al no financieros al
valor razonable valor razonable
67. Gastos financieros 77. Ingresos financieros 87. Participaciones de
los trabajadores
68. Valuación y 78. Cargas cubiertos por 88. Impuesto a la renta
deterioro de activos provisiones
y provisiones
69. Costo de ventas 79. Cargas imputables a 89. Determinación del
cuentas de costos y resultado del
gastos ejercicio

13


CUENTAS DE CONTABILIDAD ANALÍTICA DE EXPLOTACIÓN
Y CUENTAS DE ORDEN

Contabilidad Analítica de Explotación Cuentas de Orden
(Costos de Producción y Gastos por
Función)
Elemento 9 Elemento 0

Cuentas de orden deudoras
90. 00.
91. 01. Bienes y valores entregados
92. 02. Derechos sobre instrumentos
financieros derivados
93. 03. Otras cuentas de orden deudoras
94. 04. Deudoras por contra
95. Cuentas de orden acreedoras
96. 05.
97. 06. Bienes y valores recibidos
98. 07. Compromisos sobre instrumentos
financieros derivados
99. 08. Otras cuentas de orden acreedoras
09. Acreedoras por contra

14

CATÁLOGO DE CUENTAS

ORDENADO POR ELEMENTO

Elemento Descripción
1 Activo Disponible y Exigible
2 Activo Realizable
3 Activo Inmovilizado
4 Pasivo
5 Patrimonio Neto
6 Gastos por naturaleza
7 Ingresos
8 Saldos Intermediarios de Gestión
9 Contabilidad Analítica de Explotación:
Costo de Producción y Gastos por
Función
0 Cuentas de Orden

15


CATÁLOGO DE CUENTAS

ELEMENTO 1: ACTIVO DISPONIBLE Y EXIGIBLE

10 CAJA Y BANCOS
101 Caja
102 Fondos fijos
103 Efectivo en Tránsito
104 Cuentas corrientes en instituciones financieras
1041 Cuentas corrientes operativas
1042 Cuentas corrientes para fines específicos
105 Certificados bancarios
1052 Otros
106 Depósitos en instituciones financieras
1061 Depósitos de ahorro
1062 Depósitos a plazo
107 Fondos sujetos a restricción
1071 Fondos Sujetos a Restricción

11 INVERSIONES AL VALOR RAZONABLE Y DISPONIBLES PARA LA
VENTA
111 Inversiones al valor razonable
1111 Valores emitidos o garantizados por el Estado
1112 Valores emitidos por el sistema financiero
1113 Valores emitidos por empresas
1114 Otros títulos representativos de deuda
1115 Participaciones en entidades
112 Inversiones disponibles para la venta
1121 Valores emitidos o garantizados por el Estado
1122 Valores emitidos por el sistema financiero
1123 Valores emitidos por empresas
1124 Otros títulos representativos de deuda
113 Activos financieros – compromiso de compra

16

12 CUENTAS POR COBRAR COMERCIALES – TERCEROS
121 Facturas, boletas y otros comprobantes por cobrar
1211 No emitidas
1212 Emitidas en cartera
1213 En cobranza
1214 En descuento
122 Anticipos de clientes
123 Letras por cobrar
1231 En cartera
1232 En cobranza
1233 En descuento
129 Cobranza dudosa
1291 Facturas, boletas y otros comprobantes por
cobrar

13 CUENTAS POR COBRAR COMERCIALES – RELACIONADAS
1311 No emitidas
13111 Matriz
13112 Subsidiarias
13113 Asociadas
13114 Sucursal
1312 Emitidas en cartera
13121 Matriz
13122 Subsidiarias
13123 Asociadas
13124 Sucursal
1313 En cobranza
13131 Matriz
13132 Subsidiarias
13133 Asociadas
13134 Sucursal
1314 En descuento
13141 Matriz
13142 Subsidiarias

17

13143 Asociadas
13144 Sucursal
132 Anticipos recibidos
1331 En cartera
13311 Matriz
13312 Subsidiarias
13313 Asociadas
13314 Sucursal
1332 En cobranza
13321 Matriz
13322 Subsidiarias
13323 Asociadas
13324 Sucursal
1333 En descuento
13331 Matriz
13332 Subsidiarias
13333 Asociadas
13334 Sucursal
139 Cobranza dudosa
cobrar

14 CUENTAS POR COBRAR AL PERSONAL, A LOS ACCIONISTAS
(SOCIOS), DIRECTORES Y GERENTES
141 Personal
1411 Préstamos
1412 Adelanto de remuneraciones
1413 Entregas a rendir cuenta
142 Accionistas (o socios)
1421 Suscripciones por cobrar a socios o
accionistas
1422 Préstamos
143 Directores
144 Gerentes
148 Diversas
149 Cobranza dudosa

18

1491 Personal
1493 Directores
1494 Gerentes
1498 Diversas

16 CUENTAS POR COBRAR DIVERSAS - TERCEROS
161 Préstamos
1611 Con garantía
1612 Sin garantía
162 Reclamaciones a terceros
1621 Compañías aseguradoras
1622 Transportadoras
1623 Servicios públicos
163 Intereses, regalías y dividendos
1631 Intereses
1632 Regalías
1633 Dividendos
164 Depósitos otorgados en garantía
1641 Préstamos de instituciones no financieras
1642 Préstamos de instituciones financieras
165 Venta de activo inmovilizado
1651 Inversión mobiliaria
1652 Inversión inmobiliaria
1653 Inmuebles, maquinaria y equipo
1654 Intangibles
1655 Activos biológicos
166 Activos por instrumentos financieros derivados
1661 Cartera de negociación
1662 Instrumentos de cobertura
168 Otras cuentas por cobrar diversas
169 Cobranza dudosa
1691 Préstamos
1695 Venta de activos inmovilizados

19


17 CUENTAS POR COBRAR DIVERSAS - RELACIONADAS
171 Préstamos
1711 Con garantía
17111 Matriz
17112 Subsidiarias
17113 Asociadas
17114 Sucursal
1712 Sin garantía
17121 Matriz
17122 Subsidiarias
17123 Asociadas
17124 Sucursal
1721 Intereses
17211 Matriz
17212 Subsidiarias
17213 Asociadas
17214 Sucursal
1722 Regalías
17221 Matriz
17222 Subsidiarias
17223 Asociadas
17224 Sucursal
1723 Dividendos
17231 Matriz
17232 Subsidiarias
17233 Asociadas
1744 Intangibles

20

179 Cobranza dudosa
1791 Préstamos

18 SERVICIOS Y OTROS CONTRATADOS POR ANTICIPADO
181 Intereses
182 Seguros
183 Alquileres
184 Primas pagadas por opciones
185 Mantenimiento de activos inmovilizados
189 Otros gastos contratados por anticipado

19 ESTIMACIÓN DE CUENTAS DE COBRANZA DUDOSA
191 Cuentas por cobrar comerciales - Terceros
cobrar
192 Cuentas por cobrar al personal, a los accionistas (socios),
directores y gerentes
1921 Personal
1922 Accionistas
1923 Directores
1924 Gerentes
1929 Diversas
193 Cuentas por cobrar - Relacionadas
1931 Cuentas por cobrar comerciales
19311 Facturas, boletas y otros
comprobantes por cobrar
1932 Cuentas por cobrar diversas
19321 Préstamos
19322 Intereses, regalías y
dividendos
19323 Depósitos otorgados en

21

garantía
19324 Venta de activos
inmovilizados
19328 Otras cuentas por cobrar
diversas
194 Cuentas por cobrar diversas - Terceros
1941 Préstamos

22

ELEMENTO 2: ACTIVO REALIZABLE

20 MERCADERÍAS
201 Mercaderías manufacturadas
20111 Costo
20112 Valor razonable
202 Mercaderías de extracción
203 Mercaderías agropecuarias y piscícolas
2031 De origen animal
2032 De origen vegetal
204 Mercaderías inmuebles
208 Otras mercaderías
209 Mercaderías desvalorizadas
2092 Recursos extraídos
2093 Productos agropecuarios y piscícolas
2094 Inmuebles

21 PRODUCTOS TERMINADOS
211 Productos manufacturados
212 Productos de extracción terminados
213 Productos agropecuarios y piscícolas terminados
21311 Costo
21321 Costo
214 Productos inmuebles
215 Existencias de servicios terminados
217 Otros productos terminados
218 Costos de financiación – Productos terminados
219 Productos terminados desvalorizados
terminados

22 SUBPRODUCTOS, DESECHOS Y DESPERDICIOS
221 Subproductos

23

222 Desechos y desperdicios
229 Subproductos, desechos y desperdicios desvalorizados
2291 Subproductos

23 PRODUCTOS EN PROCESO
231 Productos en proceso de manufactura
232 Productos extraídos en proceso de transformación
233 Productos agropecuarios y piscícolas en proceso
23311 Costo
23321 Costo
234 Productos inmuebles en proceso
235 Existencias de servicios en proceso
237 Otros productos en proceso
238 Costos de financiación – Productos en proceso
239 Productos en proceso desvalorizados
2392 Productos extraídos en proceso de
transformación
en proceso

24 MATERIAS PRIMAS
241 Materias primas para productos manufacturados
242 Materias primas para productos de extracción
243 Materias primas para productos agropecuarios y piscícolas
244 Materias primas para productos inmuebles
249 Materias primas desvalorizadas
2491 Materias primas para productos
manufacturados
Materias primas para productos agropecuarios
2493 y piscícolas

25 MATERIALES AUXILIARES, SUMINISTROS Y REPUESTOS
251 Materiales auxiliares
252 Suministros
2521 Combustibles
2522 Lubricantes
2523 Energía

24

2524 Otros suministros
253 Repuestos
259 Materiales auxiliares, suministros y repuestos desvalorizados
2592 Suministros
2593 Repuestos

26 ENVASES Y EMBALAJES
261 Envases
262 Embalajes
269 Envases y embalajes desvalorizados
2691 Envases
2692 Embalajes

27 ACTIVOS NO CORRIENTES MANTENIDOS PARA LA VENTA
271 Inversiones inmobiliarias
2711 Terrenos
2712 Edificaciones
2721 Terrenos
2722 Edificaciones
2723 Maquinarias y equipos de explotación
2724 Equipo de transporte
2725 Muebles y enseres
2726 Equipos diversos
2727 Herramientas y unidades de reemplazo
273 Intangibles
2731 Concesiones, licencias y derechos
2732 Patentes y propiedad industrial
2733 Programas de computadora (software)
2735 Fórmulas, diseños y prototipos
2741 Activos biológicos en producción
2742 Activos biológicos en desarrollo

28 EXISTENCIAS POR RECIBIR
281 Mercaderías
284 Materias primas
285 Materiales auxiliares, suministros y repuestos
286 Envases y embalajes
289 Existencias por recibir desvalorizadas
2891 Mercaderías
2892 Materias primas

29 DESVALORIZACIÓN DE EXISTENCIAS

25

291 Mercaderías
292 Productos terminados
terminados
293 Subproductos, desechos y desperdicios
2931 Subproductos
294 Productos en proceso
transformación
en proceso
295 Materias primas
2951 Materias primas para productos
manufacturados
2953 Materias primas para productos agropecuarios y
piscícolas
2962 Suministros
2963 Repuestos
2971 Envases
2972 Embalajes
298 Existencias por recibir
2981 Mercaderías
2982 Materias primas

26

ELEMENTO 3: ACTIVO INMOVILIZADO

30 INVERSIONES MOBILIARIAS
301 Inversiones a ser mantenidas hasta el vencimiento
3011 Instrumentos financieros representativos de deuda
30111 Valores emitidos o garantizados por
el Estado
30112 Valores emitidos por el sistema
financiero
30113 Valores emitidos por las empresas
30114 Otros títulos representativos de
deuda
302 Instrumentos financieros representativos de derecho patrimonial
3021 Certificados de suscripción preferente
3022 Acciones representativas de capital social
3023 Acciones de inversión
30231 Subsidiarias, asociadas y sucursales
30232 Otras
3024 Certificados de participación de fondos
30241 Fondos mutuos
30242 Fondos de inversión
3025 Asociaciones en participación y consorcios
3028 Otros títulos representativos de patrimonio
309 Desvalorización de inversiones mobiliarias
3092 Instrumentos financieros representativos de derecho
patrimonial

31 INVERSIONES INMOBILIARIAS
311 Terrenos
3111 Urbanos
31112 Costo
31113 Revaluación
3112 Rurales
31122 Costo
31123 Revaluación
312 Edificaciones
3121 Edificaciones
31212 Costo
31213 Revaluación
31214 Costos de financiación – Inversiones
inmobiliarias

32 ACTIVOS ADQUIRIDOS EN ARRENDAMIENTO FINANCIERO

27

3211 Terrenos
3212 Edificaciones
3221 Terrenos
3222 Edificaciones

33 INMUEBLES, MAQUINARIA Y EQUIPO
331 Terrenos
3311 Terrenos
33111 Costo
33112 Revaluación
332 Edificaciones
3321 Edificaciones administrativas
33211 Costo de adquisición o producción
33212 Revaluación
33213 Costo de financiación - Edificaciones
3322 Almacenes
33222 Revaluación
33223 Costo de financiación - Almacenes
3323 Edificaciones para producción
33232 Revaluación
33233 Costo de financiación – Edificaciones
para producción
3324 Instalaciones
33242 Revaluación
33243 Costo de financiación – Instalaciones
33312 Revaluación
33313 Costo de financiación – Maquinarias
y equipos de explotación
3341 Vehículos motorizados
33411 Costo
33412 Revaluación
3342 Vehículos no motorizados
33421 Costo
33422 Revaluación

28

3351 Muebles
33511 Costo
33512 Revaluación
3352 Enseres
33521 Costo
33522 Revaluación
3361 Equipo para procesamiento de información (de
cómputo)
33611 Costo
33612 Revaluación
3362 Equipo de comunicación
33621 Costo
33622 Revaluación
3363 Equipo de seguridad
33631 Costo
33632 Revaluación
3369 Otros equipos
33691 Costo
33692 Revaluación
3371 Herramientas
33711 Costo
33712 Revaluación
3372 Unidades de reemplazo
33721 Costo
33722 Revaluación
338 Unidades por recibir
339 Construcciones y obras en curso
3391 Adaptación de terrenos
3392 Construcciones en curso
3393 Maquinaria en montaje
3394 Inversión inmobiliaria en curso
3397 Costo de financiación – Inversiones inmobiliarias
33971 Costo de financiación - Edificaciones
3398 Costo de financiación – Inmuebles, maquinaria y equipo
33981 Costo de financiación – Edificaciones
33982 Costo de financiación – Maquinarias
y equipos de explotación
3399 Otros activos en curso

34 INTANGIBLES
341 Concesiones, licencias y otros derechos

29

3411 Concesiones
34111 Costo
34112 Revaluación
3412 Licencias
34121 Costo
34122 Revaluación
3419 Otros derechos
34191 Costo
34192 Revaluación
3421 Patentes
34211 Costo
34212 Revaluación
3422 Marcas
34221 Costo
34222 Revaluación
3431 Aplicaciones informáticas
34311 Costo
34312 Revaluación
344 Costos de exploración y desarrollo
3441 Costos de exploración
34411 Costo
3442 Costos de desarrollo
34421 Costo
3451 Fórmulas
34511 Costo
34512 Revaluación
3452 Diseños y prototipos
34521 Costo
34522 Revaluación
346 Reservas de recursos extraíbles
3461 Minerales
3462 Petróleo y gas
3463 Madera
3469 Otros recursos extraíbles
347 Plusvalía mercantil
349 Otros activos intangibles

35 ACTIVOS BIOLÓGICOS
35112 Costo

30

35122 Costo
35212 Costo
35213 Costo de financiación – Activos
biológicos de origen animal
35222 Costo
35223 Costo de financiación – Activos
biológicos de origen vegetal

36 DESVALORIZACIÓN DE ACTIVO INMOVILIZADO
3611 Terrenos
3612 Edificaciones
36121 Edificaciones - Costo de construcción
36122 Edificaciones - Costo de financiación
3631 Terrenos
3632 Edificaciones
36321 Edificaciones - Costo de construcción
36322 Edificaciones - Costo de financiación
- Costo de construcción
- Costo de financiación
364 Intangibles
36521 Activos biológicos en desarrollo -
Costo
36522 Activos biológicos en desarrollo –
Costo de financiación

31

37 ACTIVO DIFERIDO
371 Impuesto a la renta diferido
372 Participaciones de los trabajadores diferidas
373 Intereses diferidos
3731 Intereses no devengados en transacciones con terceros
3732 Intereses no devengados en medición a valor
descontado

38 OTROS ACTIVOS
381 Bienes de arte y cultura
3811 Obras de arte
3812 Biblioteca
3813 Otros
382 Diversos
3821 Monedas y joyas
3822 Bienes entregados en comodato
3823 Bienes recibidos en pago (adjudicados y realizables)

39 DEPRECIACIÓN, AMORTIZACIÓN Y AGOTAMIENTO ACUMULADOS
391 Depreciación acumulada
3911 Inversiones Inmobiliarias
39111 Edificaciones – Costo de adquisición
o construcción
39112 Edificaciones – Costo de financiación
3912 Activos adquiridos en arrendamiento financiero
39121 Inversiones inmobiliarias -
Edificaciones
39122 Inmuebles, maquinaria y equipo -
Edificaciones
39123 Inmuebles, maquinaria y equipo –
Maquinarias y equipos de explotación
Equipos de transporte
Equipos diversos
3913 Inmuebles, maquinaria y equipo - Costo
39131 Edificaciones
39136 Herramientas y unidades de
reemplazo
3914 Inmuebles, maquinaria y equipo - Revaluación
39141 Edificaciones
39146 Herramientas y unidades de

32

reemplazo
3915 Inmuebles, maquinaria y equipo – Costo de financiación
39151 Edificaciones
3916 Activos biológicos en producción – Costo
39161 Activos biológicos de origen animal
39162 Activos biológicos de origen vegetal
3917 Activos biológicos en producción – Costo de financiación
392 Amortización acumulada
3921 Intangibles - Costo
39211 Concesiones, licencias y otros
derechos
39213 Programas de computadora
(software)
3922 Intangibles - Revaluación
39221 Concesiones, licencias y otros
derechos
39223 Programas de computadora
(software)
393 Agotamiento acumulado
3931 Agotamiento de reservas de recursos extraíbles

33

ELEMENTO 4: PASIVO
40 TRIBUTOS Y APORTES AL SISTEMA DE PENSIONES Y DE SALUD POR PAGAR
401 Gobierno central
4011 Impuesto general a las ventas
40111 IGV - Cuenta propia
40112 IGV - Servicios prestados por no domiciliados
40113 IGV - Régimen de percepciones
40114 IGV - Régimen de retenciones
4012 Impuesto selectivo al consumo
4013 Canon
40131 Canon petrolero
40132 Canon minero
40133 Canon gasífero
40134 Canon pesquero
40135 Canon hidroenergético
40136 Canon forestal
4015 Derechos aduaneros
40151 Derechos arancelarios
40152 Derechos aduaneros por ventas
4017 Impuesto a la renta
40171 Renta de tercera categoría
40172 Renta de cuarta categoría
40173 Renta de quinta categoría
40174 Renta de no domiciliados
4018 Otros impuestos
40181 Impuesto a las transacciones financieras
40182 Impuesto a los juegos de casino y tragamonedas
40183 Tasas por la prestación de servicios públicos
40184 Regalías
40185 Impuesto a los dividendos
402 Certificados tributarios
403 Instituciones públicas
4031 ESSALUD
4032 ONP
4033 Contribución al SENATI
4034 Contribución al SENCICO
4039 Otras instituciones
405 Gobiernos regionales
406 Gobiernos locales
4061 Impuestos
40611 Impuesto al patrimonio vehicular
40612 Impuesto a las apuestas
40613 Impuesto a los juegos
40614 Impuesto de alcabala
40615 Impuesto predial
40616 Impuesto al rodaje
40617 Impuesto a los espectáculos públicos no
deportivos

34

4062 Contribuciones
4063 Tasas
40631 Licencia de apertura de establecimientos
40632 Transporte público
40633 Estacionamiento de vehículos
40634 Servicios públicos o arbitrios
40635 Servicios administrativos o derechos
407 Administradoras de fondos de pensiones
408 Empresas prestadoras de servicios de salud
4081 Cuenta propia
4082 Cuenta de terceros
409 Otros costos administrativos e intereses

41 REMUNERACIONES Y PARTICIPACIONES POR PAGAR
411 Remuneraciones por pagar
4111 Sueldos y salarios por pagar
4112 Comisiones por pagar
4113 Remuneraciones en especie por pagar
4114 Gratificaciones por pagar
4115 Vacaciones por pagar
413 Participación de los trabajadores por pagar
415 Beneficios sociales de los trabajadores por pagar
4151 Compensación por tiempo de servicios
4152 Adelanto de compensación por tiempo de servicios
4153 Pensiones y jubilaciones
419 Otras remuneraciones y participaciones por pagar

42 CUENTAS POR PAGAR COMERCIALES – TERCEROS
421 Facturas, boletas y otros comprobantes por pagar
4211 No emitidas
4212 Emitidas
422 Anticipos a proveedores
423 Letras por pagar
424 Honorarios por pagar

43 CUENTAS POR PAGAR COMERCIALES – RELACIONADAS
4311 No emitidas
4312 Emitidas
432 Anticipos otorgados
433 Letras por Pagar

44 CUENTAS POR PAGAR A LOS ACCIONISTAS, DIRECTORES Y GERENTES
441 Accionistas (o Socios)
4411 Préstamos
4412 Dividendos
4419 Otras cuentas por pagar
442 Directores

35

4421 Dietas
4429 Otras cuentas por pagar
443 Gerentes

45 OBLIGACIONES FINANCIERAS
451 Préstamos de instituciones financieras y otras entidades
4511 Instituciones financieras
4512 Otras entidades
452 Contratos de arrendamiento financiero
453 Obligaciones emitidas
454 Otros Instrumentos financieros por pagar
4541 Letras
4542 Papeles comerciales
4543 Bonos
4544 Pagarés
4545 Facturas conformadas
4549 Otras obligaciones financieras
455 Costos de financiación por pagar
4553 Otros instrumentos financieros por pagar
45531 Letras
45532 Papeles comerciales
45533 Bonos
45534 Pagarés
45535 Facturas conformadas
45539 Otras obligaciones financieras
456 Préstamos con compromisos de recompra

46 CUENTAS POR PAGAR DIVERSAS – TERCEROS
461 Reclamaciones de terceros
464 Pasivos por instrumentos financieros derivados
4641 Cartera de negociación
4642 Instrumentos de cobertura
465 Pasivos por compra de activo inmovilizado
466 Pasivos financieros – compromiso de venta
467 Depósitos recibidos en garantía
469 Otras cuentas por pagar diversas
4691 Subsidios gubernamentales

47 CUENTAS POR PAGAR DIVERSAS – RELACIONADAS
471 Préstamos
4711 Matriz
4712 Subsidiarias
4713 Asociadas
4714 Sucursales

36

472 Costos de financiación
4721 Matriz
4722 Subsidiarias
4723 Asociadas
4724 Sucursales
4731 Matriz
4732 Subsidiarias
4733 Asociadas
4734 Sucursales
474 Regalías
4741 Matriz
4742 Subsidiarias
4743 Asociadas
4744 Sucursales
475 Dividendos
4751 Matriz
4752 Subsidiarias
4753 Asociadas
4754 Sucursales
477 Pasivo por compra de activo inmovilizado
4771 Matriz
4772 Subsidiarias
4773 Asociadas
4774 Sucursales
4791 Matriz
4792 Subsidiarias
4793 Asociadas
4794 Sucursales

48 PROVISIONES
481 Provisión para litigios
482 Provisión por desmantelamiento, retiro o rehabilitación del inmovilizado
483 Provisión para reestructuraciones
484 Provisión para protección y remediación del medio ambiente
485 Provisión para gastos de responsabilidad social
489 Otras provisiones
49 PASIVO DIFERIDO
4911 Impuesto a la renta diferido - Patrimonio
4912 Impuesto a la renta diferido - Resultados
4921 Participaciones de los trabajadores diferidas - Patrimonio
4922 Participaciones de los trabajadores diferidas - Resultados
4931 Intereses no devengados en transacciones con terceros
4932 Intereses no devengados en medición a valor descontado

37

ELEMENTO 5: PATRIMONIO NETO

50 CAPITAL
501 Capital social
5011 Acciones
5012 Participaciones
502 Acciones en tesorería

51 ACCIONES DE INVERSIÓN
512 Acciones de inversión en tesorería

52 CAPITAL ADICIONAL
521 Primas (descuento) de acciones
522 Capitalizaciones en trámite
5221 Aportes
5222 Reservas
5223 Acreencias
5224 Utilidades
523 Reducciones de capital pendientes de formalización

56 RESULTADOS NO REALIZADOS
561 Diferencia en cambio de inversiones permanentes en entidades
extranjeras
562 Instrumentos financieros – cobertura de flujo de efectivo
563 Ganancia o pérdida en activos o pasivos financieros disponibles para
la venta
5631 Ganancia
5632 Pérdida

57 EXCEDENTE DE REVALUACIÓN
571 Excedente de revaluación
5712 Inmuebles, maquinaria y equipos
5713 Intangibles
572 Excedente de revaluación – Acciones liberadas recibidas
573 Participación en excedente de revaluación – Inversiones en entidades
relacionadas

58 RESERVAS
581 Reinversión
582 Legal
583 Contractuales
584 Estatutarias
585 Facultativas
589 Otras reservas

38

59 RESULTADOS ACUMULADOS
591 Utilidades no distribuidas
5911 Utilidades acumuladas
5912 Ingresos de años anteriores
592 Pérdidas acumuladas
5922 Gastos de años anteriores

39

ELEMENTO 6: GASTOS POR NATURALEZA

60 COMPRAS
601 Mercaderías
602 Materias primas
6023 Materias primas para productos para productos
agropecuarios y piscícolas
6032 Suministros
6033 Repuestos
6041 Envases
6042 Embalajes
609 Costos vinculados con las compras
6091 Costos vinculados con las compras de mercaderías
60911 Transporte
60912 Seguros
60914 Comisiones
60919 Otros costos vinculados con las compras
de mercaderías
6092 Costos vinculados con las compras de materias
primas, materiales, suministros y repuestos
60921 Transporte
60922 Seguros
60924 Comisiones
60925 Otros costos vinculados con las compras
de materias primas, materiales,
suministros y repuestos

61 VARIACIÓN DE EXISTENCIAS
611 Mercaderías

40

612 Materias primas
Materias primas para productos
6121 manufacturados
6122 Materias primas para productos de
extracción
6123 Materias primas para productos para
productos agropecuarios y piscícolas
613 Materiales auxiliares, suministros y
repuestos
6132 Suministros
6133 Repuestos
6141 Envases
6142 Embalajes

62 GASTOS DE PERSONAL, DIRECTORES Y GERENTES
621 Remuneraciones
6211 Sueldos y salarios
6212 Comisiones
6213 Remuneraciones en especie
6214 Gratificaciones
6215 Vacaciones
622 Otras remuneraciones
623 Indemnizaciones al personal
624 Capacitación
625 Atención al personal
626 Gerentes
627 Seguridad y previsión social
6271 Régimen de prestaciones de salud
6272 Régimen de pensiones
6273 Seguro complementario de trabajo de riesgo,
accidentes de trabajo y enfermedades profesionales
6274 Seguro de vida
6275 Seguros particulares de prestaciones de salud - EPS y
otros particulares
6276 Caja de beneficios de seguridad social del pescador
628 Remuneraciones al directorio
629 Beneficios sociales de los trabajadores
6291 Compensación por tiempo de servicio
6292 Pensiones y jubilaciones
6293 Otros beneficios post-empleo

63 GASTOS DE SERVICIOS PRESTADOS POR TERCEROS
631 Transporte, correos y gastos de viaje
6311 Transporte
63111 De carga

41

63112 De pasajeros
6312 Correos
6313 Alojamiento
6314 Alimentación
632 Honorarios, comisiones y corretajes
6321 Honorarios
6322 Comisiones
6323 Corretajes
633 Producción encargada a terceros
634 Mantenimiento y reparaciones
635 Alquileres
6351 Terrenos
6352 Edificaciones
636 Servicios básicos
6361 Energía eléctrica
6362 Gas
6363 Agua
6364 Teléfono
6365 Internet
6366 Radio
6367 Cable
637 Publicidad, publicaciones, relaciones públicas
638 Servicios de contratistas
639 Otros servicios prestados por terceros
6391 Gastos bancarios
6392 Gastos de laboratorio

64 GASTOS POR TRIBUTOS
641 Impuesto general a las ventas
642 Cánones y derechos
6421 Cánones
64211 Canon petrolero
64212 Canon minero
64213 Canon gasífero
64214 Canon pesquero
64215 Canon hidroenergético
64216 Canon forestal
6422 Derechos
64221 Derechos arancelarios
64222 Derechos aduaneros por ventas
643 Tributos al gobierno central
645 Tributos a gobiernos regionales y locales
646 Cotizaciones con carácter de tributo
649 Otros tributos

42

65 OTROS GASTOS DE GESTIÓN
651 Seguros
652 Regalías
653 Suscripciones y cotizaciones
654 Licencias y derechos de vigencia
655 Costo neto de enajenación de activos inmovilizados y operaciones
discontinuadas
6551 Costo neto de enajenación de activos inmovilizados
65512 Activos adquiridos en arrendamiento
financiero
65514 Intangibles
6552 Operaciones discontinuadas
656 Suministros
657 Gastos de investigación y desarrollo
658 Gestión medioambiental
659 Otros gastos de gestión
6591 Donaciones
6592 Sanciones administrativas

66 PÉRDIDA POR MEDICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS AL VALOR
RAZONABLE
661 Activo realizable
6611 Mercaderías
6613 Activos no corrientes mantenidos para la venta
662 Activo inmovilizado
663 Obligaciones financieras
664 Participación en los resultados de subsidiarias y afiliadas
bajo el método del valor patrimonial
665 Gastos por participaciones en negocios conjuntos

67 GASTOS FINANCIEROS
671 Gastos en operaciones de endeudamiento y otros
6711 Préstamos de instituciones financieras y otras
entidades
6713 Emisión y colocación de instrumentos representativos
de deuda y patrimonio
6714 Documentos vendidos o descontados
672 Pérdida por instrumentos financieros derivados
673 Intereses por préstamos y otras obligaciones
6731 Préstamos de instituciones financieras y otras
entidades

43

6734 Documentos vendidos o descontados
6736 Obligaciones comerciales
6737 Obligaciones tributarias
675 Descuentos concedidos por pronto pago
676 Diferencia de cambio
677 Pérdida por medición de activos y pasivos financieros al valor
razonable
679 Otros gastos financieros
6791 Primas por opciones
6792 Gastos financieros en medición a valor descontado

68 VALUACIÓN Y DETERIORO DE ACTIVOS Y PROVISIONES
681 Depreciación
6811 Depreciación de inversiones inmobiliarias
68111 Edificaciones - Costo
68112 Edificaciones - Revaluación
68113 Edificaciones – Costo de financiación
6812 Depreciación de activos adquiridos en arrendamiento
financiero – inversiones inmobiliarias
68121 Edificaciones
6813 Depreciación de activos adquiridos en arrendamiento
financiero –
68131 Edificaciones
6814 Depreciación de inmuebles, maquinaria y equipo –
Costo
68141 Edificaciones
Revaluación
68151 Edificaciones
Costos de financiación
68161 Edificaciones

44

6817 Depreciación de activos biológicos en producción –
Costo
6818 Depreciación de activos biológicos en producción –
Costo de financiación
682 Amortización de intangibles
6821 Amortización de intangibles adquiridos – Costo
6822 Amortización de intangibles adquiridos – Revaluación
6823 Amortización de intangibles generados internamente –
Costo
6824 Amortización de intangibles generados internamente –
Revaluación
683 Agotamiento
6831 Agotamiento de recursos naturales adquiridos
684 Valuación de activos
6841 Estimación de cuentas de cobranza dudosa
6842 Desvalorización de existencias
685 Deterioro del valor de los activos
6851 Desvalorización de inversiones inmobiliarias
68511 Edificaciones
6852 Desvalorización de inmuebles maquinaria y equipo

45

68521 Edificaciones
6853 Desvalorización de intangibles
6854 Desvalorización de activos biológicos en producción
686 Provisiones
68611 Provisión para litigios – Costo
68612 Provisión para litigios – Actualización
financiera
6862 Provisión por desmantelamiento, retiro o rehabilitación
del inmovilizado
68621 Provisión por desmantelamiento, retiro o
rehabilitación del inmovilizado – Costo
68622 Provisión por desmantelamiento, retiro o
rehabilitación del inmovilizado –
Actualización financiera
6864 Provisión para protección y remediación del medio
ambiente

69 COSTO DE VENTAS
691 Mercaderías
69111 Terceros
69112 Relacionadas
69121 Terceros
69122 Relacionadas
69131 Terceros
69132 Relacionadas
69141 Terceros
69142 Relacionadas

46

69151 Terceros
69152 Relacionadas
69211 Terceros
69212 Relacionadas
69221 Terceros
69222 Relacionadas
6923 Productos agropecuarios y piscícolas terminados
69231 Terceros
69232 Relacionadas
6924 Productos inmuebles terminados
69241 Terceros
69242 Relacionadas
69251 Terceros
69252 Relacionadas
69261 Terceros
69262 Relacionadas
6931 Subproductos
69311 Terceros
69312 Relacionadas
69321 Terceros
69322 Relacionadas
694 Servicios
6941 Terceros
6942 Relacionadas

47

ELEMENTO 7: INGRESOS
70 VENTAS
701 Mercaderías
70111 Terceros
70112 Relacionadas
70121 Terceros
70122 Relacionadas
70131 Terceros
70132 Relacionadas
70141 Terceros
70142 Relacionadas
7015 Mercaderías – Otras
70151 Terceros
70152 Relacionadas
70211 Terceros
70212 Relacionadas
70221 Terceros
70222 Relacionadas
terminados
70231 Terceros
70232 Relacionadas
70241 Terceros
70242 Relacionadas
70251 Terceros
70252 Relacionadas
7031 Subproductos
70311 Terceros
70312 Relacionadas
70321 Terceros
70322 Relacionadas
704 Prestación de servicios
7041 Terceros
7042 Relacionadas
709 Devoluciones sobre ventas

48

7091 Mercaderías – Terceros
Mercaderías
70911 manufacturadas
Mercaderías agropecuarias
70913 y piscícolas
7092 Mercaderías – Relacionadas
70921 Mercaderías
manufacturadas
70923 Mercaderías agropecuarias
y piscícolas
7093 Productos terminados – Terceros
70932 Productos de extracción
terminados
70933 Productos agropecuarios y
piscícolas terminados
terminados
70935 Existencias de servicios
terminados
7094 Productos terminados – Relacionadas
70942 Productos de extracción
terminados
70943 Productos agropecuarios y
piscícolas terminados
terminados
70945 Existencias de servicios
terminados
7095 Subproductos, desechos y desperdicios –
Terceros
70931 Subproductos
7096 Subproductos, desechos y desperdicios –
Relacionadas
70931 Subproductos
70971 Terceros
70972 Relacionadas
71 VARIACIÓN DE LA PRODUCCIÓN ALMACENADA
711 Variación de productos terminados

49

terminados
712 Variación de subproductos, desechos y desperdicios
7121 Subproductos
713 Variación de productos en proceso
transformación
7133 Productos agropecuarios y piscícolas en
proceso
714 Variación de envases y embalajes
7141 Envases
7142 Embalajes
715 Variación de existencias de servicios

72 PRODUCCIÓN DE ACTIVO INMOVILIZADO
7211 Edificaciones
7221 Edificaciones
7222 Maquinarias y otros equipos de explotación
7226 Equipo de comunicación
7227 Equipo de seguridad
7228 Otros equipos
723 Intangibles
7241 Activos biológicos en desarrollo de origen
animal
7242 Activos biológicos en desarrollo de origen
vegetal
725 Costos de financiación capitalizados
7251 Costos de financiación – Inversiones
inmobiliarias
72511 Costos de financiación –
Inversiones inmobiliarias –
Edificaciones
7252 Costos de financiación – inmuebles,

50

maquinaria y equipo
72521 Edificaciones
72522 Maquinarias y otros equipos
de explotación
7253 Costos de financiación – Intangibles
7254 Costos de financiación – Activos biológicos en
desarrollo
72541 Activos biológicos de origen
animal
72542 Activos biológicos de origen
vegetal

73 DESCUENTOS, REBAJAS Y BONIFICACIONES OBTENIDOS
731 Descuentos, rebajas y bonificaciones obtenidos
7311 Terceros
7312 Relacionadas

74 DESCUENTOS, REBAJAS Y BONIFICACIONES CONCEDIDOS
741 Descuentos, rebajas y bonificaciones concedidos
7411 Terceros
7412 Relacionadas

75 OTROS INGRESOS DE GESTIÓN
751 Servicios en beneficio del personal
752 Comisiones y corretajes
753 Regalías
754 Alquileres
7541 Terrenos
7542 Edificaciones
755 Recuperación de cuentas de valuación
7551 Recuperación - Cuentas de cobranza dudosa
7552 Recuperación - Desvalorización de
existencias
7553 Recuperación – Desvalorización de
inversiones mobiliarias
756 Enajenación de activos inmovilizados
7562 Activos adquiridos en arrendamiento
financiero
7564 Intangibles
757 Recuperación de deterioro de cuentas de activos inmovilizados
759 Otros ingresos de gestión
7591 Subsidios gubernamentales

51

76 GANANCIA POR MEDICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS AL VALOR
RAZONABLE
7611 Mercaderías
7613 Activos no corrientes mantenidos para la
venta
763 Participación en los resultados de subsidiarias y
asociadas bajo el método del valor patrimonial
764 Ingresos por participaciones en negocios conjuntos

77 INGRESOS FINANCIEROS
771 Ganancia por instrumento financiero derivado
772 Rendimientos ganados
7721 Depósitos en Instituciones Financieras
7722 Cuentas por cobrar comerciales
7723 Préstamos otorgados
7724 Inversiones a ser mantenidas hasta el
vencimiento
7725 Instrumentos financieros representativos de
derecho patrimonial
773 Dividendos
775 Descuentos obtenidos por pronto pago
776 Diferencia en cambio
777 Ganancia por medición de activos y pasivos financieros al valor
razonable
779 Otros ingresos financieros
7792 Ingresos financieros en medición a valor
descontado

78 CARGAS CUBIERTAS POR PROVISIONES
781 Cargas cubiertas por provisiones

79 CARGAS IMPUTABLES A CUENTAS DE COSTOS Y GASTOS
791 Cargas imputables a cuentas de costos y gastos
792 Gastos financieros imputables a cuentas de existencias

52

ELEMENTO 8: SALDOS INTERMEDIARIOS DE GESTIÓN Y DETERMINACIÓN
DE LOS RESULTADOS DEL EJERCICIO

80 MARGEN COMERCIAL
801 Margen comercial

81 PRODUCCIÓN DEL EJERCICIO
811 Producción de bienes
812 Producción de servicios
813 Producción de activo inmovilizado

82 VALOR AGREGADO
821 Valor agregado

83 EXCEDENTE BRUTO (INSUFICIENCIA BRUTA) DE EXPLOTACIÓN
831 Excedente bruto (insuficiencia bruta) de explotación

84 RESULTADO DE EXPLOTACIÓN
841 Resultado de explotación

85 RESULTADO ANTES DE PARTICIPACIONES E IMPUESTOS
851 Resultado antes de participaciones e impuestos

87 PARTICIPACIONES DE LOS TRABAJADORES
871 Participación de los trabajadores – corriente
872 Participación de los trabajadores – diferida

88 IMPUESTO A LA RENTA
881 Impuesto a la renta – corriente
882 Impuesto a la renta - diferido

89 DETERMINACIÓN DEL RESULTADO DEL EJERCICIO
891 Utilidad
892 Pérdida

ELEMENTO 9: CONTABILIDAD ANALÍTICA DE EXPLOTACIÓN

El uso de las cuentas, subcuentas, divisionarias y detalles de este elemento, se
determina de acuerdo con la clasificación requerida por cada entidad de
acuerdo con la naturaleza de sus procesos productivos.

53

ELEMENTO "0": CUENTAS DE ORDEN

CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS
01 BIENES Y VALORES ENTREGADOS
011 Bienes en préstamo, custodia y no capitalizables
0111 Bienes en préstamo
0112 Bienes en custodia
012 Valores y bienes entregados en garantía
0121 Cartas fianza
0122 Cuentas por cobrar
0123 Existencias
0127 Intangibles
013 Activos realizables entregados en consignación

02 DERECHOS SOBRE INSTRUMENTOS FINANCIEROS DERIVADOS
021 Contratos a futuro
022 Contratos a término (forward)
023 Permutas financieras (swap)
024 Contratos de opción

03 OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS
031 Contratos aprobados
0311 Contratos en ejecución
0312 Contratos en trámite
032 Bienes dados de baja
0321 Suministros
039 Diversas

04 DEUDORAS POR CONTRA

CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS
06 BIENES Y VALORES RECIBIDOS
061 Bienes recibidos en préstamo y custodia
0611 Bienes recibidos en préstamo
0612 Bienes recibidos en custodia
062 Valores y bienes recibidos en garantía
0621 Cartas fianza
0622 Cuentas por cobrar
0623 Existencias

54

0627 Intangibles
063 Activos realizables recibidos en consignación

07 COMPROMISOS SOBRE INSTRUMENTOS FINANCIEROS DERIVADOS
071 Contratos a futuro
072 Contratos a término (forward)
073 Permutas financieras (swap)
074 Contratos de opción

08 OTRAS CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS
089 Diversas

09 ACREEDORAS POR EL CONTRARIO

55

PARTE III - DESCRIPCIÓN Y DINÁMICA CONTABLE
La descripción y dinámica contable se desarrolla para cada cuenta, ofreciendo
una descripción a nivel de subcuenta (tres dígitos), con el siguiente formato:
a. Contenido. Brinda una descripción de los componentes de la cuenta.
b. Nomenclatura de las subcuentas. Se señala la descripción a nivel de tres
dígitos, donde se recoge el contenido y las características más resaltantes de
las operaciones allí reconocidas. En algunos casos donde la descripción se
encuentra sobreentendida o se desprende del enunciado de la subcuenta, no
ha sido desarrollada.
c. Reconocimiento y medición. Se resume lo establecido por las NIIF
aplicables, sobre estos aspectos del tratamiento contable, sin contener un
desarrollo exhaustivo, y respecto de lo cual, este PCGE se subordina a lo
especificado en las NIIF.
d. Dinámica de la cuenta. Describe las transacciones más comunes o
generales débitos y créditos, sin agotar las posibilidades que cada una de
ellas admite. Por consiguiente, cuando se trate de operaciones cuya
contabilización no está expresada por separado en el PCGE, se deberá
formular el registro contable que proceda, aplicando el criterio profesional de
acuerdo con las NIIF.
e. Comentarios. Buscan orientar la aplicación de las cuentas y subcuentas,
resaltando ciertas características de ellas.
f. NIIF e Interpretaciones referidas. Se citan las NIIF e Interpretaciones
aplicables en cada cuenta, para facilitar la consulta con el modelo contable de
la NIIF.

56

ELEMENTO 1: ACTIVO DISPONIBLE Y EXIGIBLE

Incluye las cuentas de la 10 hasta la 19. Comprende los fondos en caja y en
instituciones financieras, y las cuentas por cobrar.
Los registros efectuados en estas cuentas en el ejercicio económico se
efectuarán sin considerar el plazo de convertibilidad en efectivo. Para la
presentación de estados financieros, se identificará la parte corriente de la que
no lo es, para mostrarlas por separado. En el caso de los saldos en
instituciones financieras que resulten acreedoras, se reclasificarán para su
presentación en el rubro de pasivo que corresponda.

57

10 CAJA Y BANCOS

CONTENIDO

Agrupa las subcuentas que representan medios de pago como dinero en
efectivo, cheques, giros, entre otros, así como los depósitos en instituciones
financieras. Por su naturaleza corresponden a partidas del activo disponible; sin
embargo, algunas de ellas podrían estar sujetas a restricción en su disposición
o uso.
NOMENCLATURA DE LAS SUBCUENTAS
101 Caja
102 Fondos fijos
103 Efectivo en tránsito
104 Cuentas corrientes en instituciones financieras
106 Depósitos en instituciones financieras
107 Fondos sujetos a restricción
101 Caja. Efectivo en caja.
102 Fondos fijos. Efectivo establecido sobre un monto fijo o determinado.
103 Efectivo en tránsito. Fondos en movimiento entre los distintos
establecimientos de la empresa, así como los que se encuentren en
poder de las empresas transportadoras de caudales.
104 Cuentas corrientes en instituciones financieras. Saldos de efectivo
de la empresa en cuentas corrientes de disponibilidad inmediata.
105 Certificados bancarios. Depósitos en instituciones financieras
representados por certificados.
106 Depósitos en instituciones financieras. Depósitos en ahorros y a
plazo determinado.
107 Fondos sujetos a restricción. Efectivo que no puede utilizarse
libremente, ya sea por disposición de alguna autoridad competente o por
mandato judicial.
RECONOCIMIENTO Y MEDICIÓN
Las transacciones se reconocen al valor nominal. Los saldos de moneda
extranjera se expresarán en moneda nacional al tipo de cambio al que se
liquidarían las transacciones a la fecha de los estados financieros que se
preparan.
DINÁMICA DE LA CUENTA 10
Es debitada por: Es acreditada por:
• Las entradas de efectivo a caja y • Las salidas de efectivo por pagos a
por reembolsos de fondos fijos. través de caja y bancos y de fondos
• Los depósitos de cheques en fijos.
instituciones financieras, las • Los pagos por medio de cheques,
entradas de efectivo por medios medios electrónicos u otras formas

58

electrónicos y otras formas de de transferencia de efectivo.
ingreso de efectivo. • La diferencia de cambio, si
• La diferencia de cambio, si se disminuye el tipo de cambio de la
incrementa el tipo de cambio de la moneda extranjera
moneda extranjera. • Las notas de cargo emitidas por
• Las notas de abono emitidas por instituciones financieras.
instituciones financieras.
COMENTARIOS
Los fondos fijos son montos de cuantía determinada, que son reembolsables
para mantener el saldo autorizado, mientras que los saldos en Caja son
variables.
En las cuentas corrientes en instituciones financieras se incluyen aquéllas que
tienen fines específicos, tales como las que corresponden a fideicomisos.
Para propósitos del estado de flujos de efectivo, los saldos de efectivo y
equivalentes de efectivo, contienen el saldo de esta cuenta, excepto los fondos
sujetos a restricción, pero sin limitarse necesariamente a esta cuenta. Los
equivalentes de efectivo se encuentran contenidos en la cuenta 11 Inversiones
al valor razonable y disponibles para la venta.

NIIF e INTERPRETACIONES REFERIDAS:
− NIC 21 Efecto de las variaciones de los tipos de cambio de monedas
extranjeras
− NIC 32 Instrumentos financieros: presentación
− NIC 39 Instrumentos financieros: reconocimiento y medición
− NIIF 7 Instrumentos financieros: Información a revelar
La presentación del estado de flujos de efectivo se regula por la NIC 7 Estado
de flujos de efectivo.

59

11 INVERSIONES AL VALOR RAZONABLE Y DISPONIBLES PARA LA
VENTA
CONTENIDO
Incluye inversiones en instrumentos financieros cuya tenencia responde a la
intención de obtener ganancias en el corto plazo (mantenidas para
negociación), y las que han sido designadas específicamente como disponibles
para la venta. Además, esta cuenta contiene los instrumentos financieros
derivados, cuando son reconocidos en la fecha de contratación del instrumento.
111 Inversiones al valor razonable
112 Inversiones disponibles para la venta
113 Activos financieros - compromiso de compra
111 Inversiones al valor razonable. Las que se compran con el objetivo de
venderlas en el futuro cercano. Los cambios en el valor razonable se
reconocen en el resultado del período.
112 Inversiones disponibles para la venta. Acumula los instrumentos
financieros que, en un momento posterior a su adquisición u origen,
fueron designados para la venta.
113 Activos financieros – compromiso de compra. Incluye los activos
financieros para los que existe un compromiso de compra cuando se
reconocen en la fecha de contratación.
Las inversiones, al valor razonable y disponibles para la venta, y las
relacionadas con compromisos de compra, se reconocen inicialmente al costo
de adquisición.
Con posterioridad a su reconocimiento inicial, las inversiones se medirán a su
valor razonable, y las que no tengan un precio de mercado activo y cuyo valor
razonable no pueda ser medido con fiabilidad, se medirán al costo. Cuando se
trata de inversiones al valor razonable y disponible para la venta, la pérdida o
ganancia resultante de la medición posterior a valor razonable se reconoce en
las cuentas 677 y 777, respectivamente. Las variaciones por medición al valor
razonable para activos financieros – compromisos de compra, se registrarán
contra la cuenta 563.
Se debe reconocer la inversión en instrumentos financieros derivados según:
- La fecha de contratación, que es la fecha en la que se compromete a
comprar o vender un activo; o,
- La fecha de liquidación, que es aquella en la que se termina la transacción.
Cuando el reconocimiento es en la fecha de liquidación, no se utiliza la
subcuenta 113, sino las cuentas de orden.

60

• El costo de adquisición de las • El costo de las inversiones
inversiones vendidas o redimidas
• Los dividendos en acciones • La diferencia de cambio si
• La diferencia de cambo si se disminuye el tipo de cambio
incrementa el tipo de cambio • La reducción de valor por la
• El incremento del valor por la aplicación del valor razonable
aplicación del valor razonable

COMENTARIOS
Las inversiones al valor razonable y las disponibles para la venta cuyo valor
esté expresado en moneda extranjera se traducirán al tipo de cambio al que se
liquidarían las transacciones a la fecha de los estados financieros.
Para las inversiones a ser mantenidas hasta el vencimiento, véase la cuenta
30 Inversiones mobiliarias.

− NIC 1 Presentación de estados financieros (en lo referido a la
compensación de cuentas)
− NIC 7 Estado de flujos de efectivo (en lo relacionado con los equivalentes
de efectivo)
− NIC 21 Efecto de las variaciones en los tipos de cambio de monedas
extranjeras
− NIIF 7 Instrumentos financieros: información a revelar

61

12 CUENTAS POR COBRAR COMERCIALES - TERCEROS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan los derechos de cobro a terceros que
se derivan de las ventas de bienes y/o servicios que realiza la empresa en
razón de su objeto de negocio.
122 Anticipos recibidos de clientes
129 Cobranza dudosa
121 Facturas, boletas y otros comprobantes por cobrar. Créditos
otorgados por venta de bienes o prestación de servicios. En caso no se
haya emitido el documento, pero sí devengado el ingreso y la cuenta por
cobrar correspondiente, se debe registrar el derecho exigible en esta
subcuenta.
122 Anticipos de clientes. Montos anticipados por clientes a cuenta de
ventas posteriores. Es de naturaleza acreedora.
123 Letras por cobrar. Créditos que se formalizan con letras aceptadas en
canje de facturas, boletas u otros comprobantes por cobrar.
129 Cobranza dudosa. Créditos otorgados cuya recuperación es
considerada como incierta. Esta subcuenta acumula facturas, boletas y
otros comprobantes por cobrar, así como letras por cobrar, que califican
como de dudosa recuperación.
Las cuentas por cobrar se reconocerán inicialmente a su valor razonable, que
es generalmente igual al costo. Después de su reconocimiento inicial se
medirán al costo amortizado.
Cuando exista evidencia de deterioro de la cuenta por cobrar, el importe de esa
cuenta se reducirá mediante una cuenta de valuación, para efectos de su
presentación en estados financieros.
Las cuentas por cobrar en moneda extranjera pendientes de cobro a la fecha
de los estados financieros, se expresarán al tipo de cambio aplicable a las
transacciones a dicha fecha.
• Los derechos de cobro a que dan • El cobro parcial o total de los
lugar la venta de bienes o la derechos.
prestación de servicios inherentes • El traslado entre cuentas internas,
al giro del negocio. como es el caso del canje de
• El traslado entre cuentas internas, facturas con letras, o el cambio de
como es el caso del canje de condición de letras emitidas a
facturas con letras, o el cambio de cobranza o descuento, o a la
condición de letras emitidas, a reclasificación a cobranza dudosa.

62

cobranza o descuento, o la • Los anticipos recibidos por ventas
reclasificación a cobranza dudosa. futuras.
• La disminución o aplicación de los • La disminución del derecho de
anticipos recibidos. cobro por las devoluciones de
• La diferencia de cambio, si se mercaderías.
incrementa el tipo de cambio de la • Los descuentos, bonificaciones y
moneda extranjera. rebajas concedidos, posteriores a
la venta.
• La eliminación (castigo) de la
contabilidad de las cuentas y
documentos considerados
incobrables.
• La diferencia de cambio, si
disminuye el tipo de cambio de la
moneda extranjera.

COMENTARIOS
Los saldos que resulten acreedores deben ser presentados como parte del
pasivo.
La subcuenta 129 Cobranza dudosa y la subcuenta 191 Cuentas por cobrar
comerciales – Terceros, acumulan los mismos saldos.

− NIC 18 Ingresos
extranjeras
− NIC 32 Instrumentos financieros: Presentación

63

13 CUENTAS POR COBRAR COMERCIALES - RELACIONADAS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan los derechos de cobro a empresas
relacionadas, que se derivan de las ventas de bienes y/o servicios que realiza
la empresa en razón de su actividad económica.
139 Cobranza dudosa
131 Facturas, boletas y otros comprobantes por cobrar. Créditos
otorgados por venta de bienes o prestación de servicios. En caso no se
haya emitido el documento pero se haya devengado el ingreso y la
cuenta por cobrar, se debe registrar el derecho exigible en esta cuenta.
132 Anticipos recibidos. Montos anticipados a cuenta de ventas
posteriores.
133 Letras por cobrar. Créditos que se formalizan con letras aceptadas en
canje de facturas, boletas u otros comprobantes por pagar.
139 Cobranza dudosa. Créditos otorgados cuya recuperación es
considerada como incierta. Esta subcuenta acumula facturas, boletas y
otros comprobantes por cobrar, así como letras por cobrar que califican
de dudoso cobro.
es generalmente igual al costo. Después de su reconocimiento inicial, las
cuentas por cobrar se medirán al costo amortizado.
Las cuentas por cobrar en moneda extranjera, pendientes de cobro a la fecha
de los estados financieros, se expresarán al tipo de cambio aplicable a las
• Los derechos de cobro a que da • El cobro parcial o total de los
lugar la venta de bienes o la derechos.
prestación de servicios, inherentes • El traslado entre cuentas internas,
al giro del negocio. como es el caso del canje de
• El traslado entre cuentas internas, facturas con letras, o el cambio de
como es el caso del canje de condición de letras emitidas, a
facturas con letras, o el cambio de cobranza o descuento.
condición de letras emitidas a • La reclasificación de cuentas, letras
cobranza o descuento. y demás documentos por cobrar a

64

• La disminución o aplicación de los cuentas de cobranza dudosa.
anticipos recibidos. • Los anticipos recibidos por ventas
• La diferencia de cambio, si se futuras.
incrementa el tipo de cambio de la • La disminución de los derechos de
moneda extranjera. cobro por las devoluciones de
mercaderías.
• Los descuentos, bonificaciones y
rebajas concedidos, posteriores a
la venta.
• La eliminación (castigo) de la
contabilidad de las cuentas y
documentos considerados
incobrables.
moneda extranjera.

COMENTARIOS
Los saldos que resulten acreedores deben ser presentados como parte del
pasivo.
La cuenta 139 Cobranza dudosa, se relaciona directamente con la subcuenta
193 Cuentas por cobrar - Relacionadas.

− NIC 18 Ingresos
extranjeras
− NIC 24 Revelaciones sobre entes vinculados
− NIC 39 Instrumentos financieros: Reconocimiento y medición

65

14 CUENTAS POR COBRAR AL PERSONAL, A LOS ACCIONISTAS,
DIRECTORES Y GERENTES

CONTENIDO

Agrupa las subcuentas que representan las sumas adeudadas por el personal,
accionistas (o socios), directores y gerentes, diferentes de las cuentas por
cobrar comerciales, así como las suscripciones de capital pendientes de pago.
141 Personal
143 Directores
144 Gerentes
148 Diversas
149 Cobranza dudosa
141 Personal. Cuentas por cobrar al personal por préstamos, adelantos o
entregas a rendir cuenta, excepto al personal de gerencia.
142 Accionistas (o socios). Cuentas por cobrar por acciones suscritas y no
pagadas, o préstamos que se les haya otorgado.
143 Directores. Cuentas por cobrar por gastos a rendir u otros conceptos.
144 Gerentes. Incluye las cuentas por cobrar al personal de gerencia.
148 Diversas. Cualquier otra cuenta por cobrar no señalada en las
divisionarias anteriores.
149 Cobranza dudosa. Créditos otorgados a personal, accionistas,
directores y gerentes, cuya recuperación es considerada por la entidad
como incierta.
es generalmente igual al costo. Después de su reconocimiento inicial se
medirán al costo amortizado.
Cuando exista evidencia de deterioro de la cuenta por cobrar, el importe se
reducirá mediante una cuenta de valuación para efectos de su presentación en
estados financieros.
Las cuentas en moneda extranjera pendientes de cobro a la fecha de los
estados financieros, se expresarán al tipo de cambio aplicable a las
• Los préstamos al personal, • Los pagos recibidos del personal,
gerentes, directores y accionistas. gerentes, directores y accionistas.
• Los aportes pendientes de cobro • La diferencia de cambio si
en la suscripción de acciones. disminuye el tipo de cambio.
• La diferencia de cambio en caso se

66

incremente el tipo de cambio
COMENTARIOS
El saldo correspondiente a suscripciones por cobrar a socios o accionistas, se
presentará en el balance general, deduciéndolo de la cuenta 52 Capital
adicional.
La cuenta 149 Cobranza dudosa se relaciona directamente con la subcuenta
192 Cuentas por cobrar al personal, a los accionistas (socios), directores y
gerentes.

NIIF e INTERPRETACIONES REFERIDAS
extranjeras

67

16 CUENTAS POR COBRAR DIVERSAS - TERCEROS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan derechos de cobro a terceros por
transacciones distintas a las del objeto del negocio.
161 Préstamos
169 Cobranza dudosa
161 Préstamos. Comprende los créditos no comerciales entregados a
terceros.
162 Reclamaciones a terceros. Incluye los efectos de las transacciones
relacionadas con reclamos de actividades comerciales y no comerciales.
163 Intereses, regalías y dividendos. Incluye los derechos de cobro por
intereses y regalías devengados, y por dividendos en efectivo
declarados por las empresas donde se mantiene inversiones.
164 Depósitos otorgados en garantía. Comprende los montos entregados
en garantía, tales como depósitos por arrendamiento de bienes muebles
e inmuebles, depósitos por cartas fianza u otras garantías entregadas.
165 Venta de activo inmovilizado. Derechos de cobro por venta de
inversión mobiliaria; inversión inmobiliaria; inmuebles, maquinaria y
equipo; y otros activos de largo plazo.
166 Activos por instrumentos financieros derivados. Incluye los efectos
favorables relacionados con la medición a valor razonable de los
derivados financieros, tales como contratos a plazo, intercambios, entre
otros.
168 Otras cuentas por cobrar diversas. Incluye las entregas a rendir
cuenta efectuadas a terceros y cualquier cuenta por cobrar no incluida
en las subcuentas anteriores.
169 Cobranza dudosa. Contiene los derechos de cobro a terceros,
diferentes de los del objeto del negocio, cuya recuperación es
considerada incierta por la empresa.
Las cuentas por cobrar se reconocerán por el valor razonable de la transacción,
generalmente igual al costo. Después de su reconocimiento inicial se medirán
al costo amortizado.

68

• Los préstamos otorgados. • Las cobranzas efectuadas
• Las reclamaciones. • La eliminación (castigo) de las
• Los intereses, las regalías y los cuentas por cobrar diversas de las
dividendos por cobrar. deudas incobrables.
• Los depósitos otorgados en • La disminución de los efectos
garantía. favorables en la medición al valor
razonable de los derivados
• Los efectos favorables en la
financieros.
medición al valor razonable de los
derivados financieros. • La diferencia de cambio si
disminuye el tipo de cambio.
• La diferencia de cambio si el tipo
de cambio se incrementa.
COMENTARIOS
La subcuenta Intereses, regalías y dividendos, registra los intereses conforme
se van devengando, las regalías por el monto devengado en concordancia con
los términos del contrato que les dio origen, y los dividendos en la fecha que
es reconocido el derecho del accionista a recibir el pago, respectivamente.
194 Cuentas por cobrar diversas – Terceros, por lo que ambas deben mostrar
el mismo monto.

extranjeras
− CINIIF 5 Derechos por la Participación en Fondos para el Retiro del servicio,
la Restauración y la Rehabilitación Medioambiental

69

17 CUENTAS POR COBRAR DIVERSAS - RELACIONADAS

CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan derechos de cobro a entidades
relacionadas por transacciones distintas a las de ventas en razón de su
actividad principal.
171 Préstamos
179 Cobranza dudosa
171 Préstamos. Comprende los créditos no comerciales entregados a
entidades relacionadas.
172 Intereses, regalías y dividendos. Incluye los derechos de cobro por
intereses y regalías devengados, y por dividendos en efectivo
declarados por entidades relacionadas.
173 Depósitos otorgados en garantía. Comprende los montos entregados
en garantía, tales como depósitos por arrendamiento de bienes muebles
e inmuebles, depósitos por cartas fianza u otras garantías entregadas.
174 Venta de activo inmovilizado. Derechos de cobro por venta de
inversión mobiliaria; inversión inmobiliaria; inmuebles, maquinaria y
equipo; y otros activos a largo plazo.
175 Activos por instrumentos financieros derivados. Incluye los efectos
favorables relacionados con la medición a valor razonable de los
derivados financieros efectuados con relacionadas, tales como contratos
a plazo, intercambios, entre otros.
178 Otras cuentas por cobrar diversas. Incluye las entregas a rendir
cuenta a entidades relacionadas y cualquier cuenta por cobrar no
incluida en las subcuentas anteriores.
179 Cobranza dudosa. Contiene los derechos de cobro a entidades
relacionadas, diferentes de los del objeto del negocio, cuya recuperación
es considerada por la empresa como incierta.
Las cuentas por cobrar se reconocerán por el valor razonable de la transacción,
generalmente igual al costo. Después de su reconocimiento inicial se medirán
al costo amortizado.

70

• Los préstamos otorgados. • Las cobranzas efectuadas
• Los intereses, regalías y los • La eliminación (castigo) de las
dividendos por cobrar. cuentas por cobrar diversas de las
• Los depósitos otorgados en deudas incobrables.
garantía. • La diferencia de cambio si
• La diferencia de cambio si el tipo disminuye el tipo de cambio.
de cambio se incrementa.

COMENTARIOS
La subcuenta Intereses, regalías y dividendos, registra los intereses conforme
se van devengando; las regalías por el monto devengado en concordancia con
los términos del contrato que les dio origen; y los dividendos en la fecha que
es reconocido el derecho del accionista a recibir el pago, respectivamente.
Las subcuentas presentan acumulación de saldos de acuerdo con una
clasificación según el tipo de parte relacionada con la que se efectúen
transacciones.
193 Cuentas por cobrar a entidades relacionadas, por lo que ambas deben
mostrar el mismo monto.

− NIC 21 Efecto de las variaciones de los tipos de cambio de monedas
extranjeras

71

18 SERVICIOS Y OTROS CONTRATADOS POR ANTICIPADO

CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan los servicios contratados a recibir en el
futuro, o que habiendo sido recibidos, incluyen beneficios que se extienden
más allá de un ejercicio económico, así como las primas pagadas por opciones
financieras.
181 Intereses
182 Seguros
183 Alquileres
184 Primas pagadas por opciones
185 Mantenimiento de activos inmovilizados
189 Otros gastos contratados por anticipado
181 Intereses. Incluye los intereses descontados por anticipado por los
acreedores, en financiamientos recibidos.
182 Seguros. Comprende el monto contratado con las compañías
aseguradoras por las primas de seguros, por coberturas a recibir en el
futuro.
183 Alquileres. Comprende el alquiler de bienes muebles e inmuebles, cuya
utilización se efectuará en el futuro.
184 Primas pagadas por opciones. Corresponde al pago de primas en
opciones de compra o venta futuras.
185 Mantenimiento de activos inmovilizados. Incluye todos los gastos de
mantenimiento cuyo beneficio excede un período y que no reúnen las
condiciones para ser incorporados en el valor del activo objeto de
mantenimiento.
189 Otros gastos contratados por anticipado. Se contabilizará cualquier
servicio a ser devengado luego de la fecha de los estados financieros,
cuyo registro no corresponde incluirse en las subcuentas anteriores.
Estas transacciones se registran al valor nominal menos el consumo de los
beneficios económicos incorporados, excepto en el caso de las primas pagadas
por opciones, que se miden al valor razonable con cambios en los resultados
del período.
Las cuentas en moneda extranjera a la fecha de los estados financieros se
expresarán al tipo de cambio aplicable a las transacciones a dicha fecha.
• Los intereses descontados por • Devengamiento de intereses.
anticipado en operación de • Consumo de los servicios
financiamiento recibido. contratados.
• Los montos por servicios

72

contratados asociados a beneficios • Liquidación de las opciones
económicos futuros. contratadas o disminución por
• Incremento en la medición a valor medición al valor razonable.
razonable de las primas pagadas.

COMENTARIOS
Las primas pagadas por opciones reconocidas en la subcuenta 184,
corresponden a los derechos pagados comprometidos, al contratar una opción
de compra o venta. Las variaciones en el valor razonable del bien objeto de la
opción se reconocen en las cuentas 166 y 464, según las variaciones
representen resultados favorables o desfavorables, respectivamente.
La subcuenta 185 Mantenimiento de activos inmovilizados revierte
incrementando la subcuenta 634 Mantenimiento y reparaciones, cuando se
devenga.

− Marco Conceptual de las NIIF (en lo concerniente a concepto de beneficio
económico futuro esperado y al postulado de Devengado)
− NIC 16 Inmuebles, maquinaria y equipo
− NIC 21 Efectos de las variaciones en los tipos de cambio de monedas
extranjeras
− NIC 38 Activos intangibles
− NIC 40 Inversiones inmobiliarias

73

19 ESTIMACIÓN DE CUENTAS DE COBRANZA DUDOSA

CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que acumulan las estimaciones de cobro dudoso para
cubrir el deterioro de las cuentas por cobrar.
191 Cuentas por cobrar comerciales - Terceros
192 Cuentas por cobrar al personal, a los accionistas (socios), directores y
gerentes
193 Cuentas por cobrar - Relacionadas
194 Cuentas por cobrar diversas – Terceros
191 Cuentas por cobrar comerciales - Terceros. Incorpora la estimación
de cobro dudoso de las cuentas por cobrar a clientes.
192 Cuentas por Cobrar al personal, a los accionistas (socios)
directores y gerentes. Incluye la estimación de cobro dudoso de las
cuentas por cobrar al personal, accionistas, directores y gerentes.
193 Cuentas por cobrar - Relacionadas. Comprende la estimación de
cobro dudoso de las compañías relacionadas.
194 Cuentas por cobrar diversas - Terceros. Comprende la estimación de
cobro dudoso de las cuentas por cobrar diversas con terceros.
Se reconoce la estimación de cobranza dudosa, discriminándola por la
naturaleza de la cuenta por cobrar, y paralelamente la cuenta de gastos
correspondiente.
Además, la cuenta por cobrar objeto de estimación de cobranza dudosa, es
reclasificada a la subcuenta respectiva dentro de la misma cuenta.
Las cuentas en moneda extranjera a la fecha de los estados financieros se
expresarán al tipo de cambio aplicable a las cuentas por cobrar relacionadas.
• La recuperación total o parcial de • El deterioro estimado según
los derechos de cobro. evaluación de la empresa.
• La eliminación (castigo) de las • La diferencia de cambio para
cuentas cuya incobrabilidad se igualar la estimación de cobranza
confirma. dudosa a la cuenta por cobrar
• La diferencia de cambio para relacionada.
igualar la estimación de cobranza
dudosa a la cuenta por cobrar
relacionada.

COMENTARIOS
Aquellas cuentas, cuya estimación de incobrabilidad se confirma, son retiradas

74

de la contabilidad, eliminando las cuentas que acumulan el derecho de cobro y
aquellas de valuación que acumulan la estimación de incobrabilidad.
Esta cuenta se relaciona directamente con las subcuentas 129, 139, 149, 169
y 179.

extranjeras

75

DINÁMICA CONTABLE
ELEMENTO 2: ACTIVO REALIZABLE
Comprende las cuentas de la 20 hasta la 29. Éstas se refieren a los bienes y
servicios acumulados de propiedad de la empresa, cuyo destino es la venta.
Incluye los bienes destinados al proceso productivo, los adquiridos para la
venta, los manufacturados, los recursos naturales y los productos biológicos,
así como las existencias de servicios, cuyo ingreso asociado aún no se
devenga.
Se incorpora en este elemento, como Cuenta 27, los activos no corrientes
mantenidos para la venta, referidos a activos inmovilizados cuya recuperación
se espera realizar principalmente a través de su venta en vez de su uso
continuo.
Las adquisiciones de existencias serán registradas y transferidas a las cuentas
pertinentes a través de la cuenta de gastos por naturaleza (cuenta 61 Variación
de existencias). Los productos elaborados, en proceso, subproductos,
desechos y desperdicios, y envases y embalajes fabricados en el período serán
transferidos a las cuentas correspondientes a través de la cuenta 71 Variación
de producción almacenada. Las ventas de bienes serán registradas contra la
cuenta 69 Costo de Ventas.

76

20 MERCADERÍAS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan los bienes adquiridos por la empresa
para ser destinados a la venta, sin someterlos a proceso de transformación.
209 Mercaderías desvalorizadas
201 Mercaderías manufacturadas. Productos adquiridos, ya elaborados y
listos para su venta.
202 Mercaderías de extracción. Productos originados en recursos naturales
extraídos, que han sido adquiridos para su venta sin haber sido
transformados.
203 Mercaderías agropecuarias y piscícolas. Productos de origen animal y
vegetal que se adquieren con el objetivo de venderlos sin transformarlos.
204 Mercaderías inmuebles. Activos inmobiliarios que se adquieren con el
propósito de su venta.
208 Otras mercaderías. Mercaderías adquiridas para la venta que no se
contemplan en las subcuentas anteriores.
209 Mercaderías desvalorizadas. Reconocimiento del deterioro de valor de
las mercaderías a la fecha de los estados financieros.
Las mercaderías se registrarán a su costo de adquisición, incluyendo todos los
costos necesarios para que las mercaderías tengan su condición y ubicación
actuales.
Las salidas de existencias de mercaderías se reconocen de acuerdo con las
fórmulas de costeo de PEPS, promedio ponderado o costo identificado.
Para los efectos de la medición al cierre del período que se reporta, se aplica la
regla de valuación de costo de adquisición o valor neto de realización, el
menor. La excepción a esta regla corresponde a los productos agrícolas y
forestales en la oportunidad de su cosecha o recolección, y a las materias
primas que los intermediarios miden de acuerdo con su cotización
internacional; mercaderías en ambos casos, que se miden a su valor
razonable.
Las diferencias de cambio originadas en pasivos en moneda extranjera serán
aplicadas a resultados. En el caso de los intereses, éstos pueden ser activados
siempre y cuando se traten de activos calificados, de acuerdo a lo estipulado
por la NIC 23 Costos de financiación.

77

• El costo de las mercaderías • El costo de las mercaderías
adquiridas con abono a la vendidas, con cargo a la subcuenta
subcuenta 611 – Variación de 691 – Costo de ventas -
existencias - mercaderías. mercaderías.
• El costo de las mercaderías • El costo de las mercaderías
devueltas por los clientes, con devueltas a proveedores con cargo
abono a la subcuenta 691 - Costo a la subcuenta 611 – Variación de
de ventas. existencias – mercaderías.
• La reclasificación entre subcuentas • La reclasificación entre subcuentas
por la desvalorización, por la por el reconocimiento de pérdidas
recuperación de pérdidas por por desvalorización.
desvalorización reconocidas • La disminución de valor de las
previamente. mercaderías que se miden al valor
• El incremento de valor de las razonable.
mercaderías que se miden al valor • Los faltantes de mercaderías,
razonable. determinados por referencia a
• Los sobrantes de mercaderías, inventarios físicos.
determinados por referencia a
inventarios físicos.

COMENTARIOS
Las mercaderías remitidas en consignación se deben considerar como
existencias para el consignador, las que se controlarán en cuentas de orden
deudoras.
En el caso de las mercaderías recibidas en consignación, depósitos,
demostración o exhibición que pertenecen a terceros, no se deben incluir en
este rubro, debiendo ser registradas en cuentas de orden acreedoras.
El castigo de existencias de mercaderías se reconoce eliminando el monto
correspondiente de la subcuenta 209 Mercaderías desvalorizadas,
conjuntamente con la cuenta 291 que acumula las estimaciones de la
desvalorización.

− NIC 2 Existencias
− NIC 41 Agricultura

78

21 PRODUCTOS TERMINADOS

CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan los bienes manufacturados por la
empresa destinados a la venta.

219 Productos terminados desvalorizados
211 Productos manufacturados. Productos que resultan de procesos de
fabricación.
212 Productos de extracción terminados. Obtenidos a partir del
procesamiento de recursos naturales.
213 Productos agropecuarios y piscícolas. Productos de origen animal o
vegetal que han sufrido algún proceso de cambio en la empresa.
214 Productos inmuebles. Edificaciones que la empresa ha construido o
modificado para su venta. Incluye también terrenos sobre los que se
construyen estas edificaciones y cuya propiedad se transferirá
conjuntamente con la venta de la edificación.
215 Existencias de servicios terminados. Se compone principalmente de la
mano de obra y otros costos incurridos en la prestación del servicio
concluido.
217 Otros productos terminados. Productos terminados que la empresa ha
procesado, que no se contemplan en las subcuentas anteriores.
218 Costos de financiación – Productos terminados. Costos de
financiación incorporados en el valor de los activos de productos
terminados, generados hasta el momento en que las existencias se
encuentran listas para su comercialización.
219 Productos terminados desvalorizados. Recibe por transferencia de las
otras subcuentas, el monto invertido en productos terminados cuyo valor
se ha deteriorado.
El ingreso de productos terminados se mide al costo de fabricación y otros
costos que fueran necesarios para tener las existencias de productos
terminados en su condición y ubicación actuales. La salida de productos
terminados se reconoce de acuerdo con las fórmulas de costeo de PEPS,
promedio ponderado, o costo identificado.

79

Cuando se produce conjuntamente más de un producto y los costos de
transformación no puedan identificarse por separado (por cada tipo de
producto) se distribuye el costo total entre los productos, utilizando bases
uniformes y racionales.

Los costos de financiación cuando son incorporados en el costo de existencias
identificadas como calificadas (existencias calificadas), deben ser acumulados
por separado en la subcuenta 218.
• El costo de manufactura de los • El costo de los productos
productos para la venta. manufacturados, de los productos
• El costo de los productos devueltos naturales extraídos y procesados;
por los clientes. el de los agropecuarios y piscícolas
procesados, vendidos.
• El costo de las existencias de
servicios. • El costo de los servicios prestados
y vendidos.
• La reclasificación entre subcuentas
por la recuperación de pérdidas por • La reclasificación entre subcuentas
desvalorización reconocidas por el reconocimiento de pérdidas
anteriormente. por desvalorización.
• La variación de productos
terminados con abono a la
subcuenta 711.
• Costos de financiación, cuando la
existencia corresponde a un activo
calificado.

COMENTARIOS
Las mermas originadas en los procesos de producción, en cuanto tengan valor
de recuperación, se controlan en la cuenta 22 Subproductos, desechos y
desperdicios.
La existencia de servicios terminados está relacionada con ingresos aún no
reconocidos por la prestación de dichos servicios. El ingreso y el costo de la
prestación del servicio se reconocen conjuntamente en los resultados del
periodo en que se devengan.
El castigo de existencias de productos terminados se reconoce eliminando el
monto correspondiente de la subcuenta Productos terminados desvalorizados,
conjuntamente con la cuenta 292 que acumula la estimación de
desvalorización.
Cuando los inmuebles se destinan al uso o explotación, se clasifican cono
Inmuebles, maquinaria y equipo; cuando su propósito es la generación de
ganancias a través de su alquiler a terceros o por apreciaciones de capital, su
clasificación es la de Inversiones inmobiliarias.
La desvalorización de existencias de productos terminados, en tanto
contengan costos de financiación, para su adecuado tratamiento contable,
plantea la consideración de si tal desvalorización alcanza al costo de

80

manufactura invertido en el producto, o al costo de financiación relacionado, o
a una distribución entre ambos componentes, para efectos de la presentación
en los estados financieros. Por razones prácticas, se conviene en que ante
una desvalorización, el componente de costo de financiación activado es el
primero que se afecta hasta agotarlo.

− NIC 23 Costos de financiamiento

81

22 SUBPRODUCTOS, DESECHOS Y DESPERDICIOS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan los productos accesorios obtenidos en
la producción de los bienes del giro de la empresa. Asimismo, se incluye los
residuos o mermas de producción de toda naturaleza, originadas en los
procesos productivos, pero que mantienen algún valor en su realización.
221 Subproductos
229 Subproductos, desechos y desperdicios desvalorizados
221 Subproductos. Productos obtenidos accesoriamente en el proceso de
producción. Resultan de la producción conjunta donde el subproducto
tiene un valor reducido respecto del producto o de los productos
principales.
222 Desechos y desperdicios. Materiales desechados por presentar
defectos o que resultan no utilizables en el proceso de transformación.
229 Subproductos, desechos y desperdicios desvalorizados. Recibe por
transferencia de las otras subcuentas el monto invertido en
subproductos, desechos y desperdicios, cuyo valor en libros se ha
deteriorado.
Los subproductos, desechos y desperdicios se registran al costo, el que se
compara periódicamente con el valor neto de realización, manteniéndose en
libros al menor valor a través de una cuenta de valuación. La salida de este tipo
de existencias se mide utilizando las fórmulas de costo PEPS, o promedio
ponderado.
Cuando su costo no puede ser medido confiablemente, se miden al valor neto
de realización.
• El costo o valor neto de realización • El valor en libros de los
de los subproductos, desechos y subproductos, desechos y
desperdicios, en la oportunidad de desperdicios vendidos.
su reconocimiento inicial. • La reclasificación entre subcuentas
• La variación de subproductos, por la pérdida del valor de este tipo
desechos y desperdicios con abono de existencias, por medición al
a la subcuenta 712. valor neto de realización.
por la recuperación de valor, por
medición del valor neto de
realización.

COMENTARIOS

82

El monto con el que se incorporan todas estas existencias, es acreditado al
costo de producción que valoriza el proceso productivo en el cual se originan.
El costo de producción puede ser acumulado en una cuenta del elemento 9,
de acuerdo con la naturaleza de las operaciones de cada empresa.


83

23 PRODUCTOS EN PROCESO
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan aquellos bienes que se encuentran en
proceso de producción, a la fecha de los estados financieros.
232 Productos extraídos en proceso de transformación
233 Productos agropecuarios y piscícolas en proceso
239 Productos en proceso desvalorizados
231 Productos en proceso de manufactura. Productos que se encuentran
en proceso de manufactura.
232 Productos extraídos en proceso de transformación. Productos que
habiendo sido extraídos de la naturaleza, se encuentran en proceso de
transformación.
233 Productos agropecuarios y piscícolas en proceso. Productos de
origen animal o vegetal que se encuentran en proceso de producción.
234 Productos inmuebles en proceso. Inmuebles que se encuentran en
proceso de construcción, cuando los inmuebles son destinados a la
venta.
235 Existencias de servicios en proceso. Se compone de la mano de obra
y otros costos involucrados en la prestación del servicio mientras éste no
se ha concluido.
237 Otros productos en proceso. Productos en etapa de transformación o
fabricación que no se contemplan en las subcuentas anteriores.
238 Costos de financiación – Productos en proceso. Costos de
financiación incorporados en el valor de los activos de productos en
proceso, generados hasta el momento en que tales productos se
transfieren a producción terminada.
239 Productos en proceso desvalorizados. Recibe por transferencias de
las otras subcuentas el monto invertido en productos en proceso cuyo
valor en libros se ha deteriorado.

Los costos de producción o transformación de las existencias comprenden los
costos directamente relacionados con las unidades en producción y los costos
indirectos atribuibles.
En el caso de productos agropecuarios, la medición es a valor razonable
considerando el estado y condición actual de dichos productos. Cuando no
existan referencias al valor de mercado, que permitan la medición a valor
razonable, se medirán al costo.

84

Los costos de financiación cuando son incorporados en el costo de existencias
identificadas como calificadas (existencias calificadas), deben ser acumulados
por separado en la subcuenta 238.
• El costo de los productos en • La transferencia de saldos al inicio
proceso, calculado hasta la etapa del periodo con cargo a la cuenta
en que se encuentran, con abono a 71 Producción almacenada,
la cuenta 71 Variación de la subcuenta 713
producción almacenada, subcuenta • La reclasificación por el
713. reconocimiento de pérdidas por
• El costo de las existencias de desvalorización.
servicio en proceso. • La transferencia a las subcuentas
• El incremento de valor de los correspondientes de productos
productos en proceso que se miden terminados y de existencias de
al valor razonable. servicios terminados.
• Costos de financiación, cuando la • La disminución de valor de los
existencia corresponde a un activo productos en proceso que se miden
calificado. al valor razonable.
• La reclasificación por la
recuperación de pérdidas por
desvalorización reconocidas
previamente.

COMENTARIOS
Los productos extraídos y los productos agropecuarios y piscícolas (medidos
al costo) en proceso, agrupan los costos de los materiales directos, mano de
obra, costos indirectos, contratos de servicios y demás costos que incurre la
entidad en los procesos de extracción y proceso de refinación o cambio de
estado (recursos naturales), y de la siembra, desarrollo y recolección de
productos agropecuarios y/o piscícolas.
La existencia de servicios en proceso está relacionada con los costos
incurridos, los que están asociados a ingresos no devengados. Conforme se
devenga el derecho a percibir el ingreso, el costo asociado se transfiere a
existencias de servicios terminados, y luego al costo de servicios prestados en
ganancias y pérdidas.
La subcuenta Productos inmuebles en proceso representa el costo de los
materiales directos, mano de obra, costos indirectos, contratos de servicios y
demás costos incurridos para el desarrollo de cada obra, hasta su culminación
para ser vendida.
La desvalorización de existencias de productos en proceso, en tanto
contengan costos de financiación, para su adecuado tratamiento contable,
plantea la consideración de si tal desvalorización alcanza al costo de
manufactura invertido en el producto, o al costo de financiación relacionado, o
a una distribución entre ambos componentes, para efectos de la presentación
en los estados financieros. Por razones prácticas, se conviene en que ante

85

una desvalorización, el componente de costo de financiación activado es el
primero que se afecta hasta agotarlo.


86

24 MATERIAS PRIMAS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan los insumos que intervienen
directamente en los procesos de fabricación, para la obtención de los productos
terminados, y que quedan incorporados en estos últimos.
243 Materias primas para productos agropecuarios y piscícolas
244 Materias primas para inmuebles
249 Materias primas desvalorizadas
241 Materias primas para productos manufacturados. Adquiridas para su
posterior ingreso al proceso productivo.
242 Materias primas para productos de extracción. Incluye recursos
extraídos que sirven de materia prima para su posterior transformación.
243 Materias primas para productos agropecuarios y piscícolas. Incluye
los productos agropecuarios y piscícolas que luego van a ser
transformados.
244 Materias primas para inmuebles. Incluye las materias primas
necesarias para la construcción de inmuebles.
249 Materias primas desvalorizadas. Recibe por transferencia de las
subcuentas anteriores los montos invertidos en materias primas cuyo
valor en libros se ha deteriorado.
Las materias primas se registrarán al costo, el mismo que incluye todo costo
atribuible a la adquisición, hasta que estén disponibles para ser utilizadas en el
objeto del negocio relacionado. Los descuentos comerciales, las rebajas y otras
partidas similares, distintas de las financieras, se deducirán para determinar el
costo de adquisición.
Para los efectos de la medición al cierre del ejercicio, se tomará en cuenta el
costo de adquisición o valor neto de realización, el más bajo. Cuando una
reducción en el costo de adquisición de las materias primas indique que el
costo de los productos terminados excederá su valor neto realizable, el costo
de reposición de las materias primas puede ser la medida adecuada de su
valor neto realizable.

La salida de materias primas se reconoce de acuerdo con las fórmulas de
costeo de PEPS, o promedio ponderado, o costo identificado.
• El costo de las materias primas. • El valor en libros de las materias
• El costo de las materias primas primas utilizadas en la producción.
devueltas por el centro de • El costo de las devoluciones de

87

producción. materias primas a proveedores.
• La reclasificación entre subcuentas • La reclasificación entre subcuentas
por la recuperación de pérdidas por por el reconocimiento de pérdidas
desvalorización reconocidas por desvalorización.
previamente.
COMENTARIOS
Las subcuentas consideradas para materias primas siguen las mismas
clasificaciones descritas para productos en proceso y productos terminados,
en lo aplicable. La clasificación adecuada de las materias primas dependerá
del propósito para el que sean adquiridos los bienes que finalmente se
destinarán a la producción de bienes.
El castigo de existencias de materias primas se reconoce eliminando el monto
correspondiente de la subcuenta Materias primas desvalorizadas,
desvalorización.


88

25 MATERIALES AUXILIARES, SUMINISTROS Y REPUESTOS
CONTENIDO
Agrupa las cuentas divisionarias que representan los materiales diferentes de
los insumos principales (materias primas) y los suministros que intervienen en
el proceso de fabricación. Asimismo, incluye los repuestos que no califican
como bienes inmovilizados.
252 Suministros
253 Repuestos
254 Materiales auxiliares, suministros y repuestos desvalorizados
251 Materiales auxiliares. Materiales destinados para el proceso de
fabricación, complementarios a las materias primas.
252 Suministros. Insumos que intervienen en los procesos de producción o
comercialización, o procesos complementarios, como el de
mantenimiento.
253 Repuestos. Partes y piezas a ser destinadas a su montaje en
instalaciones, equipos o máquinas en sustitución de otras semejantes.
259 Materiales auxiliares, suministros y repuestos desvalorizados.
Recibe por transferencias de las otras subcuentas el monto invertido en
materiales auxiliares, suministros y repuestos cuyo valor en libros se ha
deteriorado.
Los materiales auxiliares, suministros y repuestos se registrarán a su costo de
adquisición, el mismo que incluye todos los costos necesarios para darle su
condición y ubicación actual.
costo de adquisición o producción o valor neto de realización, él mas bajo.
Cuando una reducción en el costo de adquisición de los materiales auxiliares,
suministros y repuestos indique que el costo de los productos terminados
excederá su valor neto realizable, el costo de reposición de los materiales
auxiliares, suministros y repuestos puede ser la medida adecuada de su valor
neto realizable.
Las salidas de materiales auxiliares, suministros y repuestos se reconocen de
acuerdo con las fórmulas de costeo de PEPS, o promedio ponderado, o costo
identificado.
• El costo de los materiales y • El valor en libros de los materiales
suministros adquiridos o y suministros utilizados en la
fabricados. producción.
• El costo de los materiales y • El costo de las devoluciones de
suministros devueltos por el centro materiales y suministros a

89

de producción. proveedores.
• El reconocimiento de la pérdida por
desvalorización.

COMENTARIOS
Las piezas de repuesto importantes que se sustituyen, en activos de
Inmuebles, maquinaria y equipo (que se espera utilizar por más de un periodo)
deben registrarse en la subcuenta 337 Herramientas y unidades de reemplazo.


90

26 ENVASES Y EMBALAJES
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan los bienes complementarios para la
presentación y comercialización del producto.
261 Envases
262 Embalajes
269 Envases y embalajes desvalorizados
261 Envases. Recipientes o vasijas, destinados a contener el producto que
se comercializa.
262 Embalajes. Cubiertas o envolturas, destinadas a guardar productos o
mercaderías al momento de transportarlas o almacenarlas.
269 Envases y embalajes desvalorizados. Recibe por transferencias de las
otras subcuentas el monto invertido en envases y embalajes cuyo valor
en libros se ha deteriorado.
Los envases y embalajes se registrarán al costo de adquisición, el mismo que
incluye los costos necesarios para darles su condición y ubicación actual.
costo de adquisición o valor neto de realización, el más bajo. Las salidas de
envases y embalajes se reconocen de acuerdo con las fórmulas de costeo de
PEPS, o promedio ponderado, o costo identificado.

Cuando una reducción en el costo de adquisición de los envases y embalajes
indique que el costo de los productos terminados excederá su valor neto
realizable, el costo de reposición de los envases y embalajes puede ser la
medida adecuada de su valor neto realizable.
Es debitada por: Es acreditada por_
• El costo de los envases y • El valor en libros de los envases y
embalajes adquiridos. embalajes utilizados
• El costo de envases y embalajes • El costo de los envases y
devueltos por los centros de embalajes devueltos a los
producción. proveedores
• La reclasificación entre sucuentas • La reclasificación entre subcuentas
por la recuperación de pérdidas por por el reconocimiento de pérdidas
desvalorización reconocidas por desvalorización.
previamente.
COMENTARIOS
El castigo de existencias de envases y embalajes se reconoce eliminando el
monto correspondiente de la subcuenta Envases y embalajes desvalorizados,
desvalorización.

91


92

27 ACTIVOS NO CORRIENTES MANTENIDOS PARA LA VENTA
CONTENIDO
Agrupa los activos inmovilizados cuya recuperación se espera realizar,
fundamentalmente, a través de su venta en lugar de su uso continuo. Las
características que deben cumplir los activos son: que se encuentren
disponibles en las condiciones actuales para su venta inmediata, sujeto a los
términos usuales y habituales para la venta de estos activos, y su venta debe
ser altamente probable.
273 Intangibles
271 Inversiones inmobiliarias. Comprende los activos previamente
registrados en la cuenta 31 que la entidad ha decidido realizar a través
de su venta.
272 Inmuebles, maquinaria y equipo. Comprende los activos previamente
registrados en la cuenta 33, o en la cuenta 32 cuando se adquiere la
propiedad legal de los activos, y que la entidad ha decidido realizar a
través de su venta.
273 Intangibles. Comprende los activos previamente registrados en la
cuenta 34 que la entidad ha decidido realizar a través de su venta.
274 Activos biológicos. Incluye los activos previamente registrados en la
cuenta 35 que la entidad ha decidido realizar a través de su venta.
Los activos no corrientes mantenidos para la venta se medirán al importe en
libros o a su valor razonable menos los costos de venta, el que sea menor.
• La transferencia de la cuenta de • La venta del activo.
activo de la que procede. • Pérdida de valor por deterioro.
• Recuperación de la pérdida por
deterioro.

COMENTARIOS
Si el activo se adquiere como parte de una combinación de negocios, se
medirá por su valor razonable menos los costos de venta.
La empresa no debe depreciar o amortizar el activo no corriente mientras se
encuentre clasificado como mantenido para la venta.

− NIIF 5 Activos no corrientes mantenidos para la venta y operaciones

93

28 EXISTENCIAS POR RECIBIR
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan bienes aun no ingresados al lugar de
almacenamiento de la empresa, y que serán destinados a la fabricación de
productos, al consumo, mantenimiento de sus servicios, o a la venta cuando se
encuentren disponibles.
281 Mercaderías
284 Materias primas
289 Existencias por recibir desvalorizadas
281 Mercaderías. Comprende los bienes adquiridos para su venta, sin
someterlos a procesos de transformación.
284 Materias primas. Comprende los insumos que luego ingresarán al
proceso de transformación.
285 Materiales auxiliares, suministros y repuestos. Incluye los materiales,
diferentes de las materias primas, que intervienen en el proceso
productivo así como los repuestos y suministros que no se incorporan en
aquel.
286 Envases y embalajes. Incluye los bienes complementarios para la
presentación y comercialización de productos.
289 Existencias por recibir desvalorizadas. Recibe por transferencia de
las otras subcuentas el monto invertido en existencias por recibir de
mercaderías, materias primas, materiales auxiliares, suministros y
repuestos, y envases y embalajes, cuando se ha estimado pérdida en su
valor.
Las existencias por recibir se reconocen cuando se produce la transferencia de
propiedad de los bienes, de acuerdo con los términos del contrato o pedido.
Las existencias por recibir se miden al costo de adquisición o valor neto de
realización, el que sea menor. Cuando una reducción en el costo de
adquisición de las existencias por recibir adquiridas, indique que excederá su
valor neto realizable, el costo de reposición de tales existencias puede ser la
medida adecuada de su valor neto realizable.
• El valor de las existencias por • La transferencia de existencias
recibir y los otros desembolsos y recibidas a las cuentas
compromisos de pago motivados correspondientes.
por su adquisición, cuyo ingreso a • La reclasificación entre subcuentas
los almacenes de la empresa no se por el reconocimiento de pérdidas
ha efectuado. por desvalorización.

95

por la recuperación de pérdidas por
desvalorización reconocidas
previamente.
COMENTARIOS
Los anticipos a proveedores se reconocen en las subcuentas 422 y 432.
Cuando los anticipos están relacionados a compras de existencias ya
pactados, tales anticipos se reclasifican para efectos de presentación a
Existencias por recibir.


96

29 DESVALORIZACIÓN DE EXISTENCIAS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que acumulan las estimaciones para cubrir la
desvalorización de las existencias.
291 Mercaderías
295 Materias primas
298 Existencias por recibir
En esta cuenta se registra el efecto de la valuación de existencias, al
considerar la base de costo o valor neto de realización, el menor. Está
relacionada con las subcuentas 209, 219, 229, 239, 249, 259, 269 y 289.
• Los retiros de la contabilidad de las • La estimación de la desvalorización
existencias sin valor, que no se de existencias
puedan realizar mediante su venta
• La reversión de las
desvalorizaciones reconocidas
previamente
COMENTARIOS
Cuando las existencias destinadas para la venta o a ser utilizadas directa o
indirectamente en la producción pierden valor, se reconoce esa
desvalorización.
La desvalorización de existencias puede originarse: en la obsolescencia, en la
disminución del valor de mercado, o en daños físicos o pérdida de su calidad
de utilizable en el propósito de negocio. El efecto financiero de dicha
desvalorización, es que el monto invertido en las existencias no podrá ser
recuperado a través de la venta de la mercadería o producto terminado. En el
caso de existencias que serán incorporadas directa o indirectamente en los
proceso productivos, para la elaboración de productos terminados, la
disminución de su costo de adquisición puede indicar que el costo de esos
productos terminados (en los que se incorporarán) exceden su valor neto
realizable, en cuyo caso, el costo de reposición puede ser la medida adecuada
de su valor neto realizable.

97

DINÁMICA CONTABLE
ELEMENTO 3: ACTIVO INMOVILIZADO
Incluye las cuentas de la 30 hasta la 39. Comprende: las inversiones
mobiliarias e inmobiliarias; los inmuebles, maquinaria y equipo; los activos
biológicos; los intangibles; y, los otros activos que no son de realización en el
corto plazo. Asimismo, se encuentran las inversiones inmobiliarias y los
inmuebles, maquinaria y equipo adquiridos bajo la modalidad de
arrendamiento financiero. Se espera que estos activos permanezcan en la
entidad más de un período o ejercicio económico completo.

98

30 INVERSIONES MOBILIARIAS
CONTENIDO
Comprende los activos financieros (no derivados) cuyos cobros son de cuantía
fija o determinable, sus vencimientos son fijos, y respecto de los cuales, la
empresa tiene la intención, así como la capacidad, de conservarlos hasta su
vencimiento, diferentes de: a) los que, en el momento de reconocimiento inicial,
la entidad haya designado para contabilizar al valor razonable, con cambios en
los resultados (negociables); b) los que la entidad haya designado como
activos disponibles para la venta; y, c) los que cumplan con la definición de
préstamos y partidas por cobrar.
Además, incluye los instrumentos financieros representativos de derecho
patrimonial en otras empresas.
302 Instrumentos financieros representativos de derecho patrimonial
301 Inversiones a ser mantenidas hasta el vencimiento. Instrumentos
financieros representativos de deuda adquiridos. Entre ellos están los
valores emitidos o garantizados, por el Estado, por el sistema financiero,
por empresas, u otras entidades.
302 Instrumentos financieros representativos de derecho patrimonial.
Inversiones en acciones o participaciones, incluyendo a las entidades
relacionadas, los certificados de participación de fondos, las
participaciones en asociaciones en participación, entre otros.
309 Desvalorización de inversiones mobiliarias. Registra el deterioro del
valor de las inversiones.
Se reconoce la inversión a ser mantenida hasta el vencimiento a su valor
razonable, más los costos de transacción directamente atribuibles a la compra
o a su emisión.
Los instrumentos financieros representativos de deuda se registrarán al costo
de adquisición, el que incluye todos los costos de transacción.
Con posterioridad a su reconocimiento inicial, las inversiones a ser mantenidas
hasta el vencimiento serán medidas al costo amortizado utilizando el método
de la tasa de interés efectiva.
En el caso de inversiones en acciones y/o participaciones en subsidiarias y
asociadas, éstas se deben medir al valor de participación patrimonial, con
posterioridad a su reconocimiento inicial. En la oportunidad del reconocimiento
inicial, debe medirse y registrarse, si existiese, cualquier plusvalía mercantil
contenida en el costo de adquisición cuando se trata de una combinación de
negocios. Otras inversiones en acciones y/o participaciones se medirán al
costo.
Cuando exista evidencia de deterioro del valor de la inversión, el importe en
libros del valor del activo se reducirá mediante una cuenta de valuación,
cuando no se sigue el método de participación patrimonial.

99

• El costo de adquisición de los • El costo de los instrumentos
instrumentos financieros. financieros vendidos o redimidos.
• El valor de las acciones recibidas • La diferencia de cambio si
por distribución de utilidades, o disminuye el tipo de cambio, en el
como pago de deudores. caso de instrumentos financieros
• La diferencia de cambio en caso se representativos de deuda.
incremente el tipo de cambio, • La reducción del valor por la
cuando se trate de instrumentos aplicación del costo amortizado
financieros representativos de bajo el método de la tasa de interés
deuda. efectiva, o por la aplicación del
• La recuperación de valor por la método de participación
aplicación del costo amortizado patrimonial.
bajo el método de la tasa de interés • Los dividendos recibidos
efectiva, o por el método de correspondientes a períodos
participación patrimonial. anteriores a la fecha de
adquisición.
COMENTARIOS
Las inversiones en instrumentos de deuda, a ser mantenidas hasta el
vencimiento, cuyo valor se encuentre expresado en moneda extranjera, se
reexpresarán a la tasa de cambio aplicable a la fecha del Balance General.
De acuerdo a lo establecido por la Resolución Nº 038-2005-EF/93.01 del
Consejo Normativo de Contabilidad, se mantiene en el Perú la aplicación del
Método de Participación Patrimonial en la elaboración de los estados
financieros individuales, para la valuación de las inversiones en subsidiarias,
entidades controladas conjuntamente y asociadas, en adición a los métodos
establecidos en la NIC 27 Estados financieros consolidados e individuales y en
la NIC 28 Inversiones en asociadas.
− NIC 27 Estados financieros consolidados e individuales
− NIC 28 Inversiones en asociadas
− NIC 31 Participaciones en asociaciones en participación
− NIIF 2 Pagos basados en acciones
− NIIF 3 Combinaciones de negocios
− SIC 13 Asociación en participación – Aportes no monetarios de los
participantes (ventures)

100

31 INVERSIONES INMOBILIARIAS
CONTENIDO
Incluye las propiedades (terrenos o edificaciones) cuya tenencia es mantenida
(por el propietario o por el arrendatario que haya acordado un arrendamiento
financiero), con el objeto de obtener rentas, aumentar el valor del capital o,
ambos, en lugar de utilizar dichas propiedades para: a) la producción o
suministro de bienes o servicios, o para fines administrativos; o, para, b) su
venta en el curso normal de las operaciones.
311 Terrenos
312 Edificaciones
311 Terrenos. Urbanos o rurales que se mantienen para obtener ganancias
de capital o para su arrendamiento a terceros.
312 Edificaciones. Incluye los activos destinados a la obtención de rentas
mediante su alquiler a terceros o mediante su incremento de valor.
Los bienes que componen esta cuenta deben registrarse inicialmente al costo
de adquisición.
Con posterioridad a su reconocimiento inicial todas las partidas de Inversiones
inmobiliarias deben ser medidas a su valor razonable; o al costo o valor
revaluado, menos el importe acumulado de las pérdidas por deterioro de valor y
menos la depreciación acumulada, cuando el valor razonable no puede ser
determinado de manera confiable.
Las inversiones inmobiliarias en proceso de construcción se reconocen como
bienes de inmuebles, maquinaria y equipo, hasta su terminación, oportunidad
en la que se transfieren a esta cuenta.
Los intereses devengados durante el período de construcción de inversiones
inmobiliarias que clasifican como activos calificados (véase la NIC 23), se
capitalizan hasta el momento en que el activo esté en condiciones de ser
utilizado en el propósito de negocio.
En el caso de activos en arrendamiento financiero, véase la cuenta 32 Activos
adquiridos bajo arrendamiento financiero.
• El costo de adquisición o de • El costo de las unidades vendidas
construcción, acondicionamiento o o retiradas, o transferidas a la
equipamiento. cuenta de activos no corrientes
• La transferencia de activos disponibles para la venta.
inmobiliarios de la cuenta de • La transferencia a la cuenta
inmuebles, maquinaria y equipo, Inmuebles, maquinaria y equipo
cuyo propósito de negocio se para uso del ente económico.
cambia al de este tipo de activo. • Las disminuciones de valor por

101

• La transferencia del costo de medición al valor razonable.
construcción incurrido (mantenido
como parte de inmuebles,
maquinaria y equipo durante el
periodo de construcción).
• Los costos de financiación en el
caso de activos calificados,
acumulados durante la etapa de
construcción.
• Las mejoras y renovaciones
capitalizables.
• Los incrementos de valor por
medición al valor razonable.

COMENTARIOS
Aquellas inversiones en inmuebles cuya política contable de medición se
realice a valor razonable, no están sujetas a depreciación. En el caso de no
existir un mercado activo que determine dicho valor, se podrá optar por el valor
razonable sobre la base de una valuación hecha por un tasador independiente.
En el caso que un inmueble se utilice, en una parte para arrendar a terceros o
aumentar el valor del capital y en otra, para uso en la producción o propósitos
administrativos, y si estas porciones pueden ser reconocidas separadamente,
la empresa deberá contabilizar en forma separada en las cuentas 31
Inversiones inmobiliarias y 33 Inmuebles, maquinaria y equipo, el valor
correspondiente a cada clase de activo.
Un activo que se haya dispuesto para la venta y si su importe en libros será
recuperado, fundamentalmente a través de una transacción de venta, en lugar
de su uso continuado, debe ser clasificado como activo no corriente mantenido
para la venta, en la cuenta 27.
La desvalorización de inversión inmobiliaria, cuando es llevada al costo, en
tanto contengan costos de financiación, para su adecuado tratamiento
contable, plantea la consideración de si tal desvalorización alcanza al costo de
adquisición o producción, o al costo de financiación relacionado, o a una
distribución entre ambos componentes, para efectos de la presentación en los
estados financieros. Por razones prácticas, se conviene en que ante una
desvalorización, el componente de costo de financiación activado es el primero
que se afecta hasta agotarlo.
La NIC 40 Inversiones inmobiliarias establece la clasificación de la propiedad
inmobiliaria como parte de los inmuebles, sin identificar la razón para ello.

− NIC 17 Arrendamientos
− NIC 36 Deterioro del valor de los activos

102

− NIIF 5 Activos o corrientes mantenidos para la venta y operaciones
discontinuadas

103

32 ACTIVOS ADQUIRIDOS EN ARRENDAMIENTO FINANCIERO
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas en las que se registra el costo del activo que se
adquiere bajo la modalidad de arrendamiento financiero.
321 Inversiones inmobiliarias. Comprende los activos que se mantienen
para obtener ganancias de capital o para su arrendamiento a terceros,
adquiridos bajo la modalidad de arrendamiento financiero.
322 Inmuebles, maquinaria y equipo. Comprende los activos adquiridos en
arrendamiento financiero, que la empresa utiliza para la producción o
suministro de bienes y servicios, para arrendarlos a terceros o para
propósitos administrativos, y que se espera usar por más de un ejercicio
económico.
Los bienes que componen esta cuenta deben registrarse inicialmente por el
que resulte menor entre el valor razonable de la propiedad y el valor presente
de los pagos mínimos por arrendamiento.
Con posterioridad a su reconocimiento inicial, los activos adquiridos en
arrendamiento financiero deben seguir las políticas de medición establecidas
para cada tipo de activo del que se trate: los inmuebles, maquinaria y equipo
según la NIC 16, y las inversiones inmobiliarias según la NIC 40.
• El costo de adquisición y otros • La desapropiación o devolución del
directamente relacionados. bien.
• Véase también la dinámica de las • El traslado a la cuenta de
cuentas 31 y 33. inversiones inmobiliarias e
inmuebles, maquinaria y equipo,
según sea el caso, al finalizar el
contrato de arrendamiento
financiero al ejercer la opción de
compra.
• Véase también la dinámica de las
cuentas 31 y 33.

COMENTARIOS
Esta cuenta acumula diversos tipos de activos, con la particularidad de haber
sido adquiridos mediante operación de financiamiento del tipo arrendamiento
financiero. La presentación de cada una de estas subcuentas corresponde
efectuarla conjuntamente con los activos adquiridos de la misma naturaleza,
financiados con otras formas de endeudamiento.

104

NIIF e INTERPRETACIONES:
− SIC 27 Evaluación de lo sustancial en una serie de transacciones que tiene
la forma legal de un arrendamiento
− CINIIF 4 Determinación de si un acuerdo contiene un arrendamiento

105

33 INMUEBLES, MAQUINARIA Y EQUIPO
CONTENIDO
Agrupa los activos tangibles que: a) posee una empresa para su uso en la
producción o suministro de bienes y servicios, para arrendarlos a terceros o
para propósitos administrativos; y b) se espera usar durante más de un
período.
331 Terrenos
332 Edificaciones
333 Maquinarias, y equipos de explotación
338 Unidades por recibir
339 Construcciones y obras en curso
331 Terrenos. Comprende el valor de los terrenos destinados al uso de la
entidad.
332 Edificaciones. Incluye aquellos que están destinados al proceso
productivo o a uso administrativo.
333 Maquinarias y equipos de explotación. Corresponde a las que se
utilizan en el proceso productivo
334 Equipo de transporte. Incluye los vehículos motorizados y no
motorizados para el transporte de bienes o para uso del personal.
335 Muebles y enseres. Comprende el mobiliario y los enseres utilizados en
todos los procesos empresariales, incluyendo el administrativo.
336 Equipos diversos. Incluye los equipos no utilizados directamente en el
proceso productivo, además de aquellos para el soporte administrativo.
337 Herramientas y unidades de reemplazo. Contiene herramientas de
importancia material, y activos cuyo propósito es sustituir a otros en uso.
338 Unidades por recibir. Bienes de inmuebles, maquinaria y equipo
adquiridos pendientes de ingreso a la entidad.
339 Construcciones y obras en curso. Bienes de las subcuentas 331 a la
337 que están en proceso de construcción. Incluyen las
correspondientes a inversiones inmobiliarias, las que una vez concluidas
se transfieren a la cuenta 31.
Los bienes que componen esta cuenta deben registrarse inicialmente al costo
de adquisición o de construcción, o al valor razonable determinado mediante
tasación, en el caso de bienes aportados, donados, recibidos en pago de
deuda, y otros similares.

106

El costo incluye el total del valor de compra más todos los gastos necesarios
para tener el activo en el lugar y condiciones que permitan su funcionamiento y
uso en las condiciones planeadas. En particular este tipo de bienes incorporan
como parte del costo, aquellos relacionados con la instalación y
desmantelamiento de los bienes.
Los intereses devengados durante el período de construcción e instalación de
activos calificados (véase la NIC 23) de Inmuebles, maquinaria y equipos, se
capitalizan hasta el momento en que el activo esté en condiciones de entrar en
servicio, independientemente de la fecha en que sea trasladado a la respectiva
cuenta de inmuebles, maquinaria y equipo. A partir de esta ocurrencia los
intereses deben afectarse a los resultados del período.
Los desembolsos posteriores a la adquisición de un bien de inmuebles,
maquinaria y equipo, deben añadirse al valor en libros del activo cuando sea
probable que de los mismos se deriven beneficios económicos futuros
adicionales a los originalmente evaluados, siguiendo pautas normales de
rendimiento para el activo existente.
Con posterioridad a su reconocimiento inicial como un activo, todas las partidas
de Inmuebles, maquinaria y equipo, deben ser mantenidas en libros como
sigue:
- A su costo, menos el importe acumulado de las pérdidas por deterioro de
valor y menos la depreciación acumulada; o,
- A su valor revaluado, menos el importe acumulado de las pérdidas por
deterioro de valor y menos la depreciación acumulada.

En el caso de inmuebles, maquinaria y equipo adquiridos bajo la modalidad de
arrendamiento financiero véase la cuenta 32.
• El costo de adquisición, de las • El valor de las unidades vendidas,
construcciones, instalaciones, cedidas, o dadas de baja.
equipamiento, montaje de bienes, • El costo de los bienes devueltos a
necesarios para estar en los proveedores.
condiciones de ser utilizados. • Las transferencias a cuentas de
• El valor de los activos, convenido o inversión inmobiliaria y activos no
determinado mediante tasación de corrientes disponibles para la
los inmuebles, y avalúo técnico de venta.
los otros bienes, recibidos por • La desvalorización de inmuebles,
cesión, donación o aporte maquinaria y equipo hasta por el
otorgado. monto revaluado previamente.
• Las mejoras capitalizables. • Las reclasificaciones entre cuentas
• La revaluación de activos. en lo que hace a unidades por
• Las transferencias de cuentas de recibir, y entre cuentas o
inversión inmobiliaria. inversiones inmobiliarias en lo que
• Los costos de financiación, con hace a construcciones en proceso
abono a la subcuenta 725.

107

• Las reclasificaciones entre cuentas
en lo que hace a unidades por
recibir, y entre cuentas o
inversiones inmobiliarias en lo que
hace a construcciones en proceso

COMENTARIOS
Los costos de mantenimientos menores y reparaciones de los activos se
reconocen como gasto en el momento en que se incurren.
Un activo que se haya dispuesto para la venta y si su importe en libros será
recuperado, fundamentalmente a través de una transacción de venta en lugar
de su uso continuado, debe ser clasificado como activo no corriente mantenido
para la venta.
Los inmuebles adquiridos o construidos por una entidad para su
comercialización serán clasificados como existencias.
Los montos revaluados de cada tipo de activo se deben registrar en las
subcuentas que para el efecto existen, separados del costo. En consecuencia,
el valor revaluado podrá ser disminuido por el deterioro de valor que pueda
sufrir posteriormente el activo.
El deterioro de valor de inmuebles, maquinaria y equipo, cuando se lleva al
costo, en tanto contengan costos de financiación, para su adecuado
tratamiento contable, plantea la consideración de si tal deterioro alcanza al
costo de adquisición o producción, o al costo de financiación relacionado, o a
una distribución entre ambos componentes, para efectos de la presentación en
los estados financieros. Por razones prácticas, se conviene en que ante un
deterioro de valor del activo, el componente de costo de financiación activado
es el primero que se afecta hasta agotarlo.
La divisionaria 3391 Adaptación de terrenos, como parte de la subcuenta 339
Construcciones y obras en curso, acumula el costo invertido en la adecuación
de terrenos, cuyo propósito (destino) aun no ha sido decidido.

discontinuadas
− CINIIF 1 Cambios en pasivos existentes por retiro del servicio, restauración
y similares

108

34 INTANGIBLES
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan activos identificables, de carácter
monetario y sin sustancia o contenido físico.
342 Patentes y propiedad intelectual
346 Reservas de recursos extraíbles
341 Concesiones, licencias y otros derechos. Incluye los derechos
obtenidos para desarrollar proyectos o para explotar recursos naturales,
entre otros; permisos para efectuar operaciones específicas, por tiempo
limitado o indeterminado; y concesiones (de servicios públicos)
adquiridas del Estado.
342 Patentes y propiedad industrial. Costos de adquisición, desarrollo y
registro de patentes y otros activos de propiedad industrial.
343 Programas de computadora (software). Costos de inversión en el
desarrollo interno o costo de adquisición de programas de
procesamiento electrónico de datos.
344 Costos de exploración y desarrollo. Comprende los costos que
representan la búsqueda de reservas de recursos naturales.
345 Fórmulas, diseños y prototipos. Incluye los costos de desarrollo de
fórmulas, diseños y prototipos obtenidos con nuevos conocimientos
científicos y tecnológicos aprovechables por la empresa, de los que se
obtendrán beneficios económicos futuros.
346 Reservas de recursos extraíbles. Comprende el costo de adquisición
de las reservas probadas de recursos naturales extraíbles.
347 Plusvalía mercantil. Corresponde al exceso en la fecha de adquisición,
del costo de combinación de negocios sobre el valor razonable de los
activos identificables adquiridos menos el de los pasivos asumidos.
349 Otros activos intangibles. Para reconocer cualquier otro activo
intangible no registrado en las subcuentas anteriores.

109

Los Intangibles se registran inicialmente al costo de adquisición que incluye
todos los desembolsos identificables directamente.
Después del tratamiento inicial los activos intangibles se miden al costo menos
la amortización acumulada y menos las pérdidas por deterioro. Si la empresa
opta por el modelo de la revaluación, se miden a su valor revaluado menos su
amortización acumulada y menos cualquier pérdida acumulada por
desvalorización.

• El costo de adquisición de los • El costo de los intangibles vendidos
activos intangibles. o retirados.
• El valor asignado a los intangibles • La desvalorización de intangibles
recibidos como donación o aporte. hasta por el monto revaluado
• La revaluación de activos previamente.
intangibles.
COMENTARIOS
Los intangibles en fase de investigación no se incorporan como activos, ni
aquellos, que estando en fase de desarrollo, no cumplen las condiciones
establecidas en la NIC 38.
La capitalización de los costos de exploración y desarrollo de recursos
naturales es permitida, más no exigida, por la NIIF 6 Exploración y evaluación
de recursos minerales, sujeta a evaluaciones anuales de pérdidas por
desvalorización.

− NIC 23 Costos de financiación
discontinuadas
− NIIF 6 Exploración y evaluación de recursos minerales
− SIC 29 Revelación – Convenios de Concesión de servicios
− SIC 32 Activos intangibles – Costo de un sitio web
− CINIIF 12 Acuerdos de Concesión de servicios

110

35 ACTIVOS BIOLÓGICOS
CONTENIDO
Agrupa a los animales vivos y las plantas que forman parte de una actividad
agrícola, agropecuaria y piscícola, que resultan de la gestión por parte de una
entidad, de las transformaciones de los activos biológicos, ya sea para
destinarlos a la venta, para dar lugar a productos agrícolas (activos realizables)
o para convertirlos en otros activos biológicos diferentes.
351 Activos biológicos en producción. Activos de origen animal o vegetal
que se encuentran en etapa productiva.
352 Activos biológicos en desarrollo. Activos de origen animal o vegetal
en crecimiento, que aún no alcanzaron su etapa productiva.
El activo biológico debe ser medido, al momento de su reconocimiento inicial
como en la fecha de cada balance, a su valor razonable menos los costos
estimados en el punto de venta. El valor razonable en el reconocimiento inicial
es generalmente el costo de adquisición. En el caso de que el valor razonable
no pueda ser medido confiablemente, y sólo en el momento del reconocimiento
inicial, se puede reconocer y medir el activo biológico al costo menos la
depreciación acumulada y menos su deterioro.
• La adquisición del activo biológico. • El retiro o venta de los activos
• Incrementos por medición a valor biológicos.
razonable. • Reducción por medición a valor
razonable.

COMENTARIOS
Las ganancias o pérdidas surgidas por causa del reconocimiento inicial de un
activo biológico a su valor razonable menos los costos estimados en el punto de
venta, así como las surgidas por los cambios sucesivos en el valor razonable
menos los costos estimados hasta el punto de venta, deben ser incluidos en la
ganancia o pérdida neta del ejercicio en que se produzcan. Esta cuenta se
relaciona con la divisionaria 6622 Pérdida por medición de activos no financieros al
valor razonable, y con la divisionaria 7622 Ganancia por medición de activos no
financieros al valor razonable.
Los activos que se hayan dispuesto para la venta y si su importe en libros será
recuperado, fundamentalmente a través de una transacción de venta en lugar de
su uso continuado, deben ser clasificados como activos no corrientes mantenidos
para la venta.


111

discontinuadas

112

36 DESVALORIZACIÓN DE ACTIVOS INMOVILIZADOS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas de medición de deterioro para inmuebles, maquinarias y
equipo; activos intangibles; activos biológicos; e inversiones inmobiliarias;
individualmente considerados o por grupos homogéneos.
364 Intangibles
361 Inversiones inmobiliarias. Comprende la estimación del deterioro de
los activos que se mantienen para obtener ganancias de capital o para
su arrendamiento a terceros, cuando para su registro se ha empleado el
método del costo. Estos activos son registrados en la cuenta 31.
363 Inmuebles, maquinaria y equipo. Comprende la estimación del
deterioro de los activos registrados en la cuenta 33.
364 Intangibles. Comprende la estimación del deterioro de los activos
registrados en la cuenta 34.
365 Activos biológicos. Comprende la estimación del deterioro de los
activos registrados en la cuenta 35, cuando son medidos al costo menos
la depreciación acumulada menos deterioro, al no poder medir su valor
razonable de manera fiable.
Se registrará la desvalorización de los activos mencionados en las subcuentas
precedentes, en los casos en que el valor recuperable de un activo, ya sea por
su precio de venta neto o valor presente de las estimaciones de los flujos de
efectivo futuros que se prevé resultara del uso continuo de dichos activos,
exceda su valor neto en libros (deduciendo la depreciación, amortización o
agotamiento, según sea el caso, y las estimaciones de desvalorización
anteriores).
La pérdida por disminución de valor debe ser reconocida en el estado de
ganancias y pérdidas cuando se trate de activos contabilizados a su costo; o
como una disminución en su valor revaluado cuando se trate de activos que se
llevan en libros al valor revaluado, hasta el límite del incremento por
revaluación; los excesos se reconocen en resultados.
Es posible revertir una pérdida por deterioro sólo si se presentan cambios en
estimados anteriores y hasta que el valor no supere el costo neto del activo si
éste hubiese seguido depreciándose o amortizándose normalmente.

113

Es debitada por Es acreditada por:
• La reversión de pérdidas • El valor estimado de la
reconocidas previamente. desvalorización de activos
• El importe del deterioro de los inmovilizados.
bienes retirados o vendidos.
• El monto del deterioro de los
bienes transferidos a Activos no
corrientes disponibles para la
venta.

COMENTARIOS
La NIC 36 requiere que se evalúe por cada activo que genera flujo de efectivo,
si el valor actual de esos flujos permitirá o no recuperar el valor en libros del
activo. Esta evaluación deberá hacerse cuando existan evidencias que
indiquen que pueden existir problemas de recuperación del valor en libros de
los activos inmovilizados.
Esta cuenta se relaciona con la subcuenta 685 Deterioro del valor de los
activos.

− CINIIF 10 Información financiera intermedia y deterioro del valor

114

37 ACTIVOS DIFERIDOS
CONTENIDO
Incorpora los activos que se generan por diferencias temporales deducibles
entre la base contable y la base tributaria, y por el derecho a compensar
pérdidas tributarias en ejercicios posteriores. Asimismo, se incluyen en esta
cuenta los intereses diferidos no devengados, contenidos en cuentas por
pagar.
371 Impuesto a la renta diferido. Contiene el efecto acumulado en el
impuesto a la renta, originado en diferencias temporales deducibles, que
se espera recuperar en ejercicios futuros. También acumula el efecto del
escudo fiscal asociado a pérdidas tributarias que razonablemente se
espera compensar en el futuro.
372 Participaciones de los trabajadores diferidas. Acumula el efecto en
las participaciones de los trabajadores que se calculan sobre la base de
la renta tributaria (y no contable), originada en diferencias temporales
deducibles, que se espera recuperar en ejercicios futuros. También
acumula el efecto del escudo fiscal asociado a pérdidas tributarias que
razonablemente se espera compensar en el futuro.
373 Intereses diferidos. Comprende los intereses relacionados con cuentas
por pagar, los que aun no han devengado. Incluye los intereses no
devengados en medición a valor descontado.
Se reconocen activos por impuesto a la renta y participaciones de los
trabajadores diferidos en la medida que resulte probable que la empresa
disponga de rentas tributarias (fiscales) futuras que permitan la aplicación de
las diferencias temporales deducibles, y de las pérdidas tributarias que se
espera, razonablemente, compensar en ejercicios futuros.
La medición, en el reconocimiento inicial y posterior, es al costo, sin ningún
descuento financiero.
• El importe del activo por diferencias • Las reducciones de activos por
temporales deducibles o por pérdidas diferencias temporales deducibles,
tributarias arrastrables, o por cambios que revirtieron en el ejercicio o por
en la legislación, originadas en el cambios en la legislación.
ejercicio. • Las reducciones de activos por
• El importe del activo que surja de una reversión de las diferencias
transacción reconocida directamente temporales deducibles, reconocidas
en el patrimonio neto. directamente en el patrimonio neto.
• Los intereses no devengados • Los intereses devengados por el

115

incorporados por el financiamiento financiamiento recibido.
recibido de instituciones financieras y
otras entidades.

COMENTARIOS
Esta cuenta se relaciona con las subcuentas 872 y 882 Participaciones de los
trabajadores diferidas e Impuesto a la renta diferido, respectivamente. El registro
de estos activos está asociado al reconocimiento paralelo de un ahorro o ingreso
por impuesto a la renta y por participación de los trabajadores.
Los intereses diferidos no se presentan en los estados financieros, pues son
compensados contra las cuentas por pagar que los contiene.
La divisionaria 3732 Intereses no devengados en medición a valor descontado,
acumula los intereses implícitos incorporados en el valor de compra de bienes y
servicios. El devengamiento de los ingresos por intereses se acumula en la
divisionaria 7792 Ingresos financieros en medición a valor descontado.

− NIC 12 Impuesto a la Renta
− SIC 21 Impuesto a la renta – Recuperación de activos revaluados no
depreciables
− SIC 25 Impuesto a la renta – Cambios en la situación tributaria de una
empresa o de sus accionistas

116

38 OTROS ACTIVOS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas en las que se registra el costo de adquisición de los
bienes que no están destinados para la venta ni para el desarrollo de las
actividades propias de la empresa, como es el caso de las obras de arte, las
bibliotecas, las monedas conmemorativas, entre otros.
381 Bienes de arte y cultura
382 Diversos
381 Bienes de arte y cultura. Incluye obras de arte como cuadros de pintura
y esculturas, así como antigüedades, libros, revistas, entre otros.
382 Diversos. Incluye monedas y joyas, y cualquier otro bien de similar
naturaleza, no incluidos en la subcuenta anterior.
Los bienes que componen esta cuenta deben registrarse al costo de
adquisición, o a su valor razonable en el caso de bienes aportados, recibidos
por donación o ingresados al patrimonio por cualquier otro concepto.
El costo de adquisición incluye el total de los desembolsos por los bienes
incluyendo aquellos relacionados con: honorarios profesionales, comisiones,
impuestos de compra no recuperables y otros similares.
Es debitado por: Es acreditado por:
• El costo de adquisición de los • El costo de adquisición de activos
bienes de arte y cultura y otros vendidos o retirados.
similares que se registran en otros
activos.

COMENTARIOS
Para efectos de presentación en el Balance General, este rubro, se
representará como última partida del activo a largo plazo.

Marco Conceptual (en lo referido a la definición de activos)

117

39 DEPRECIACIÓN, AMORTIZACIÓN Y AGOTAMIENTO ACUMULADOS
CONTENIDO
Acumula la distribución sistemática del importe depreciable de un activo a lo
largo de su vida útil, así como la amortización de los intangibles, y el
agotamiento de recursos naturales.
391 Depreciación acumulada
392 Amortización acumulada
393 Agotamiento acumulado
391 Depreciación acumulada. Incluye la depreciación de los inmuebles,
maquinaria y equipo; así como de las inversiones inmobiliarias, los
activos adquiridos en arrendamiento financiero, y los activos biológicos,
cuando son llevados al costo. La depreciación acumulada corresponde a
los activos reconocidos en las cuentas 31, 32, 33 y 35.
392 Amortización acumulada. Incluye la amortización de activos
intangibles. La amortización corresponde a los activos reconocidos en la
cuenta 34, con excepción de la subcuenta 346.
393 Agotamiento acumulado. Acumula el agotamiento de los depósitos de
recursos naturales adquiridos. El agotamiento corresponde a los activos
reconocidos en la subcuenta 346.
La depreciación, amortización y agotamiento se reconocen a lo largo de la vida
útil de los activos con los que están relacionados, siguiendo un método que
refleje el patrón de consumo de beneficios económicos incorporados en el
activo.
En todos los casos, la vida útil resulta de una estimación, por lo que cualquier
cambio en los supuestos que dan origen a la estimación, y que resulta en una
nueva estimación de vida útil, debe ser reconocido a partir de la oportunidad en
que tales cambios se producen.
Se debe depreciar, amortizar o agotar por separado cada unidad de activo
reconocido individualmente.
La vida útil de cada activo se debe revisar por lo menos una vez al año, al
cierre del ejercicio económico y, si las expectativas difieren de las estimaciones
previas, los cambios se contabilizarán como un cambio en una estimación
contable (véase la NIC 8 Políticas contables, cambios en estimaciones
contables y errores).
• La reducción o anulación de la • La depreciación, amortización y
depreciación, amortización o agotamiento del ejercicio.
agotamiento acumulados • El incremento en la depreciación y
correspondiente a activos amortización por la revaluación de
vendidos, retirados o transferidos a los activos relacionados, cuando se

118

disponibles para la venta. sigue el método de reajuste
• La disminución de la depreciación proporcional de la depreciación y
acumulada y de la amortización amortización.
acumulada, cuando los valores de
revaluación son menores que el
valor en libros y se sigue el método
de reajuste proporcional de la
depreciación y amortización, o
cuando se sigue el método de
eliminación de la depreciación.

COMENTARIOS
La depreciación, amortización y agotamiento, acumulados, reflejan el consumo
de beneficios económicos incorporados en los activos relacionados, Su
presentación es la de una cuenta de valuación, reduciendo los valores de los
activos relacionados.
Para las inversiones inmobiliarias, se han contemplado divisionarias que
distinguen entre la depreciación acumulada del costo de adquisición y los
costos financieros capitalizados. En lo que hace a los inmuebles, maquinarias
y equipo, donde corresponde, adicionalmente se han considerado divisionarias
para acumular por separado la depreciación de la revaluación.

− NIC 12 Impuesto a la renta

119

ELEMENTO 4: PASIVO
Agrupa las cuentas de la 40 hasta la 49. Incluye todas las obligaciones
presentes, que resultan de hechos pasados, respecto de las cuales se espera
que fluyan recursos económicos que incorporan beneficios económicos, fuera
de la empresa. Asimismo, incluye las cuentas del impuesto a la renta y
participaciones de los trabajadores diferidos, que se esperan pagar en el futuro.
Las obligaciones pueden ser exigibles legalmente o pueden originarse por la
actividad normal de la empresa o por usos o costumbres que la llevan a actuar
de cierta manera.
Sólo al final del cada ejercicio económico o a la fecha en que se presenten
estados financieros se mostrará por separado la parte corriente de la parte no
corriente.

120

40 TRIBUTOS Y APORTES AL SISTEMA DE PENSIONES Y DE SALUD
POR PAGAR
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan obligaciones por impuestos,
contribuciones y otros tributos, a cargo de la empresa, por cuenta propia o
como agente perceptor o retenedor, así como los aportes a los sistemas de
pensiones.
También incluye el impuesto a las transacciones financieras y otros, que la
empresa liquida.
401 Gobierno Central.
402 Certificados tributarios
403 Instituciones públicas
405 Gobiernos regionales
406 Gobiernos locales
407 Administradoras de fondos de pensiones
408 Empresas prestadoras de servicios de salud
409 Otros costos administrativos e intereses
401 Gobierno Central. Incluye los tributos que representan ingresos del
Gobierno Central, tanto por la empresa en su calidad de contribuyente
como en su calidad de agente perceptor o retenedor.
402 Certificados tributarios. Contiene los documentos recibidos por
reintegro de tributos. Esta subcuenta es de naturaleza deudora.
403 Instituciones públicas. Incluye las obligaciones por contribuciones de
la empresa en diferentes instituciones públicas, tales como las de
seguridad social. Estas obligaciones se originan en los descuentos
efectuados a los trabajadores y las aportaciones de la empresa.
405 Gobiernos regionales. Contemplado para la acumulación de
obligaciones por tributos para los gobiernos regionales en el futuro. Por
el momento, la ley no los ha establecido.
406 Gobiernos locales. Comprende el importe de tributos por concepto de
licencias, arbitrios y otros impuestos, contribuciones y tasas municipales.
407 Administradoras de fondos de pensiones. Acumula las obligaciones
por descuentos realizados a los trabajadores por aportes al Sistema
Privado de Pensiones y al sistema público de pensiones (ONP).
408 Empresas prestadoras de servicios de salud. Incluye las obligaciones
con las Empresas Prestadoras de Salud (EPS).
409 Otros costos administrativos e intereses. Incluye obligaciones por
sanciones administrativas, tributarias y no tributarias, otros costos
legales relacionados con deuda tributaria y otros con los niveles de
gobierno en su capacidad sancionadora, e intereses moratorios y de
fraccionamiento.

121

Los tributos y aportes a los sistemas de pensiones y de salud se reconocen a
su valor nominal menos los pagos efectuados. Su valor nominal corresponde al
monto calculado cuando es de cuenta propia, o retenido cuando es por cuenta
de terceros, en las fechas de las transacciones.
• El pago de la deuda tributaria, de • El importe de todos los tributos a
aportes a los sistemas de cargo de la empresa.
pensiones y de salud. • El importe de los tributos retenidos,
• Los pagos a cuenta del impuesto a y aportes al sistema de pensiones.
la renta de cuenta propia. • El IGV facturado.
• El importe nominal de los • La venta o aplicación de los
certificados de reintegro tributario certificados tributarios.
recibido.
• Los aportes a los sistemas de
• El IGV acreditable. pensiones.

COMENTARIOS
El detalle de las divisionarias y otras clasificaciones adicionales que se utilicen
en esta cuenta, debe considerar la forma y detalle con que se liquidan los
tributos de acuerdo a lo requerido por los órganos competentes para
administrar tributos.
Para efectos de presentación de los tributos de saldo deudor, se debe
considerar el plazo en que razonablemente se espera sean aplicados, a
efectos de determinar su clasificación como corriente o no corriente; su
presentación corresponde al activo del balance general.
En la subdivisionaria 40111 se registra el impuesto general a las ventas
pagado, pendiente de acreditación.
Los pagos a cuentas del impuesto a la renta por cuenta propia se muestran en
el activo en el balance general. Sin embargo, si al aplicarse la NIC 34
Información financiera intermedia, se determina la existencia de gasto
corriente o diferido por impuesto a la renta, tales pagos a cuenta se
presentarán deducidos de esos pasivos, en la presentación de información a
fechas intermedias.

− Marco Conceptual (en lo referente a pasivos)
− NIC 19 Beneficios a los trabajadores

122

41 REMUNERACIONES Y PARTICIPACIONES POR PAGAR
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan las obligaciones con los trabajadores
por concepto de remuneraciones, participaciones por pagar, y beneficios
sociales.
411 Remuneraciones por pagar
413 Participaciones de los trabajadores por pagar
415 Beneficios sociales de los trabajadores por pagar
419 Otras remuneraciones y participaciones por pagar
411 Remuneraciones por pagar. Comprende los sueldos, salarios,
comisiones, incluyendo las remuneraciones en especie, devengadas a
favor de los trabajadores de la empresa, así como las obligaciones
devengadas por vacaciones y gratificaciones legales.
413 Participaciones de los trabajadores por pagar. Incluye las
obligaciones de la empresa que, por disposiciones de ley o convenio
laboral, debe pagar a sus trabajadores por concepto de participaciones
en las utilidades.
415 Beneficios sociales de los trabajadores por pagar. Registra las
obligaciones de la empresa por concepto de compensación por tiempo
de servicios y pensiones de jubilación.
419 Otras remuneraciones y participaciones por pagar. Registra
cualquier otra obligación de la empresa con sus trabajadores no
considerada en las subcuentas anteriores, tales como gratificaciones
extraordinarias y otros beneficios como los que se derivan de convenios
colectivos.
Las obligaciones por remuneraciones y participaciones por pagar, tanto para
los que representan beneficios a corto o largo plazos, como los beneficios
posteriores al retiro de los trabajadores, se reconocen a su valor nominal. El
importe total de dichos beneficios será descontado de cualquier importe ya
pagado.
Si existieran importes por pagar en moneda extranjera a la fecha de los
estados financieros, éstos se expresarán al tipo de cambio aplicable a las
• El pago de las obligaciones • Las remuneraciones por pagar.
acreditadas a esta cuenta. • Las participaciones por pagar y
otras remuneraciones devengadas.
• Los beneficios sociales
devengados.

124

COMENTARIOS
Las remuneraciones y participaciones por pagar suponen una relación de
subordinación de un trabajador hacia una empresa.
Las obligaciones con trabajadores independientes se reconocen dentro de la
subcuenta 424 Honorarios por pagar de la cuenta 42 Cuentas por pagar
comerciales – Terceros.

extranjeras
− NIC 26 Tratamiento contable y presentación de información sobre planes de
prestaciones de jubilación

125

42 CUENTAS POR PAGAR COMERCIALES - TERCEROS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan obligaciones que contrae la empresa
derivada de la compra de bienes y servicios en operaciones objeto del negocio.
422 Anticipos a proveedores
423 Letras por pagar
424 Honorarios por pagar
421 Facturas, boletas y otros comprobantes por pagar. Obligaciones por
concepto de bienes o servicios adquiridos.
422 Anticipos a proveedores. Efectivo o sus equivalentes, entregado a
proveedores a cuenta de compras posteriores. Es de naturaleza
deudora.
423 Letras por pagar. Obligaciones sustentadas en documentos de cambio
aceptados por la empresa.
424 Honorarios por pagar. Obligaciones con personas naturales,
proveedores de servicios prestados en relación de independencia.
Las cuentas por pagar comerciales se reconocerán por el monto nominal de la
transacción, menos los pagos efectuados, lo que es igual al costo amortizado.
Las cuentas en moneda extranjera pendientes de pago a la fecha de los
• Los pagos efectuados a los • El importe de los bienes adquiridos
proveedores. y servicios recibidos de los
• La disminución de las obligaciones proveedores.
por devoluciones de compras a los • Los movimientos entre subcuentas,
proveedores. por ejemplo cuando se canjean las
• Las notas de crédito emitidas por facturas con letras.
los proveedores. • La diferencia de cambio si se
• Los movimientos entre subcuentas, incrementa el tipo de cambio de la
por ejemplo cuando se canjean las moneda extranjera.
facturas por letras.
• La diferencia de cambio si
moneda extranjera.

126

COMENTARIOS
Los anticipos otorgados a proveedores, en cuanto corresponden a compra de
bienes o servicios pactados, deben reclasificarse para efectos de
presentación, de acuerdo con la naturaleza de la transacción. Si el anticipo no
corresponde a una compra de bienes o servicios pactados, corresponde
presentarse como una Otras cuentas por cobrar en el balance general.

− NIC 1 Presentación de estados financieros (en lo referente a compensación
de cuentas)
extranjeras

127

43 CUENTAS POR PAGAR COMERCIALES - RELACIONADAS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan obligaciones que se contrae con
entidades relacionadas, derivadas de la compra de bienes y servicios en
operaciones objeto del negocio.
432 Anticipos otorgados
433 Letras por pagar.
431 Facturas, boletas y otros comprobantes por pagar. Obligaciones por
concepto de bienes o servicios adquiridos.
432 Anticipos otorgados. Efectivo o sus equivalentes, entregado a cuenta
de compras posteriores. Es de naturaleza deudora.
433 Letras por pagar. Obligaciones sustentadas en documentos de cambio
aceptados por la empresa.
Las cuentas por pagar comerciales se reconocerán por el monto de la
transacción, menos los pagos efectuados, lo que es igual al costo amortizado.
• Lo pagos efectuados. • El importe de los bienes adquiridos
• La disminución de las obligaciones y servicios recibidos.
por devoluciones de compras. • Los movimientos entre subcuentas,
• Notas de crédito emitidas por por ejemplo cuando se canjean
entidades relacionadas. facturas por letras.
• Los movimientos entre subcuentas, • La diferencia de cambio si se
por ejemplo cuando se canjean incrementa el tipo de cambio de la
facturas por letras. moneda extranjera.
• La diferencia de cambio si
moneda extranjera.

COMENTARIOS
Los saldos que resulten deudores, en adición a la subcuenta 432, deben ser
presentados como parte del activo. Su presentación en el activo es de acuerdo
con la naturaleza y objeto del anticipo.


128

extranjeras

129

44 CUENTAS POR PAGAR A LOS ACCIONISTAS, DIRECTORES Y
GERENTES
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan las sumas adeudadas por la empresa
a los accionistas (o socios), directores y gerentes.
442 Directores
443 Gerentes
441 Accionistas (o socios). Obligaciones con los accionistas por concepto
de préstamos y dividendos, entre otros.
442 Directores. Obligaciones con los directores por dietas u otros
conceptos.
443 Gerentes. Obligaciones con los gerentes por conceptos diferentes a las
remuneraciones.
Las cuentas por pagar a accionistas, directores y gerentes, se reconocerán por
el monto de la transacción, menos los pagos efectuados.
El saldo de moneda extranjera se expresará al tipo de cambio al que se
pagarían las transacciones a la fecha de los estados financieros.
• Los pagos efectuados a los • Los préstamos recibidos de
accionistas, directores y gerentes. accionistas (o socios).
• La diferencia de cambio si • Los dividendos declarados a favor
disminuye el tipo de cambio de la de los accionistas (o socios).
moneda extranjera. • Las dietas devengadas a favor de
los directores.
• Las obligaciones con gerentes,
diferentes de las remuneraciones.
• La diferencia de cambio, si se
incrementa el tipo de cambio de la
moneda extranjera.

COMENTARIOS
En esta cuenta sólo se incluye las transacciones realizadas con accionistas
personas naturales; las realizadas con personas jurídicas se presentan en la
cuenta 47.


130

extranjeras

131

45 OBLIGACIONES FINANCIERAS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan obligaciones por operaciones de
financiación que contrae la empresa con instituciones financieras y otras
entidades no vinculadas, y por emisión de instrumentos financieros de deuda.
También se incluyen las acumulaciones y costos financieros asociados a dicha
financiación y otras obligaciones relacionadas con derivados financieros.
455 Costos de financiación por pagar
456 Préstamos con compromisos de recompra
451 Préstamos de instituciones financieras y otras entidades.
Operaciones de préstamos en general obtenidos de bancos y otras
instituciones.
452 Contratos de arrendamiento financiero. Préstamos obtenidos bajo la
modalidad de arrendamiento financiero, los que están relacionados con
los activos adquiridos (Inversión inmobiliaria e Inmuebles, maquinaria y
equipo).
453 Obligaciones emitidas. Obligaciones por concepto de deuda emitida
para la consecución de fondos, tales como papeles comerciales y bonos
corporativos.
454 Otros instrumentos financieros por pagar. Obligaciones por concepto
de letras; papeles comerciales; bonos; pagarés, entre otros, que la
empresa ha emitido.
455 Costos de financiación por pagar. Acumula todos los costos de
financiación relacionados con obligaciones financieras contraídas de
acuerdo con las subcuentas precedentes, tales como: intereses,
comisiones, costos de reestructuración de deuda, legales y costos
incrementales relacionados con la obligación financiera contraída.
456 Préstamos con compromisos de recompra. Registra las obligaciones
contraídas con terceros referidas a préstamos obtenidos dando a cambio
valores en garantía (con pacto de recompra), los que son readquiridos
en plazos y condiciones predeterminados.
Los préstamos de instituciones financieras y otros instrumentos financieros por
pagar se reconocen al valor razonable, que es generalmente igual al costo.
Después de su reconocimiento inicial se medirán al costo amortizado,
utilizando la tasa de interés efectiva.

132

• Los pagos de préstamos o • Los préstamos y otras formas de
instrumentos financieros de deuda. financiación recibidos de las
• Los pagos de costos de instituciones financieras, distintos a
financiación. los sobregiros en cuenta corriente.
• La reducción de valor por la • Los instrumentos financieros de
aplicación del valor razonable. deuda emitidos y colocados.
• La diferencia de cambio si el tipo • Los costos de financiación
de cambio de la moneda extranjera devengados.
baja. • Las obligaciones que se contraen
por contratos de arrendamiento
financiero.
• El incremento de valor por la
aplicación del valor razonable.
• La diferencia de cambio si el tipo
de cambio de la moneda extranjera
sube.

COMENTARIOS
Los costos de financiación deben incrementar el valor del activo cuando éste
tiene las características de activo calificado a que se refiere la NIC 23.
Los activos dados en garantía se registran en cuentas de orden, subcuenta
012 Valores y bienes entregados en garantía.

extranjeras

133

46 CUENTAS POR PAGAR DIVERSAS - TERCEROS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan cuentas por pagar a terceros, que
contrae la entidad por transacciones distintas a las comerciales, tributarias,
laborales y de financiamiento.
461 Reclamaciones de terceros
464 Pasivos por instrumentos financieros derivados
465 Pasivos por compra de activo inmovilizado
466 Pasivos financieros – compromisos de venta
467 Depósitos recibidos en garantía
461 Reclamaciones de terceros. Obligaciones con terceros por reclamos
pendientes de resolución, relacionadas con actividades comerciales y no
comerciales.
464 Pasivos por instrumentos financieros derivados. Incluye los pasivos
que resulten de mantener derivados por contratos de futuro, a plazos u
otra modalidad similar (productos y activos financieros) o por
instrumentos de cobertura.
465 Pasivos por compra de activo inmovilizado. Obligaciones por compra
de activos inmovilizados a terceros.
466 Pasivos financieros – compromisos de venta. Incluye los pasivos
financieros para los que existe un compromiso de venta cuando se
reconocen en la fecha de contratación, en cuyo caso las variaciones
posteriores se reconocen en la cuenta 563. También se incluye en esta
subcuenta las variaciones en pasivos financieros relacionados con
compromisos de venta, cuando se opta por el tratamiento de la fecha de
liquidación. El reconocimiento y variaciones posteriores de esta
subcuenta se reconocen paralelamente en la subcuenta 672.
467 Depósitos recibidos en garantía. Importes recibidos por la empresa
por contratos o convenios como condición de garantía.
469 Otras cuentas por pagar diversas. Cualquier cuenta por pagar a
terceros no considerada en las subcuentas anteriores, incluyendo las
subvenciones gubernamentales sujetas al cumplimiento de condiciones
o distribuibles en más de un periodo.
Estas subcuentas se reconocen inicialmente a su valor razonable,
generalmente igual al costo. Después de su reconocimiento inicial se
reconocen a su costo amortizado, utilizando el método de la tasa de interés
efectivo.

134

• Los pagos efectuados por • Las reclamaciones de terceros
acreencias reconocidas en esta • Las obligaciones con terceros por
cuenta. compra de activos inmovilizados.
• La devolución de los depósitos • Los depósitos que se reciben de
recibidos en garantía. terceros en calidad de garantía por
• La diferencia de cambio si préstamos otorgados u otras
disminuye el tipo de cambio de la operaciones contractuales.
moneda extranjera. • La diferencia de cambio si el tipo
• El cumplimiento de los de cambio de la moneda extranjera
compromisos de venta. sube.
• Los compromisos de venta cuando
se reconocen en la fecha de
contratación y las variaciones de
dichos compromisos.

COMENTARIOS
Los subsidios gubernamentales (subcuenta 469) pueden estar sujetos al
cumplimiento de condiciones, y por lo tanto, de haberse recibido de manera
anticipada se reconoce un pasivo por la obligación de devolver tal subsidio
(subvención) en caso de incumplimiento. En otros casos, las subvenciones
recibidas deben reconocerse a lo largo de períodos en que compensará costos
relacionados. La subcuenta de ingresos relacionada es la 7591.

− NIC 1 Presentación de estados financieros (en lo relacionado con la
− NIC 20 Tratamiento contable de los subsidios gubernamentales y
revelaciones referentes a la asistencia gubernamental
extranjeras
− SIC 15 Arrendamientos operativos – Incentivos

135

47 CUENTAS POR PAGAR DIVERSAS - RELACIONADAS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan obligaciones a favor de empresas
relacionadas, que contrae la entidad por operaciones diferentes a las
comerciales y a las obligaciones financieras.
471 Préstamos
472 Costos de financiación
474 Regalías
475 Dividendos
477 Pasivo por compra de activo inmovilizado
471 Préstamos. Financiamiento obtenido, sujeto o no a costos financieros.
472 Costos de financiación. Incluye los costos de financiación relacionados
con las obligaciones financieras.
473 Anticipos recibidos. Efectivo o sus equivalentes, recibido en calidad de
anticipos a ser aplicados a cuenta de compras posteriores.
474 Regalías. Obligaciones originadas en el uso o explotación de intangibles
que posee otra entidad, y que se determina de acuerdo con el contrato
que sustente las regalías.
475 Dividendos. Comprende las obligaciones con los accionistas, como
remuneración al capital invertido, por declaración de dividendos.
Asimismo, incluye las obligaciones que con carácter similar se distribuye
en otros tipos de organización.
477 Pasivo por compra de activo inmovilizado. Obligaciones por compra
de activos inmovilizados.
479 Otras cuentas por pagar diversas. Obligaciones con entidades
relacionadas por conceptos distintos de las subcuentas precedentes.
Las obligaciones con entidades relacionadas se reconocerán inicialmente por el
monto de la transacción. Posteriormente se medirán a su costo amortizado,
utilizando el método de la tasa de interés efectiva menos los pagos realizados.
• Los pagos efectuados por los • Los préstamos recibidos.
conceptos acreditados en esta • Los costos de financiación, las
cuenta. regalías y los dividendos.

136

disminuye el tipo de cambio de la • Los anticipos recibidos.
moneda extranjera.
• La obligación por compra de activo
inmovilizado.
• La diferencia de cambio, si el tipo
de cambio de la moneda extranjera
sube.

COMENTARIO
Para facilitar la presentación de saldos, las entidades pueden distinguir los
saldos de obligaciones sujetas a costos financieros de aquellas no sujetas a
dichos costos.
Los pasivos por compra de activos inmovilizados facilitan la preparación del
estado de flujos de efectivo, en lo que corresponde a la determinación de flujos
obtenidos o aplicados en las actividades de inversión. Véase la NIC 7 Estado
de flujos de efectivo.

extranjeras
y similares

137

48 PROVISIONES
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que expresan los valores estimados por obligaciones de
monto y oportunidad inciertos.
482 Provisión por desmantelamiento, retiro o rehabilitación del inmovilizado
484 Provisión para protección y remediación del medio ambiente
481 Provisión para litigios. Estimación de la provisión en casos de litigios
en curso.
482 Provisión por desmantelamiento, retiro o rehabilitación del
inmovilizado. Importe estimado de los costos de desmantelamiento o
retiro del activo inmovilizado, así como la rehabilitación del lugar donde
se encuentra. La obligación se reconoce paralelamente con el activo.
483 Provisión para reestructuraciones. Estimación de los costos que
surgen de una reestructuración, como por ejemplo en la venta o
liquidación de una línea de actividad, la clausura de emplazamiento de la
entidad en un país o región, o los cambios en la estructura gerencial.
Existe obligación implícita sólo si la empresa tiene un plan formal y
detallado para proceder y se ha producido una expectativa válida entre
los afectados.
484 Provisión para protección y remediación del medio ambiente.
Obligaciones legales, contractuales o implícitas de la empresa o
compromisos adquiridos para prevenir o reparar daños sobre el medio
ambiente, salvo las que tengan origen en el desmantelamiento, retiro o
rehabilitación del activo inmovilizado.
485 Provisión para gastos de responsabilidad social. Comprende los
aportes que la empresa estima realizar en las comunidades aledañas a
su ubicación u operación.
489 Otras provisiones. Comprende cualquier otra provisión no incluida en
las subcuentas precedentes.
Una provisión se debe reconocer sólo cuando: a) la entidad tiene una
obligación presente como resultado de un suceso pasado; b) es probable que
la entidad tenga que desprenderse de recursos que involucren beneficios
económicos, para pagar la obligación; y c) puede estimarse de manera fiable el
importe de la obligación.
Las provisiones en moneda extranjera a la fecha de los estados financieros, se
expresarán al tipo de cambio aplicable a las transacciones a dicha fecha.

138

• El desembolso de las provisiones • Las provisiones estimadas para
efectuadas. cubrir obligaciones.
• El traslado a las cuentas por pagar • El incremento de la provisión por
correspondientes. nuevas estimaciones o
• La reversión de las provisiones. actualización financiera de valor.
• La diferencia de cambio, si • La diferencia de cambio, si se
disminuye el tipo de cambio de la incrementa el tipo de cambio de la
moneda extranjera. moneda extranjera.

COMENTARIOS
A diferencia de las cuentas por pagar comerciales y de las obligaciones
devengadas, las provisiones corresponden a obligaciones de monto u
oportunidad de pago, inciertos. Una provisión es distinta a una estimación de
recuperación de un activo; la primera representa una obligación, mientras que
la estimación permite mostrar el monto recuperable del activo.
Las subcuentas 481 Provisión para litigios y 482 Provisión por
desmantelamiento, retiro o rehabilitación del inmovilizado (véase la NIC 16),
requiere actualización financiera de valor, cuando se reconocen inicialmente al
costo descontado, según lo establece la NIC 37. Tales actualizaciones se
reconocen en las subcuentas 68612 y 68622, incrementándose paralelamente
el monto de la provisión.

− NIC 37 Provisiones, pasivos contingentes y activos contingentes
y similares

139

49 PASIVOS DIFERIDOS
CONTENIDO
Incluye los pasivos por impuestos que se generan por diferencias temporales
gravables (imponibles) sin efecto tributario y en actualizaciones de valor.
También contiene la participación de los trabajadores diferidas cuando se
determina sobre la base de un resultado tributario. Asimismo, incorpora los
intereses referidos a cuentas por cobrar que aun no han devengado.
NOMENCLATURA DE LAS DIVISIONARIAS
491 Impuesto a la renta diferido. Acumula los efectos del gasto contable
por impuesto a la renta originado en diferencias temporales gravables,
que se estima dará lugar al pago de impuesto a la renta en ejercicios
futuros. Asimismo, acumula el efecto del impuesto a la renta diferido por
actualización de valor sin efecto tributario, como es el caso de las
revaluaciones, reconocidas directamente en el patrimonio neto.
492 Participaciones de los trabajadores diferidas. Acumula el efecto del
gasto en las participaciones de los trabajadores que se calculan sobre la
base de la renta tributaria (y no contable), originado en diferencias
temporales gravables, que se estima darán lugar al pago de
participaciones en ejercicios futuros. Asimismo, acumula el efecto de las
participaciones de los trabajadores diferidas por actualización de valor
sin efecto tributario, como es el caso de las revaluaciones, reconocidas
directamente en el patrimonio neto.
493 Intereses diferidos. Incorpora los intereses relacionados con cuentas
por cobrar, los que aún no han devengado. Estos intereses pueden
incluir tanto aquellos que se pactan explícitamente, como los que están
implícitamente contenidos en las cuentas por cobrar.
Se reconocen pasivos por impuesto a la renta y participaciones de los
trabajadores por las diferencias temporales gravables (imponibles) en períodos
futuros y por las actualizaciones de valor reconocidas directamente en el
patrimonio neto.
• Disminución del impuesto a la renta • El impuesto a la renta y
y participaciones de los participaciones de los trabajadores
trabajadores diferidas por la diferidas, originadas en diferencias
reversión de las diferencias temporales gravables (imponibles)
temporales gravables (imponibles) relacionadas con transacciones
relacionadas. que se reconocen en los resultados
• Disminución del impuesto a la renta del período o en el patrimonio neto.
y participaciones de los • El incremento de estos pasivos por

140

trabajadores diferidas por cambios en la legislación tributaria
transacciones relacionadas con el en relación con el impuesto a la
patrimonio. renta y participaciones de los
• Intereses devengados en el trabajadores.
financiamiento entregado a • Los intereses no devengados
terceros. incorporados por el financiamiento
otorgado a terceros.
COMENTARIOS
Estas subcuentas se relacionan con las subcuentas 872 y 882, Participaciones
a los trabajadores diferidas e impuesto a la renta diferido. El registro de estos
pasivos está asociado al reconocimiento paralelo de un gasto por impuesto a
la renta y por participaciones de los trabajadores diferidos.
Los intereses diferidos no se presentan en los estados financieros; son
compensados con la cuenta por cobrar correspondiente, en tanto constituyen
intereses no devengados.
La NIC 18 Ingresos, de manera consistente con otras normas que involucran
financiamiento otorgado o recibido, requiere la diferenciación entre los
componentes comerciales y financieros en las transacciones con terceros. Así,
cuando una cuenta por cobrar originada en una venta contiene intereses, sin
diferenciarlos, se requiere el reconocimiento por separado del ingreso por
ventas, del de intereses, para lo cual expone la medición a valor actual de las
cuentas por cobrar

− NIC 18 Ingresos (en lo concerniente al reconocimiento de intereses)
depreciables

141

ELEMENTO 5: PATRIMONIO NETO
Agrupa las cuentas de la 50 hasta la 59. Las transacciones patrimoniales
provienen de aportes efectuados por accionistas o partícipes, de los resultados
generados por la entidad, y de las actualizaciones de valor. Todas ellas,
modifican el patrimonio neto en su conjunto.
Otras transacciones representan reacomodos patrimoniales, como los que
surgen de acuerdos de accionistas como cuando se capitalizan utilidades, o de
mandatos de ley como en el caso de una reserva legal.

142

50 CAPITAL
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan aportes de accionistas, socios o
participacionistas, cuando tales aportes han sido formalizados desde el punto
de vista legal. Asimismo, se incluye las acciones de propia emisión que han
sido readquiridas.
501 Capital social
502 Acciones en tesorería
501 Capital social. Acumula los aportes de socios, accionistas o
participacionistas, en efectivo o en especie.
502 Acciones en tesorería. Acciones o participaciones de propia emisión,
readquiridas por la empresa. Su naturaleza es deudora.
El importe del capital se registra por el monto nominal de las acciones
aportado. En el caso de aportes en especies, el importe del capital relacionado
corresponde a la valuación del activo a su valor razonable.
Cuando existe una diferencia (en exceso o en defecto) entre el valor de las
acciones recompradas y su valor nominal, o entre el valor nominal de las
acciones y el monto pagado por ellas, se genera una prima de emisión, la que
se registra en la cuenta 52.
• Las reducciones de capital. • El capital aportado.
• Recompra de acciones propias. • Las capitalizaciones de reservas,
acreencias y utilidades.

COMENTARIOS
Este plan de cuentas dispone códigos a nivel de cuatro dígitos (divisionarias).
Puede ser conveniente, dependiendo del tipo de instrumento patrimonial, abrir
subdivisionarias adicionales que permitan una clasificación por tipo específico de
instrumento patrimonial, por ejemplo acciones del tipo ordinario o preferente.
No obstante la forma legal de los montos contenidos en esta cuenta, desde el
punto de vista financiero, alguno de estos saldos podría corresponder a un pasivo
y no a una cuenta patrimonial, como ocurre en ciertos casos con las acciones
preferentes. De existir este tipo de partidas, requieren ser reclasificadas para
efectos de presentación del balance general. Concordantemente, los dividendos
pagados a los tenedores de dichas acciones preferentes, serán reclasificados
para efectos de presentación como gastos financieros.
En los casos de aportes acordados en una moneda distinta a la de curso legal,
las diferencias cambiarias generadas entre la fecha del acuerdo y la fecha de
pago del aporte, corresponden a una prima de emisión.
El capital aportado, las capitalizaciones de reservas, acreencias y utilidades, y las

143

reducciones de capital, se reconocen en esta cuenta cuando se ha completado la
forma legal, incluyendo la inscripción en el registro público correspondiente. Los
acuerdos de accionistas, socios o participacionistas sobre tales incrementos y
reducciones de capital, se mantienen hasta la oportunidad de su inscripción en el
registro público, en la cuenta 52.

− CINIIF 8 Alcance de la NIIF 2
− CINIIF 11 Transacciones con acciones propias y del grupo

144

51 ACCIONES DE INVERSIÓN
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representa las acciones de inversión, formalizadas
legalmente. Asimismo, se incluye las acciones de propia emisión que han sido
readquiridas.
512 Acciones de inversión en tesorería
511 Acciones de inversión. Comprende el valor nominal de las acciones de
inversión.
512 Acciones de inversión en tesorería. Acumula acciones de inversión de
propia emisión, readquiridas por la entidad. Su naturaleza es deudora.
El importe del accionariado de inversión se registra por el monto nominal de las
acciones y de las respectivas capitalizaciones efectuadas.
• Las redenciones o pagos de • Aumentos por aportes y/o
acciones de inversión. capitalización de otras partidas.


145

52 CAPITAL ADICIONAL
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan las primas de emisión y los aportes y
reducciones de capital que se encuentran en proceso de formalización.
521 Primas (descuento) de acciones
522 Capitalizaciones en trámite
523 Reducciones de capital pendientes de formalización
521 Primas (descuento) de acciones. Variación (exceso o defecto) entre el
valor nominal de las acciones y el precio pagado por ellas en una
emisión; o entre el valor nominal y su precio de compra en el caso de las
acciones de tesorería. Incluye también la diferencia cambiaria que se
genera entre la fecha del acuerdo y la fecha de pago del aporte, cuando
éste se ha acordado en moneda distinta a la del curso legal.
522 Capitalizaciones en trámite. Comprende los aportes ya efectuados que
se encuentran pendientes de formalización legal e inscripción en los
registros públicos. Esta subcuenta recibe los montos acordados por
capitalizar de otras subcuentas patrimoniales como reservas y
resultados acumulados, así como el monto de deuda con acuerdo de
capitalización.
523 Reducciones de capital pendientes de formalización. Incluye las
reducciones de capital que se encuentra pendiente de formalización
legal e inscripción en los registros correspondientes. Su naturaleza es
deudora.
El importe del capital adicional se registra por el monto que excede (o que es
menor) al valor nominal de las acciones, en el caso de las primas; y, en el caso
de los aportes por capitalizar al valor nominal de los aportes.

Las suscripciones pendientes de pago, cuando fueron acordadas en moneda
extranjera, generan diferencia de cambio por las cuentas por cobrar
relacionadas, la que se corrige de acuerdo al tipo de cambio aplicable a la
fecha de los estados financieros.
• La capitalización parcial o total de • La primas de emisión, cuando
las partidas acreditadas en esta exceden el valor nominal de las
cuenta (transferencias a las acciones.
cuentas 50 y 51). • Los aportes, reservas, acreencias y
• La primas de emisión cuando el utilidades con acuerdo de
capital adicional es menor al valor capitalización.
nominal de las acciones.
• Las reducciones de capital
pendientes de formalización.

146

COMENTARIOS
El capital adicional es una cuenta patrimonial de tipo transitorio. Recibe el
importe de transacciones por acuerdos tomados por accionistas, pero respecto
de los cuales, por mandato de la Ley de Sociedades u otros dispositivos de
ley, se requiere su inscripción en los registros públicos. Mientras tal inscripción
no se ha producido, los saldos no deben ser transferidos a la cuenta 50. Este
plan de cuentas dispone códigos al nivel de cuatro dígitos (divisionarias).
Puede ser conveniente, dependiendo del tipo de instrumento patrimonial, abrir
subdivisionarias adicionales que permitan una clasificación por tipo específico
de instrumento patrimonial; por ejemplo acciones del tipo ordinario o
preferente.
No obstante la forma legal de los montos contenidos en esta cuenta, desde el
punto de vista financiero, alguno de estos, podrían corresponder a un pasivo y
no a una cuenta patrimonial, como ocurre en ciertos casos con las acciones
preferentes. De existir este tipo de partidas, su evaluación es necesaria para
efectos de su presentación en el balance general.
La diferencia de cambio generada en cuentas por cobrar a los accionistas,
socios o partícipes, por suscripciones pendientes de pago, se reconocen
directamente en el patrimonio (primas de acciones) y no en los resultados del
período.

extranjeras
− CINIIF 2 Aportaciones de socios de entidades cooperativas e instrumentos
similares
− CINIIF 8 Alcance de la NIIF 2
− CINIIF 11 Transacciones con acciones propias y del grupo

147

56 RESULTADOS NO REALIZADOS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan las ganancias por diferencias de
cambio originadas por las inversiones netas en una entidad extranjera, además
de la ganancia o pérdida en la cobertura del flujo de efectivo, y las obtenidas en
activos y pasivos financieros disponibles para la venta.
extranjeras
562 Instrumentos financieros – Cobertura de flujo de efectivo
563 Ganancia o pérdida en activos o pasivos financieros disponibles para la
venta
extranjeras. Incluye las ganancias o pérdidas generadas por la tenencia
de una inversión neta en un negocio en el extranjero, originada en
partidas monetarias.
562 Instrumentos financieros – Cobertura de flujo de efectivo.
Comprende las ganancias o pérdidas generadas por un instrumento
financiero de cobertura de flujo de efectivo.
563 Ganancia o pérdida en activos o pasivos financieros disponibles
para la venta. Comprende la acumulación de las ganancias o pérdidas
generadas por activos o pasivos financieros disponibles para la venta.
Los resultados no realizados descritos en esta cuenta se reconocen en la
oportunidad en que se mide los instrumentos financieros asociados, o en la
oportunidad en que se mide la inversión permanente en una entidad extranjera.
Consecuentemente, su medición resulta de los incrementos o disminuciones de
los valores atribuidos a los activos o pasivos correspondientes.
• La pérdida por diferencia de • La ganancia por diferencia de
cambio en inversiones netas cambio en inversiones netas o de
realizadas en una entidad cobertura realizada en una entidad
extranjera. extranjera.
• La transferencia a resultados del • La transferencia a resultados del
ejercicio, en el momento de la ejercicio, en el momento de la
desapropiación de la inversión desapropiación de la inversión.
permanente en una entidad • La porción de la ganancia en el
extranjera. instrumento de cobertura que se
• La porción de la pérdida habida en haya determinado como una
el instrumento de cobertura que se cobertura eficaz.
haya determinado como una • La transferencia a resultados del
cobertura eficaz. periodo en el cual el compromiso

148

• En la fecha de expiración de la final a la transacción prevista está
cobertura o realización del activo o siendo objeto de cobertura, afecten
pasivo financiero disponible para la el resultado de la entidad.
venta. • Ganancia en activos financieros o
• Pérdida en activos financieros disminución del valor de los
disponibles para la venta o pasivos financieros disponibles
incremento del valor en los pasivos para la venta.
financieros disponibles para la
venta.
COMENTARIOS
La subcuenta 563 se relaciona con la subcuenta 113 Activos financieros –
compromiso de compra, y con la 466 Pasivos financieros – compromiso de
venta.


149

57 EXCEDENTE DE REVALUACIÓN

CONTENIDO
Corresponde a las variaciones en los inmuebles, maquinaria y equipo;
intangibles; e inversiones inmobiliarias, que han sido objeto de revaluación.
Asimismo, incluye los excedentes de revaluación originados por acciones
liberadas recibidas, y la participación en excedente de revaluación por el
mantenimiento de inversiones en empresas bajo control o influencia
significativa, cuando se aplica el método de participación patrimonial.
571 Excedente de revaluación
572 Excedente de revaluación – Acciones liberadas recibidas
573 Participación en excedente de revaluación – Inversiones en entidades
relacionadas
571 Excedente de revaluación. Acumula los incrementos por actualización
de valor de los bienes de inmuebles, maquinaria y equipo, intangibles e
inversiones inmobiliarias, en estas últimas cuando su medición es al
costo. También incluye las disminuciones de valor por excedentes de
revaluación, hasta el límite de los incrementos reconocidos
anteriormente por el mismo concepto.
572 Excedente de revaluación – Acciones liberadas recibidas. Acumula
el importe de las acciones liberadas recibidas, originadas en la
capitalización de actualizaciones de valor en entidades en las que se
mantiene inversiones.
573 Participación en excedente de revaluación – Inversiones en
entidades relacionadas. Acumula el efecto neto de aumentos y
disminuciones en la medición a valor de participación patrimonial, de
inversiones en el patrimonio neto de entidades bajo control o influencia
significativa (grupos económicos), cuando dicha participación patrimonial
se basa en variaciones patrimoniales por actualización de valor de la
entidad relacionada en cuyo patrimonio neto se ha invertido (aplicación
el método de participación patrimonial).
Con posterioridad al reconocimiento inicial de los activos inmovilizados, estos
pueden ser medidos al valor revaluado, determinado mediante tasación o por
referencia a un mercado activo, dependiendo del tipo de activo que se revalúa.
Los incrementos por revaluación, netos del impuesto a la renta y
participaciones de los trabajadores diferidas, así como las disminuciones de
valor hasta el límite de los excedentes previamente registrados, se reconocen
en esta cuenta.
• La disminución del valor de los • El excedente proveniente del
activos revaluados cuando existe mayor valor de los activos
excedente previo. inmovilizados, y por las acciones

150

• La liberación del excedente de liberadas recibidas provenientes de
revaluación en la proporción que capitalización en las empresas en
corresponde al monto de la las que se invierte
depreciación o amortización del • La transferencia proporcional del
activo revaluado o del activo pasivo por impuesto a la renta y
vendido. participaciones de los trabajadores
diferidas.
• La participación en excedentes de
revaluación en entidades bajo
control o influencia significativa,
cuando se aplica el método de
participación patrimonial.

COMENTARIOS
Las actualizaciones de valor que dan lugar a excedente de revaluación se
descuentan en el monto del impuesto a la renta y participaciones de los
trabajadores diferidas, a fin de determinar el incremento o disminución que
afecta al patrimonio neto.
El excedente de revaluación se origina en una expectativa futura de ganancia
marginal, por lo que sus efectos incrementales se reconocen en el patrimonio
neto y no en los resultados del período en que se evalúa.

depreciables

151

58 RESERVAS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representa apropiaciones de utilidades, autorizadas
por ley, por los estatutos, o por acuerdo de los accionistas (o socios) y, que
serán destinadas a fines específicos o para cubrir eventualidades.
581 Reinversión
582 Legal
583 Contractuales
584 Estatuarias
585 Facultativas
589 Otras reservas
581 Reinversión. Para reinvertirlas en la empresa al amparo de dispositivos
de ley.
582 Legal. De acuerdo a los dispuesto por la Ley General de Sociedades.
583 Contractuales. De acuerdo con las cláusulas previstas en los contratos
suscritos por la empresa.
584 Estatuarias. En cumplimiento de lo establecido en los estatutos de la
empresa.
585 Facultativas. Constituidas por decisión voluntaria de los socios o
accionistas.
589 Otras reservas. Cualquier otra reserva con carácter diferente a las
señaladas en las subcuentas anteriores.
• La capitalización de las reservas • Las detracciones de utilidades
constituidas. atendiendo a razones de orden
• Las disminuciones de las reservas legal, estatutario, contractual o por
por acuerdos societarios o acuerdo de los accionistas (o
dispositivos de ley, o cobertura de socios).
resultados.
COMENTARIOS
Las reservas resultan de detracciones de utilidades y consecuentemente
corresponden a transacciones patrimoniales, y no de resultados.

NIIF E INTERPRETACIONES REFERIDAS:
− NIC 1 Presentación de estados financieros

152

59 RESULTADOS ACUMULADOS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan utilidades no distribuidas y las pérdidas
acumuladas sobre las que los accionistas, socios o participacionistas no han
tomado decisiones.
591 Utilidades no distribuidas
591 Utilidades no distribuidas. Contiene las utilidades netas acumuladas
así como la corrección de utilidades de años anteriores y la liberación de
excedentes de revaluación y otras actualizaciones de valor. Incluye los
efectos de los cambios en las políticas contables correspondientes a
años anteriores, así como los originados en la corrección de errores,
cuando dan lugar a utilidades.
592 Pérdidas acumuladas. Contiene las pérdidas netas acumuladas así
como la corrección de pérdidas de años anteriores. Incluye los efectos
de los cambios en las políticas contables correspondientes a años
anteriores, así como los originados en la corrección de errores, cuando
dan lugar a pérdidas.
• Los ajustes de ejercicios anteriores • Los ajustes de ejercicios anteriores
cuando corresponda a mayores cuando corresponda a mayores
pérdidas o menores utilidades. utilidades o menores pérdidas.
• La pérdida del ejercicio. • La utilidad del ejercicio.
• La aplicación de las utilidades • La cobertura de pérdida.
como dividendos o apropiación a • Las utilidades producto de cambios
reservas. en las políticas contables y errores
• Las pérdidas producto de cambios contables.
en las políticas contables y errores
contables.
COMENTARIOS
Las subcuentas de utilidades no distribuidas y pérdidas acumuladas recogen
directamente los efectos financieros que corresponden a años anteriores, por
los errores contables detectados en el ejercicio corriente, o por cambios de
políticas contables incorporadas en el ejercicio corriente. Desde el punto de
vista contable, entonces, tales errores y cambios en políticas contables, no
requieren la modificación de registros contables de años anteriores.

− NIC 1 Presentación de estados financieros
− NIC 8 Políticas contables, cambios en estimaciones contables y errores

153

ELEMENTO 6: GASTOS POR NATURALEZA
Agrupa las cuentas de la 60 hasta la 69. Comprende las cuentas de gestión
clasificadas por su naturaleza económica, las que representan consumos de
beneficios económicos. Incluye las compras; la variación de existencias; los
gastos de personal; los gastos por servicios de terceros; los gastos por tributos;
otros gastos de gestión; la pérdida por medición de activos y pasivos no
financieros al valor razonable; los gastos financieros; la valuación por deterioro
de activos y provisiones; y el costo de ventas.
Para la determinación del resultado del ejercicio económico, las cuentas de
este elemento se cancelan directamente con las otras cuentas del Elemento 8
Saldos Intermediarios de Gestión.
Los gastos acumulados por su destino, v.g., gastos de administrar, vender,
entre otros, se reconocen en el elemento 9, de acuerdo con la clasificación que
sea apropiada a la entidad, transfiriéndolas por la cuenta 78 Cargas cubiertas
por provisiones y 79 Cargas imputables a cuentas de costos y gastos.

154

60 COMPRAS
CONTENIDO
Acumula las compras de bienes que efectúa la empresa, para destinarlos a la
venta o para incorporarlos al proceso productivo. Las subcuentas distinguen los
bienes adquiridos de acuerdo con su naturaleza y su relación con el elemento 2
de Existencias.
601 Mercaderías
602 Materias primas
609 Costos vinculados con las compras
Las subcuentas 601 a 604 acumulan el costo de compra al proveedor, mientras
que la subcuenta 609 acumula todos los costos adicionales necesarios para
tener las existencias en condiciones de ser utilizadas en el propósito del
negocio.
• El importe de las compras, de • El valor de las devoluciones de las
acuerdo con su naturaleza, compras
distinguiendo entre el costo de • El saldo de esta cuenta, al cierre
adquisición del proveedor y otros del período, con cargo a la cuenta
costos vinculados. 82 Valor agregado (excepto el
saldo de la subcuenta 601, que se
cargará a la subcuenta 801 Margen
Comercial).

COMENTARIOS
Las compras deberán registrarse en las subcuentas que correspondan,
efectuando la transferencia del costo total de las compras a las existencias del
Elemento 2, a través de la cuenta 61 Variación de existencias, de manera
simultánea al reconocimiento en esta cuenta.
Esta cuenta incluye además las compras de bienes destinados al consumo
inmediato y que por lo tanto no formarán parte de las existencias de la
empresa; en este caso la transferencia por destino se hará a través de la
subcuenta 791 Cargas imputables a cuentas de costos. Cuando la compra se
destina al costo de activos inmovilizados, la transferencia se efectúa a la
cuenta del activo inmovilizado correspondiente a través de la cuenta 72
Producción inmovilizada.
Las subcuentas 601 compras de mercadería y la divisionaria 6091 Costos
vinculados con las compras de mercadería, permiten, conjuntamente con la
subcuenta 611 Variación de existencias – mercaderías, construir el costo de
mercaderías vendidas de acuerdo con su naturaleza, para determinar el
margen comercial. Por su parte, las subcuentas 602 a 604, y la divisionaria

155

6092, permiten, conjuntamente con las subcuentas 612 a 614, acumular el
valor agregado generado en el período (cuenta 82)

− NIC 1 Presentación de estados financieros (en lo relativo a la presentación
del estado de ganancias y pérdidas por naturaleza)

156

61 VARIACIÓN DE EXISTENCIAS
CONTENIDO
Acumula las variaciones en los saldos de existencias de mercadería, materias
primas, materiales auxiliares y suministros, y envases y embalajes, para un
período.
611 Mercaderías
612 Materias primas
611 Mercaderías. Incluye las compras de mercaderías así como su consumo
o venta; se encuentra relacionada con la cuenta 20.
612 Materias primas. Incluye las compras de materias primas así como su
consumo; se encuentra relacionada con la cuenta 24.
613 Materiales auxiliares, suministros y repuestos. Incluye las compras
de materiales auxiliares y suministros así como su consumo; se
encuentra relacionada con la cuenta 25.
614 Envases y embalajes. Incluye las compras de envases y embalajes así
como su venta, se encuentra relacionada con la cuenta 26.
Es debitada por. Es acreditada por:
• El costo por la utilización de • El costo de los componentes de
materias primas, materiales esta cuenta adquiridos por la
auxiliares y suministros, y de empresa, con cargo a las cuentas
envases y embalajes, con abono a pertinentes del Elemento 2.
las cuentas: 20 mercaderías; 24
materias primas; 25 materiales
Al cierre del período:
auxiliares, suministros y repuestos;
o 26 envases y embalajes. • El saldo deudor de la subcuenta
611 Mercaderías con cargo a la
• El costo de los bienes devueltos a cuenta 80 Margen comercial; y
los proveedores, con abono a las
cuentas: 20 mercaderías; 24 • Los saldos deudores de las
materias primas; 25 materiales subcuentas 612 Materias primas,
auxiliares, suministros y repuestos; 613 Materiales auxiliares,
o 26 envases y embalajes. suministros y repuestos, y 614
Envases y embalajes con cargo a
Al cierre del período:
la cuenta 82 - Valor agregado.
• La transferencia del saldo de las
subcuentas correspondientes de la
cuenta 69 Costo de ventas.
• El saldo acreedor de la subcuenta
611 Mercaderías con abono a la
cuenta 80 Margen comercial; y ,
• Los saldos acreedores de las

157

divisionarias 612 Materias primas,
613 Materiales auxiliares,
suministros y repuestos, y 614
Envases y embalajes con abono a
la cuenta 82 Valor agregado.

COMENTARIOS
Las variaciones de existencias participan a nivel de resultados por naturaleza
como cuentas correctoras de las compras de la manera siguiente:
− Si presentan saldos deudores, indican que las ventas de mercaderías y las
salidas a producción de materias primas, materiales auxiliares y
suministros, y envases y embalajes, han sido mayores que las compras del
período, lo que ha determinado que la diferencia sea cubierta con las
existencias (los inventarios) iniciales.
− Si presentan saldos acreedores, indican que las ventas de mercaderías y
las salidas de materias primas, materiales auxiliares y suministros, y
envases y embalajes, a la producción, han sido menores que las compras
del período, lo que ha originado un aumento en el nivel de las existencias
(inventarios) iniciales.
La variación de productos terminados, productos en proceso, subproductos,
desechos, desperdicios y existencias de servicios, se registran en la cuenta 71
Variación de la producción almacenada.
La variación de envases y embalajes que hayan sido producidos por la
empresa se registran en la subcuenta 714 Variación de envases y embalajes.


158

62 GASTOS DE PERSONAL, DIRECTORES Y GERENTES
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que representan las remuneraciones a que tiene
derecho el trabajador, tanto en efectivo como en especie así como las distintas
contribuciones para seguridad y previsión social, y en general todas las cargas
que lo benefician. Incluye por extensión, las dietas a los miembros del
Directorio de la empresa.
621 Remuneraciones
622 Otras remuneraciones
623 Indemnizaciones al personal
624 Capacitación
625 Atención al personal
626 Gerentes
627 Seguridad y previsión social
628 Remuneraciones al directorio
629 Beneficios sociales de los trabajadores
621 Remuneraciones. Gastos incurridos por concepto de remuneraciones
del personal, que incluye los sueldos, salarios, comisiones,
remuneraciones en especie, vacaciones, y gratificaciones, entre otros,
de carácter fijo.
622 Otras remuneraciones. Gastos por concepto de bonos extraordinarios,
movilidad, pasajes, asignación para vivienda, seguros particulares de
salud, escolaridad, entre otros.
623 Indemnizaciones al personal. Comprende los gastos por concepto de
pagos adicionales a las remuneraciones, por ejemplo en el caso de
ceses de personal.
624 Capacitación. Importe utilizado en la capacitación del personal, ya sea
dentro de la empresa o fuera de ella, en otras instituciones
especializadas.
625 Atención al personal. Gastos de atención al personal, tal como
almuerzos, celebración de festividades, entre otros.
626 Gerentes. Gastos diferentes a las remuneraciones incurridos en el
personal de gerencia.
627 Seguridad y previsión social. Aportaciones de la empresa establecidas
por ley, tales como seguro social, seguro de accidentes de trabajo, entre
otros.
628 Remuneraciones al directorio. Importe de las remuneraciones
asignadas a los miembros del directorio de la empresa.
629 Beneficios sociales de los trabajadores. Gastos por concepto de
compensación por tiempo de servicios de acuerdo a ley, y por concepto
de pensiones de jubilación y otros beneficios, después de terminado el
vínculo laboral (post-empleo), como los seguros de salud y otros
pagados a pensionistas.

159

• El monto bruto de las Al cierre del periodo:
remuneraciones, en efectivo o en • El total de las cargas de personal,
especie, del personal permanente o al cierre del período, con cargo a la
eventual. cuenta 83 Excedente bruto de
• El importe total de las explotación.
contribuciones devengadas a cargo
de la empresa.
• Las remuneraciones asignadas a
los Directores.
• Los beneficios sociales de los
trabajadores, pensiones de
jubilación y otros beneficios post-
empleo.

COMENTARIOS
La contratación de mano de obra y otros servicios a empresas especializadas
se registran en la cuenta 63 Gastos por servicios prestados por terceros.
Los gastos de personal se transfieren a las cuentas de activo o gasto a través
de la subcuenta 791 Cargas imputables a cuentas de costos y gastos.

− NIC 24 Información a revelar sobre partes relacionadas
− NIC 26 Tratamiento contable y presentación de información sobre planes de
prestaciones de jubilación

160

63 GASTOS DE SERVICIOS PRESTADOS POR TERCEROS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que acumulan los gastos de servicios prestados por
terceros a la empresa.
631 Transporte, correos y gastos de viaje
632 Honorarios, comisiones y corretajes
633 Producción encargada a terceros
634 Mantenimiento y reparaciones
635 Alquileres
636 Servicios básicos
637 Publicidad, publicaciones, relaciones públicas
638 Servicios de contratistas
639 Otros servicios prestados por terceros
631 Transporte, correos y gastos de viaje. Incluye los fletes relacionados
con la venta de mercaderías, transporte entre establecimientos,
transporte colectivo de personal, pasajes en el ámbito nacional e
internacional u otros medios de transporte, y otros fletes y gastos de
correo. Asimismo, incluye los gastos de viaje, como alojamiento,
alimentación, entre otros.
632 Honorarios, comisiones y corretajes. Servicios recibidos por asesoría,
consultoría, notaría, y otros de naturaleza similar. También se incluye los
gastos de asesoría en temas medioambientales
633 Producción encargada a terceros. Comprende el servicio relacionado
con la producción que se encarga a terceros, a los cuales la empresa le
proporciona la materia prima y otros materiales.
634 Mantenimiento y reparaciones. Gastos relacionados con la
conservación y mantenimiento de los bienes (tangibles e intangibles).
635 Alquileres. Gastos relacionados con el arrendamiento operativo de
bienes muebles e inmuebles. Si corresponden al alquiler de un inmueble
o similar para uso de trabajadores, que constituya remuneración en
especie, deberá ser reconocido en la cuenta 62.
636 Servicios básicos. Gastos en servicios básicos, tales como energía,
agua y comunicaciones.
637 Publicidad, publicaciones, relaciones públicas. Incluye los gastos
relacionados con anuncios, catálogos impresos y otras publicaciones,
atenciones en ferias, exposiciones, gastos de atención a clientes.
638 Servicios de contratistas. Gastos por servicios prestados por
contratistas.
639 Otros servicios prestados por terceros. Gastos por otros servicios
prestados por terceros no incluidos en las subcuentas precedentes, tales
como gastos de laboratorio y gastos bancarios.

161

• El importe de los servicios • El total al cierre del periodo con
prestados a la empresa por cargo a la cuenta 82 Valor
terceros. agregado.

COMENTARIOS
Los intereses relacionados con los créditos que se deriven por los servicios
prestados por terceros, deben ser registrados en la cuenta 67 Gastos
financieros.
Las primas de seguros serán registradas en la cuenta 65 Otros gastos de
gestión.
Los servicios vinculados con la adquisición de inmuebles, maquinarias y
equipo, serán transferidos a la cuenta 33 Inmuebles, maquinaria y equipo, a
través de la cuenta 72 Producción inmovilizada.
La divisionaria 6391 gastos bancarios, acumula el gasto por los servicios
recibidos de los bancos y otras instituciones financieras, tales como la gestión
de cuentas bancarias y gastos de cobranzas de documentos, entre otros, los
que corresponden a consumo intermedio desde el punto de vista económico.

− Marco Conceptual para la preparación y presentación de estados
financieros (en lo referido a gastos)
− SIC 15 Arrendamientos operativos – Incentivos
− SIC 31 Ingresos – Transacciones de canje referentes a servicios de
publicidad

162

64 GASTOS POR TRIBUTOS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que acumulan los impuestos, cánones, derechos
aduaneros, cotizaciones con carácter de tributos, tributos a gobiernos locales,
contribuciones y otros similares.
641 Impuesto General a las Ventas
642 Cánones y derechos
643 Tributos al gobierno central
645 Tributos a gobiernos regionales y locales
646 Cotizaciones con carácter de tributo
649 Otros tributos
641 Impuesto General a las Ventas. Comprende el importe del Impuesto
General a las Ventas por compra de bienes y servicios que no pueden
ser materia de crédito fiscal. También incluye el impuesto selectivo al
consumo no acreditable.
642 Cánones y derechos. Importes incurridos por el usufructo de bienes del
Estado, como en el caso de explotación de recursos naturales, u otros
derechos similares como el costo de adquisición de bases de licitación.
643 Tributos al gobierno central. Acumula tributos al gobierno central,
distintos del impuesto a la renta, tales como el impuesto a las
transacciones financieras (ITF), y las regalías mineras.
645 Tributos a gobiernos regionales y locales. Importe de los tributos que
la empresa paga a favor de los gobiernos regionales y locales, entre
ellos, arbitrios, impuesto de alcabala, impuesto automotriz y licencias.
646 Cotizaciones con carácter de tributo. Tributos por cuenta propia
relacionados con el pago de remuneraciones a los trabajadores, tales
como SENCICO, SENATI y similares.
649 Otros tributos. Registra el importe de los gastos relacionados con otros
impuestos, tasas y contribuciones, no incluidos en las subcuentas
precedentes.
• El importe de los tributos • El total, al cierre del período, de los
devengados a cargo de la empresa tributos que afectan a la empresa
como sujeto de hecho, con cargo a
la cuenta 83 Excedente bruto de
explotación.

COMENTARIOS
El Impuesto a la Renta de las personas jurídicas, por su naturaleza, representa
una disposición o aplicación de las utilidades; en consecuencia, será objeto de
registro en la cuenta 88 Impuesto a la renta.

163

Los derechos aduaneros que se pagan en las compras forman parte de las
cuentas de Activos realizables o Activos inmovilizados, según corresponda.
Los impuestos pagados por la compra de bienes y servicios que sean materia
de crédito fiscal, serán debitados en la divisionaria 4011 Impuesto general a
las ventas.
Las multas e intereses relacionados con tributos se deberán contabilizar en las
divisionarias 6592 Otros gastos de gestión - Sanciones administrativas y 6737
Intereses por préstamos y otras obligaciones – Obligaciones tributarias,
respectivamente.


164

65 OTROS GASTOS DE GESTIÓN
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que acumulan otras cargas de gestión que por su
naturaleza no se consideran como consumo de bienes o de servicios, ni como
remuneración de los factores de la producción (gastos de personal, tributos,
intereses, depreciaciones y provisiones del ejercicio).
651 Seguros
652 Regalías
653 Suscripciones y cotizaciones
654 Licencias y derechos de vigencia
discontinuadas
656 Suministros
657 Gastos de investigación y desarrollo
658 Gestión medioambiental
659 Otros gastos de gestión
651 Seguros. Incluye el importe de las pólizas de seguros devengados en el
ejercicio económico que se toma para la cobertura de diversos riesgos.
652 Regalías. Gastos referidos al usufructo de los derechos de autor,
patentes, marcas, diseños, entre otros.
653 Suscripciones y cotizaciones. Comprende los gastos por la
suscripción de revistas, diarios, y otras publicaciones. Incluye las
membresías sin derecho a devolución (cuotas periódicas).
654 Licencias y derechos de vigencia. Comprende los permisos de
operación para ciertas actividades, como la pesca o la minería, por
ejemplo.
discontinuadas. Corresponde al valor neto en libros que mantenían los
activos inmovilizados al momento de enajenarlos. Asimismo, incluye los
gastos incurridos por la discontinuidad de segmentos de negocios o
actividad geográfica.
656 Suministros. Incluye los suministros consumidos previamente activados
o no, distintos de los que se integran en productos elaborados,
incluyendo aquellos que se consumen en labores de oficina, las
herramientas y equipos desechables, vestimenta, suministros de campo,
medicinas, y equipos no reconocidos como activos.
657 Gastos de investigación y desarrollo. Incluye los gastos de personal y
los insumos utilizados con la finalidad de obtener nuevos conocimientos
científicos o tecnológicos. También incluye los gastos de desarrollo no
incorporados en el valor de los activos.
658 Gestión medioambiental. Incluye las contribuciones y otros gastos
voluntarios que una entidad efectúa a favor de la comunidad ubicada en

165

su ámbito de influencia, tales como la gestión social, el apoyo
tecnológico, recreativo, entre otros.
659 Otros gastos de gestión. Cualquier otro gasto relacionado no incluido
en las subcuentas precedentes, entre ellos, las donaciones distintas de
las efectuadas a la comunidad ubicada en el ámbito de influencia de la
entidad, y las sanciones administrativas.
• El importe de las primas de • El total al cierre del período, de
seguros, las regalías, suscripciones Otros gastos de gestión, con cargo
y cotizaciones, donaciones, a la cuenta 84 Resultado de
suministros y otros explotación.
• El valor contable neto de los
activos enajenados y
discontinuados sin valor de
recuperación.
• Las sanciones administrativas.
• Los gastos realizados con motivo
de la discontinuidad de
operaciones.

COMENTARIOS
Las operaciones discontinuas son aquellas que resultan de la venta o
abandono (temporal o definitivo = cese) de una operación que representa una
línea importante del negocio por separado y cuyos activos, utilidad o pérdida
neta y actividades pueden ser distinguidos físicamente, operacionalmente y
para propósito de información financiera.
Los gastos notariales y de registro, se incluyen en la subcuenta 632
Honorarios, comisiones y corretajes.
Las compras de útiles de escritorio se registran en la subcuenta 603
Materiales auxiliares y suministros.
Los seguros de vida y los seguros particulares de prestaciones de salud se
registran en la divisionaria 627 Seguridad y previsión social.
Los seguros vinculados con la compra de existencias forman parte del costo
de adquisición, que se registra en la cuenta 60 Compras.

− NIC 16, NIC 17, NIC 38, NIC 40, y NIC 41, en lo referido a la disposición de
activos
− NIC 38 Intangibles (en lo referido a gastos de investigación y desarrollo)

166

discontinuadas

167

66 PÉRDIDA POR MEDICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS AL
VALOR RAZONABLE
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que acumulan las disminuciones de valor de activos no
financieros en comparación con su valor en libros, cuando son valuados al
valor razonable.
663 Obligaciones financieras
664 Participación en los resultados de subsidiarias y afiliadas bajo el método
del valor patrimonial
665 Gastos por participaciones en negocios conjuntos
661 Activo realizable. Incluye la disminución de valor de las mercaderías y
los productos en proceso llevados al valor razonable, así como la de los
activos no corrientes mantenidos para la venta.
662 Activo inmovilizado. Comprende la disminución de valor de las
inversiones inmobiliarias y del activo biológico.
663 Obligaciones financieras. Incluye el incremento del valor razonable de
las obligaciones financieras.
664 Participación en los resultados de subsidiarias y afiliadas bajo el
método del valor patrimonial. Registra la pérdida en el valor de las
inversiones en subsidiarias y afiliadas que reconoce la empresa, con
motivo de la disminución del patrimonio neto de dichas subsidiarias y
afiliadas, donde se ejerce control o influencia significativa,
respectivamente.
665 Gastos por participaciones en negocios conjuntos. Registra la
pérdida de valor de las participaciones en negocios conjuntos.

• La pérdida de valor de los activos • El total al cierre del período con
realizables e inmovilizados. cargo a la cuenta 84 Resultado de
explotación.

COMENTARIOS
La pérdida de valor de los activos y pasivos financieros medidos al valor
razonable, se registran en la subcuenta 677.

financieros

168

− NIIF 5 Activos no corrientes mantenidos para la venta y actividades
interrumpidas

169

67 GASTOS FINANCIEROS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que acumulan los intereses y gastos ocasionados por la
obtención de capitales y financiamiento de operaciones comerciales o por
efectos de la diferencia en cambio, así como la pérdida por medición de activos
y pasivos financieros al valor razonable.
671 Gastos en operaciones de endeudamiento y otros
672 Pérdida por instrumentos financieros derivados
673 Intereses por préstamos y otras obligaciones
675 Descuentos concedidos por pronto pago
676 Diferencia de cambio
677 Pérdida por medición de activos y pasivos financieros al valor razonable
679 Otros gastos financieros
671 Gastos en operaciones de endeudamiento y otros. Corresponde a los
gastos diferentes de intereses en los que se incurre con las instituciones
financieras que prestan dinero a la empresa.
672 Pérdida por instrumentos financieros derivados. Pérdidas obtenidas
en operaciones de cobertura realizadas.
673 Intereses por préstamos y otras obligaciones. Registra los gastos por
concepto de intereses que devengan los préstamos en un ejercicio
económico.
675 Descuentos concedidos por pronto pago. Descuentos que la
empresa otorga a sus clientes por pago anticipado de sus cuentas.
676 Diferencia de cambio. Pérdidas por diferencia en cambio originadas por
las operaciones efectuadas en moneda extranjera.
677 Pérdida por medición de activos y pasivos financieros al valor
razonable. Comprende el menor valor de los instrumentos financieros
en comparación con su valor en libros a la fecha de los estados
financieros.
679 Otros gastos financieros. Gastos similares no incluidos en las
subcuentas precedentes. En esta subcuenta se incluye el costo
financiero de endeudamiento que se paga en bonos o acciones.

170

• El importe de los gastos financieros • El total al cierre del período, de los
incurridos por la empresa durante gastos financieros, con cargo a la
el período. cuenta 85 Resultado antes de
participaciones e impuestos.

COMENTARIOS
Los intereses que se capitalicen según el tratamiento permitido por la NIC 23
Costos de financiamiento se incluirán en la cuenta de activo correspondiente.
En la subcuenta 679 se incorpora una divisionaria 6792 – Gastos financieros
en medición a valor descontado, para acumular las actualizaciones por el
costo del dinero en el tiempo, de provisiones para litigios, desmantelamiento,
retiro o rehabilitación del activo inmovilizado (divisionarias 68612 y 68622)

extranjeras
− CINIIF 2 Aportaciones de socios de entidades cooperativas e instrumentos
similares

171

68 VALUACIÓN Y DETERIORO DE ACTIVOS Y PROVISIONES
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que acumulan el consumo de beneficio económico
incorporado en activos a largo plazo; la pérdida de valor de activos por
medición a su valor razonable; y, los gastos por provisiones que dan lugar al
reconocimiento paralelo de un pasivo de monto u oportunidad inciertos.
681 Depreciación
682 Amortización de intangibles
683 Agotamiento
684 Valuación de activos
685 Deterioro del valor de los activos
686 Provisiones
681 Depreciación. Comprende la estimación de la disminución del valor de
las inversiones inmobiliarias, cuando son llevadas al costo, y de los
inmuebles, maquinaria y equipo.
682 Amortización de intangibles. Incluye la estimación de disminución de
valor de los intangibles de vida definida, sea que se hayan adquirido o se
hayan generado internamente.
683 Agotamiento. Comprende la estimación del consumo de beneficios
económicos incorporados en los recursos naturales adquiridos.
684 Valuación de activos. Estimación de la disminución de valor de los
activos, cuentas por cobrar, existencias, inversiones mobiliarias, y
activos biológicos, correspondientes al ejercicio económico.
685 Deterioro del valor de los activos. Comprende la pérdida de valor de
los activos inmovilizados de acuerdo a lo establecido por la NIC 36
Deterioro del Valor de los Activos.
686 Provisiones. Comprende las provisiones que representan pasivos pero
que existe incertidumbre respecto de su cuantía o vencimiento.
• La estimación de disminución de • El incremento de valor de los
valor de los activos, por referencia activos previamente deteriorados
a su valor razonable. hasta el límite del deterioro
• La disminución de valor de los previamente registrado, por
activos inmovilizados, diferentes a referencia a su valor razonable.
la valuación. • El saldo de esta cuenta al cierre del
• La estimación de provisiones. período, con cargo a la cuenta 84
Resultado de explotación.

COMENTARIOS
Las subcuentas 681, 682 y 683 se relacionan con las subcuentas de valuación
de los activos 3911, 3912, 3913, 3914, 3915, 3916, 3917 y subcuenta 393,

172

respectivamente.
La subcuenta 684 se relaciona con todas las subcuentas que incorporan
actualización de valor, distintas de las contenidas en otras cuentas y de las
reconocidas directamente en el patrimonio neto.
Las subcuenta 685 se relaciona con la cuenta 36 Desvalorización de Activos
inmovilizados.
La subcuenta 686 se relaciona con la cuenta 48 Provisiones.
La depreciación de inmuebles, maquinaria y equipo adquiridos mediante
operaciones de financiamiento en la modalidad de arrendamiento financiero, y
la del incremento por revaluación, se reconocen en subcuentas por separado;
lo mismo ocurre con la amortización por la revaluación de activos intangibles.
Cuando la oportunidad del desembolso de las provisiones para litigios o para
desmantelamiento, retiro o rehabilitación del activo inmovilizado, sea lejana en
relación con el reconocimiento original de la provisión, y el costo del dinero en
el tiempo sea importante, se requiere que esta última sea medida a su valor
descontado. Las actualizaciones posteriores de la provisión, referida
exclusivamente al transcurso del tiempo, son reconocidas como parte de la
misma provisión (divisionarias 68612 y 68622) y su contrapartida es la
divisionaria 6792). Véase la NIC 37.
La transferencia de estos gastos a cuentas de producción, o a las
acumulativas de la función del gasto, se efectúa a través de la cuenta 78.

− CINIIF 10 Información financiera intermedia y deterioro del valor

173

69 COSTO DE VENTAS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que acumulan el costo de los bienes y/o servicios
inherentes al giro del negocio, transferidos a título oneroso.
691 Mercaderías
694 Servicios
691 Mercaderías. Costo de las mercaderías vendidas o transferidas,
previamente reconocidas en la cuenta 20 Mercaderías.
692 Productos terminados. Costo de los productos terminados vendidos o
transferidos previamente reconocidos en la cuenta 21 Productos
terminados, excepto la subcuenta 215.
693 Subproductos, desechos y desperdicios. Costo de los subproductos,
desechos y desperdicios vendidos o transferidos, previamente
reconocidos en la Cuenta 22.
694 Servicios. Costo de las existencias de servicios prestados previamente
reconocidos en la subcuenta 215 Existencias de servicios terminados, o
acumulado directamente en esta cuenta.
• El costo de los bienes y servicios • El costo de los bienes vendidos
vendidos. devueltos por los clientes
• El saldo al cierre del ejercicio del
costo de ventas, con cargo a las
cuentas 61 Variación de
existencias en el caso de las
mercaderías, y 71 Variación de la
producción almacenada, cuando se
trate de productos terminados,
subproductos, desechos y
desperdicios, y prestación de
servicios.

COMENTARIOS
Para la acumulación de cifras para el estado de ganancias y pérdidas por
naturaleza, el saldo de la subcuenta 691 Costo de ventas – mercaderías, debe
ser transferido a la subcuenta 611 Variación de existencias de mercaderías, y
los saldos de las subcuentas 692, 693 y 694, a las subcuentas
correspondientes de la cuenta 71.


174

del estado de ganancias y pérdidas, por función y por naturaleza)

175

ELEMENTO 7: INGRESOS
Agrupa las cuentas de la 70 hasta la 79. Comprende las cuentas de gestión de
ingresos por la explotación de la actividad económica de las empresas; se
clasifican de acuerdo con su naturaleza.
Incluye las cuentas de ventas; variación de la producción almacenada;
producción de los activos inmovilizados; los descuentos, rebajas y
bonificaciones obtenidos, y concedidos; ingresos no operativos, ganancia por
medición de activos y pasivos no financieros al valor razonable y los ingresos
financieros. Por extensión, incluye las cuentas de cargas cubiertas por
provisiones (78) y cargas imputables a cuenta de costos y gastos (79), las que
se utilizan para transferir gastos.
Si una empresa desarrolla más de una actividad económica, debe desagregar,
cuando sea aplicable, los ingresos de cada una de ellas.

176

70 VENTAS

CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que acumulan los ingresos por ventas de bienes y/o
servicios inherentes a las operaciones del giro del negocio, desagregando las
que corresponden a entidades relacionadas de las que corresponden a ventas
a terceros.
701 Mercaderías
709 Devoluciones sobre ventas
701 Mercaderías. Comprende las ventas de productos adquiridos para su
venta, distinguiendo entre mercadería manufacturada; de extracción;
agropecuaria y piscícola, y otras.
702 Productos terminados. Comprende las ventas de productos
manufacturados; productos de extracción terminados; productos
agropecuarios y piscícolas; productos inmuebles, y otros productos.
703 Subproductos, desechos y desperdicios. Incluye las ventas de
productos originados en el proceso de producción o en el
almacenamiento de existencias, con valor de recuperación reducido.
704 Prestación de servicios. Incluye los ingresos por la prestación de
servicios.
709 Devoluciones sobre ventas. Comprende las devoluciones de las
ventas de existencias señaladas en las subcuentas 701 a la 704.
Los ingresos por la venta de productos se reconocen cuando se cumplen las
siguientes condiciones: a) La transferencia al comprador de los riesgos
significativos y los beneficios de propiedad de los productos; b) La empresa ya
no retiene la continuidad de la responsabilidad gerencial en el grado asociado
usualmente a la propiedad, ni el control efectivo de los productos vendidos; c)
El importe de ingresos puede ser medido confiablemente; d) Es probable que
los beneficios económicos relacionados con la transacción fluirán a la empresa;
y, e) Los costos incurridos o a ser incurridos por la transferencia pueden ser
medidos confiablemente.
Los ingresos por la prestación de servicios se reconocen cuando se cumplen
las siguientes condiciones: a) El importe de ingresos puede ser medido
confiablemente; b) Es probable que los beneficios económicos relacionados
con la transacción fluirán a la empresa; c) El grado de culminación de la
transacción en la fecha de los estados financieros, puede ser medido
fiablemente; y, d) Los costos incurridos o a ser incurridos hasta completarlo,
pueden ser medidos fiablemente.

177

• Las devoluciones de bienes • El importe de las ventas de bienes
vendidos a clientes. y/o servicios.
El saldo al cierre del período, con
abono a las cuentas:
• 80 Margen comercial en el caso de
mercaderías u 81 Producción del
ejercicio, por las ventas de
productos terminados;
subproductos, desechos y
desperdicios; y prestación de
servicios.

COMENTARIOS
Los descuentos concedidos por pronto pago, aún cuando se indiquen en
facturas deberán registrarse en la divisionaria 675 Descuentos concedidos por
pronto pago.
Los intereses en financiamiento a clientes, se reconocen en la subcuenta 772

financieros (en lo referido a ingresos)
− NIC 11 Contratos de construcción
− NIC 18 Ingresos
− SIC 31 Ingresos – Transacciones de canje referentes a servicios de
publicidad

178

71. VARIACIÓN DE LA PRODUCCIÓN ALMACENADA
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas cuyos saldos representan las variaciones que se han
originado en un período determinado, entre los inventarios finales de productos
en proceso y los inventarios iniciales de dichos bienes; así como de los
productos terminados, de los subproductos, desechos y desperdicios, de los
envases y embalajes, y de las existencias de servicios.
711 Variación de productos terminados
712 Variación de subproductos, desechos y desperdicios
713 Variación de productos en proceso
714 Variación de envases y embalajes
715 Variación de existencias de servicios
711 Variación de productos terminados. Importe resultante de las
variaciones (positivas o negativas) originadas en el ejercicio, entre el
inventario final e inventario inicial de productos terminados.
712 Variación de subproductos, desechos y desperdicios. Importe
resultante de las variaciones (positivas o negativas) originadas en el
ejercicio, entre el inventario final e inventario inicial de subproductos,
desechos y desperdicios.
713 Variación de productos en proceso. Importe resultante de las
inventario final e inventario inicial de productos en proceso.
714 Variación de envases y embalajes. Importe resultante de las
inventario final e inventario inicial de envases y embalajes.
715 Variación de existencias de servicios. Incluye la variación (positiva o
negativa) originada en el ejercicio, entre las existencias de servicios al
final del ejercicio y los saldos iniciales.
• Los productos en proceso, al inicio • El costo de los activos realizables
del período incluidos en esta cuenta con cargo
Al cierre del período: a las respectivas cuentas de
existencias.
• La transferencia de los saldos de
las subcuentas 692 Productos Al cierre del período:
terminados, 693 Subproductos, • El saldo deudor de los
desechos y desperdicios, y 694 componentes de esta cuenta con
Servicios, de la cuenta Costo de cargo a la cuenta 81 Producción
ventas. del ejercicio.
• El saldo acreedor de los
componentes de esta cuenta, con
abono a la cuenta 81 Producción
del ejercicio.

179

COMENTARIOS
La variación de la producción almacenada participa a nivel de resultados,
como cuenta correctora de los ingresos, de la manera siguiente:
− Cuando muestra saldo deudor, indica que la producción vendida ha sido
mayor que la producción del período, lo que ha determinado que la
diferencia sea cubierta con el inventario inicial.
− Cuando muestra saldo acreedor, indica que la producción vendida ha sido
menor que la producción del período, lo cual ha originado un aumento del
inventario inicial.
Las variaciones de las mercaderías, materias primas, materiales auxiliares y
suministros; y envases y embalajes (sólo los adquiridos, no los elaborados por
la empresa) se registran en la cuenta 61 Variación de existencias.


180

72 PRODUCCIÓN DE ACTIVO INMOVILIZADO
CONTENIDO
Esta cuenta registra el costo incurrido por la empresa en la construcción o
producción de activos inmovilizados para la obtención de rentas futuras,
aumentar el valor de su capital en el tiempo, o para su uso. Dicho costo,
previamente registrado según su naturaleza en el Elemento 6, se deberá
transferir a través de esta cuenta, a los rubros de activo inmovilizado que
corresponda.
723 Intangibles.
725 Costos de financiación capitalizados
721 Inversiones inmobiliarias. Comprende el costo incurrido en la
construcción de bienes que van a ser destinados a la obtención de
rentas, aumentar el valor del capital o ambas.
722 Inmuebles, maquinaria y equipo. Comprende el costo incurrido por la
empresa en la construcción o fabricación de bienes para su uso, que
forman parte de inmuebles, maquinaria y equipo.
723 Intangibles. Comprende el costo incurrido en la producción o desarrollo
de bienes intangibles, para su uso.
724 Activo biológico. Incluye el costo incurrido por la entidad en la
producción o desarrollo de activo biológico para su uso.

725 Costos de financiación capitalizados. Incluye el costo financiero
incurrido en la financiación de activo inmovilizado, que reúne las
condiciones para ser considerado como “activo calificado”.
• El total al cierre del período con • El costo incurrido por la empresa
abono a la cuenta 81 Producción con cargo a las cuentas 31
del ejercicio, excepto la subcuenta Inversiones inmobiliarias; 33
725, cuyo saldo se transfiere a la Inmuebles, maquinaria y equipo; 34
cuenta 85 – Resultado antes de Intangibles o 35 Activo biológico.

COMENTARIOS
La producción de activos inmovilizados constituye ingreso de explotación, y se
orienta a balancear las cargas en que se han incurrido para su generación.
Cuando corresponda la capitalización de costos financieros, según lo
establece la NIC 23, su transferencia se efectúa a través de la subcuenta 725,
la que no afecta la producción del ejercicio (cuenta 80), sino más bien el
resultado antes de participaciones e impuesto (cuenta 85)

181


182

73 DESCUENTOS, REBAJAS Y BONIFICACIONES OBTENIDOS
CONTENIDO
Acumula los descuentos, rebajas y bonificaciones obtenidos sobre compras de
bienes y servicios corrientes, distintos al pronto pago, y de aquellos contenidos
en facturas.
731 Descuentos, rebajas y bonificaciones obtenidos

731 Descuentos, rebajas y bonificaciones obtenidos. Corresponden a los
incrementos de beneficios económicos originados en compras, que no
pueden identificarse con el bien o servicio adquirido, y
consecuentemente, no pueden ser deducidos del costo de adquisición
de aquellos.
• El total al cierre del período, con • Los descuentos, rebajas y
abono a la cuenta 84 Resultado de bonificaciones obtenidos.
explotación.

COMENTARIOS
Los descuentos por pronto pago se deben incluir como ingresos financieros en
la subcuenta 775 - Descuentos obtenidos por pronto pago.
Las bonificaciones están asociadas a una consideración de volumen. Por su
parte, los descuentos y rebajas corresponden a deducciones monetarias
respecto de valores previamente facturados.
En tanto el descuento, la bonificación y la rebaja, son recibidos luego de la
fecha de facturación y oportunidad de reconocimiento de compras, su
reconocimiento corresponde a la clasificación general de otros ingresos para
efectos de presentación, luego del resultado de operación.
Las NIIF sobre activos inmovilizados (NIC 16, NIC 38, y NIC 40), al referirse al
costo de adquisición en el reconocimiento inicial de los activos inmovilizados,
requieren que cualquier descuento o rebaja obtenido sea deducido de dicho
costo. No obstante que no se menciona específicamente el caso de los
descuentos o rebajas obtenidos después de algún período de tiempo
importante (cuando el activo ya está siendo depreciado o amortizado), si tales
descuentos o rebajas se obtienen, también deben deducirse del activo, y su
depreciación o amortización, corregida en períodos futuros.


183

74 DESCUENTOS, REBAJAS Y BONIFICACIONES CONCEDIDOS
CONTENIDO
Acumula los descuentos, rebajas y bonificaciones concedidos, distintos a los
descuentos por pronto pago. Su naturaleza es deudora.
741 Descuentos, rebajas y bonificaciones concedidos

741 Descuentos, rebajas y bonificaciones concedidos. Corresponden a
las disminuciones de beneficios económicos originados en descuentos,
rebajas y bonificaciones efectuadas a clientes sobre el valor de venta.

• El monto de los descuentos, • El total, al cierre del período, de los
bonificaciones y rebajas descuentos, bonificaciones y
concedidos sobre el precio de la rebajas concedidos sobre ventas,
venta. con cargo a la cuenta 80 Margen
comercial u 81 Producción del
ejercicio, según se relacionen con
la venta de mercaderías, o la venta
de bienes producidos,
respectivamente.

COMENTARIOS
Los descuentos concedidos por el pronto pago efectuado por los clientes,
deben reconocerse como gastos financieros en la subcuenta 675.
La presentación de los descuentos, rebajas y bonificaciones concedidos
corresponde a una corrección del monto bruto de venta.

− NIC 18 Ingresos

184

75. OTROS INGRESOS DE GESTIÓN
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que acumulan los ingresos distintos de los relacionados
con la actividad principal del ente económico y de los provenientes de
financiamientos otorgados, tanto de terceros como de entidades relacionadas.
751 Servicios en beneficio del personal
752 Comisiones y corretajes
753 Regalías
754 Alquileres
755 Recuperación de cuentas de valuación
756 Enajenación de activos inmovilizados
757 Recuperación de deterioro de cuentas de activos inmovilizados
759 Otros ingresos de gestión
751 Servicios en beneficio del personal. Ingresos provenientes del cobro
de servicios no subsidiados por la empresa en beneficio del personal,
tales como comedor y alojamiento, entre otros.
752 Comisiones y corretajes. Servicios prestados por la empresa como
intermediario comercial a favor de terceros, tales como comisiones por
ventas a consignación, comisiones por venta de inmuebles, entre otros.
753 Regalías. Ingresos por el uso de derechos de propiedad de la empresa
por parte de terceros, como es el caso de las marcas, patentes,
modelos.
754 Alquileres. Arrendamientos de activos inmovilizados, o de bienes
muebles.
755 Recuperación de cuentas de valuación. Comprende la recuperación
de valor del activo, cuyo valor fue previamente disminuido por intermedio
de cuentas de valuación.
756 Enajenación de activos inmovilizados. Ingreso generado por la venta
de activos inmovilizados.
757 Recuperación de deterioro de cuentas de activos inmovilizados.
Incluye el mayor valor actual de los activos que anteriormente fueron
deteriorados, y cuyo deterioro se encuentra registrado en la cuenta 36
Desvalorización de activos inmovilizados.
759 Otros ingresos de gestión. Los de similar naturaleza, diferentes a los
señalados en las subcuentas precedentes. Incluye los subsidios
gubernamentales.

185

• El total al cierre del período, con • Recuperación de cuentas de
abono a la cuenta 81 Producción valuación y de deterioro de activos.
del ejercicio u 84 Resultado de • Los ingresos por concepto distinto
explotación, según se puedan a la actividad principal de la
calificar como ingresos empresa.
operacionales u otros ingresos,
respectivamente.

COMENTARIOS
Cuando los ingresos por comisiones y corretajes, regalías, y alquileres,
corresponden al objeto o propósito de la empresa, deben exponerse como
componentes principales de la actividad, al inicio del estado de ganancias y
pérdidas.

− NIC 18 Ingresos

186

76 GANANCIA POR MEDICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS AL
VALOR RAZONABLE
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que acumulan los incrementos de valor de activos no
financieros en comparación con su valor en libros, cuando son valuados al
valor razonable.
763 Participación en los resultados de subsidiarias y afiliadas bajo el método
del valor patrimonial
764 Ingresos por participaciones en negocios conjuntos
761 Activo realizable. Incluye el incremento de valor de las mercaderías y
los productos en proceso llevados al valor razonable, así como la de los
activos no corrientes mantenidos para la venta.
762 Activo inmovilizado. Comprende el incremento de valor de las
inversiones inmobiliarias y del activo biológico.
763 Participación en los resultados de subsidiarias y asociadas bajo el
método del valor patrimonial. Registra la ganancia en el valor de las
inversiones en subsidiarias y afiliadas que reconoce la empresa, con
motivo del incremento del patrimonio neto de dichas subsidiarias y
afiliadas, donde se ejerce control o influencia significativa,
respectivamente.
764 Ingresos por participaciones en negocios conjuntos. Registra la
ganancia por el incremento de valor de las participaciones en negocios
conjuntos.

• El total al cierre del período con • El incremento por referencia al
abono a la cuenta 84 Resultado de valor razonable de los activos
explotación. realizables e inmovilizados.

COMENTARIOS
La ganancia por medición de activos y pasivos financieros al valor razonable,
se registran en la subcuenta 777.


187

− NIIF 5 Activos no corrientes mantenidos para la venta y actividades
interrumpidas

188

77. INGRESOS FINANCIEROS
CONTENIDO
Agrupa las subcuentas que acumulan las rentas o rendimientos provenientes
de colocación de capitales; de la diferencia en cambio a favor de la empresa;
de los descuentos obtenidos por pronto pago; así como de la ganancia por
medición de activos y pasivos al valor razonable.
771 Ganancia por instrumento financiero derivado
772 Rendimientos ganados
773 Dividendos
775 Descuentos obtenidos por pronto pago
776 Diferencia en cambio
razonable
779 Otros ingresos financieros
771 Ganancia por instrumento financiero derivado. Ganancias en
operaciones de cobertura realizadas por la empresa.
772 Rendimientos ganados. Intereses que devengan los depósitos en
cuentas en instituciones financieras; las cuentas por cobrar comerciales;
los préstamos otorgados; y los bonos y otros títulos.
773 Dividendos. Ganancias obtenidas por el mantenimiento de las
inversiones en diferentes empresas.
775 Descuentos obtenidos por pronto pago. Importe de los descuentos
que la empresa obtiene de sus proveedores por el pago anticipado de
sus cuentas.
776 Diferencia en cambio. Ganancias por diferencia en cambio originadas
por las operaciones efectuadas en moneda extranjera.
razonable. Comprende el mayor valor de los instrumentos financieros en
comparación con su valor en libros a la fecha de los estados financieros.
779 Otros ingresos financieros. Ingresos similares no incluidos en las
subcuentas precedentes.

• El total, al cierre del período de los • El importe de los ingresos
ingresos financieros, con abono a financieros obtenidos en el período.
la cuenta 85 Resultado antes de

COMENTARIOS
La subcuenta 773 Dividendos, incluye los dividendos derivados de las
utilidades generadas por la empresa donde se mantiene la inversión en fecha

189

posterior a la adquisición. En caso las utilidades correspondan a fecha anterior
a su adquisición, disminuirán el valor de la inversión.
En la subcuenta 779 se incorpora una divisionaria 7792 – Ingresos financieros
en medición a valor descontado, para acumular los rendimientos financieros
en compra de activos o gastos, cuyo financiamiento incorpora implícitamente
dicho componente. Esta divisionaria se incrementa por el devengado de
intereses reconocidos en la divisionaria 3732.

− NIC 18 Ingresos
extranjeras

190

78 CARGAS CUBIERTAS POR PROVISIONES
CONTENIDO
Esta cuenta se utiliza para transferir los gastos incurridos en el período para
cubrir las provisiones reconocidas en la cuenta 68.
781 Cargas cubiertas por provisiones

781 Cargas cubiertas por provisiones. Transfiere las cargas por valuación,
deterioro de activos y provisiones, acumulados por su naturaleza, a
cuenta del costo de producción o cuentas acumulativas de función del
gasto (Elemento 9).
• El total, a la fecha de los estados • Las cargas por provisiones
financieros de los gastos cubiertos imputables a cuentas de costos con
por provisiones, con abono a la cargo a las cuentas del Elemento 9.
cuenta 84 Resultados de
explotación.

COMENTARIOS
El saldo acreedor de esta cuenta, no representa ingresos sino compensación
de gastos.
Los gastos imputables a cuentas de costos, distintos de los de valuación y
deterioro de activos y provisiones, deben trasladarse a través de la cuenta 79
Cargas imputables a cuentas de costos y gastos.
Las cargas que inciden en la producción de activos por cuenta propia deben
ser registradas en la cuenta 72 Producción de activo inmovilizado.


191

79 CARGAS IMPUTABLES A CUENTAS DE COSTOS Y GASTOS
CONTENIDO
Esta cuenta se utiliza para transferir, en los casos pertinentes, los gastos por
naturaleza registrados en el elemento 6, excepto a las cuentas de costos del
elemento 9 Contabilidad Analítica de Explotación.
791 Cargas imputables a cuentas de costos y gastos
792 Gastos financieros imputables a cuentas de costos y gastos

791 Cargas imputables a cuentas de costos y gastos. Transfiere costos y
gastos acumulados por su naturaleza, a cuentas de costo de producción
o cuentas acumulativas de función del gasto (Elemento 9).
792 Gastos financieros imputables a cuentas de existencias. Transfiere
los costos financieros a las existencias calificadas de productos en
proceso (subcuenta 238).

• El total, al cierre del período, de las • Los gastos imputables a cuentas
cargas imputables a cuentas de de costos con cargo a las cuentas
costos con abono a las Cuentas del del Elemento 9.
Elemento 9.

COMENTARIOS
Es el nexo entre la contabilidad financiera y la contabilidad analítica de
explotación. Su saldo no constituye ingresos, es una cuenta de enlace de
aquellos gastos que deben afectar los costos.
El saldo acreedor de esta cuenta debe ser igual a la sumatoria de los saldos
deudores de las cuentas de costos y gastos (Elemento 9), con los cuales se
compensa al cierre del ejercicio.
Los gastos cubiertos por provisiones se transfieren a través de la cuenta 78.
Las transferencias de los gastos por naturaleza que inciden en la producción
de activos construidos por la propia empresa para sí misma, se efectuarán
utilizando la cuenta 72 Producción de activo inmovilizado.

− NIC 1 Presentación de estados financieros (en lo que hace a la
presentación del estado de ganancias y pérdidas por naturaleza)

192

ELEMENTO 8 - SALDOS INTERMEDIARIOS DE GESTION Y
DETERMINACIÓN DE LOS RESULTADOS DEL EJERCICIO
Este elemento presenta los saldos intermediarios de gestión, incluyendo el
impuesto a la renta y participaciones de los trabajadores, de ser el caso.
Incluye las cuentas de la 80 hasta la 89.
Este elemento, desde su concepción en el Plan Contable General del año
1984, tiene como propósito la acumulación de información para propósitos de
presentarla al Instituto Nacional de Estadística e Informática - INEI, en los
censos nacionales económicos que la última efectúa. Solamente las cuentas 87
y 88, recogen directamente los efectos de las participaciones de los
trabajadores cuando se calcula sobre la base de renta tributaria, y del impuesto
a la renta. Ambas cuentas incorporan los gastos o ingresos (ahorros) por
participaciones de los trabajadores y por impuesto a la renta, originados por las
diferencias entre las bases de cálculo contables y tributarias.
La dinámica prevista en diversas cuentas de este “Elemento” permite el cierre
paulatino de las cuentas de gastos acumulados por su naturaleza.

193

80 MARGEN COMERCIAL
CONTENIDO
Se determina al cierre del ejercicio económico, por la diferencia entre las
ventas de mercaderías y el costo de las mismas. El costo de ventas de
mercaderías se determina por diferencia entre las compras y la variación, entre
el saldo inicial y final, de las existencias de mercaderías.

NOMENCLATURA DE LA SUBCUENTA
801 Margen comercial

801 Margen comercial. Es la ganancia bruta por el servicio de
intermediación comercial de una entidad. Resulta de la comparación de
los ingresos por ventas, menos las devoluciones sobre ventas,
descuentos, rebajas y bonificaciones concedidas, y menos las compras,
distinguiendo entre el costo de compra al proveedor y los gastos
vinculados con las compras (transporte, seguro, gastos y derechos de
aduana, entre otros), corregidas por el aumento o disminución de saldos
de mercaderías acumuladas en el período.

• El saldo de las compras de • El saldo de las ventas de
mercaderías - subcuenta 601. mercaderías - subcuenta 701.
• El saldo deudor de la variación de • El saldo acreedor de la variación de
mercaderías - subcuenta 611. mercaderías - subcuenta 611.
• El saldo de esta cuenta 80 Margen
comercial, con abono a la cuenta
82 Valor agregado.

COMENTARIOS
La presentación de información por función expone el costo de mercaderías
vendidas, mientras que la información por naturaleza, determina esa magnitud
por diferencia entre compras y variación de inventarios.
Los descuentos por pronto pago constituyen una carga financiera, y por lo
tanto no corrigen el monto de ventas, debiendo reconocerse en la cuenta 67.


194

81 PRODUCCIÓN DEL EJERCICIO
CONTENIDO
Representa el valor de lo que la empresa ha producido al cierre del período,
sea que se haya vendido, almacenado o inmovilizado.
La producción que se acumula es la que corresponde a: bienes; servicios y
producción de activos para su propio uso por la empresa.
811 Producción de bienes
812 Producción de servicios
813 Producción de activo inmovilizado

811 Producción de bienes. Resulta de la comparación de las ventas de
productos terminados y, subproductos, desechos y desperdicios menos
las devoluciones sobre ventas, descuentos, rebajas y bonificaciones
concedidos, y el almacenamiento o desalmacenamiento (disminución de
los saldos al inicio del período) de productos terminados, subproductos,
desechos y desperdicios, productos en proceso, y envases y embalajes.
812 Producción de servicios. Se determina al comparar los ingresos por
prestación de servicios menos las devoluciones (servicios no aceptados
por clientes), descuentos y rebajas, y la variación de existencias de
servicios (subcuenta 215).
813 Producción de activo inmovilizado. Corresponde a la fabricación para
uso o explotación propios de: inversiones inmobiliarias; inmuebles,
maquinaria y equipo; intangibles; y activos biológicos.

• Los saldos deudores de las • El saldo de las ventas de bienes y
subcuentas 711, 712, 713 y 714, servicios (subcuentas 702, 703 y
los que se transfieren a la 704).
subcuenta 811 Producción de • Los saldos acreedores de las
bienes. subcuentas 711, 712, 713 y 714,
• El saldo deudor de la cuenta 715, las que se acumulan en la
que se transfiere a la subcuenta subcuenta 811 Producción de
812 Producción de servicios. bienes.
• El saldo acreedor de esta cuenta • El saldo de la cuenta 72 -
con abono a la Cuenta 82 Valor Producción de activo inmovilizado,
agregado. que se acumula en la subcuenta
813.

COMENTARIOS
La producción del ejercicio incorpora en este PCGE el almacenamiento o
desalmacenamiento de la producción de servicios, ahora contemplada como
una clase de existencias, y dentro de la producción inmovilizada se presenta
una mayor distinción de activos inmovilizados, de manera concordante con el

195

desarrollo de las NIIF.


196

82 VALOR AGREGADO
CONTENIDO
El valor agregado indica al cierre del período lo que la empresa añade en su
proceso de producción, según su actividad, a la economía nacional, como
creación de valor.
Esta variable es medida por la diferencia entre la producción del período y los
consumos de bienes y servicios suministrados por terceros para esta
producción (consumo intermedio).
Asimismo, el valor agregado equivale a la suma de las remuneraciones a los
factores de producción, es decir a la mano de obra y al capital.

821 Valor agregado
821 Valor agregado. Resulta de comparar la producción total (actividad
comercial y actividades de producción de bienes y servicios), menos los
bienes de existencias de materias primas, materiales auxiliares, envases
y embalajes, y suministros diversos, a los costos facturados por
proveedores y los gastos vinculados con esas compras; y los servicios
prestados por terceros, corregidos por el incremento (almacenamiento) o
disminución (desalmacenamiento) en su nivel.
• El saldo de las compras • El saldo de las Cuentas 80 Margen
acumuladas en las subcuentas comercial y 81 Producción del
602, 603 y 604, y el saldo de la ejercicio.
divisionaria 6092. • El saldo acreedor de las
• El saldo deudor de las subcuentas subcuentas de Variación de
de Variación de existencias existencias (subcuentas 612, 613 y
(subcuentas 612, 613 y 614), 614).
• El saldo de la Cuenta 63 Gastos de
servicios prestados por terceros.
• El saldo de esta cuenta, con abono
a la cuenta 83 Excedente bruto (o
insuficiencia bruta) de explotación.

COMENTARIOS
El saldo acumulado de valor agregado (o añadido) no tiene equivalente en
alguna línea de presentación específica en un estado de ganancias y pérdidas,
ubicándose en algún estadío anterior al resultado de operación.


197

83 EXCEDENTE BRUTO (INSUFICIENCIA BRUTA) DE EXPLOTACIÓN.
CONTENIDO
Desde el punto de vista económico, mide el resultado (ganancia o excedente
bruto; pérdida o insuficiencia bruta) que se deriva de la actividad productiva de
la empresa; en cuánto excedente, representa la generación de recursos
financieros nuevos procedentes de la explotación, y en tanto, insuficiencia,
representa el consumo de recursos financieros antes generados.

831 Excedente bruto (insuficiencia bruta) de explotación
831 Excedente bruto (insuficiencia bruta) de explotación. Se deriva del
valor agregado o añadido (cuenta 82), del cual se descuentan los gastos
de personal (cuenta 62), los tributos indirectos (cuenta 64), y se
adicionan los subsidios recibidos (subcuenta 759).
• Los saldos de las cuentas 62 • El saldo de la cuenta 82 Valor
Gastos de personal, directores y agregado
gerentes, y 64 Gastos por tributos • Los subsidios recibidos
• El saldo acreedor de esta cuenta • El saldo deudor de esta cuenta
(excedente bruto), con abono a la (Insuficiencia bruta) con cargo a la
cuenta 84 Resultado de cuenta 84 Resultado de
explotación. explotación.

COMENTARIOS
Los gastos de personal y los gastos por tributos representan desde el punto de
vista contable, componentes para determinar el resultado de operación; lo
mismo ocurre con los subsidios recibidos, en cuanto permiten compensar
operaciones cuyos rendimientos por si solos no justificarían la inversión.


198

84 RESULTADO DE EXPLOTACIÓN
CONTENIDO
Muestra el resultado obtenido por la empresa al cierre del período sin
considerar los efectos de la financiación externa de sus operaciones, ni de
otras partidas ajenas a la explotación.

841 Resultado de explotación
841 Resultado de explotación. Resulta de sustraer al resultado bruto de
explotación, los otros gastos de gestión (cuenta 65) excepto el costo
neto de enajenación de activos inmovilizados y operaciones
discontinuadas (subcuentas 655 y 656), las donaciones (subcuenta
6591), y las sanciones administrativas (subcuenta 6592); y de adicionar
los otros ingresos de gestión (cuenta 75), excepto la subcuenta 758
subsidios recibidos, la cuenta 78 gastos cubiertos por provisiones, y las
ganancias por medición de activos y pasivos no financieros al valor
razonable (cuenta 76).
• El saldo deudor de la cuenta 83 • El saldo acreedor de la cuenta 83
Excedente bruto (o insuficiencia Excedente bruto (o insuficiencia
bruta) de explotación. bruta) de explotación.
• El saldo de las cuentas 65 Otros • El saldo de las cuentas 75 Otros
gastos de gestión y 68 Valuación ingresos de gestión (excepto la
de activos y provisiones. subcuenta 7591 Subsidios
• El saldo acreedor de esta cuenta, recibidos), 76 Ganancia por
con abono a la cuenta 85 medición de activos y pasivos al
Resultado antes de participaciones valor razonable, y 78 Gastos
e impuestos. cubiertos por provisiones.
• El saldo deudor de esta cuenta con
cargo a la cuenta 85 Resultado
antes de participaciones e
impuestos.

COMENTARIOS
El resultado de explotación coincide con el resultado antes de financiación,
participaciones e impuesto a la renta, al presentar el estado de ganancias y
pérdidas por función.


199

85 RESULTADO ANTES DE PARTICIPACIONES E IMPUESTOS
CONTENIDO
Muestra el resultado del período antes de las participaciones de los
trabajadores y del impuesto a la renta.

851 Resultado antes de participaciones e impuestos
851 Resultado antes de participaciones e impuestos. Resulta de sustraer
del resultado neto de explotación, los montos de ingresos y gastos
financieros.
• El saldo deudor de la cuenta 84 • El saldo acreedor de la cuenta 84
Resultado de explotación. Resultado de explotación.
• El saldo de la cuenta 67 Gastos • El saldo de la cuenta 77 Ingresos
financieros. financieros.
• El saldo acreedor de esta cuenta • El saldo deudor de esta cuenta,
con abono a la cuenta 89 con cargo a la cuenta 89
Determinación del resultado del Determinación del resultado del
ejercicio. ejercicio.


200

87 PARTICIPACIONES DE LOS TRABAJADORES
CONTENIDO
Incluye la participación de utilidades de los trabajadores, cuando se calcula a
partir de una renta tributaria (impositiva), en sus componentes, corriente y
diferido.

871 Participación de los trabajadores – corriente
872 Participación de los trabajadores - diferida
871 Participación de los trabajadores – corriente. Es el gasto calculado
sobre la base de la renta tributaria.

872 Participación de los trabajadores – diferida. Es el gasto o ingreso
(ahorro) calculado sobre la base de las diferencias temporales
(gravables y deducibles), determinado por la comparación de saldos
contables y tributarios. También incluye el ingreso (ahorro) en
participaciones de los trabajadores, calculado sobre pérdidas tributarias
que razonablemente se espera compensar en el futuro.

Se reconocen participaciones de los trabajadores corrientes, con la existencia
de renta tributaria. El componente diferido se reconoce con la existencia de
diferencias temporales gravables y deducibles que se espera reviertan en el
futuro, dando lugar a impuestos corrientes (en el futuro) o a una recuperación
(deducción) de la carga tributaria.
Asimismo, se reconocen ingresos (ahorros) originados en pérdidas tributarias
arrastrables, cuando es posible demostrar razonablemente que en el futuro se
generará renta tributaria para compensar dicha pérdida.
El reconocimiento se efectúa al valor nominal.

• El importe del gasto contable • El monto del ingreso (ahorro)
relacionado con diferencias reconocido en diferencias
temporales gravables con abono a temporales deducibles o pérdidas
la subcuenta 472 Participaciones tributarias, con cargo a la cuenta
de los trabajadores diferidas – 372.
Pasivo. • La participación de utilidades.
• El importe de las participaciones • El importe de las participaciones de
corrientes con abono a la cuenta los trabajadores diferidas pasivo,
413 Participaciones de los relacionado con la reversión de
trabajadores por pagar. diferencias temporales gravables,
• El importe de las participaciones de reconocidas en periodos anteriores.
los trabajadores diferidas activo, Al final del período:
relacionado con la reversión de

201

diferencias temporales deducibles, • El saldo deudor de esta cuenta con
reconocidas en períodos cargo a la cuenta 89 Determinación
anteriores. del resultado del ejercicio.
Al final del período:
• El saldo acreedor de esta cuenta
con abono a la cuenta 89
Determinación del resultado del
ejercicio.

presentación del estado de ganancias y pérdidas)
depreciables

202

88 IMPUESTO A LA RENTA
CONTENIDO
En esta cuenta se reconoce el impuesto calculado sobre la renta imponible del
ejercicio (impuesto corriente), así como el importe del impuesto a la renta
diferido.

881 Impuesto a la renta corriente – corriente
882 Impuesto a la renta corriente - diferido

881 Impuesto a la renta corriente – corriente. Es el gasto calculado sobre
la base de la renta tributaria.
882 Impuesto a la renta corriente - diferido. Es el gasto o ingreso (ahorro)
calculado sobre la base de las diferencias temporales (gravables y deducibles),
determinado por la comparación de saldos contables y tributarios. También
incluye el ingreso (ahorro) en impuesto a la renta, calculado sobre pérdidas
tributarias que razonablemente se espera compensar en el futuro.

Se reconoce impuesto a la renta corriente, con la existencia de renta tributaria.
El componente diferido se reconoce con la existencias de diferencias
temporales gravables y deducibles que se espera reviertan en el futuro, dando
lugar a impuestos corrientes (en el futuro) o a una recuperación (deducción) de
la carga tributaria.
Asimismo, se reconocen ingresos (ahorros) originados en pérdidas tributarias
arrastrables, cuando es posible demostrar razonablemente que en el futuro se
generará renta tributaria para compensar dicha pérdida.
El reconocimiento se efectúa al valor nominal.

• El importe del impuesto a la renta • El importe del impuesto a la renta
corriente con abono a la diferido pasivo, relacionado con la
divisionaria 4017 Impuesto a la reversión de diferencias temporales
renta por pagar. gravables, reconocidas en periodos
• El importe del gasto contable por anteriores.
impuesto a la renta originado en • El importe del ingreso (ahorro)
diferencias temporales gravables contable reconocido en diferencias
(gasto por impuesto diferido) temporales deducibles o pérdidas
• El importe del impuesto a la renta tributarias, con cargo a la
diferido activo, relacionado con la subcuenta 371.
reversión de diferencias temporales Al final del período:
deducibles, reconocidas en • El saldo deudor de esta cuenta con
períodos anteriores. cargo a la cuenta 89 Determinación
Al final del período: del resultado del ejercicio.

203

• El saldo acreedor de esta cuenta
con abono a la cuenta 89
Determinación del resultado del
ejercicio.

depreciables

204

89 DETERMINACIÓN DEL RESULTADO DEL EJERCICIO
CONTENIDO
Muestra el resultado neto total que corresponde a un período determinado.
Por su naturaleza, al cierre de operaciones, se integra al balance ya que forma
parte de la estructura financiera del patrimonio neto de la empresa.

891 Utilidad
892 Pérdida

891 Utilidad. Incremento neto en los beneficios económicos del ejercicio.
892 Pérdida. Disminución neta en los beneficios económicos del ejercicio.

• El saldo deudor de la Cuenta 85 • El saldo acreedor de la Cuenta 85
Resultado antes de participaciones Resultado antes de participaciones
e impuestos. e impuestos.
• La distribución legal de la renta. • El saldo deudor de esta Cuenta, al
• El Impuesto a la Renta. cierre del período con cargo a la
Cuenta 59 Resultados acumulados.
• El saldo acreedor de esta Cuenta,
al cierre del período con abono a la
Cuenta 59 Resultados acumulados.

COMENTARIOS
Tanto la utilidad como la pérdida antes de participaciones e impuestos pueden
incrementarse o disminuir por la existencia de componente diferido en
ingresos (ahorros) por participaciones e impuesto a la renta.


205

ELEMENTO 9 – CONTABILIDAD ANALÍTICA DE EXPLOTACIÓN: COSTOS
DE PRODUCCIÓN Y GASTOS POR FUNCIÓN
Este elemento comprende la contabilidad analítica de explotación, que muestra
los costos de producción y los gastos por función.
La acumulación de costos de producción (manufactura) de bienes y servicios,
permite el costeo de los mismos para su incorporación en los activos
correspondientes. Así las cuentas de este elemento referidas al costo de
producción, representan cuentas de transición hasta la culminación del proceso
productivo o el cierre del período, en que se incorporan en el activo que
corresponda.
En lo que hace a los gastos por función, las cuentas de gastos por naturaleza
62 Gastos de personal, directores y gerentes; 63 Gastos de servicios prestados
por terceros; 64 Gastos por tributos; 65 Otros gastos de gestión; y 68 Valuación
y deterioro de activos y provisiones, se trasladan a cuentas de acumulación por
función, de acuerdo con la presentación que resulte más adecuada a las
actividades de cada empresa, y de acuerdo con requerimiento de organismos
supervisores, en los que les sea aplicable. Una presentación mínima por
función, incluye, sin limitarse, a los gastos de administración y gastos de venta
o comercialización.
Los gastos acumulados en las cuentas: 66 Pérdida por medición de activos y
pasivos financieros al valor razonable y 67 Gastos financieros, no requieren
una acumulación por función, sino más bien, en diversos casos, una
presentación en líneas separadas, después del resultado de operación y antes
del resultado antes de participaciones e impuestos.
Se deja a criterio de las empresas el uso de las cuentas de este elemento con
el objetivo que cubran las necesidades de información de sus costos de
producción y gastos por función.

206

Elemento 0 – Cuentas de Orden
Este elemento agrupa las cuentas que representan compromisos y
contingencias, que dan origen a una relación jurídica o no con terceros, sin
afectar el patrimonio neto ni los resultados de la empresa, hasta la fecha de los
estados financieros que se presentan, pero cuyas consecuencias futuras
pudieran tener efecto en su situación financiera, resultados y flujos de efectivo.
Las cuentas que conforman este elemento se dividen en deudoras y
acreedoras, considerando que, en cada caso, un registro en una de ellas
produce simultáneamente un registro en la otra, con tal de permanecer
balanceadas en todo momento.
Las cuentas deudoras, que se destinan principalmente para el control interno
contable de la empresa, se componen principalmente de Bienes en préstamos,
custodia y no capitalizables; Valores y bienes entregados en garantía;
Contratos en ejecución o trámite; Bienes dados de baja; y Derechos sobre
instrumentos financieros derivados, entre otras. Su registro se efectúa con
abono a la cuenta Acreedoras por contra.
Las cuentas de orden acreedoras, que se destinan para el control interno
contable de los bienes, valores y otros recibidos de terceros por la empresa, se
componen principalmente por Bienes recibidos en préstamo y custodia; Valores
y bienes recibidos en garantía y Compromisos sobre instrumentos financieros
derivados, entre otras. Su registro se efectúa con débito a la cuenta Deudoras
por contra.
A continuación se presenta un detalle de las subcuentas que conforman este
elemento, quedando a criterio de la empresa la utilización de las divisionarias o
subdivisionarias, según sus necesidades.

207

CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS
CONTENIDO
Cuentas que se establecen para el control interno contable de la empresa
sobre bienes y valores dados en garantía, derechos sobre instrumentos
financieros derivados cuando se registran bajo el método de la fecha de
liquidación y sobre bienes dados de baja, entre otros.
NOMENCLATURA DE LAS CUENTAS
01 Bienes y valores entregados
02 Derechos sobre instrumentos financieros derivados
03 Otras cuentas de orden deudoras
04 Deudoras por contra
DINÁMICA DE LAS CUENTAS
• Los activos dados en custodia o • Recuperación de los activos dados
garantía. en custodia o garantía.
• Lo contratos firmados que dan • Finalización o ejecución de
derecho sobre instrumentos contratos sobre instrumentos
financieros derivados. financieros derivados.
• Otras cuentas de control. • Retiro o baja de otras cuentas de
control.


208

CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS
CONTENIDO
Cuentas que se establecen para el control interno contable de la empresa
sobre bienes y valores recibidos en garantía, compromisos sobre instrumentos
financieros derivados cuando se registran bajo el método de la fecha de
liquidación, entre otros.
NOMENCLATURA DE LAS CUENTAS
06 Bienes y valores recibidos
07 Compromisos sobre instrumentos financieros derivados
08 Otras cuentas de orden acreedoras
09 Acreedoras por contra
DINÁMICA DE LAS CUENTAS
• Devolución de los activos recibidos • Los activos recibidos en custodia o
en custodia o garantía. garantía.
• Finalización o ejecución de • Los contratos firmados que
contratos sobre instrumentos representan responsabilidad de
financieros derivados. cumplimiento de instrumentos
• La disminución o retiro de otras financieros derivados.
cuentas de control acreedoras. • Otras cuentas de control.


209

PARTE IV - BASES PARA CONCLUSIONES
1. El Plan Contable General para Empresas como una herramienta del
proceso contable
El tratamiento de las transacciones, en su aspecto de reconocimiento,
implica su acumulación para presentación de saldos de los elementos de
los estados financieros, y la revelación de otra información en notas a los
estados financieros. Esa acumulación de saldos y otra información se
facilita con la identificación de las transacciones por códigos para su
posterior registro y procesamiento. En tanto, en el Perú se utiliza un plan
contable por mandato imperativo de la ley desde hace más de dos
décadas, el proyecto de desarrollo de un nuevo PCGE no contempló
ningún proceso de auscultación sobre la conveniencia de su utilización.
Por otro lado, el reconocimiento de las transacciones implica conocer la
oportunidad en que dicho reconocimiento debe darse. Además, el propio
reconocimiento de las transacciones supone determinar el valor
monetario de las mismas. Estos aspectos de reconocimiento y medición,
así como los de presentación y revelación de información financiera,
antes referidos, todos en su conjunto denominados tratamiento contable,
obedecen al modelo contable adoptado, en el Perú fundamentalmente
cubierto por las Normas Internacionales de Información Financiera
oficializadas, y otras disposiciones emitidas por la Dirección Nacional de
Contabilidad Pública (antes Contaduría Pública de la Nación). En
consecuencia, el plan de cuentas como herramienta del proceso
contable se subordina, en lo que hace al tratamiento contable de las
transacciones, a las NIIF y esas otras disposiciones.
Además, en tanto el plan contable es concebido como herramienta de un
modelo contable, tampoco debe contener referencias a aspectos de
control contable, por lo que a diferencia del plan contable general
revisado, se han eliminado todas las referencias a dicho aspecto de
control, con excepción de las cuentas del Elemento o Cuentas de orden.
2. Consideraciones respecto del plan contable anterior
El Plan Contable General Revisado (PCGR) en vigencia desde el año
1985 contenía tres partes: Definiciones Generales; Cuentas del Plan
Contable; e Información Financiera.
La parte sobre Definiciones Generales contenía tres títulos, divididos en
Generalidades; Principios Contables y Terminología; así como, el
Cuadro Contable y la Lista de Cuentas. A su vez, la parte de Cuentas del
Plan Contable estaba dividida en cinco capítulos, donde se trataba, las
Cuentas de Balance, las Cuentas de Gestión, los Saldos Intermediarios
de Gestión, la Contabilidad Analítica; y las Cuentas de Orden; estas dos
últimas sin desarrollarlas; es decir, sin incorporar códigos específicos de
cuentas. La tercera parte incluía los modelos de estados financieros a
presentar por las empresas.
Para la elaboración del nuevo Plan Contable, denominado Plan Contable
General para Empresas (PCGE), se ha mantenido del PCGR, hasta
donde ha sido aplicable y posible, lo siguiente: la codificación utilizada;

210

es decir, se ha conservado algunos códigos contables, incluyendo los
códigos a nivel de subcuenta (tercer dígito) y divisionaria (cuarto dígito).
Tal es el caso de Caja y bancos (Cuenta 10), Cuentas por cobrar
comerciales (Cuenta 12), Capital social (Cuenta 50), entre otros. Por otro
lado, se han incorporado nuevos códigos, como por ejemplo, las
Cuentas por Cobrar comerciales - Relacionadas (Cuenta 13), Servicios y
otros contratados por anticipado (Cuenta 17) y Activos biológicos
(Cuenta 35). También se ha eliminado la Cuenta de Cargas diferidas
(antes cuenta 38), por no ser aplicable en la actualidad.
Además, se ha modificado la denominación de algunas cuentas así
como el lenguaje utilizado, tomando como base lo establecido por las
NIIF, como es el caso de Instrumentos financieros; Derivados; Productos
agropecuarios; Resultados no realizados, entre otros. Mención especial
merece el cambio de denominación de las cuentas de valuación del
activo, a las que se nombraba como “provisión”. Este nombre sólo es
utilizado para las cuentas que por su naturaleza representan provisión
según lo prescrito por la NIC 37 - Provisiones, Pasivos Contingentes y
Activos Contingentes8. En este PCGE las cuentas de valuación se
denominan con las palabras Desvalorización, como por ejemplo,
Mercaderías desvalorizadas, o, con la palabra Estimación, como en el
caso de la Estimación de cuentas de cobranza dudosa.
3. Plan contable para empresas de distinto tamaño
La consideración de empresas de tamaño pequeño y mediano (PYMEs),
frente a las corporaciones de mayor tamaño, en lo referido al desarrollo
de sus soportes administrativos, fue tomada en cuenta al desarrollar el
plan contable general para empresas. El plan de cuentas propuesto, que
como se explicó anteriormente, toma en cuenta el plan contable general
revisado en todo lo que sea aplicable, representa una adecuación vía
códigos al modelo contable de las NIIF, y no introduce diferencias
respecto de su dinámica.
Con el mismo propósito fue evaluada la propuesta de NIIF para
Pequeñas y Medianas Entidades, cuya estructura y contenido, está
fuertemente influenciada por las NIIF (recomendadas para empresas
que cotizan valores públicamente y otras empresas de responsabilidad
pública). No se encontró ninguna barrera a la utilización de un plan de
cuentas único para todas las empresas en su conjunto, con
independencia de su tamaño.
En la evaluación del soporte administrativo se consideró la oferta de
programas de procesamiento de contabilidad accesibles a entidades de
poca envergadura, y de costo reducido, todos los cuales son amigables
respecto de cualquier formulación de plan contable que se proponga. En
el caso de las corporaciones con mayor soporte administrativo, se
concluyó en que el desarrollo informático es más personalizado, logrado
mediante desarrollo directo o mediante la adquisición de sistemas,
flexibles en mayor o menor grado, y adecuados a sus necesidades,
infiriendo finalmente en que tales sistemas de procesamiento no
8
NIC 37, Párrafo 10.

211

representan un obstáculo para la implementación de un nuevo plan
contable general en la forma propuesta.
4. Balance entre flexibilidad y detalle
En los grupos de discusión reducidos y otras formas de auscultación
preliminar, el grado de prescripción requerido, conjuntamente con las
referencias a aspectos de tratamiento contable, fueron los aspectos de
mayor controversia. La relación de tipo inverso identificada, fue de que a
menor prescripción de detalle, las empresas podrán decidir mejor todo el
nivel de cuenta analítica adicional requerida para evaluar su gestión.
Frente a ello, un mayor detalle en la prescripción de cuentas, derivadas
de las NIIF, permitirá un acomodo más imperceptible a esas NIIF.
Para decidir el grado de detalle de la codificación propuesta en el PCGE,
se tomó en cuenta el número de dígitos utilizado en el PGCR,
encontrando que la clasificación obligatoria consideró tres dígitos,
excepto en el caso de la Cuenta 40 de Tributos, donde la clasificación
obligatoria llegó a los cuatro dígitos. En tanto, el grado de desarrollo
contable expresado en un modelo como el de las NIIF, es bastante más
completo que el existente dos décadas atrás, lo que se evidencia por la
mayor especificidad al clasificar las partidas, y considerando un
requerimiento mayor en el número de revelaciones exigidas por
aquellas, se consideró conveniente el prescribir la codificación hasta el
quinto dígito para algunas cuentas.
De manera consistente, también se concluyó que, basados en el
desarrollo informático y tecnológico que permite el manejo de volúmenes
considerables de información con mayor detalle, la flexibilidad del plan
contable para adecuarse a las particulares circunstancias de cada
empresa, puede efectuarse a partir del dígito siguiente a los prescritos
en este plan.
5. Discusión entre la contabilidad y, las normas legales y tributarias
De acuerdo con el Marco Conceptual para la Preparación de la
Información Financiera de las NIIF, las transacciones y demás sucesos
deben ser reflejados en estados financieros de acuerdo con su esencia y
realidad económica, y no meramente según su forma legal9. Esta
característica cualitativa, que sirve de sustento al contenido confiable de
la información financiera, ha sido observada en el desarrollo del PCGE.
No obstante ello, se ha dado consideración debida a la forma legal de
manera subordinada a las prescripciones del modelo contable de las
NIIF.
Como ejemplos podemos citar el caso de las cuentas por cobrar
comerciales, donde se reconoce y se registra como Facturas, boletas y
otros comprobantes por cobrar no emitidas (Divisionaria 1211) el
derecho a recibir un flujo de beneficio económico por una venta
originada en el traslado de los riesgos y beneficios del bien o en la
prestación del servicio al cliente, a pesar de no haberse emitido el

9
Marco Conceptual para la Preparación y la Presentación de los Estados Financieros, Párrafo
35.

212

comprobante correspondiente. Asimismo, contablemente se registra la
revaluación de los Inmuebles, maquinaria y equipo, o de los Intangibles,
aun cuando dicha revaluación no tenga efectos tributarios.
6. Libros y Registros Contables
Para la actividad empresarial no existen prescripciones contables
respecto de los libros que se debe mantener, excepto por algunas
referencias en el Código de Comercio, aunque se desprende su
necesidad, en tanto la información requiere ser acumulada para su
posterior presentación, y en tanto facilita los propios procesos de
preparación de información financiera y de control. Visto de manera
inversa, los registros contables a partir de los cuales se prepara
información financiera deben ser preparados de acuerdo con el modelo
contable que requiera ser aplicado, que en el caso del Perú es el
conformado por las NIIF.
Por su parte, la legislación tributaria establece la obligación de llevar
libros y registros con carácter tributario. Diversos libros y registros, por
esa legislación establecidos, no constituyen fuentes a partir de las cuales
se preparan y presentan los estados financieros de propósito general,
como es el caso, por ejemplo, de los registros de compras y ventas. Las
cifras de compras y ventas, como es conocido, utilizadas en la
preparación de los estados financieros fluyen de un libro mayor con
cierto detalle, comúnmente llamado libro mayor analizado. El PCGE ha
sido desarrollado para esos libros que sí constituyen fuente necesaria
para la preparación de los estados financieros, aunque claramente no
incorporan ninguna limitación para la utilización de otros libros y registros
con propósito tributario.
7. Estructura de cuentas
A diferencia de lo establecido en el PCGR, en el desarrollo del PCGE se
ha conceptualizado la clasificación de transacciones en función de la
ubicación del dígito del código. Esto permitirá una incorporación
ordenada de otros códigos contables conforme aparezcan nuevas
exigencias en las NIIF, o se creen nuevas formas de efectuar
transacciones económicas.
De acuerdo con lo establecido por el Marco Conceptual de las NIIF, los
estados financieros reflejan los efectos financieros de las transacciones,
agrupándolos en categorías, de acuerdo a sus características
económicas, categorías que se denominan “Elementos de los Estados
Financieros”10.
En concordancia con lo establecido en dicho Marco, se ha desarrollado
el PCGE asignando el primer dígito para definir el elemento, sin
incorporar cambios respecto del PCGR. Así, para el activo se han
utilizado los códigos 1, 2 y 3, según la naturaleza y liquidez de los
mismos. El número uno para el activo disponible y exigible; el número
dos para los activos realizables, y el número tres para los activos

10
Marco Conceptual para la Preparación y la Presentación de los Estados Financieros, Párrafo
10.

213

inmovilizados. En lo que respecta al pasivo se ha mantenido el número
cuatro y el número cinco para el patrimonio neto. Además, los gastos por
naturaleza se mantienen con el número seis; el siete para acumular los
ingresos; el ocho para los saldos intermediarios de gestión; el nueve
para los costos de Producción y Gastos por función; y el cero para las
cuentas de orden.
De esa manera es posible extraer información necesaria para la
presentación en los estados financieros.
El segundo dígito del código corresponde a la cuenta o rubro. Este es el
nivel mínimo de presentación en concordancia con lo establecido por la
NIC 111, en tanto clasifica los saldos de acuerdo con su naturaleza. Por
ejemplo la cuenta Inmuebles, maquinaria y equipo (cuenta 33).
El tercer dígito llamado subcuenta corresponde al primer nivel de
desagregación de la cuenta, permitiendo llegar a las clases contenidas
en elementos de la misma naturaleza. Siguiendo con el ejemplo, la
subcuenta 332 Edificaciones, identifica a una clase de los Inmuebles,
maquinaria y equipo. Este nivel de desagregación puede ser presentado
en el cuerpo de los estados financieros o en notas a los mismos, de
acuerdo con la NIC 1 ya citada.
El cuarto dígito, denominado divisionaria, corresponde a la primera sub
clasificación para una misma clase de activos. Así, la divisionaria 3323
identifica las edificaciones para producción (fábricas y plantas
industriales). El quinto dígito corresponde a una subdivisionaria, la que
acumula saldos de acuerdo con alternativas de valuación, como en el
caso de la 33232, que incorpora los efectos de revaluaciones de las
edificaciones para producción.
No se ha contemplado más dígitos para este PCGE, dejando la
posibilidad a las empresas para que utilicen los apropiados de acuerdo
con sus necesidades; por ejemplo, para clasificar los elementos de los
estados financieros por segmentos operativos (véase la NIIF 8); saldos
de acuerdo con la moneda de contratación (en lo que hace, por ejemplo,
a la exposición de riesgos de cambio a que se refiere la NIIF 7), entre
otros, hasta llegar al nivel de detalle requerido en los análisis de cuentas,
como estados de cuenta de clientes y proveedores.

11
NIC 1 – Presentación de Estados Financieros

214

Anexo I
TÉRMINOS Y DEFINICIONES UTILIZADOS
Los términos y definiciones que se señalan a continuación corresponden a
aquellos que se citan en este PCGE y que no necesariamente están
comprendidos en las definiciones establecidas en las NIIF. No obstante ello,
algunas definiciones de las NIIF citadas extensivamente en este PCGE, han
sido reproducidas para facilitar la lectura del mismo.
Acciones de inversión: Acciones sin derecho a voto que emiten las empresas
de acuerdo a ley (Decreto Legislativo Nº 677) y que le otorga todos los demás
derechos de las acciones comunes. Estas acciones sustituyeron a las acciones
del trabajo (participación patrimonial del trabajo).
Activos biológicos en desarrollo: Son los activos biológicos que aun no han
alcanzado su actividad de producción normal, pues se encuentran
evolucionando para ello. Es natural que el nivel de producción normal se
alcance luego de algunos años de producción inicial o menor, la que no
responde al nivel planeado. Véase la NIC 41.
Activos biológicos en producción: Son los activos biológicos, de origen
animal o vegetal, en etapa productiva, o lo que es lo mismo, en un grado de
madurez que permite la obtención de productos biológicos (agropecuarios) en
un nivel planeado o normal. Véase la NIC 41.
Activos disponibles: Comprende los fondos de caja y bancos que no tienen
restricciones en su utilización, así como aquellas inversiones que se
adquirieron con la finalidad de convertirlas en efectivo en el corto plazo o, las
que a pesar de haber sido adquiridas para ser mantenidas al vencimiento o
para tener grado de propiedad en el largo plazo, han sido destinadas para su
venta.
Activos financieros – compromiso de compra: Se refiere a los activos
financieros que una entidad adquiere y cuya transferencia y flujos de efectivo
se dará lugar en el futuro, cuando son reconocidos en la fecha de contratación.
Véase la NIC 39.
Activos inmovilizados: Bienes patrimoniales que se espera mantener por un
lapso mayor a un ejercicio económico, destinados a ser utilizados en las
actividades principales de la entidad, o en actividades que soportan o
complementan a esas actividades principales. Se incluye en este Elemento a
las Inversiones financieras (a ser mantenidas hasta el vencimiento y los
instrumentos financieros representativos de derecho patrimonial) cuyo
vencimiento, enajenación o realización se espera que se produzca en un plazo
superior a un año, a los bienes de Inmuebles, maquinaria y equipo, adquiridos
directamente o mediante operaciones de arrendamiento financiero; a las
inversiones inmobiliarias; a los activos biológicos; y otros activos de largo
plazo.
Activos para exploración y evaluación: Comprenden los desembolsos
efectuados en relación con la exploración y evaluación de recursos naturales,
antes que se demuestre la factibilidad técnica y viabilidad comercial de la
extracción de los mismos. Véase la NIIF 6.

215

Activos por instrumentos financieros derivados: Aquellos que conceden al
inicio del contrato el derecho a intercambiar activos o pasivos financieros en
condiciones potencialmente favorables para la empresa. A medida que
evolucione el mercado, dichas condiciones pueden convertirse efectivamente
en favorables para la empresa. Véase la NIC 39.
Activos realizables: Comprende los activos de la empresa que se espera
convertir en efectivo o sus equivalentes en el curso normal de las operaciones.
Incluye las existencias y los activos no corrientes disponibles para la venta.
Actualización de valor: Es todo cambio de valor, que incrementa o disminuye,
el valor de un activo o un pasivo, por referencia a un valor externo, por ejemplo
el mercado. Una actualización de valor no supone intercambio, aunque algunas
veces, puede establecerse bajo ese supuesto (véase también la definición de
valor razonable). Más bien, una actualización de valor resulta de la tenencia
(posesión) de bienes y acreencias.
Asociación en Participación / Negocios conjuntos: Es un acuerdo
contractual por medio del cual dos o más partes emprenden una actividad
económica que está sujeta a un control conjunto. Véase la NIC 31.
Castigo: Eliminación o retiro de la contabilidad de un importe previamente
reconocido como activo. Se puede citar como ejemplo una cuenta por cobrar
por la que se agotaron los medios de cobro y que previamente fue registrada
en una cuenta de valuación (estimación de cobranza dudosa). En ese caso se
elimina tanto la cuenta por cobrar como la cuenta de valuación.
Compensación de cuentas: Para efecto de su presentación en los estados
financieros, es la acumulación de saldos deudores y acreedores, es decir, su
presentación de manera compensada o neta. Véase la NIC 1.
Cosecha (recolección): Cuando se produce la separación del producto
agrícola del activo biológico del cual procede, o cuando cesan los procesos
vitales de un activo biológico consumible, por ejemplo cuando se cortan árboles
para su transformación. Véase la NIC 41.
Crédito Mercantil (Plusvalía mercantil): Pago en exceso sobre el valor
razonable de activos menos pasivos adquiridos en una combinación de
negocios, realizado por la adquirente, y que representa expectativa de
beneficio económico futuro. Véase la NIIF 3.
Cuenta de orden: Cuentas que se utilizan para el control contable de
compromisos y contingencias que no afectan la situación financiera, resultados
y flujos de efectivo hasta la fecha del balance que representan, pero que
posteriormente podrían hacerlo. Se divide en cuentas de orden deudoras
(contingencias) y cuentas de orden acreedoras (compromisos).
Cuerpo de los estados financieros: Es, para efectos de presentación de
información financiera, la exposición de cualesquiera partida directamente en
los estados financieros. Véase la NIC 1.
Desarrollo: Es la aplicación de los resultados de la investigación o cualquier
conocimiento científico o tecnológico, a un plan o diseño en particular para la
producción de bienes, métodos, procesos o nuevos sistemas,

216

fundamentalmente mejorados, antes de su producción o utilización comercial.
Véase la NIC 38
Desmedro: Pérdida de calidad irrecuperable de las existencias, lo que las hace
inutilizables para los fines para los que se encontraban destinadas.
Desvalorización de activos: Es la pérdida de valor de activos, que se debe
reconocer en los estados financieros, en tanto, de manera general, los flujos de
entrada de beneficios económicos esperados, asociados a esos activos, son
menores que los valores que se arrastran en libros. Los métodos para su
reconocimiento difieren, según se trate de activos disponibles, realizables o
inmovilizados. Véase el Marco Conceptual, en lo referido al reconocimiento de
activos.
Devengado: Hipótesis fundamental de la contabilidad. Sobre esta base, los
efectos de las transacciones y demás sucesos se reconocen cuando ocurren (y
no cuando se recibe o paga dinero u otro equivalente al efectivo), y se informa
sobre ellos en los estados financieros. Los estados financieros elaborados
sobre la base del devengado informan a los usuarios no solo sobre
transacciones pasadas que suponen ingresos o salidas de flujos de efectivo,
sino también sobre obligaciones futuras y de los recursos que representan
flujos de ingreso de efectivo a recibir en el futuro.
Diferencias temporales: Son las diferencias que existen entre el importe en
libros de un activo o pasivo y la base fiscal de los mismos. Las diferencias
temporales pueden ser gravables (imponibles) o deducibles.
Empresa, entidad o ente económico: Este término hace referencia tanto al
sujeto contable, como a cualquier persona jurídica, y a otras formas
empresariales así como a los patrimonios administrados; los cuales realizan
una actividad económica organizada para la producción, transformación,
circulación, administración o custodia de bienes, para la prestación de servicios
y otros.
Entidad relacionada: Término usado para referirse a una entidad con la que
existe un vínculo de control (subsidiaria), de influencia significativa (asociada),
de representación (sucursal), o de control conjunto sobre otra entidad
(asociaciones en participación). Véase la NIC 24.
Entregas a rendir cuenta: Dinero entregado a directivos, funcionarios y
empleados, principalmente para cubrir gastos por cuenta de la empresa, tales
como viajes, alojamiento, entre otros, de acuerdo con la política implementada
por aquella. Por su naturaleza, estas entregas se registran en Cuentas por
cobrar al personal, a los accionistas y directores. En ciertas circunstancias las
empresas también entregan fondos a rendir a terceros, en cuyo caso los
registrarán en Cuentas por cobrar diversas - Terceros.
Existencias calificadas: Son aquellas existencias que necesariamente
requieren de un período de tiempo importante, para estar listas para su venta.
Véase la NIC 23.
Fecha de medición: Fecha en que se determina, el valor de bienes o servicios
intercambiados, y obligaciones asumidas; o, fecha en que se estima el valor de
un activo o pasivo.

217

Fondos fijos: Efectivo sobre un monto fijo o determinado, también llamado
Caja chica. Los desembolsos para los que han sido destinados se liquidan
periódicamente, de tal manera que los fondos se mantengan en el tiempo. La
empresa determina la forma, moneda y los límites para su utilización.
Fórmulas, diseños y prototipos: Las fórmulas están referidas al desarrollo de
elementos que forman compuestos, para la elaboración de productos en serie,
como en el caso de los productos farmacéuticos. Los diseños y prototipos, se
refieren al desarrollo de modelos específicamente diseñados para su uso o
venta, por ejemplo la elaboración de matrices para la industria del plástico. Una
representación limitada del diseño, que permite los experimentos y las pruebas
de su uso, lo constituye el prototipo. Véase la NIC 38.
Institución financiera: Comprende a los bancos; financieras; cajas
municipales; cajas rurales de ahorro y crédito; empresas de desarrollo de
pequeñas y microempresas (EDPYME); y cualquier otra entidad que desarrolle
actividades similares a las citadas.
Instrumento financiero: Es un contrato que da origen tanto a un activo
financiero en una empresa y, simultáneamente, a un pasivo financiero o
instrumento de capital en otra empresa, entre los que se considera las cuentas
por cobrar, cuentas por pagar, acciones, bonos y derivados (opciones, futuros,
forwards, entre otros). Véase la NIC 39
Instrumentos financieros – cobertura de flujos de efectivo: Se refieren a
instrumentos financieros que son utilizados para disminuir o extinguir el efecto
de la exposición (cubrir o coberturar) a la variación de los flujos de efectivo.
Esta exposición puede atribuirse a un riesgo particular asociado con un activo o
pasivo reconocido (como en el caso de pagos futuros de intereses de una
deuda a tasas variables) y que puede afectar el resultado del período.
Instrumento de patrimonio neto o patrimonial o de capital: es una
participación residual en los activos de la empresa, luego de la deducción de
sus pasivos. Véase la NIC 39.
Investigación: Se refiere a los estudios, originales y planificados, que se
emprenden con la finalidad de obtener nuevos conocimientos científicos o
tecnológicos. Véase la NIC 38.
Libros contables: Son los registros que acumulan información de manera
sistemática, sobre los elementos de los estados financieros, a partir de los
cuales fluye la información financiera cuantitativa que se expone en el cuerpo
de los estados financieros o en notas a los mismos. Dichos libros contables,
incluyen al menos un registro de transacciones diarias (libro diario) y un registro
de acumulación de saldos (libro mayor).
Mercadería en consignación: aquella que se envía a vendedores o
distribuidores para su posterior venta. Mientras no se haya trasladado el control
del activo y los riesgos y beneficios inherentes al bien, se mantendrá como
activo del consignador.
Merma: deterioro o pérdida de un producto producida por causas previstas o
imprevistas en un proceso industrial o por causas inherentes a su naturaleza.

218

Método de la fecha de contratación (negociación): En una operación de
compra o venta de activos financieros, el reconocimiento del activo a recibir y
del pasivo a pagar, así como la baja en cuentas del activo que se vende, el
reconocimiento de la partida por cobrar relacionada a la operación y del
resultado de la venta o disposición por otra vía, se realizarán en la fecha de
contratación (negociación). Véase la NIC 39.
Método de la fecha de liquidación: En una operación de compra o venta de
activos financieros, el reconocimiento del activo recibido, así como la baja en
cuentas del activo vendido y el reconocimiento del resultado de la venta o
disposición por otra vía, se realizarán en la fecha de liquidación. Véase la NIC
39.
Negocio en el extranjero: Es toda empresa dependiente (subsidiaria),
asociada, negocio conjunto o sucursal de la empresa que presenta estados
financieros (empresa informante), cuyas actividades se realizan o llevan a cabo
en un país distinto al de la empresa informante. Véase la NIC 21.
Operaciones discontinuadas (actividades interrumpidas): Es un
componente de la empresa (que comprende operaciones y flujos de efectivo
que pueden distinguirse del resto de la misma) que ha sido vendido o se ha
dispuesto de él por otra vía, o ha sido clasificado como mantenido para la
venta. Véase la NIIF 5.
Participación en excedente de revaluación. Se refiere al reconocimiento por
acumulación del efecto neto de aumentos y disminuciones en la medición a
valor de participación patrimonial, de inversiones en el patrimonio neto de
entidades bajo control (subsidiarias) o influencia significativa (asociadas),
cuando dicha participación patrimonial se basa en variaciones patrimoniales
por actualización de valor de la entidad donde se invirtió. Véase la NIC 28
Partida: Término usado para referirse a una cuenta, subcuenta o divisionaria, o
a transacciones en ellas contenidas.
Pasivos por instrumentos financieros derivados: Aquellos que conceden, al
inicio del contrato, la obligación de intercambiar activos o pasivos financieros
en condiciones potencialmente desfavorables para la empresa. A medida que
se lleve a cabo el desempeño del mercado dichas condiciones pueden
convertirse efectivamente en desfavorables para la empresa. Véase la NIC 39.
Políticas contables: Abarcan los principios, fundamentos, bases, acuerdos,
reglas y procedimientos adoptados por una empresa en la preparación y
presentación de sus estados financieros. Véase la NIC 8.
Presentación de estados financieros: Exposición de información cuantitativa
o cualitativa, ya sea en el cuerpo de los estados financieros, o en las notas
explicativas. Véase la NIC 1
Mercaderías o Productos inmuebles: Son los inmuebles adquiridos o
construidos por la entidad para su comercialización.
Reclasificación: Para efectos de la presentación de estados financieros y
notas, comprende a la acumulación de información financiera, en un rubro
distinto a aquél que contiene la cuenta o subcuentas en las que la transacción
o el saldo de transacciones similares, se reconoce en libros contables. Así por

219

ejemplo, los anticipos a proveedores se reconocen contablemente en una
cuenta del pasivo (con saldo acreedor), pero se presentan de acuerdo con el
propósito del anticipo. Por lo tanto, si el anticipo corresponde a compras de
existencias, su presentación adecuada, luego de su reclasificación, es la de
existencias por recibir.
Recursos naturales: Recursos que se extraen de la naturaleza y son tratados
como existencias; entre ellas tenemos los minerales, el petróleo, el gas, los
peces, la madera.
Reversión de diferencias temporales: Corresponde a la disminución de
diferencias temporales entre bases contables y tributarias, que tienen como
consecuencia, la reversión de los activos y pasivos tributarios diferidos
reconocidos en períodos anteriores. Las reversiones producen efectos
contrarios a los reconocidos previamente. Así por ejemplo, si una diferencia
temporal gravable dio lugar al reconocimiento de un gasto contable por
impuesto a la renta y un pasivo tributario por el mismo importe, en períodos
anteriores, su reversión dará lugar al reconocimiento de un ingreso (ahorro) por
impuesto a la renta, y consecuentemente, a un menor pasivo, en el período
corriente. Véase la NIC 12.
Rubro: Es una línea de presentación por separado en el cuerpo de los estados
financieros.
Segmentos de operación: Componentes identificables de una empresa en
donde cada uno de ellos produce un tipo diferente de producto o servicio, o un
grupo diferente de productos o servicios relacionados, por los cuales está
expuesto a riesgos y rendimientos distintos a los de otros segmentos de la
empresa. Véase la NIIF 8.
Segmentos geográficos: Componentes identificables de una empresa
involucrados en operaciones en un país o en grupo de países dentro de un
área geográfica en particular, conforme la empresa lo determine de acuerdo a
circunstancias específicas. Se encuentran expuestos a riesgos y rendimientos
distintos a los de otros segmentos que desarrollan sus actividades en áreas
geográficas diferentes. Véase la NIIF 8.
Transacciones con pagos basados en acciones: Aquellas en las que la
empresa recibe bienes o servicios a cambio de sus propios instrumentos de
patrimonio, o adquiere bienes y servicios incurriendo en obligaciones cuyos
importes se basan en el precio de sus acciones o de otros instrumentos
patrimoniales propios. Véase la NIIF 2.
Transacciones entre partes relacionadas: Transferencia de recursos,
servicios u obligaciones entre empresas relacionadas, con independencia de
que se considere o no un precio asociado al objeto de esa transferencia. Véase
la NIC 24.
Transferencia de cuentas (o entre cuentas): registro contable dentro de una
misma cuenta, a través de subcuentas (nivel de tres dígitos) o de cualquier
desagregación mayor. Por ejemplo en el caso de canje de letras con facturas,
dentro de las Cuentas por cobrar.
Valor razonable: Es el valor al que un bien o servicio puede ser intercambiado
a la fecha de los estados financieros, entre dos o más agentes económicos,

220

comprador (es) y vendedor (es), conocedores del objeto del intercambio, en
una transacción de libre competencia.
La forma usual de determinar el valor razonable es por referencia a una
medición de mercado comparable. Sin embargo, en algunos casos, otros
métodos proporcionan una medida de valor razonable, como es el caso de las
tasaciones de inmuebles, maquinaria y equipo, para efectos de determinar su
valor revaluado.
Valor (importe) recuperable: Es el mayor valor entre el precio de venta neto
de un activo (o de una unidad generadora de efectivo) y su valor de uso. Véase
la NIC 36.

221

Anexo II
RELACIÓN DE NIIF VIGENTES A NIVEL NACIONAL Y A NIVEL
INTERNACIONAL
NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACIÓN FINANCIERA
Nº Descripción Vigencia en Vigencia
el Perú internacional
1 Adopción por primera vez de las Normas Enero 2006 Enero 2004
Internacionales de Información Financiera
2 Pagos basados en Acciones Enero 2006 Enero 2005
3 Combinaciones de negocios Enero 2006 Marzo 2004
4 Contratos de Seguros Enero 2006 Enero 2005
5 Activos no Corrientes Mantenidos para la Venta y Enero 2006 Enero 2005
Operaciones Discontinuadas
6 Exploración y Evaluación de Recursos Minerales Enero 2006 Enero 2006
7 Instrumentos Financieros: Información a Revelar Enero 2009 Enero 2007
8 Segmentos Operativos Enero 2009 Enero 2007

Interpretaciones de las Normas
CINIIF Internacionales de Información Financiera
1 Cambios en pasivos existentes por retiro del Enero 2008 Setiembre
servicio, restauración y similares 2004
2 Aportaciones de socios de entidades Enero 2008 Enero 205
cooperativas e instrumentos similares
3 Derechos de emisión Pendiente Enero 2005
4 Determinación de si un acuerdo contiene un Enero 2008 Enero 2006
arrendamiento
5 Derechos por la participación en fondos para Enero 2008 Enero 2006
el retiro del servicio, la restauración y la
rehabilitación medioambiental
6 Obligaciones surgidas de la participación en Enero 2008 Diciembre
mercados específicos – residuos de aparatos 2005
eléctricos y electrónicos
7 Aplicación del procedimiento de reexpresión Enero 2008 Marzo 2006
según la NIC 29 Información Financiera en
Economías Hiperinflacionarias
8 Alcance de la NIIF 2 Enero 2008 Mayo 2006
9 Nueva Evaluación de derivados implícitos Enero 2008 Junio 2006
10 Información financiera intermedia y deterioro Enero 2008 Noviembre
del valor 2006
11 NIIF 2 – Transacciones con acciones propias Enero 2008 Marzo 2007
y del grupo
12 Acuerdos de concesión de servicios Enero 2008 Enero 2008
13 Programas de fidelización de clientes Enero 2009 Julio 2008
14 NIC 19 – El límite de un activo por beneficios Enero 2009 Julio 2008
definidos, obligación de mantener un nivel
mínimo de financiación y su interacción

222

NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD

NIC Descripción Vigencia en Vigencia
Nº el Perú Internacional
1 Presentación de Estados Financieros Enero 2006 Enero 2005
2 Existencias Enero 2006 Enero 2005
7 Estado de Flujos de Efectivo Enero 1994 Enero 1994
8 Políticas contables, cambios en Estimaciones Enero 2006 Enero 2005
Contables y Errores
10 Sucesos posteriores a la fecha del balance Enero 2006 Enero 2005
general
11 Contratos de Construcción Enero 1996 Enero 1995
12 Impuesto a la Renta Enero 2003 Enero 1998
14 Información por Segmentos Enero 2001 Reemplazada
por la NIIF 8
16 Inmuebles, Maquinaria y Equipo Enero 2006 Enero 2005
17 Arrendamientos Enero 2006 Enero 2005
18 Ingresos Enero 1996 Enero 1995
19 Beneficios a los Trabajadores Enero 2003 Enero 1999
20 Tratamiento Contable de los Subsidios
Gubernamentales y Revelaciones Referentes a
la Asistencia Gubernamental
21 Efecto de las Variaciones en los Tipos de Enero 1996 Enero 2005
Cambio de Monedas Extranjeras
23 Costos de Financiamiento Enero 1996 Enero 1995
24 Revelaciones sobre Entes Vinculados Enero 2006 Enero 2005
26 Tratamiento Contable y Presentación de Enero 1994 Enero 1998
Información sobre Planes de Prestaciones de
Jubilación
27 Estados Financieros Consolidados e Enero 2006 Enero 2005
Individuales
28 Inversiones en Asociadas Enero 1996 Enero 2005
29 Información Financiera en Economías Enero 1994 Enero 1990
Hiperinflacionarias
30 Revelaciones en los Estados Financieros de Enero 1996 Reemplazada
Bancos e Instituciones Financieras Similares por la NIIF 7
31 Participaciones en Asociaciones en Enero 2006 Enero 2005
Participación
32 Instrumentos Financieros: Revelación y Enero 2006 Enero 2005
Presentación
33 Utilidades por Acción Enero 2006 Enero 2005
34 Informes Financieros Intermedios Enero 1999 Enero 1999
36 Deterioro del Valor de los Activos Enero 2006 Marzo 2004
37 Provisiones, Pasivos Contingentes y Activos Enero 2000 Julio 1999
Contingentes
38 Activos Intangibles Enero 2006 Marzo 2004
39 Instrumentos Financieros: Reconocimiento y Enero 2006 Enero 2005
Medición
40 Inversiones Inmobiliarias Enero 2006 Enero 2005

223

41 Agricultura Enero 2003 Enero 2003

SIC Interpretaciones de las NIC Vigencia en Vigencia
Nº el Perú Internacional
7 Introducción al Euro Enero 2001 Junio 1998
10 Subsidios gubernamentales sin relación Enero 2001 Agosto 1998
específica con las actividades de operaciones
12 Consolidación – Entidades con propósitos Enero2001 Julio 1999
especiales
13 Asociación en participación – Aportes no Enero 2001 Julio 1999
monetarios de los participantes (Ventures)
15 Arrendamientos operativos - Incentivos Enero 2001 Julio 1999
21 Impuesto a la renta – Recuperación de activos Enero 2002 Julio 2000
revaluados no depreciables
25 Impuesto a la renta – Cambios en la situación Enero 2002 Julio 2000
tributaria de una empresa o de sus accionistas
27 Evaluación de lo sustancial en una serie de Enero 2002 Diciembre
transacciones que tiene forma legal de un 2001
arrendamiento
29 Revelación – Convenios de concesión de Enero 2003 Diciembre
servicios 2001
31 Ingresos – Transacciones de canje referente a Enero 2003 Diciembre
servicios de publicidad 2001
32 Activos intangibles – Costo de un sitio Web Enero 2003 Marzo 2002

Nota:
− En el año 2004 se modificaron quince (15) NIC, cuya vigencia internacional
corresponde a enero de 2005.
− En el año 2006 se modificó la NIC 32 Instrumentos financieros: Presentación
− En el año 2008 se oficializó en el Perú las NIIF 7 y 8 y las Interpretaciones CINIIF,
de la 1 a la 14, con excepción de la CINIIF 3. Asimismo, se dejó sin efecto la
aplicación de las NIC 14, 30 y 32 (en lo concerniente a revelación) Véase la nota
anterior.

224

Pcge final111008

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (13)

Similar a Pcge final111008 (20)

Último (20)

Pcge final111008