Un viejo cacique explica a su nieto que dentro de cada persona hay una batalla entre dos lobos: uno malo, que simboliza emociones negativas, y otro bueno, que representa virtudes. La victoria depende de cuál de los lobos se alimente más a diario. El mensaje concluye animando a hacer el bien y compartir valores positivos con los demás.