Calvin le pregunta a Hobbes si se va a duchar, lo que significa que saldrá esa noche. Hobbes no le ha dicho nada, por lo que Calvin se quedará en casa. Calvin le pregunta a Hobbes si necesitará un canguro si se queda en casa, lo que significa que Hobbes ha llamado a Rosaly para cuidarlo. Hobbes le dice a Calvin que ha resuelto brillantemente el misterio.