SlideShare una empresa de Scribd logo
2
Lo más leído
4
Lo más leído
7
Lo más leído
LAUSON

TOCADISCOS CON RADIO
  ESTÉREO Y USB/SD




        CL108




 MANUAL DE INSTRUCCIONES
UBICACIÓN DE CONTROLES


1) CUBIERTA PROTECTORA DE POLVO
2) PANTALLA LCD
3) BOTÓN RECORD
4) BOTÓN FUENTE
5) LED INDICADOR DE ENCENDIDO
6) ALTAVOZ IZQUIERDO
7) SELECTOR DE FUNCIONES/APAGADO
8)   CONECTOR PARA AURICULARES DE 3.5 MM

9) PUERTO USB
10) SELECTOR DE BANDA DE RADIO
11) RANURA PARA TARJETAS SD/MMC
12) BOTÓN SUBIR CARPETA
13) BOTÓN SALTAR HACIA ABAJO
14) BOTÓN PLAY/PAUSA/STOP            CD
15) BOTÓN ACTIVAR/DESACTIVAR X-BASS
16) SENSOR REMOTO
17) ALTAVOZ DERECHO
18) CONTROL DEL VOLUMEN
19) SINTONIZADOR
20) LED INDICADOR DE FM ESTÉREO
21) BOTÓN SALTAR HACIA ARRIBA
22) LED INDICADOR DEL DIAL
23) ADAPTADOR DEL EJE
24) SELECTOR DE VELOCIDAD 33/45 RPM
25) SOPORTE DEL BRAZO
26) CONECTOR DE SALIDA DE LÍNEA
27) CABLE DE ANTENA DE FM
28) INTERRUPTOR AUTO STOP ON/OFF
29) CABLE DE CORRIENTE AC


ADVERTENCIA:
EL USO DE CONTROLES, AJUSTES, FUNCIONAMIENTO O PROCEDIMIENTOS DIFERENTES A LOS AQUÍ

ESPECIFICADOS PUEDE PROVOCAR UNA EXPOSICIÓN PELIGROSA A RADIACIÓN.

ESTA UNIDAD SÓLO DEBE SER REPARADA O AJUSTADA POR PERSONAL DE MANTENIMIENTO

CUALIFICADO.



PRECAUCIONES
INSTALACIÓN
•    DESEMBALE TODAS LAS PIEZAS Y RETIRE EL MATERIAL PROTECTOR.
•    NO ENCHUFE LA UNIDAD ANTES DE COMPROBAR EL VOLTAJE DE LA CORRIENTE Y ANTES DE

     REALIZAR TODAS LAS CONEXIONES.

•    NO CUBRA LAS RENDIJAS DE VENTILACIÓN Y ASEGÚRESE DE DEJAR ALGUNOS CENTÍMETROS

     LIBRES ALREDEDOR DE LA UNIDAD PARA QUE TENGA SUFICIENTE VENTILACIÓN.



CONEXIÓN
1.   CONECTE EL CABLE DE CORRIENTE (29) A UN ENCHUFE AC

2.   COLOQUE EL SELECTOR DE FUNCIÓN (7) A LA FUNCIÓN “PHONO” O “USB/SD”. SI SE ENCIENDE LA LUZ

     DE FONDO DE LA PANTALLA LCD SIGNIFICA QUE LA CORRIENTE ELÉCTRICA ES NORMAL. SU SISTEMA

     YA ESTÁ LISTO PARA REPRODUCIR MÚSICA.




ESCUCHAR LA RADIO
SINTONIZACIÓN MANUAL
1.   GIRE EL SELECTOR DE FUNCIÓN (7) Y SELECCIONE MODO “TUNER” (RADIO).

2.   SELECCIONE LA BANDA QUE DESEE CON EL SELECTOR DE BANDA (10) (AM, FM O FM ESTÉREO).

3.   AJUSTE LA EMISORA QUE DESEE GIRANDO EL SINTONIZADOR (19).

4.   AJUSTE EL CONTROL DEL VOLUMEN (18) AL NIVEL QUE DESEE.



RECEPCIÓN DE FM Y FM ESTÉREO
    AJUSTE EL SELECTOR DE BANDA (10) EN POSICIÓN “FM”. LOS PROGRAMAS SE RECIBEN EN MODO

     MONO. EN PARTICULAR, CUANDO LA SEÑAL ESTÉREO ES DÉBIL ES PREFERIBLE RECIBIR EL

     PROGRAMA EN MONO.

                                              E-1
    AJUSTE EL SELECTOR DE BANDA (10) EN POSICIÓN “FM-ST” PARA RECIBIR PROGRAMAS EN FM

     ESTÉREO. EL INDICADOR LED DE FM ESTÉREO (20) SE ENCENDERÁ CUANDO SE RECIBA UN

     PROGRAMA FM ESTÉREO.



CONSEJOS PARA UNA MEJOR RECEPCIÓN:
-    AM: EL RECEPTOR TIENE UNA ANTENA DE FERRITA INCORPORADA. SI LA RECEPCIÓN DE AM ES DÉBIL,

     GIRE LIGERAMENTE LA UNIDAD PARA QUE MEJORE LA RECEPCIÓN.

-    FM: EL RECEPTOR TIENE UN CABLE DE ANTENA FM INCORPORADO EN LA PARTE TRASERA DE LA UNIDAD.

     DESENROLLE TOTALMENTE ESTE CABLE Y EXTIÉNDALO PARA UNA MEJOR RECEPCIÓN.



REPRODUCCIÓN       DE   CANCIONES     EN   MP3/WMA    DESDE
      MEMORIAS USB O TARJETAS DE MEMORIA
CONEXIÓN
EL SISTEMA PUEDE DECODIFICAR Y REPRODUCIR TODOS LOS

ARCHIVOS EN MP3/WMA QUE ESTÉN ALMACENADOS EN LOS

DISPOSITIVOS USB O LAS TARJETAS DE MEMORIA.
1.   AJUSTE EL SELECTOR DE FUNCIÓN (7) EN MODO USB/SD Y PULSE EL BOTÓN FUENTE (4) PARA

     SELECCIONAR MODO “USB O TARJETA”.

2.   CONECTE   EL   DISPOSITIVO    USB   EN   POSICIÓN    CORRECTA   Y   ASEGÚRESE   DE      INTRODUCIRLO

     COMPLETAMENTE, O CONECTE LA TARJETA DE MEMORIA EN LA DIRECCIÓN QUE MUESTRAN LAS FLECHAS

     DE LA ETIQUETA DE LA PARTE INFERIOR DE LA CUBIERTA DE LA RANURA. INTRODUZCA LAS TARJETAS SIN

     QUE SE DOBLEN.

    SI CONECTA EL DISPOSITIVO USB EN UNA POSICIÓN INCORRECTA PUEDE DAÑAR EL SISTEMA DE AUDIO

     O EL DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO (MEMORIA USB O TARJETA SD/MMC). COMPRUEBE LA

     DIRECCIÓN ANTES DE LA CONEXIÓN.

3.   EL SISTEMA LEERÁ EL DISPOSITIVO MULTIMEDIA DE FORMA AUTOMÁTICA DESPUÉS DE CONECTARLO Y EN

     LA PANTALLA LCD (2) APARECERÁ EL NÚMERO TOTAL DE ARCHIVOS EN MP3/WMA Y EL NÚMERO DE

     CARPETAS DETECTADAS.



 MODO PLAY / PAUSA / STOP
1.   PULSE EL BOTÓN “PLAY/PAUSA/STOP” (14) PARA INICIAR LA REPRODUCCIÓN Y COMENZARÁ A

     REPRODUCIRSE LA PRIMERA PISTA.

2.   PARA DETENERLA, PULSE "PLAY/PAUSA/STOP" (14) UNA VEZ, LA REPRODUCCIÓN SE CONGELARÁ Y

     PARPADEARÁ EN LA PANTALLA LCD (2). PULSE DE NUEVO PARA VOLVER A LA REPRODUCCIÓN NORMAL.

3.   SI MANTIENE PULSADO EL BOTÓN “PLAY/PAUSA/STOP” (14) DURANTE 2 SEGUNDOS EN MODO

     REPRODUCCIÓN, EL SISTEMA ENTRARÁ EN MODO STOP.



 MODO SALTAR/BUSCAR (SALTAR/BUSCAR ARRIBA                       / SALTAR/BUSCAR ABAJO            )
1.   EN MODO PLAY O PAUSA, SI PULSA EL BOTÓN “SALTAR ARRIBA” (21), IRÁ A LA SIGUIENTE PISTA, EN LA

     PANTALLA APARECERÁ EN Nº DE PISTA Y PERMANECERÁ EN MODO PLAY O PAUSA.

2.   EN MODO PLAY O PAUSA, SI PULSA EL BOTÓN “SALTAR ABAJO” (13), IRÁ ATRÁS HASTA EL INICIO DE LA

     PISTA, EL Nº DE PISTA ORIGINAL APARECERÁ EN LA PANTALLA Y PERMANECERÁ EN MODO PLAY O

     PAUSA.

3.   DESPUÉS DEL PASO 2, PULSE EL BOTÓN “SALTAR ABAJO” (13) DE NUEVO Y SALTARÁ A LA PISTA

     ANTERIOR, Y PERMANECERÁ EN MODO PLAY O PAUSA.

4.   SI MANTIENE PULSADO EL BOTÓN “SALTAR ARRIBA/ABAJO” (21) DURANTE LA REPRODUCCIÓN DE

     CD/MP3, LA REPRODUCCIÓN DE LA PISTA ACTUAL AVANZARÁ O RETROCEDERÁ RÁPIDO HASTA QUE

     SUELTE EL BOTÓN.



NOTA: EL SISTEMA SE SILENCIARÁ EN MODO BUSCAR ARRIBA/ABAJO.


 SUBIR CARPETA
1.   PULSE EL BOTÓN “SUBIR CARPETA” (10) Y EL Nº DE CARPETA SUBIRÁ.

2.   PULSE “SALTAR ARRIBA”        (21) O “SALTAR ABAJO”     (13), EL Nº DE PISTA CAMBIARÁ.

3.   CUANDO SELECCIONE LA PISTA QUE DESEE, PULSE EL BOTÓN "PLAY/PAUSA/STOP" (14) PARA

     COMENZAR LA REPRODUCCIÓN.
NOTAS
-     EL SISTEMA PUEDE DETECTAR Y LEER LOS ARCHIVOS EN FORMATOS MP3 Y WMA SÓLO A TRAVÉS DEL

      PUERTO USB O DE LA RANURAS PARA TARJETAS.

-     SI CONECTA EL SISTEMA A UN REPRODUCTOR DE MP3 POR MEDIO DE USB, DEBIDO A LOS DIFERENTES

      FORMATOS DE CODIFICACIÓN DE MP3, PUEDE QUE ALGUNOS DE ESTOS REPRODUCTORES NO SE

      PUEDAN CONECTAR. NO SE TRATA DE UN ERROR DEL SISTEMA.



FUNCIÓN ID3 (TÍTULO DE PISTA / ÁLBUM) (CON EL MANDO A DISTANCIA)
1.    PULSE EL BOTÓN “INFO” DURANTE LA REPRODUCCIÓN DE DISCOS MP3/WMA Y APARECERÁ EL

      TÍTULO DE LA CANCIÓN. SI PULSA DE NUEVO “INFO” DESACTIVARÁ ESTA FUNCIÓN.



                                                  E-2



FUNCIÓN DE BÚSQUEDA DE CANCIONES POR TÍTULO/CARPETA (CON EL MANDO)
PUEDE BUSCAR PISTAS POR EL NOMBRE DEL TÍTULO/CARPETA EN MODO STOP:

1.    PULSE “FIND“ UNA VEZ, DESPUÉS PULSE “SALTAR ARRIBA”     (21) O “SALTAR ABAJO”   (13). PUEDE

      BUSCAR EL TÍTULO DE CADA CANCIÓN UNO A UNO EN ORDEN ALFABÉTICO EN LA PANTALLA.

      DESPUÉS PULSE “PLAY/PAUSA/STOP” (14) PARA REPRODUCIR LA PISTA SELECCIONADA.

2.    PULSE DE NUEVO “FIND” Y APARECERÁ EL NOMBRE DE LA CARPETA. PULSE “SALTAR ARRIBA” (21) O

      “SALTAR ABAJO” (13) PARA SELECCIONAR LA CARPETA QUE DESEE. PULSE "PLAY/PAUSA/STOP" (14)

      PARA COMENZAR LA REPRODUCCIÓN DE TODAS LAS PISTAS DE LA CARPETA SELECCIONADA.



NOTAS:
- EN EL CASO DE QUE LA PISTA NO TENGA NOMBRE, EN LA PANTALLA LCD (2) APARECERÁ “NOFILE”.

- SI NO SE ESTÁN LEYENDO LAS CARPETAS DEL DISPOSITIVO MULTIMEDIA, EN LA PANTALLA LCD (2)

    APARECERÁ “ROOT”.

- EN LA PANTALLA LCD SÓLO APARECERÁ TEXTO EN INGLÉS.



REQUISITOS DE FORMATO DE LAS PISTAS EN MP3/WMA:
-     MP3 BIT RATE: 32 KBPS~256 KBPS Y WMA BIT RATE : 32 KBPS ~ 320 KBPS
-     LA REPRODUCCIÓN DE LOS DISCOS DE MP3 VARIARÁ DEPENDIENDO DE LA CALIDAD Y EL MÉTODO

      DE GRABACIÓN. ADEMÁS, EL TIEMPO DE BÚSQUEDA DE LOS CD DE MP3 ES SUPERIOR AL DE UN CD

      NORMAL DEBIDO A LA DIFERENCIA DE FORMATO.




 MODO REPEAT/INTRO/RANDOM (CON EL MANDO A DISTANCIA)
PULSE EL BOTÓN REPEAT/INTRO/RANDOM ANTES O DURANTE LA REPRODUCCIÓN, SE PUEDEN

REPRODUCIR UNA ÚNICA PISTA, UNA CARPETA (SÓLO MP3) O TODAS LAS PISTAS DEL SIGUIENTE MODO:
(1) REPEAT 1     (2) REPEAT ALL TRACK         (3) REPEAT ONE FOLDER




      (6) OFF                 MODE                      (5) RANDOM          (4) INTRO PLAY




                               INDICADOR

MODO PLAY                     EN LA PANTALLA LCD

REPETIR UNA PISTA

REPETIR TODAS LAS PISTAS           ALL

REPETIR UNA CARPETA

MODO REPRODUCCIÓN INTRO       INTRO

MODO RANDOM                   RANDOM

DESACTIVAR MODO               -----------------


    REPETIR REPRODUCCIÓN
PUEDE ESCUCHAR LAS PISTAS O CARPETAS QUE DESEE REPETIDAMENTE CON ESTA FUNCIÓN.


 REPRODUCCIÓN INTRO
PUEDE ESCUCHAR EL INICIO (10 SEGUNDOS) DE CADA PISTA DE UN CD CON ESTA FUNCIÓN Y AHORRAR

       TIEMPO EN BUSCAR LA CANCIÓN QUE DESEA.


    REPRODUCCIÓN ALEATORIA
PUEDE ESCUCHAR TODAS LAS PILAS O CARPETAS EN ORDEN ALEATORIO CON ESTA FUNCIÓN.



PROGRAMACIÓN DE PISTAS (CON EL MANDO A DISTANCIA)
SE PUEDEN PROGRAMAR HASTA 32 PISTAS DE ARCHIVOS MP3/WMA Y REPRODUCIRLAS EN CUALQUIER

ORDEN. ASEGÚRESE DE QUE EL SISTEMA ESTÉ EN MODO STOP ANTES DE PROGRAMARLO:

1.   AJUSTE EL MODO USB/SD Y MODO STOP.

2.   PULSE EL BOTÓN “PROGRAM”, APARECERÁ “PROG” EN LA PANTALLA LCD (2). ADEMÁS, APARECERÁ

     EL Nº DEL PROGRAMA Y LOS DÍGITOS DE LOS NÚMEROS DE PISTA PARA PROGRAMAR.

3.   SELECCIONE LAS PISTAS PULSANDO “SALTAR ARRIBA”        (21) O “SALTAR ABAJO”    (13).

4.   PULSE “PROGRAM” PARA GUARDAR LAS PISTAS EN LA MEMORIA.

5.   REPITA LOS PASOS 3 Y 4 PARA AÑADIR MÁS PISTAS SI LO DESEA.

6.   CUANDO HAYA PROGRAMADO LAS PISTAS QUE DESEE, PULSE “PLAY/PAUSE/STOP”                   (14) PARA

     REPRODUCIR EL DISCO EN EL ORDEN ASIGNADO.

7.   PARA CANCELAR EL PROGRAMA, PULSE “STOP” EN EL MANDO A DISTANCIA HASTA QUE “PROG”

     DESAPAREZCA DE LA PANTALLA LCD (2).

                                                  E-3
CODIFICACIÓN DE CD/DISCO EN ARCHIVOS MP3
EL SISTEMA PUEDE CODIFICAR LOS DISCOS EN FORMATO MP3 Y GRABARLOS EN EL DISPOSITIVO

MULTIMEDIA (MEMORIA USB O TARJETAS DE MEMORIA).



A) CODIFICAR DISCOS
1)   AJUSTE EL BOTÓN FUNCIÓN EN MODO “PHONO” Y PULSE “     REC“ (3) DIRECTAMENTE.
2)   EN LA PANTALLA LCD APARECERÁ “USB CARD“ PARPADEANDO, PULSE “SALTA ARRIBA”       (21) O
     "SALTAR ABAJO”     (13) PARA SELECCIONAR LA FUENTE QUE DESEE (USB O TARJETA).

3)   PULSE “ REC“ (3), EN LA PANTALLA APARECERÁ “    “Y“    “ PARPADEANDO, Y EL SISTEMA

     ENTRARÁ EN MODO CODIFICACIÓN EN UNOS SEGUNDOS.

4)   REPRODUZCA LA PISTA DEL DISCO QUE QUIERA GRABAR EN LA USB.

5)   CUANDO ACABE DE GRABAR, MANTENGA PULSADO “ REC“ (3) HASTA QUE DEJE DE PARPADEAR Y

     VUELVA AL MODO “PHONE”.



NOTAS:

-    LA VELOCIDAD DE GRABACIÓN ES 1:1 SEGÚN EL TIEMPO REAL DE REPRODUCCIÓN DE LA PISTA DEL

     CD

-    EL SISTEMA CREARÁ UNA CARPETA DE "AUDIO” Y GUARDARÁ LAS PISTAS CODIFICADAS EN ELLA.

-    EL FORMATO DE GRABACIÓN ESTÁ AJUSTADO EN – MP3 BIT RATE: 128 KBPS, TASA DE

     MUESTREO: 44.1KHZ
-    NO SE GRABARÁ EL TITULO DE LA CANCIÓN MIENTRAS ESTÉ EN MODO CODIFICACIÓN

-    PARA INTERRUMPIR LA GRABACIÓN, PULSE “RECORD” DE NUEVO EN MODO RECORD.

-    LA GRABACIÓN SE COMPLETARÁ SÓLO CUANDO SE CODIFIQUE UNA CANCIÓN ENTERA, SI TERMINA

     EL PROCESO DE GRABACIÓN ANTES, NO SE GRABARÁ NI GUARDARÁ NINGÚN ARCHIVO EN LA USB

     NI EN LA TARJETA DE MEMORIA.



B) COPIAR ARCHIVOS MP3/WMA
EL SISTEMA LE PERMITE COPIAR ARCHIVOS DESDE LA USB A LA SD O DE LA SD A LA USB.



I) COPIAR 1 PISTA

1.   PULSE “ REC“ (3) DURANTE LA REPRODUCCIÓN DE LA PISTA A COPIAR, EN LA PANTALLA

     APARECERÁ “      “Y“     “ PARPADEANDO. SE ESTARÁ REALIZANDO LA COPIA.

2.   CUANDO FINALICE, LA UNIDAD DETENDRÁ LA REPRODUCCIÓN INMEDIATAMENTE.



II) COPIAR TODAS LAS PISTAS

1.   INTRODUZCA EL DISPOSITIVO USB O LA TARJETA SD/MMC Y ENTRE EN MODO "STOP".

2.   PULSE “ REC“ (3) Y EN LA PANTALLA DE LA UNIDAD APARECERÁ “   “Y“     “ PARPADEANDO. SE

     ESTARÁ REALIZANDO LA COPIA.

3.   CUANDO FINALICE, LA UNIDAD DETENDRÁ LA REPRODUCCIÓN INMEDIATAMENTE.



NOTAS:
-    SI PULSA “ REC“ DURANTE LA REPRODUCCIÓN DE USB O SD, EL ARCHIVO SE COPIARÁ DE LA USB A

     LA SD O DE LA SD A LA USB.

-    EL SISTEMA CREARÁ LA CARPETA “FCOPY” Y GUARDARÁ EN ELLA LAS PISTAS COPIADAS.



C) CODIFICAR BITRATE (CON EL MANDO A DISTANCIA)
PUEDE SELECCIONAR EL BITRATE QUE DESEE DURANTE LA CODIFICACIÓN DE CD O DISCO A USB.

PUEDE SELECCIONAR 32 / 64/ 96 / 128 / 192 / 256 KBPS.



1)   AJUSTE LA FUNCIÓN “PHONO” (7) Y PERMANEZCA EN MODO STOP.

2)   PULSE “INFO” Y EN LA PANTALLA APARECERÁ EL BITRATE POR DEFECTO (128 KBPS).

3)   PULSE      (21) O    (13) PARA SELECCIONAR EL BITRATE QUE DESEE.

4)   PULSE “INFO” DE NUEVO PARA CONFIRMAR EL AJUSTE Y LA PANTALLA LCD (2) VOLVERÁ A MODO

     “PHONO”.



BORRAR ARCHIVOS EN LA USB / TARJETA DE MEMORIA (CON EL MANDO)
EL SISTEMA PERMITE BORRAR LOS ARCHIVOS ALMACENADO EN LA MEMORIA USB O EN LA TARJETA DE

MEMORIA:



A) BORRAR UN ÚNICO ARCHIVO
1.MANTENGA PULSADO EL BOTÓN “INFO” DURANTE 3 SEGUNDOS Y EN LA PANTALLA LCD (18)

     APARECERÁ “(DEL ---001)”.

2.PULSE SALTAR HACIA DELANTE            O HACIA ATRÁS   PARA SELECCIONAR EL ARCHIVO A BORRAR.

3.PULSE “REC” PARA ENTRAR EN MODO “SÍ/NO” Y PULSE SALTAR HACIA DELANTE         O HACIA ATRÁS

        PARA SELECCIONAR “SÍ” O “NO”.

4.PULSE DE NUEVO “REC” PARA CONFIRMAR.



                                                  E-4
B) BORRAR TODOS LOS ARCHIVOS
1. MANTENGA PULSADO EL BOTÓN “INFO” DURANTE 3 SEGUNDOS Y EN LA PANTALLA LCD (18)

     APARECERÁ “(DEL ---001)”.

2. MANTENGA PULSADO “INFO” PARA ENTRAR EN MODO “SÍ/NO” Y PULSE SALTAR HACIA DELANTE            O

     HACIA ATRÁS     PARA SELECCIONAR “SÍ” O “NO”.

3. PULSE DE NUEVO “REC” PARA CONFIRMAR.



NOTA: TODOS LOS ARCHIVOS DEL DISPOSITIVO MULTIMEDIA (USB O TARJETA) SE BORRARÁN
COMPLETAMENTE CUANDO SELECCIONE “SÍ”.




EXTRAER EL DISPOSITIVO USB / LA TARJETA DE MEMORIA
PARA EXTRAER LA USB/TARJETA DE MEMORIA, PRIMERO APAGUE LA UNIDAD O CAMBIE EL MODO A CD,
AUX O RADIO. DISPOSITIVOS USB: DESCONECTE EL DISPOSITIVO TIRANDO DE ÉL DIRECTAMENTE.

TARJETAS DE MEMORIA: EMPUJE HACIA DENTRO LA TARJETA DE MEMORIA Y SUÉLTELA, ASÍ SALDRÁ

PARCIALMENTE Y PODRÁ SACARLA CON LA MANO.




TOCADISCOS
NOTAS:
-    QUITE EL PROTECTOR DE LA AGUJA.
-    ASEGÚRESE DE SOLTAR EL BRAZO DEL SOPORTE ANTES DE PONERLO                          EN

     FUNCIONAMIENTO Y COLÓQUELO DE NUEVO CUANDO ACABE.



1.   SELECCIONE LA FUNCIÓN “PHONO” EN EL SELECTOR DE FUNCIÓN (7).

2.   AJUSTE EL SELECTOR DE VELOCIDAD EN LA POSICIÓN ADECUADA DEPENDIENDO DEL DISCO QUE

     VAYA A REPRODUCIR.

3.   COLOQUE EL DISCO SOBRE EL PLATO (USE EL ADAPTADOR SI ES NECESARIO).

4.   ELEVE EL BRAZO SOBRE EL SOPORTE Y MUÉVALO LENTAMENTE HASTA EL BORDE

     DEL DISCO. EL PLATO COMENZARÁ A GIRAR.

5.   COLOQUE EL BRAZO EN LA POSICIÓN DEL DISCO QUE DESEE.

6.   AJUSTE EL VOLUMEN A SU GUSTO.

7.   CUANDO EL DISCO ACABE, EL PLATO DEJARÁ DE GIRAR AUTOMÁTICAMENTE. ELEVE EL BRAZO

     SOBRE EL DISCO Y COLÓQUELO SOBRE EL SOPORTE.

8.   PARA DETENER LA REPRODUCCIÓN MANUALMENTE, ELEVE EL BRAZO SOBRE EL DISCO Y

     COLÓQUELO SOBRE EL SOPORTE.



NOTA: EN ALGUNOS DISCOS, LA ZONA DE DETENCIÓN AUTOMÁTICA ESTÁ FUERA DEL AJUSTE DE LA

UNIDAD, ASÍ QUE SE ÉSTA SE DETENDRÁ ANTES DE QUE FINALICE LA ÚLTIMA PISTA. EN ESTE CASO,

COLOQUE EL INTERRUPTOR DE DETENCIÓN AUTOMÁTICA (28) EN POSICIÓN “OFF” Y ESCUCHARÁ EL

DISCO COMPLETO. YA NO SE DETENDRÁ AUTOMÁTICAMENTE (TIENE QUE APAGAR LA UNIDAD CON EL

BOTÓN O DEVOLVER EL INTERRUPTOR DE DETENCIÓN AUTOMÁTICA (28) A LA POSICIÓN “ON” PARA

HACER QUE EL PLATO DEJE DE GIRAR). DESPUÉS COLOQUE EL BRAZO EN POSICIÓN DE REPOSO.




CONEXIÓN DE SALIDA DE LÍNEA
PUEDE CONECTAR EL SISTEMA A SU SISTEMA HI-FI UNIENDO EL CONECTOR DE SALIDA DE LÍNEA (26) AL

CONECTOR DE ENTRADA AUXILIAR POR MEDIO DE UN CABLE RCA (NO INCLUIDO).
E-5
MANDO A DISTANCIA




COLOCACIÓN DE LAS PILAS (PILAS NO INCLUIDAS)
EL MANDO A DISTANCIA FUNCIONA CON DOS PILAS TIPO AAA
DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES
1) FIND                      EN MODO MP3/WMA, ACTIVA LA FUNCIÓN DE BÚSQUEDA POR

                             ARCHIVO/CARPETA.



2) INFO                      EN MODO STOP EN “PHONO”, SELECCIONA EL BITRATE



3) REC                       ACTIVA LA GRABACIÓN O LA FUNCIÓN DE COPIADO



4) REP/INTRO/RAN             EN MODO USB/SD, ACTIVA LA FUNCIÓN REPETIR/INTRO/RANDOM



5) PROGRAM                   EN MODO USB/SD, ACTIVA LA FUNCIÓN DE PROGRAMACIÓN



6) PLAY/PAUSA                EN MODO USB/SD, PULSE UNA VEZ PARA INICIAR LA REPRODUCCIÓN.

                             PULSE DE NUEVO PARA ENTRAR EN MODO PAUSA.



7) SALTAR/BUSCAR HACIA DELANTE        PULSE UNA VEZ PARA IR A LA SIGUIENTE PISTA, MANTENGA

                             PULSADO PARA BUSCAR HACIA DELANTE



 SALTAR/BUSCAR HACIA ATRÁS       PULSE UNA VEZ PARA IR A LA PISTA ANTERIOR, MANTENGA

                      PULSADO PARA BUSCAR HACIA ATRÁS



8) STOP                      EN MODO USB/SD, DETIENE LA REPRODUCCIÓN O CANCELA UN

                             PROGRAMA



9) SUBIR   /BAJAR   CARPETA EN MODO MP3, SUBE O BAJA UNA CARPETA



10) SOURCE                   EN MODO USB/SD, SELECCIONA LA FUNCIÓN USB O SD




                                            E-6

Más contenido relacionado

PDF
Cd6006 eu es
PPTX
Diapositvas computo
PDF
Configuracion interface del protools y amplificar
PDF
Luis Lugo piano Rider tecnico Teatro Colon la Coruña "Ecos del piano luis lu...
PDF
Configuracion consola yamaha 03 d
PDF
Manual toad-time-machine-v3.2
PPTX
Proceso de ensamblaje de una pc (1)
PDF
Configuracion consola yamaha 01 v
Cd6006 eu es
Diapositvas computo
Configuracion interface del protools y amplificar
Luis Lugo piano Rider tecnico Teatro Colon la Coruña "Ecos del piano luis lu...
Configuracion consola yamaha 03 d
Manual toad-time-machine-v3.2
Proceso de ensamblaje de una pc (1)
Configuracion consola yamaha 01 v

La actualidad más candente (12)

PPTX
Videoconferencia y pdi
RTF
Léeme
ODT
Sintetizador Korg ms 20
DOCX
Guia de la motherboard
PDF
Modulo 2. Sonido Y Musica Por Ordenador. 06 Secuenciador. N Track Studio
PDF
Modulo 2. Sonido Y Musica Por Ordenador. 09 Karaoke 1. Van Basco Karaoke Player
DOCX
Panel posterior
PDF
Modulo 2. Sonido Y Musica Por Ordenador. 10 Karaoke 2. Melody Assistant
DOCX
Dispositivos de entrada y salida
PDF
Ps2 sony manual
PPSX
Reparación de periféricos
PDF
Korg ek 50 teclado
Videoconferencia y pdi
Léeme
Sintetizador Korg ms 20
Guia de la motherboard
Modulo 2. Sonido Y Musica Por Ordenador. 06 Secuenciador. N Track Studio
Modulo 2. Sonido Y Musica Por Ordenador. 09 Karaoke 1. Van Basco Karaoke Player
Panel posterior
Modulo 2. Sonido Y Musica Por Ordenador. 10 Karaoke 2. Melody Assistant
Dispositivos de entrada y salida
Ps2 sony manual
Reparación de periféricos
Korg ek 50 teclado
Publicidad

Destacado (17)

PPTX
Building Windows Phone Database App Using MVVM Pattern
DOC
PDF
CL136 CL137
PPTX
Educación Expandida: Modificando el ecosistema escolar
PPTX
When You Cant Code You Can Blend
DOC
SEG101
PDF
PPTX
Play With Windows Phone Local Database
PPTX
Walk in the shoe of angular
PPTX
Tales of Two Brothers
PPTX
What’s new in C# 6
PDF
PDF
www.viralseo.in Search Engine Marketing services in Pune
PPTX
Preventing XSRF in ASP.NET CORE apps
PPTX
Azure push notification hub
PDF
PDF
Compendio de buenas prácticas
Building Windows Phone Database App Using MVVM Pattern
CL136 CL137
Educación Expandida: Modificando el ecosistema escolar
When You Cant Code You Can Blend
SEG101
Play With Windows Phone Local Database
Walk in the shoe of angular
Tales of Two Brothers
What’s new in C# 6
www.viralseo.in Search Engine Marketing services in Pune
Preventing XSRF in ASP.NET CORE apps
Azure push notification hub
Compendio de buenas prácticas
Publicidad

Similar a CL108 (20)

DOC
DOC
DOC
CL135
PDF
Manual Usuario Autoestereo Yes PK-DVD36
DOC
SEG102
PDF
Manual del usuario Autoradio Philips-CE-235BT
PDF
Sony ZS-RadioG.Personal Audio System PDF
DOC
PDF
Radio ALANA_ES.pdf seat Ibiza 6L manual de instrucciones
PDF
Parlante rca sp 08 bt
PDF
Mhcmg110 es
PDF
Arena dm manual_de_usuario
PDF
Guide mp3 azulito
PPTX
Rivera instructivo de un reproductor mp3
PPT
TUTORIAL VIRTUAL DJ
PDF
Control Remoto
PDF
MANUAL CONTROL REMOTO
PDF
Control de módulos de sonido wt5001
CL135
Manual Usuario Autoestereo Yes PK-DVD36
SEG102
Manual del usuario Autoradio Philips-CE-235BT
Sony ZS-RadioG.Personal Audio System PDF
Radio ALANA_ES.pdf seat Ibiza 6L manual de instrucciones
Parlante rca sp 08 bt
Mhcmg110 es
Arena dm manual_de_usuario
Guide mp3 azulito
Rivera instructivo de un reproductor mp3
TUTORIAL VIRTUAL DJ
Control Remoto
MANUAL CONTROL REMOTO
Control de módulos de sonido wt5001

CL108

  • 1. LAUSON TOCADISCOS CON RADIO ESTÉREO Y USB/SD CL108 MANUAL DE INSTRUCCIONES
  • 2. UBICACIÓN DE CONTROLES 1) CUBIERTA PROTECTORA DE POLVO 2) PANTALLA LCD 3) BOTÓN RECORD 4) BOTÓN FUENTE 5) LED INDICADOR DE ENCENDIDO 6) ALTAVOZ IZQUIERDO 7) SELECTOR DE FUNCIONES/APAGADO 8) CONECTOR PARA AURICULARES DE 3.5 MM 9) PUERTO USB 10) SELECTOR DE BANDA DE RADIO 11) RANURA PARA TARJETAS SD/MMC 12) BOTÓN SUBIR CARPETA 13) BOTÓN SALTAR HACIA ABAJO 14) BOTÓN PLAY/PAUSA/STOP CD 15) BOTÓN ACTIVAR/DESACTIVAR X-BASS 16) SENSOR REMOTO 17) ALTAVOZ DERECHO 18) CONTROL DEL VOLUMEN 19) SINTONIZADOR 20) LED INDICADOR DE FM ESTÉREO 21) BOTÓN SALTAR HACIA ARRIBA 22) LED INDICADOR DEL DIAL 23) ADAPTADOR DEL EJE 24) SELECTOR DE VELOCIDAD 33/45 RPM 25) SOPORTE DEL BRAZO 26) CONECTOR DE SALIDA DE LÍNEA 27) CABLE DE ANTENA DE FM 28) INTERRUPTOR AUTO STOP ON/OFF 29) CABLE DE CORRIENTE AC ADVERTENCIA: EL USO DE CONTROLES, AJUSTES, FUNCIONAMIENTO O PROCEDIMIENTOS DIFERENTES A LOS AQUÍ ESPECIFICADOS PUEDE PROVOCAR UNA EXPOSICIÓN PELIGROSA A RADIACIÓN. ESTA UNIDAD SÓLO DEBE SER REPARADA O AJUSTADA POR PERSONAL DE MANTENIMIENTO CUALIFICADO. PRECAUCIONES INSTALACIÓN • DESEMBALE TODAS LAS PIEZAS Y RETIRE EL MATERIAL PROTECTOR.
  • 3. NO ENCHUFE LA UNIDAD ANTES DE COMPROBAR EL VOLTAJE DE LA CORRIENTE Y ANTES DE REALIZAR TODAS LAS CONEXIONES. • NO CUBRA LAS RENDIJAS DE VENTILACIÓN Y ASEGÚRESE DE DEJAR ALGUNOS CENTÍMETROS LIBRES ALREDEDOR DE LA UNIDAD PARA QUE TENGA SUFICIENTE VENTILACIÓN. CONEXIÓN 1. CONECTE EL CABLE DE CORRIENTE (29) A UN ENCHUFE AC 2. COLOQUE EL SELECTOR DE FUNCIÓN (7) A LA FUNCIÓN “PHONO” O “USB/SD”. SI SE ENCIENDE LA LUZ DE FONDO DE LA PANTALLA LCD SIGNIFICA QUE LA CORRIENTE ELÉCTRICA ES NORMAL. SU SISTEMA YA ESTÁ LISTO PARA REPRODUCIR MÚSICA. ESCUCHAR LA RADIO SINTONIZACIÓN MANUAL 1. GIRE EL SELECTOR DE FUNCIÓN (7) Y SELECCIONE MODO “TUNER” (RADIO). 2. SELECCIONE LA BANDA QUE DESEE CON EL SELECTOR DE BANDA (10) (AM, FM O FM ESTÉREO). 3. AJUSTE LA EMISORA QUE DESEE GIRANDO EL SINTONIZADOR (19). 4. AJUSTE EL CONTROL DEL VOLUMEN (18) AL NIVEL QUE DESEE. RECEPCIÓN DE FM Y FM ESTÉREO  AJUSTE EL SELECTOR DE BANDA (10) EN POSICIÓN “FM”. LOS PROGRAMAS SE RECIBEN EN MODO MONO. EN PARTICULAR, CUANDO LA SEÑAL ESTÉREO ES DÉBIL ES PREFERIBLE RECIBIR EL PROGRAMA EN MONO. E-1  AJUSTE EL SELECTOR DE BANDA (10) EN POSICIÓN “FM-ST” PARA RECIBIR PROGRAMAS EN FM ESTÉREO. EL INDICADOR LED DE FM ESTÉREO (20) SE ENCENDERÁ CUANDO SE RECIBA UN PROGRAMA FM ESTÉREO. CONSEJOS PARA UNA MEJOR RECEPCIÓN: - AM: EL RECEPTOR TIENE UNA ANTENA DE FERRITA INCORPORADA. SI LA RECEPCIÓN DE AM ES DÉBIL, GIRE LIGERAMENTE LA UNIDAD PARA QUE MEJORE LA RECEPCIÓN. - FM: EL RECEPTOR TIENE UN CABLE DE ANTENA FM INCORPORADO EN LA PARTE TRASERA DE LA UNIDAD. DESENROLLE TOTALMENTE ESTE CABLE Y EXTIÉNDALO PARA UNA MEJOR RECEPCIÓN. REPRODUCCIÓN DE CANCIONES EN MP3/WMA DESDE MEMORIAS USB O TARJETAS DE MEMORIA CONEXIÓN EL SISTEMA PUEDE DECODIFICAR Y REPRODUCIR TODOS LOS ARCHIVOS EN MP3/WMA QUE ESTÉN ALMACENADOS EN LOS DISPOSITIVOS USB O LAS TARJETAS DE MEMORIA.
  • 4. 1. AJUSTE EL SELECTOR DE FUNCIÓN (7) EN MODO USB/SD Y PULSE EL BOTÓN FUENTE (4) PARA SELECCIONAR MODO “USB O TARJETA”. 2. CONECTE EL DISPOSITIVO USB EN POSICIÓN CORRECTA Y ASEGÚRESE DE INTRODUCIRLO COMPLETAMENTE, O CONECTE LA TARJETA DE MEMORIA EN LA DIRECCIÓN QUE MUESTRAN LAS FLECHAS DE LA ETIQUETA DE LA PARTE INFERIOR DE LA CUBIERTA DE LA RANURA. INTRODUZCA LAS TARJETAS SIN QUE SE DOBLEN.  SI CONECTA EL DISPOSITIVO USB EN UNA POSICIÓN INCORRECTA PUEDE DAÑAR EL SISTEMA DE AUDIO O EL DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO (MEMORIA USB O TARJETA SD/MMC). COMPRUEBE LA DIRECCIÓN ANTES DE LA CONEXIÓN. 3. EL SISTEMA LEERÁ EL DISPOSITIVO MULTIMEDIA DE FORMA AUTOMÁTICA DESPUÉS DE CONECTARLO Y EN LA PANTALLA LCD (2) APARECERÁ EL NÚMERO TOTAL DE ARCHIVOS EN MP3/WMA Y EL NÚMERO DE CARPETAS DETECTADAS.  MODO PLAY / PAUSA / STOP 1. PULSE EL BOTÓN “PLAY/PAUSA/STOP” (14) PARA INICIAR LA REPRODUCCIÓN Y COMENZARÁ A REPRODUCIRSE LA PRIMERA PISTA. 2. PARA DETENERLA, PULSE "PLAY/PAUSA/STOP" (14) UNA VEZ, LA REPRODUCCIÓN SE CONGELARÁ Y PARPADEARÁ EN LA PANTALLA LCD (2). PULSE DE NUEVO PARA VOLVER A LA REPRODUCCIÓN NORMAL. 3. SI MANTIENE PULSADO EL BOTÓN “PLAY/PAUSA/STOP” (14) DURANTE 2 SEGUNDOS EN MODO REPRODUCCIÓN, EL SISTEMA ENTRARÁ EN MODO STOP.  MODO SALTAR/BUSCAR (SALTAR/BUSCAR ARRIBA / SALTAR/BUSCAR ABAJO ) 1. EN MODO PLAY O PAUSA, SI PULSA EL BOTÓN “SALTAR ARRIBA” (21), IRÁ A LA SIGUIENTE PISTA, EN LA PANTALLA APARECERÁ EN Nº DE PISTA Y PERMANECERÁ EN MODO PLAY O PAUSA. 2. EN MODO PLAY O PAUSA, SI PULSA EL BOTÓN “SALTAR ABAJO” (13), IRÁ ATRÁS HASTA EL INICIO DE LA PISTA, EL Nº DE PISTA ORIGINAL APARECERÁ EN LA PANTALLA Y PERMANECERÁ EN MODO PLAY O PAUSA. 3. DESPUÉS DEL PASO 2, PULSE EL BOTÓN “SALTAR ABAJO” (13) DE NUEVO Y SALTARÁ A LA PISTA ANTERIOR, Y PERMANECERÁ EN MODO PLAY O PAUSA. 4. SI MANTIENE PULSADO EL BOTÓN “SALTAR ARRIBA/ABAJO” (21) DURANTE LA REPRODUCCIÓN DE CD/MP3, LA REPRODUCCIÓN DE LA PISTA ACTUAL AVANZARÁ O RETROCEDERÁ RÁPIDO HASTA QUE SUELTE EL BOTÓN. NOTA: EL SISTEMA SE SILENCIARÁ EN MODO BUSCAR ARRIBA/ABAJO.  SUBIR CARPETA 1. PULSE EL BOTÓN “SUBIR CARPETA” (10) Y EL Nº DE CARPETA SUBIRÁ. 2. PULSE “SALTAR ARRIBA” (21) O “SALTAR ABAJO” (13), EL Nº DE PISTA CAMBIARÁ. 3. CUANDO SELECCIONE LA PISTA QUE DESEE, PULSE EL BOTÓN "PLAY/PAUSA/STOP" (14) PARA COMENZAR LA REPRODUCCIÓN.
  • 5. NOTAS - EL SISTEMA PUEDE DETECTAR Y LEER LOS ARCHIVOS EN FORMATOS MP3 Y WMA SÓLO A TRAVÉS DEL PUERTO USB O DE LA RANURAS PARA TARJETAS. - SI CONECTA EL SISTEMA A UN REPRODUCTOR DE MP3 POR MEDIO DE USB, DEBIDO A LOS DIFERENTES FORMATOS DE CODIFICACIÓN DE MP3, PUEDE QUE ALGUNOS DE ESTOS REPRODUCTORES NO SE PUEDAN CONECTAR. NO SE TRATA DE UN ERROR DEL SISTEMA. FUNCIÓN ID3 (TÍTULO DE PISTA / ÁLBUM) (CON EL MANDO A DISTANCIA) 1. PULSE EL BOTÓN “INFO” DURANTE LA REPRODUCCIÓN DE DISCOS MP3/WMA Y APARECERÁ EL TÍTULO DE LA CANCIÓN. SI PULSA DE NUEVO “INFO” DESACTIVARÁ ESTA FUNCIÓN. E-2 FUNCIÓN DE BÚSQUEDA DE CANCIONES POR TÍTULO/CARPETA (CON EL MANDO) PUEDE BUSCAR PISTAS POR EL NOMBRE DEL TÍTULO/CARPETA EN MODO STOP: 1. PULSE “FIND“ UNA VEZ, DESPUÉS PULSE “SALTAR ARRIBA” (21) O “SALTAR ABAJO” (13). PUEDE BUSCAR EL TÍTULO DE CADA CANCIÓN UNO A UNO EN ORDEN ALFABÉTICO EN LA PANTALLA. DESPUÉS PULSE “PLAY/PAUSA/STOP” (14) PARA REPRODUCIR LA PISTA SELECCIONADA. 2. PULSE DE NUEVO “FIND” Y APARECERÁ EL NOMBRE DE LA CARPETA. PULSE “SALTAR ARRIBA” (21) O “SALTAR ABAJO” (13) PARA SELECCIONAR LA CARPETA QUE DESEE. PULSE "PLAY/PAUSA/STOP" (14) PARA COMENZAR LA REPRODUCCIÓN DE TODAS LAS PISTAS DE LA CARPETA SELECCIONADA. NOTAS: - EN EL CASO DE QUE LA PISTA NO TENGA NOMBRE, EN LA PANTALLA LCD (2) APARECERÁ “NOFILE”. - SI NO SE ESTÁN LEYENDO LAS CARPETAS DEL DISPOSITIVO MULTIMEDIA, EN LA PANTALLA LCD (2) APARECERÁ “ROOT”. - EN LA PANTALLA LCD SÓLO APARECERÁ TEXTO EN INGLÉS. REQUISITOS DE FORMATO DE LAS PISTAS EN MP3/WMA: - MP3 BIT RATE: 32 KBPS~256 KBPS Y WMA BIT RATE : 32 KBPS ~ 320 KBPS - LA REPRODUCCIÓN DE LOS DISCOS DE MP3 VARIARÁ DEPENDIENDO DE LA CALIDAD Y EL MÉTODO DE GRABACIÓN. ADEMÁS, EL TIEMPO DE BÚSQUEDA DE LOS CD DE MP3 ES SUPERIOR AL DE UN CD NORMAL DEBIDO A LA DIFERENCIA DE FORMATO.  MODO REPEAT/INTRO/RANDOM (CON EL MANDO A DISTANCIA) PULSE EL BOTÓN REPEAT/INTRO/RANDOM ANTES O DURANTE LA REPRODUCCIÓN, SE PUEDEN REPRODUCIR UNA ÚNICA PISTA, UNA CARPETA (SÓLO MP3) O TODAS LAS PISTAS DEL SIGUIENTE MODO:
  • 6. (1) REPEAT 1 (2) REPEAT ALL TRACK (3) REPEAT ONE FOLDER (6) OFF MODE (5) RANDOM (4) INTRO PLAY INDICADOR MODO PLAY EN LA PANTALLA LCD REPETIR UNA PISTA REPETIR TODAS LAS PISTAS ALL REPETIR UNA CARPETA MODO REPRODUCCIÓN INTRO INTRO MODO RANDOM RANDOM DESACTIVAR MODO -----------------  REPETIR REPRODUCCIÓN PUEDE ESCUCHAR LAS PISTAS O CARPETAS QUE DESEE REPETIDAMENTE CON ESTA FUNCIÓN.  REPRODUCCIÓN INTRO PUEDE ESCUCHAR EL INICIO (10 SEGUNDOS) DE CADA PISTA DE UN CD CON ESTA FUNCIÓN Y AHORRAR TIEMPO EN BUSCAR LA CANCIÓN QUE DESEA.  REPRODUCCIÓN ALEATORIA PUEDE ESCUCHAR TODAS LAS PILAS O CARPETAS EN ORDEN ALEATORIO CON ESTA FUNCIÓN. PROGRAMACIÓN DE PISTAS (CON EL MANDO A DISTANCIA) SE PUEDEN PROGRAMAR HASTA 32 PISTAS DE ARCHIVOS MP3/WMA Y REPRODUCIRLAS EN CUALQUIER ORDEN. ASEGÚRESE DE QUE EL SISTEMA ESTÉ EN MODO STOP ANTES DE PROGRAMARLO: 1. AJUSTE EL MODO USB/SD Y MODO STOP. 2. PULSE EL BOTÓN “PROGRAM”, APARECERÁ “PROG” EN LA PANTALLA LCD (2). ADEMÁS, APARECERÁ EL Nº DEL PROGRAMA Y LOS DÍGITOS DE LOS NÚMEROS DE PISTA PARA PROGRAMAR. 3. SELECCIONE LAS PISTAS PULSANDO “SALTAR ARRIBA” (21) O “SALTAR ABAJO” (13). 4. PULSE “PROGRAM” PARA GUARDAR LAS PISTAS EN LA MEMORIA. 5. REPITA LOS PASOS 3 Y 4 PARA AÑADIR MÁS PISTAS SI LO DESEA. 6. CUANDO HAYA PROGRAMADO LAS PISTAS QUE DESEE, PULSE “PLAY/PAUSE/STOP” (14) PARA REPRODUCIR EL DISCO EN EL ORDEN ASIGNADO. 7. PARA CANCELAR EL PROGRAMA, PULSE “STOP” EN EL MANDO A DISTANCIA HASTA QUE “PROG” DESAPAREZCA DE LA PANTALLA LCD (2). E-3
  • 7. CODIFICACIÓN DE CD/DISCO EN ARCHIVOS MP3 EL SISTEMA PUEDE CODIFICAR LOS DISCOS EN FORMATO MP3 Y GRABARLOS EN EL DISPOSITIVO MULTIMEDIA (MEMORIA USB O TARJETAS DE MEMORIA). A) CODIFICAR DISCOS 1) AJUSTE EL BOTÓN FUNCIÓN EN MODO “PHONO” Y PULSE “ REC“ (3) DIRECTAMENTE. 2) EN LA PANTALLA LCD APARECERÁ “USB CARD“ PARPADEANDO, PULSE “SALTA ARRIBA” (21) O "SALTAR ABAJO” (13) PARA SELECCIONAR LA FUENTE QUE DESEE (USB O TARJETA). 3) PULSE “ REC“ (3), EN LA PANTALLA APARECERÁ “ “Y“ “ PARPADEANDO, Y EL SISTEMA ENTRARÁ EN MODO CODIFICACIÓN EN UNOS SEGUNDOS. 4) REPRODUZCA LA PISTA DEL DISCO QUE QUIERA GRABAR EN LA USB. 5) CUANDO ACABE DE GRABAR, MANTENGA PULSADO “ REC“ (3) HASTA QUE DEJE DE PARPADEAR Y VUELVA AL MODO “PHONE”. NOTAS: - LA VELOCIDAD DE GRABACIÓN ES 1:1 SEGÚN EL TIEMPO REAL DE REPRODUCCIÓN DE LA PISTA DEL CD - EL SISTEMA CREARÁ UNA CARPETA DE "AUDIO” Y GUARDARÁ LAS PISTAS CODIFICADAS EN ELLA. - EL FORMATO DE GRABACIÓN ESTÁ AJUSTADO EN – MP3 BIT RATE: 128 KBPS, TASA DE MUESTREO: 44.1KHZ - NO SE GRABARÁ EL TITULO DE LA CANCIÓN MIENTRAS ESTÉ EN MODO CODIFICACIÓN - PARA INTERRUMPIR LA GRABACIÓN, PULSE “RECORD” DE NUEVO EN MODO RECORD. - LA GRABACIÓN SE COMPLETARÁ SÓLO CUANDO SE CODIFIQUE UNA CANCIÓN ENTERA, SI TERMINA EL PROCESO DE GRABACIÓN ANTES, NO SE GRABARÁ NI GUARDARÁ NINGÚN ARCHIVO EN LA USB NI EN LA TARJETA DE MEMORIA. B) COPIAR ARCHIVOS MP3/WMA EL SISTEMA LE PERMITE COPIAR ARCHIVOS DESDE LA USB A LA SD O DE LA SD A LA USB. I) COPIAR 1 PISTA 1. PULSE “ REC“ (3) DURANTE LA REPRODUCCIÓN DE LA PISTA A COPIAR, EN LA PANTALLA APARECERÁ “ “Y“ “ PARPADEANDO. SE ESTARÁ REALIZANDO LA COPIA. 2. CUANDO FINALICE, LA UNIDAD DETENDRÁ LA REPRODUCCIÓN INMEDIATAMENTE. II) COPIAR TODAS LAS PISTAS 1. INTRODUZCA EL DISPOSITIVO USB O LA TARJETA SD/MMC Y ENTRE EN MODO "STOP". 2. PULSE “ REC“ (3) Y EN LA PANTALLA DE LA UNIDAD APARECERÁ “ “Y“ “ PARPADEANDO. SE ESTARÁ REALIZANDO LA COPIA. 3. CUANDO FINALICE, LA UNIDAD DETENDRÁ LA REPRODUCCIÓN INMEDIATAMENTE. NOTAS:
  • 8. - SI PULSA “ REC“ DURANTE LA REPRODUCCIÓN DE USB O SD, EL ARCHIVO SE COPIARÁ DE LA USB A LA SD O DE LA SD A LA USB. - EL SISTEMA CREARÁ LA CARPETA “FCOPY” Y GUARDARÁ EN ELLA LAS PISTAS COPIADAS. C) CODIFICAR BITRATE (CON EL MANDO A DISTANCIA) PUEDE SELECCIONAR EL BITRATE QUE DESEE DURANTE LA CODIFICACIÓN DE CD O DISCO A USB. PUEDE SELECCIONAR 32 / 64/ 96 / 128 / 192 / 256 KBPS. 1) AJUSTE LA FUNCIÓN “PHONO” (7) Y PERMANEZCA EN MODO STOP. 2) PULSE “INFO” Y EN LA PANTALLA APARECERÁ EL BITRATE POR DEFECTO (128 KBPS). 3) PULSE (21) O (13) PARA SELECCIONAR EL BITRATE QUE DESEE. 4) PULSE “INFO” DE NUEVO PARA CONFIRMAR EL AJUSTE Y LA PANTALLA LCD (2) VOLVERÁ A MODO “PHONO”. BORRAR ARCHIVOS EN LA USB / TARJETA DE MEMORIA (CON EL MANDO) EL SISTEMA PERMITE BORRAR LOS ARCHIVOS ALMACENADO EN LA MEMORIA USB O EN LA TARJETA DE MEMORIA: A) BORRAR UN ÚNICO ARCHIVO 1.MANTENGA PULSADO EL BOTÓN “INFO” DURANTE 3 SEGUNDOS Y EN LA PANTALLA LCD (18) APARECERÁ “(DEL ---001)”. 2.PULSE SALTAR HACIA DELANTE O HACIA ATRÁS PARA SELECCIONAR EL ARCHIVO A BORRAR. 3.PULSE “REC” PARA ENTRAR EN MODO “SÍ/NO” Y PULSE SALTAR HACIA DELANTE O HACIA ATRÁS PARA SELECCIONAR “SÍ” O “NO”. 4.PULSE DE NUEVO “REC” PARA CONFIRMAR. E-4 B) BORRAR TODOS LOS ARCHIVOS 1. MANTENGA PULSADO EL BOTÓN “INFO” DURANTE 3 SEGUNDOS Y EN LA PANTALLA LCD (18) APARECERÁ “(DEL ---001)”. 2. MANTENGA PULSADO “INFO” PARA ENTRAR EN MODO “SÍ/NO” Y PULSE SALTAR HACIA DELANTE O HACIA ATRÁS PARA SELECCIONAR “SÍ” O “NO”. 3. PULSE DE NUEVO “REC” PARA CONFIRMAR. NOTA: TODOS LOS ARCHIVOS DEL DISPOSITIVO MULTIMEDIA (USB O TARJETA) SE BORRARÁN COMPLETAMENTE CUANDO SELECCIONE “SÍ”. EXTRAER EL DISPOSITIVO USB / LA TARJETA DE MEMORIA PARA EXTRAER LA USB/TARJETA DE MEMORIA, PRIMERO APAGUE LA UNIDAD O CAMBIE EL MODO A CD,
  • 9. AUX O RADIO. DISPOSITIVOS USB: DESCONECTE EL DISPOSITIVO TIRANDO DE ÉL DIRECTAMENTE. TARJETAS DE MEMORIA: EMPUJE HACIA DENTRO LA TARJETA DE MEMORIA Y SUÉLTELA, ASÍ SALDRÁ PARCIALMENTE Y PODRÁ SACARLA CON LA MANO. TOCADISCOS NOTAS: - QUITE EL PROTECTOR DE LA AGUJA. - ASEGÚRESE DE SOLTAR EL BRAZO DEL SOPORTE ANTES DE PONERLO EN FUNCIONAMIENTO Y COLÓQUELO DE NUEVO CUANDO ACABE. 1. SELECCIONE LA FUNCIÓN “PHONO” EN EL SELECTOR DE FUNCIÓN (7). 2. AJUSTE EL SELECTOR DE VELOCIDAD EN LA POSICIÓN ADECUADA DEPENDIENDO DEL DISCO QUE VAYA A REPRODUCIR. 3. COLOQUE EL DISCO SOBRE EL PLATO (USE EL ADAPTADOR SI ES NECESARIO). 4. ELEVE EL BRAZO SOBRE EL SOPORTE Y MUÉVALO LENTAMENTE HASTA EL BORDE DEL DISCO. EL PLATO COMENZARÁ A GIRAR. 5. COLOQUE EL BRAZO EN LA POSICIÓN DEL DISCO QUE DESEE. 6. AJUSTE EL VOLUMEN A SU GUSTO. 7. CUANDO EL DISCO ACABE, EL PLATO DEJARÁ DE GIRAR AUTOMÁTICAMENTE. ELEVE EL BRAZO SOBRE EL DISCO Y COLÓQUELO SOBRE EL SOPORTE. 8. PARA DETENER LA REPRODUCCIÓN MANUALMENTE, ELEVE EL BRAZO SOBRE EL DISCO Y COLÓQUELO SOBRE EL SOPORTE. NOTA: EN ALGUNOS DISCOS, LA ZONA DE DETENCIÓN AUTOMÁTICA ESTÁ FUERA DEL AJUSTE DE LA UNIDAD, ASÍ QUE SE ÉSTA SE DETENDRÁ ANTES DE QUE FINALICE LA ÚLTIMA PISTA. EN ESTE CASO, COLOQUE EL INTERRUPTOR DE DETENCIÓN AUTOMÁTICA (28) EN POSICIÓN “OFF” Y ESCUCHARÁ EL DISCO COMPLETO. YA NO SE DETENDRÁ AUTOMÁTICAMENTE (TIENE QUE APAGAR LA UNIDAD CON EL BOTÓN O DEVOLVER EL INTERRUPTOR DE DETENCIÓN AUTOMÁTICA (28) A LA POSICIÓN “ON” PARA HACER QUE EL PLATO DEJE DE GIRAR). DESPUÉS COLOQUE EL BRAZO EN POSICIÓN DE REPOSO. CONEXIÓN DE SALIDA DE LÍNEA PUEDE CONECTAR EL SISTEMA A SU SISTEMA HI-FI UNIENDO EL CONECTOR DE SALIDA DE LÍNEA (26) AL CONECTOR DE ENTRADA AUXILIAR POR MEDIO DE UN CABLE RCA (NO INCLUIDO).
  • 10. E-5 MANDO A DISTANCIA COLOCACIÓN DE LAS PILAS (PILAS NO INCLUIDAS) EL MANDO A DISTANCIA FUNCIONA CON DOS PILAS TIPO AAA
  • 11. DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES 1) FIND EN MODO MP3/WMA, ACTIVA LA FUNCIÓN DE BÚSQUEDA POR ARCHIVO/CARPETA. 2) INFO EN MODO STOP EN “PHONO”, SELECCIONA EL BITRATE 3) REC ACTIVA LA GRABACIÓN O LA FUNCIÓN DE COPIADO 4) REP/INTRO/RAN EN MODO USB/SD, ACTIVA LA FUNCIÓN REPETIR/INTRO/RANDOM 5) PROGRAM EN MODO USB/SD, ACTIVA LA FUNCIÓN DE PROGRAMACIÓN 6) PLAY/PAUSA EN MODO USB/SD, PULSE UNA VEZ PARA INICIAR LA REPRODUCCIÓN. PULSE DE NUEVO PARA ENTRAR EN MODO PAUSA. 7) SALTAR/BUSCAR HACIA DELANTE PULSE UNA VEZ PARA IR A LA SIGUIENTE PISTA, MANTENGA PULSADO PARA BUSCAR HACIA DELANTE SALTAR/BUSCAR HACIA ATRÁS PULSE UNA VEZ PARA IR A LA PISTA ANTERIOR, MANTENGA PULSADO PARA BUSCAR HACIA ATRÁS 8) STOP EN MODO USB/SD, DETIENE LA REPRODUCCIÓN O CANCELA UN PROGRAMA 9) SUBIR /BAJAR CARPETA EN MODO MP3, SUBE O BAJA UNA CARPETA 10) SOURCE EN MODO USB/SD, SELECCIONA LA FUNCIÓN USB O SD E-6