La leyenda cuenta cómo un hombre encontró a una niña asustada en el bosque y la llevó a su choza para darle comida y refugio. A la mañana siguiente, para agradecerle, la niña le enseñó al hombre cómo preparar una infusión con las hojas de una planta local que había descubierto, dando origen a la tradicional bebida del mate.