Ejemplos argis

© OFICINA DE GERENCIA Y PRESUPUESTO DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
Calle Cruz 254, Apartado 9023228, San Juan, Puerto Rico  009023228 teléfono: (787) 9779200
www.ogp.gobierno.pr
Sistemas de Información Geográfica
Área de  Tecnología
Oficina de Gerencia y Presupuesto
s i g
s i g
Fundamentos de
ArcGIS
versión ArcView 9.1
Tutorial de ejercicios
preparado por
Iván Santiago
Área de Tecnologías de Información Gubernamental
Versión 1.5, enero12, 2007

1
Índice:
Ejercicio I: Fundamentos de ArcGIS.......................................................4
Introducción:..........................................................................................5
Examinar capas de información y cómo están organizadas: .....................................................7
Bookmarks:.............................................................................................................................8
Inspección de información tabular de un layer:......................................................................10
Seleccionar features (elementos, objetos) geográficos basados en condiciones, presentes en la
tabla de atributos:..................................................................................................................11
Ejercicio II: Despliegue de datos..........................................................19
Añadir capas de información:................................................................................................21
Añadir una imagen o foto aérea:............................................................................................24
Especificar transparencia:......................................................................................................24
Añadir layers adicionales: .....................................................................................................25
Cambiar la apariencia de los layers:.......................................................................................26
Añadir labels (etiquetas):.......................................................................................................30
Generar un mapa usando el Layout View. .............................................................................32
Guardar el trabajo:.................................................................................................................35
Ejercicio III: Búsquedas Geográficas y de atributos ............................36
Introducción:...........................................................................................................................37
Añadir map tips:....................................................................................................................38
Identificar objetos (features):.................................................................................................40
Find features: ........................................................................................................................41
Inspeccionar la tabla de atributos:..........................................................................................48
Generar un Selection Layer: ..................................................................................................50
Intentar otras herramientas de selección: ...............................................................................50
Otras selecciones (sub selección):..........................................................................................51
Guardar el layer de selección en otro formato:.......................................................................52
Ejercicio IV: Datos geográficos digitales y formatos ...........................55
Introducción:...........................................................................................................................56
Comenzar sesión de ArcCatalog y crear nueva conexión .......................................................57
Usar el Preview tab y explorar un shapefile:..........................................................................58
Visualizar y explorar una cobertura ArcInfo:.........................................................................60
Explorar los metadatos de un layer:.......................................................................................61
Explorar una GeoDataBase (GDB):.......................................................................................62
Explorar un archivo tipo CAD:..............................................................................................64
Visualizar archivos ráster y TIN:...........................................................................................67
Ejercicio V: Datos en tablas .................................................................70
Introducción:...........................................................................................................................71
Examinar propiedades de un feature class:(geodatabase, shapefile, cobertura):......................73
Inspeccionar tablas de una GeoDataBase (GDB):..................................................................74
Cardinalidad..........................................................................................................................74
Unir tablas con cardinalidad 1:1 mediante Join:.....................................................................75
Cambiar la apariencia de la tabla temporera, producto del comando Join:..............................76
Relacionar tablas con cardinalidad 1 a muchos (1:∞) usando Relate:.....................................78
Cómo producir etiquetas apiladas (multiline labeling) ...........................................................83

2
Segunda parte:......................................................................................86
Introducción:...........................................................................................................................86
Comenzar una gráfica nueva y cambiar sus propiedades........................................................87
Exportar la gráfica para uso posterior ....................................................................................96
Despliegue de características de un informe y especificar campos .........................................97
Ejercicio VI: Entrada de datos y modificación ...................................103
Introducción:.........................................................................................................................104
Abrir el Editor Toolbar y comenzar una sesión de modificación..........................................105
Seleccionar y mover un objeto.............................................................................................106
Girar o rotar un objeto:........................................................................................................107
Especificar numéricamente el ángulo de rotación: ...............................................................107
Mover, borrar y añadir vértices:...........................................................................................108
Borrar un objeto:.................................................................................................................108
Crear un polígono (área) usando el Sketch tool....................................................................109
Añadir otros objetos usando opciones del Sketch tool:.........................................................114
Uso de herramientas variadas (multiple sketch tools):..........................................................116
Generar un feature class nuevo usando ArcCatalog: ............................................................120
Entrar información al nuevo feature class:...........................................................................123
Segunda parte:....................................................................................126
Entrada y modificación de atributos en la tabla..................................................................126
Añadir un campo en la tabla de atributos:............................................................................126
Usar la calculadora de columnas “Field Calculator”: ...........................................................127
Seleccionar objetos para inspeccionar valores en la tabla:....................................................128
Copiar y pegar valores en la tabla (copy & paste):...............................................................130
Algunas consideraciones: modificar feature classes de polígonos ........................................131
Ejercicio VII: Georreferenciación .......................................................132
Introducción:.........................................................................................................................133
Visualización de distorsiones por cambios de proyección....................................................133
Medir distancia:...................................................................................................................134
Distorsión en formas: ..........................................................................................................136
Cambio de sistema de coordenadas: Transformación de datum Puerto Rico 1940 a North
American Datum 1983 y HARN..........................................................................................138
Reproyectar permanentemente un shapefile:........................................................................142
Especificar un sistema de coordenadas a un shapefile:.........................................................145
Ejercicio VIII: Producción de mapas ..................................................148
Introducción:.........................................................................................................................149
Abrir una sesión de ArcMap y acomodar los Data frames en el Layout: ..............................150
Añadir títulos: .....................................................................................................................171
Incorporar cajas de texto para explicar procedimientos, y fuentes de datos: .........................176
Añadir texto curveado encima de un data frame: .................................................................180
Hacer una retícula para mostrar latitud y longitud:...............................................................186
Añadir orientación al norte:.................................................................................................187
Preparar la impresión del layout: .........................................................................................189
Exportar la composición del layout a otro formato:..............................................................191
Apéndice a este ejercicio:.....................................................................................192

3
Ejercicio IX: Sobreimposición y análisis de datos geográficos..........195
Introducción:.........................................................................................................................196
ArcMap y geoprocesamiento:..............................................................................................198
¿Por qué usar el Model Builder? Por varias razones:...........................................................199
Comandos de análisis:.........................................................................................................203
Calcular valores para el nuevo campo:.................................................................................210
Cambiar el nombre del modelo:...........................................................................................213
Especificar que se borren los archivos intermedios:.............................................................213
Hacer que el resultado del modelo aparezca en ArcMap: ...................................................214
Parámetros: ........................................................................................................................214
Correr el modelo:. ...............................................................................................................215
Selección por zonas:............................................................................................................221
Apéndice:.......................................................................................................................234
Estimado de error de la cubierta de terrenos:....................................................................235
Referencias:...................................................................................236

www.ogp.gobierno.pr
s i g
s i g
Ejercicio I: Fundamentos de ArcGIS

5
Introducción:
Este manual de ejercicios supone que los estudiantes tengan conocimientos básicos para el uso
del sistema operativo Windows XP o Windows 2000.  Si no posee estos conocimientos le
recomendamos leer cualquier libro o guía que le explique los conceptos y procedimientos
básicos para usar este sistema operativo para el cual ArcGIS está programado.
Convenciones:
En la medida de lo posible incluiremos figuras y gráficas para ayudar al estudiante,
especialmente en los primeros capítulos.  En los capítulos siguientes las instrucciones incluirán
solamente las gráficas necesarias.
Este documento está abierto a sugerencias.  Agradeceríamos que las hagan llegar al final del
curso.
Datos utilizados:
Los datos que presentaremos en los ejercicios provienen de varias agencias estatales y federales.
Todos los datos se circunscriben al área local de Puerto Rico, excepto los que tienen que ver con
el ejercicio de proyecciones cartográficas.
Audiencia:
El curso está preparado para cualquier audiencia, aunque vislumbramos que participen solamente
los empleados del gobierno estatal o de gobiernos municipales.
Objetivos:
· Mostrar cómo se organiza la información geográfica en ArcMap.
· Visualizar distintas capas de información y cómo se relacionan unas con otras.
· Explorar información tabular que está relacionada a los features (elementos) geográficos.
· Familiarizarse con la interfaz para visualizar y hacer búsquedas.

6
Abrir el programa ArcGIS:
Buscar en el Desktop el icono y hacer doble click.
Si no aparece el icono de ArcMap en el Desktop puedes encontrarlo en: Start | Programs |
ArcGIS | ArcMap.
Dependiendo de la capacidad de la computadora, esperar que la aplicación comience.
Si ve la siguiente forma:
Use la opción A new empty map y OK.
Tome un momento para inspeccionar la aplicación, menús, botones, etc., y luego prosiga con el
próximo paso.

7
Examinar capas de información y cómo están organizadas:
Para este ejercicio se preparó un map document (mxd) contenido en el directorio C:ArcTrain.
¨ Busque en el menú principal: File | Open
¨ Navegue por el directorio C:ArcTrainGuavate hasta que encuentre el archivo
Guavate.mxd
¨ Haga doble click en el archivo Guavate.mxd para que lo pueda ver en ArcMap.
Cuando usted haya esperado que cargue la composición de mapas con sus layers usted verá un
mapa de Puerto Rico con delimitaciones de los municipios y algunas carreteras de importancia.
Además podrá ver algunos puntos concentrados en el área centroeste de la isla.
Estos puntos representan la localización de varias de nuestros centros de comida típica, más bien
conocidas como Lechoneras. La mayor parte de las más de mil lechoneras se encuentran a lo
largo de carreteras en las áreas rurales de la isla. Algunas de estas carreteras pueden tener una
alta concentración de estos establecimientos de comida típica. Este es el caso de la conocida
carretera 184 del barrio Guavate en el Municipio de Cayey.

8
Podrá notar también que algunas capas no se pueden ver.  ArcMap provee funcionalidad para
desplegar o no la información según el grado de distanciamiento (escala).  Podemos indicar
mediante ArcMap, que mientras más lejos, menos información se despliegue.
Bookmarks:
Una manera de presentar u organizar la manera de visualizar los layers es mediante los
bookmarks.  Se acceden en el menú principal: View | Bookmarks.  Note la lista de bookmarks
que se preparó en este map document:
Escoja cada una de los bookmarks en el orden en que aparecen.  A medida que vaya usando los
bookmarks estará viendo más información al acercarse.
Al final de la lista, el bookmark Lechoneras Altos deberá mostrar algo parecido a esto:
En este ejemplo usted podrá ver
una foto aérea de esta porción de
Guavate con las huellas de
edificios y los nombres de las
lechoneras.

9
Preguntas:
1. ¿Cuántos layers (capas) hay en la Tabla de Contenido (Table of Contents, TOC)? La tabla de
contenido es la parte izquierda de la aplicación en donde se listan los layers y otros archivos.
______________________________________________________________________________
2. De todos los layers de la lista en la TOC, ¿cuántos están visibles usando el bookmark
Lechoneras Altos?
______________________________________________________________________________
3. ¿Qué tipo de geometría utilizan las capas de carreteras? ______________________________
¿Las de cg_hidro_lagos y cg_edificios? _______________________________
¿Las de Cuadrángulo Caguas.tif y cg_sw.sid? _______________________________
Identificar relaciones entre objetos en el terreno.
A diferencia de otros programas como AutoCAD, un SIG como ArcMap debe tener la capacidad
de distinguir y seleccionar objetos en el terreno. Los SIG utilizan algoritmos matemáticos que
sirven para distinguir relaciones de proximidad, conectividad y adyacencia. Estos
procedimientos se basan en la ciencia matemática llamada topología, la cual se encarga de
establecer relaciones entre objetos en el espacio. Con estas reglas y la información de áreas,
direcciones y longitudes de líneas los SIG pueden ayudar a encontrar patrones distinguibles en el
terreno.
¨ En el menú principal vaya a View | Bookmarks | Carr 184 Int PR1 y PR52
¿A cuáles carreteras (en esta vista) se conecta la Carr 184? ______________________
A veces nuestra percepción no es precisamente lo que se mide en los mapas.
¨ Utilice el mismo bookmark Carr 184 Int PR1 y PR52 e inspeccione las colindancias
municipales y la localización de la lechonera “Los Amigos”. La colindancia es la
Quebrada Beatriz, la cual divide los municipios de Cayey y Cidra.
¨ Use el botón Identify localizado en el toolbar Tools.
¨ En Layers, seleccione de la lista el layer Municipios.

10
¨ Navegue cerca del punto “Los Amigos” y haga click.
¿En cuál municipio está localizado la lechonera Los Amigos? ____________________
Ya sabemos que este establecimiento debe pagar los derechos de patentes municipales a
Cidra y no a Cayey. Por asociación se tiende a pensar que si el establecimiento está en
el área de Guavate, debería estar en Cayey. Esto pasa frecuentemente y algunos
negocios pagan patentes a otros municipios por error.
Inspección de información tabular de un layer:
En este paso podrá ver los datos descriptivos asociados a un layer. ArcMap, la tabla que
pertenece al layer muestra únicamente un récord por feature.
¨ Ahora, en la tabla de contenido, haga un right click en el layer Autopistas.
¨ En el menú de contexto escoja Open attribute table

11
¨ Examine el contenido de la tabla navegando hacia abajo y hacia los lados.
¨ Cierre esta tabla y repita el procedimiento para el layer Lechoneras.
¿Cuántos record tiene esta tabla? ______________________________________
Ayuda: Vea la parte inferior izquierda donde está el navegador.
¨ Mencione los campos que contiene la tabla Attributes of Lechoneras.
_____________________________________________________________________
Seleccionar features (elementos, objetos) geográficos basados en
condiciones, presentes en la tabla de atributos:
Por ejemplo, en múltiples ocasiones es necesario seleccionar grupos de elementos que tienen
una característica en común.
En este caso tenemos:
· Un layer de localización de lechoneras, y
· Queremos saber cuáles de estas tienen la certificación del Departamento de
Agricultura, “La Ruta del Lechón”.
Esta certificación no necesariamente quiere decir que en estas lechoneras se cocine mejor o
peor. El letrero de certificación solamente dice que ese establecimiento usa exclusivamente
cerdo del país.
¨ Volver a View | Bookmarks | Puerto Rico. De este modo podrán ver todos los
establecimientos que fueron localizados.
¨ En el menú principal vaya a Selection | Select by Attributes.
La ventana Select by attributes permite escoger elementos según ciertos criterios
definidos por el usuario. Esta ventana usa ciertas palabras del lenguaje SQL el cual
permite hacer operaciones en bases de datos, entre ellas, la selección de records por
características.
Como se dijo antes, se seleccionará todos las lechoneras que están certificadas por
el Departamento de Agricultura como parte de “La Ruta del Lechón”.
¨ En Layer escoge Lechoneras

12
¨ En Method escoja Create a new selection
¨ En Fields, navegue hasta el final hasta encontrar el campo
LechDescrip.CertifAgric
o Haga doble click en LechDescrip.CertifAgric
Aparecerá el nombre del campo en la caja de texto donde se escriben los
comandos tipo SQL.
o Haga click en el botón =
o Haga click en el botón Get Unique Values
o Luego presentará una lista de valores, N, Y.
Haga doble click en ‘Y’.
¨ Su ventana deberá parecerse a la siguiente:
¨ Ya puede hacer click en el botón OK.
El resultado aparecerá en el Data Frame de la siguiente manera:

13
Los features (objetos) escogidos aparecerán en azul claro brillante.
¨ Vaya a Selection | Clear selected features para quitar esta selección.
Ahora vamos a usar una de las capacidades de ArcGIS para seleccionar objetos mediante
proximidad.
Ejemplo: El Departamento de Agricultura necesita saber la cantidad de Lechoneras que están
a lo largo de la carretera PR175 en el Municipio de Trujillo Alto. El objetivo es conocer
cuántos están certificados y tratar de estimular que los dueños patrocinen el cerdo local.
Tenemos los layers de carreteras separados en cinco capas, por categorías, según las dividió
la Autoridad de Carreteras.
Necesitamos seleccionar el layer Carreteras Secundarias y especificar que queremos
solamente la PR175.
Después de hacer esto, podemos entonces pasar al comando de selección por localización.
Ahora, vamos paso a paso:
¨ Vaya al menú principal y haga click en Selection | Select by attributes.
o En la ventana de Select by attributes:
Layer : Carreteras secundarias
Method : Create a new selection

14
o Haga doble click en el campo “NUM_CARR” que está en la lista de campos
de la tabla de atributos.
o Haga un click en el botón de igualdad “=”
o Haga otro click en el botón Get unique values.
§ Navegue en la lista hasta que encuentre el valor ‘175’ y haga doble
click encima del número. (en realidad este no es un número, pero
hablaremos de esto luego).
§ Su ventana debe parecerse a esta.
§ Entonces podrá hacer click en el botón OK.
Ha completado la primera parte de esta selección. Para poder ver su selección tendrá
que acercarse con un nivel de zoom adecuado.
Vaya al menú principal y escoja Selection | Zoom to selected features

15
Así entonces podrá ver los segmentos de línea que componen la PR175.
Con toda la PR175 seleccionada, ahora pase a la segunda parte:
¨ Vaya al menú principal y escoja Selection | Select by Location.
¨ Aparecerá una ventana con múltiples opciones. Recuerde que
necesita escoger todas las lechoneras que están en la PR175.
Vamos a hacer una selección por proximidad seleccionando:
o Lechoneras
o Que estén a una distancia de:
§ 50 metros
o Usando la selección “PR175”, del layer de Carreteras secundarias.

16
¨ Su ventana debe aparecer así:
¨ Presione el botón Apply para ejecutar la selección.
¨ Presione el botón Close para cerrar esta forma.
¨ Vaya a la tabla de contenido y haga right click encima de Lechoneras.
¨ Escoja Selection | Zoom to Selected Features
Recuerde que por lo general las
lechoneras quedan muy cerca de la
carretera. Por lo tanto, una
distancia de 50 metros es más que
suficiente, a no ser que el mapa de
carreteras tenga errores de
posicionamiento.

17
¨ Deberá ver lo siguiente en la pantalla Data view de ArcMap:
En este ejemplo se seleccionaron 5 establecimientos a lo largo de la PR175.

18
Reto:
¨ ¿Cuántos de estos seis están certificados por el Departamento de Agricultura?
o Busque en el menú principal, Selection | Select by attibutes.
o Layer: Lechoneras
Method: Select from current selection
o Haga doble click en LechDescrip.CertifAgric
o Haga click en el símbolo “=”
o Haga click en el botón Get unique values
o Doble click en el valor ‘Y’.
o Su ventana debe verse así:
¨ Presione OK
Observará que en esta área, solo un establecimiento tiene el certificado del Departamento de
Agricultura, de los cinco previamente seleccionados en esta parte de la carretera PR175.
Un detalle interesante es que todas las lechoneras aparecen en el mapa al mismo lado de la
carretera. Sin embargo, cuando éstas fueron visitadas y localizadas mediante GPS, algunas
estaban a distintos lados de la carretera. Si traemos otras fuentes de información más detalladas
y exactas nos daremos cuenta de que la alineación de la PR175 no es la más correcta.
Esto concluye este primer ejercicio.

www.ogp.gobierno.pr
s i g
s i g
Ejercicio II: Despliegue de datos
(Displaying Data)

20
Introducción:
El objetivo de este ejercicio es mostrar un mapa que contenga zonas susceptibles a inundaciones
en diferentes categorías de susceptibilidad. Además se añadirán capas de información tales
como edificaciones, carreteras, fotos o imágenes satelitales, disponibles para las agencias de
gobierno y municipios. De esta manera nos iremos familiarizando más con la interfaz del
programa ArcView
Funciones a usar:
1. Añadir layers (capas) usando ArcMap y con ArcCatalog.
2. Especificar transparencia a un layer.
3. Cambiar nombre a un layer.
4. Clasificar y simbolizar datos geográficos.
5. Añadir labels (etiquetas) a elementos geográficos.
6. Salvar simbología en formato “layer file”.
7. Crear un mapa usando la interfaz Layout View.
8. Especificar escala del mapa.
9. Guardar el map document (mxd).

21
Añadir capas de información:
Comience por levantar una sesión de ArcCatalog:
Start | Programs | ArcGIS | ArcCatalog
Espere un momento en lo que la aplicación comienza y le muestra la interfaz que simula el
Windows Explorer de Microsoft. ArcCatalog es la herramienta para manejar y documentar
archivos de tipo geográfico compatibles con los productos de Environmental Systems Research
Institute, (ESRI).
¨ Navegue a través del Catalog Tree y expanda el símbolo C: haciendo
un click en el símbolo + al lado izquierdo del icono del fólder y el mundo.
¨ Haga click en el directorio ArcTrain localizado en C:.
Catalog tree

22
¨ Busque y haga click en el directorio ArcTrainBarceloneta del disco C: de su
computadora.
Note que ya podrá ver algunas capas de información representadas por distintos símbolos, todas
con prefijo “bt_”.  Este es el código utilizado por el US Geological Survey para nombrar este
cuadrángulo.
Podrá ver distintos iconos que representan formatos diferentes para guardar la información
geográfica.  Por ejemplo, tenemos el símbolo:
Para  coberturas ArcInfo
Para datos matriciales ArcInfo Grid, o cualquier tipo de imagen o foto aérea:
La representación ráster es otra manera de codificar la información geográfica en forma digital.
Un ráster es una matriz numérica de datos registrada geográficamente. En nuestro caso bt_ele
contiene datos de altitud en metros en el cuadrángulo de Barceloneta y bt_shd contiene valores
que representan un modelo de sombreado de montañas según unos parámetros de ángulo de
elevación e inclinación solar.
Geodatabase (GDB): Puede contener tanto las representaciones vectoriales
(punto, línea, polígono) anotaciones, y las de tipo ráster.
¨ Ahora abriremos una sesión de ArcMap usando Start | Programs | ArcGIS | ArcMap.
Puede usar el botón para abrir ArcMap localizado en el Standard Toolbar de ArcCatalog
¨ Escoja la selección “A new empty map”
La idea es tener ambas aplicaciones abiertas para que ArcMap despliegue los layers mediante
drag and drop.

23
Cambie el tamaño de las aplicaciones (resize) de modo que tenga las dos ventanas (ArcMap y
ArcCatalog) en pantalla (desktop).
Supongamos que uno de los asesores del alcalde de Barceloneta necesita hacer un inventario de
las edificaciones que están dentro y cerca de las zonas susceptibles a inundación delimitadas por
FEMA y la Junta de Planificación. Antes de ir al campo y ponerse a contar casas, lo que hará
primero será hacer un mapa del entorno del casco del pueblo.
(Nota: no tuvimos disponible el nuevo mapa de zonas susceptibles a inundaciones preparado por FEMA)
El directorio ArcTrainBarceloneta tiene una GeoDataBase (GDB) la cual contiene varias
capas de información para este ejercicio.
¨ Usando ArcCatalog, haga doble click en la GDB llamada Barceloneta.mdb.
¨ Verá un listado de layers al lado derecho de la aplicación ArcCatalog. Deberá usar el tab
llamado Contents para que pueda ver ese listado.
¨ Haga un click en el layer llamado bt_flood y arrástrelo (click y drag) hacia la tabla de
contenido de ArcMap, debajo de la palabra “Layers” o dentro del Data View.
Esta es la que está al lado izquierdo de la aplicación ArcMap y que dice “Layers”:
X
X

24
Añadir una imagen o foto aérea:
¨ Usando ArcMap, utilice el botón Add Data y navegue dentro del directorio
C:ArcTrainIKONOS.
Busque la imagen IKONOS llamada bt_66d5ne.sid. Esta es una imagen satelital
tomada alrededor del año 2001 en el cuadrante nordeste del cuadrángulo de Barceloneta
el cual contiene el casco urbano de este municipio.
¨ Use el botón Add (No use doble click porque abrirá la opción de seleccionar las bandas
de la imagen (RGB) por separado).
Notará que ArcMap posiciona automáticamente la imagen debajo del feature class de
polígonos que contiene las zonas susceptibles a inundación.
El orden automático en ArcMap es: anotación, punto, polígono, imagen.
Especificar transparencia:
En ocasiones es necesario mostrar la coincidencia de capas de información en un mismo lugar.
ArcMap provee la herramienta para poder mostrar capas de información con distintos
porcentajes (0 a 100%) de transparencia según lo especifique el usuario.
Cero (0%) es completamente opaco y 100% es completamente transparente.
¨ En ArcMap haga right click en el layer bt_flood en la tabla de contenido.
¨ Escoja la opción Properties… al final de la lista de opciones del Context Menu de los
layers.
¨ En las opciones Layer Properties escoje el tab llamado Display.
¨ Escriba 33 en la caja de texto (text box) como aparece en la siguiente figura:

25
¨ Luego presione OK.
De una manera más avanzada se puede especificar gradaciones de transparencia
mediante un campo numérico. Esto está disponible en Layer Properties | Symbology
pero no lo practicaremos en este tutorial.
¨ Utilice las herramientas de visualización: acercamiento y panning para ubicarse en el
entorno del casco urbano de Barceloneta.
El casco urbano de Barceloneta está ubicado cerca de
la esquina inferior izquierda de la imagen IKONOS
bt_66d5ne.sid.
Añadir layers adicionales:
Pondremos más capas de información dentro de la aplicación ArcMap arrastrando layers desde
ArcCatalog.
¨ Entre dentro de la GeoDataBase (GDB) Barceloneta.mdb localizada en
C:ArcTrainBarceloneta, haciendo doble click.
¨ Seleccione los layers:
o Bt_hyd, bt_hdp (hidrografía)
arrastre los layers, ya sea dentro del espacio donde se desplegan los layers en
ArcMap, como también arrastrándolos hacia adentro de la tabla de contenido.
Cambiar los nombres a los layers:
Los nombres se cambian en la tabla de contenido con dos clicks lentos o mediante el diálogo
Layer Properties en el tab General.
Alternativamente se puede establecer
transparencia de tres maneras:
1. A través de Layer properties
2. Usando el menú Effects

26
¨ Haga dos clicks lentos encima del nombre del feature class bt_flood en la tabla de
contenido de ArcMap.
¨ Escriba “Zonas Inundación” (sin las comillas) en la cajita del nombre.
¨ Repita el proceso.
Para bt_hyd escriba “Arroyos y ríos”.
Para bt_hdp escriba “Ríos y lagos”.
Para el layer bt_66d5ne.sid escriba “Imagen satelital, 2001”.
Cambiar la apariencia de los layers:
La apariencia ayuda representar mejor los layers usando símbolos y colores en el mapa.
¨ Haga un click en el símbolo de línea del layer Arroyos y ríos. Aparecerá esta forma:
¨ Seleccione el símbolo “River”, el cuarto en la primera columna debajo de “Collector
Street”. Presione OK
¨ Repita el procedimiento con el layer Ríos y lagos. Seleccione el símbolo “Blue”
dentro del Symbol Selector.

27
Ahora, el procedimiento para simbolizar las zonas de inundación es diferente.
Utilizaremos un campo en la tabla de atributos de layer Zonas Inundación el cual
describe las diferentes áreas o zonas susceptibles a inundación.
¨ Ubíquese encima del layer Zonas Inundación con el cursor y haga right click.
Seleccione la opción Properties…
¨ Escoja el tab Symbology dentro de Layer Properties.
¨ Utilice la opción Categories a la izquierda y seleccione “Unique values”
En Value Field, escoja de la lista el campo de la tabla llamado “DESCRIPCIO”

28
¨ Haga click en el botón “Add All Values” para traer las diferentes categorías a la
simbología y posteriormente a la tabla de contenido y la leyenda del mapa.
Dependiendo del “Color Ramp” utilizado así aparecerán los diferentes colores.
Para este ejercicio, usaremos unos símbolos con un poco más representativos agrupando
valores similares y separando valores diferentes.
¨ Primero agruparemos los valores similares. Haga un click en el item llamado ZONA
2 LLUVIA…
¨ Una vez seleccionado (sombreado), use la flecha hacia arriba al lado derecho hasta
llevarla debajo del item ZONA 1 LLUVIA DE 100…
Ahora cambiaremos la apariencia de estos valores.
¨ Haga doble click en el símbolo de color al lado izquierdo de ZONA 1.
En el apartado Options, debajo de Preview, seleccione el dropdown list al lado
derecho de Fill Color.
¨ Escoja el color “Seville Orange” con un click para simbolizar ZONA 1.

29
¨ Pulse OK y repita la instrucción para ZONA 2.
¨ Repitiendo los pasos anteriores ahora escoja el color “Topaz Sand” para
simbolizar ZONA 2.
¨ Para el valor ZONA 1M repita el proceso navegando hacia abajo hasta llegar al
símbolo llamado “Water Intermittent” y escójalo con un click. Luego presione
OK.

30
¨ Haga uncheck en la opción <all other values> .
Su forma de Layer Properties debe parecerse a esta:
¨ Cierre la forma Layer Properties presionando el botón OK.
Añadir labels (etiquetas):
Muchas veces es necesario añadir palabras que ayudan a identificar más rápidamente los
símbolos en mapas. En esta parte añadiremos etiquetas automáticamente basándonos en un
campo de la tabla de atributos del layer “Zonas inundación”.
¨ Haga right click en el layer Zonas Inundación y seleccione Properties…
¨ Presione el tab Labels y asegúrese de que el campo de la tabla que mostrará los labels es
el que se llama DESCRIPCIO.
¨ Haga check en la opción Label features in this layer. Su forma de Properties debe
verse así:
¨ Presione OK para que pueda ver las etiquetas en el mapa.

31
Algunas veces necesitamos hacer que los labels sean más legibles. Tenemos opciones tales
como aumentarles el tamaño, typeface (tipo de letra), y otros efectos.
El tamaño de las letras debe ser proporcional al mapa que imprimiremos. Para un mapa en
tamaño carta (8.5” x 11”) un tamaño de letra mayor de 18 puntos llamaría demasiado la atención
y podría cubrir otros símbolos y objetos en el mapa.
Aumentaremos el tamaño de los labels a 10 puntos y usaremos la opción para añadir halo a los
labels. El halo añade una especie de luz difusa que circunda el borde del texto.
¨ Vuelva a la forma Layer Properties haciendo un right click en el layer Zonas
Inundación. Presione el tab Labels.
¨ En Text Symbol, en vez de 8, aumente el tamaño del texto a 10.
¨ Presione el botón Symbol… Deberá aparecer la forma Symbol Selector.
¨ Presione el botón Properties.
¨ En la forma Editor de símbolos, presione el tab Mask.
¨ Escoja en Style la opción Halo y en Size cambie a 1.
Su forma deberá verse así:
¨ Presione OK en el Editor,
también OK en la forma Symbol Selector y

32
finalmente OK en Layer Properties.
Deberá ver en pantalla el mapa con dos labels, uno para cada zona.
Salvar simbología:
ArcMap provee la facilidad de guardar la simbología (el conjunto de símbolos y colores que
usamos para representar los objetos geográficos).  La simbología se guarda en ArcMap en
formato Layer file con sufijo lyr.
Los layer files son muy útiles porque pueden ser compartidos y utilizados en múltiples ocasiones
en otros map documents de ArcMap (mxd files).
En este ejercicio, guardaremos solamente la definición de símbolos que usamos para representar
el layer de Zonas Inundación.
¨ Haga right click en el layer de Zonas Inundación.
¨ Escoja Save as a Layer File…
¨ Navegue hasta el directorio C:ArcTrainBarceloneta, y escriba Zonas Inundación.lyr
en la caja de texto.
¨ Presione enter.  Ya guardó su definición de símbolos permanentemente en el disco.
Generar un mapa usando el Layout View.
Una vez tengamos hecha la composición de los layers con sus labels podemos pasar a la etapa de
hacer el mapa para impresión.  En este ejercicio no haremos impresión. Hasta el momento
solamente hemos trabajado en la interfaz Data View de ArcMap.  Ahora nos moveremos a la
interfaz Layout View para conocer algunas de sus propiedades.
Por ahora, supongamos que este mapa será parte de un documento de texto dentro de un informe
en formato digital.
¨ Vaya al menú principal y presione View | Layout View.
Otra manera de moverse al Layout View es hacer click en el botón localizado en la
esquina inferior izquierda, en el Data View:

33
Deberá aparecer algo parecido a esto.  También aparecerá el Layout Toolbar para navegar
dentro de la aplicación de Layout View.
La persona que está haciendo el informe necesita que se muestre el casco urbano de Barceloneta
y sus alrededores más cercanos, especialmente las nuevas urbanizaciones.  Para esto
necesitaremos cambiar la escala (nivel de acercamiento) y posiblemente mover el contenido del
mapa sin mover la página.
¨ Primero trate de localizar el centro del pueblo con la herramienta disponible en el
Tools Toolbar.
Podrá mover el contenido del mapa sin mover “la hoja de papel”.
¨ Cuando centralice la localización del centro del pueblo (casco urbano), vaya a la caja de
texto que le provee la escala.  Usted puede cambiar la escala en cualquier momento:
¨ En dicha caja, borre esa escala. Escriba 10,000 (con o sin la coma) y presione enter.
Verá cómo se acercó al casco urbano y sus inmediaciones.
Experimente con otras escalas de acercamiento.  Por ejemplo, escriba 5000 en la caja y
se acercará aún más.
Esta escala es una fracción. Mientras aumentemos el denominador (a la derecha del 1),
más pequeña será la fracción y más área cubriremos en el mapa, pero con menor
detalle.

34
Inversamente, mientras más pequeño sea el denominador, más grande será la fracción y
menos espacio podremos cubrir.
Advertencia: Todo mapa tiene su nivel de detalle definido por la escala.  Aunque podemos acercarnos a
escala 1:1, esto no tiene sentido si el mapa original fue compilado (preparado) para otra escala más
pequeña.
Por último, para propósitos de referencia, añada la escala gráfica.  Esta servirá primero
para dar una idea más clara del espacio que cubre este mapa y segundo podrá servir de
guía para medir distancias.
¨ Vuelva al menú principal y escoja Insert | Scale Bar…
¨ Aparecerá el Scale Bar Selector:
¨ Seleccione la primera opción Scale Line 1.
¨ Presione OK.  Dejaremos las cosas como están.
Aparecerá la escala gráfica en el centro del mapa.

35
¨ Toque la escala gráfica con el cursor y arrastre la escala hacia abajo. Centralice la escala
con el cuadro que define el mapa.
Guardar el trabajo:
Guarde este documento con el nombre Exer_2.mxd en el directorio:
C:ArcTrainBarceloneta.
¨ Vaya al menú principal, en File | Save As…
¨ Escriba Exer_2.mxd en la caja de texto y presione enter.
Esto concluye el ejercicio 2.

www.ogp.gobierno.pr
s i g
s i g
Ejercicio III: Búsquedas Geográficas y de atributos
(Geographic and Tabular Queries)

37
Introducción:
En este ejercicio, nuestro objetivo es identificar áreas susceptibles a inundaciones.  La Agencia
Municipal para Manejo de Emergencias necesita un estimado de cuántas edificaciones están
dentro de las áreas de mayor peligro.  Además esta información servirá para que el gobierno
municipal establezca medidas de mitigación y reglamentación para construir.
Continuaremos usando el ejemplo de Barceloneta.  Ahora veremos otras opciones en las cuales
inspeccionaremos la información tabular perteneciente a las capas de información (layers).
Esta vez usaremos un subconjunto de datos derivados de un mapa parcelario de los alrededores
del casco urbano del Municipio de Barceloneta.  Los números que representan el valor de la
estructura son ficticios.
Tareas:
1. Map tips
2. Identificar (Identify tool).
3. Find features (buscar elementos en el mapa u objetos.en la tabla).
4. Hacer mediciones.
5. Spatial Queries. (Búsquedas geográficas)
6. Examinar la selección en la tabla de atributos.
7. Calcular estadísticas sobre la selección.
8. Explorar selecciones espaciales.
9. Explorar selecciones de atributos.
10. Guardar selección en otro formato.

38
Procedamos ahora, abriendo una sesión de ArcMap.
¨ Haga doble click en el icono de ArcMap en su desktop
o vaya a Start | Programs | ArcGIS | ArcMap.
¨ Cuando aparezca el diálogo escoja “An existing map”
¨ Presione OK
¨ Usando el diálogo Open, navegue hasta llegar a C:ArcTrainBarcelonetaExer_2.mxd.
Este es el map document (archivo mxd de ArcMap), que usted guardó en el ejercicio
anterior.
¨ Si al abrir el map document le aparece en Layout View, regrese a la interfaz Data View
usando el botón con icono de globo ubicado en la esquina inferior izquierda del
Layout View.
Alternativamente, puede usar el menú principal: View | Data View.
Añadir map tips:
Un map tip es una especie de etiquetado interactivo.  En otras palabras, cada vez que
posicionemos el cursor en algún objeto en el Data View, se nos mostrará el valor de uno de los
campos de la tabla de atributos de ese layer en particular.
Para esto, necesitamos añadir un layer adicional.  Dentro de la GDB (GeoDataBase) de
Barceloneta, hay un layer de edificaciones en el casco urbano de este municipio.
Podrá notar también que no todos los edificios están dibujados con respecto a la imagen
satelital.  Esto se debe a que la imagen es más reciente que el mapa de edificios provisto por
el Centro de Recadación de Ingresos Municipales (CRIM). El mapa de edificios se publicó
en 1998 y la imagen corresponde al año 2001.
¨ Haga right click encima del Data Frame y escoja la opción Add Data
¨ Busque en el directorio C:ArcTrainBarcelonetaBarceloneta.mdb y añada el feature class
llamado urban_blds.

39
¨ Haga click encima del nombre urban_blds y presione el botón Add.
¨ Una vez añadido urban_blds, este aparecerá automáticamente en la Tabla de
Contenido.
¨ Haga right click encima del nombre de este layer (urban_blds).
¨ Escoja Properties…
¨ Presione el tab Fields y asegúrese de que el Primary Display Field sea NOMBRE.
¨ Presione el tab Display y haga check en Show Map Tips (uses primary display field)
¨ Presione OK
¨ Ahora utilice el cursor (flecha) y muévalo, posicionándolo encima de cualquier estructura
hasta que le aparezca algún nombre. Podrá ver los nombres interactivamente en unas
cajas rectangulares amarillas.

40
Los map tips son independientes de los labels (que ya se trabajaron en el ejercicio anterior).
¨ Haga doble click encima del nombre del layer urban_blds en la tabla de contenido para
acceder a sus propiedades (esta es otra manera, en vez de usar right click).
¨ Presione el tab Labels y haga check en la opción Label features in this layer.
¨ En Text String, y dentro de Label Field escoja Land_Use.
¨ Presione OK.  Aparecerán los códigos de uso de terreno como se registran en por el
CRIM.
¨ Mueva el cursor sobre cualquier estructura que contenga nombres.  Notará que los map
tips y los labels funcionan de forma independiente.
¨ Quite los labels haciendo un right click en el layer urban_blds y haga uncheck en
Label Features.
Identificar objetos (features):
El botón Identify es una de las herramientas más básicas en un SIG.  En ArcMap puede usarse
de varias maneras.  Puede servir para identificar una o más capas simultáneamente.
¨ Haga un click en el botón de Identify localizado en el Tools Toolbar.

41
¨ En Layers escoja <All layers>. Esto le brindará toda la información tabular de todos
los layers subyacentes.
Es como si usted utilizara un taladro y obtuviese una muestra de todas las capas.
¨ Haga click en una de las estructuras más grandes al sur del área urbana. Podrá ver
los resultados parecidos a estos si escogió el polígono que se usó en este ejemplo.
Pregunta: Identifique el tipo de Zona de inundación haciendo click en otro edificio
dentro del casco urbano. ¿Cuál es el tipo de Zona? _________________________
¿Cuáles son los valores RGB de la imagen satelital? R: ____, G _____, B _____
¨ Cierre la ventana Identify Results haciendo click en la x de la esquina superior
derecha.
Find features:
Esta herramienta ayuda a localizar rápidamente objetos basados en criterios bien sencillos. Por
ejemplo podemos buscar un atributo como el nombre y especificar un nombre.

42
¨ Haga un click en la herramienta Find.
¨ En la forma Find, use el tab Features
¨ En Find:, escriba las letras “berto” (sin las comillas).
¨ En In:, escoja el layer urban_blds.
¨ Asegúrese de tenga check en la opción Find features that are similar to or contain the
search string.
¨ En Fields escoja NOMBRE.
Su forma Find deberá parecerse a esta
¨ Presione el botón Find.
Verá todas las ocurrencias que contengan “berto” en cada record del campo
NOMBRE.
¨ Haga right click en cualquiera de los records que aparecen en la parte inferior de la
forma Find, donde aparecieron todos los records que contienen “berto” en el
nombre:
La herramienta Find provee otras opciones para seleccionar y visualizar.
Flash feature: prende y apaga el objeto seleccionado.

43
Set Bookmark: Prepara un bookmark (especie de vista con escala o acercamiento fijo) al
objeto.
¨ Experimente con estas opciones. Para volver a la extensión anterior, use las
diferentes herramientas de acercamiento (zoom).
Zoom Previous
Zoom Extent
Panning
Zoom In
Zoom Out
Zoom in/Out Fixed usa un factor fijo para acercar o alejar.

44
Hacer mediciones lineales:
En esta parte, mediremos uno de los lados de un parque de pelota ubicado al lado oeste del
centro (casco) urbano de Barceloneta.
Las capas de información están registradas usando el metro como unidad de distancia.
La herramienta Measure, ubicada en el Tools Toolbar, se usa para estas mediciones simples.
Podemos cambiar las unidades y en lugar de metros podemos usar pies u otro tipo de
unidad de medición.
Para cambiar las unidades haga right click encima de la palabra Layer dentro de la
tabla de contenido y escoja la opción Properties. Este es el diálogo Data Frame
Properties que contiene múltiples opciones.
Utilice el tab General, y en Units proceda a cambiar a la unidad de medida deseada.

45
Ahora, mediremos un extremo del parque de béisbol que aparece en el centro de
esta gráfica.  Ubique el parque en el centro de su Data View en ArcMap
¨ Con la herramienta Measure, mida la longitud de la verja en el
extremo oeste (a la izquierda) del parque.
¨ Ubique el símbolo + en uno de los extremos y haga click.  Luego haga otro click en el
extremo opuesto.
Notará que en la barra inferior de ArcMap en su extremo izquierdo, se le provee la
información de la longitud del segmento que acaba de hacer, además la suma de los
segmentos que haga antes de dar doble click:
¨ ¿Cuántos metros mide esta verja? _____________________
¿Cuántos pies?                            _____________________ (deberá cambiar las
unidades usando Data Frame Properties.)
¨ Termine de medir haciendo doble click.

46
Búsquedas geográficas (Spatial Queries):
Hasta el momento, se han hecho búsquedas sencillas y mediciones. Ahora, haremos un ejemplo
utilizando los edificios y el layer de zonas susceptibles a inundación.
El propósito es seleccionar los edificios del layer urban_blds que toquen o estén dentro de la
Zona 2 del layer Zonas Inundación.
¨ Haga right click en la capa urban_blds en la tabla de contenido para poder visualizar
mejor la extensión completa del layer de edificios.
¨ Escoja la opción Zoom To Layer.
ArcMap mostrará la extensión de todos los edificios en ese archivo. Como se
mencionó antes, notará que hay edificios que no han sido dibujados por ser recientes y
otros que no aparecen porque están fuera del área de este ejemplo.
¨ Localice el botón Select Features en el Tools Toolbar
¨ Usará este botón para escoger el área Zona 2 LLUVIA DE 500 AÑOS haciendo un
click en esta área.

47
¨ Ahora, mueva el cursor al menú principal y presione Selection | Select by Location
¨ Aparecerá la forma Select by Location con sus múltiples opciones.
Recuerde que seleccionaremos:
o Edificios (urban_blds)
o que intersequen
o la Zona de Inundación 2 (previamente seleccionada)
o Añada un área circundante (buffer) de 10 metros para compensar errores en el
layer de Zonas Inundación
Su forma deberá parecerse a esta:
¨ Presione Apply.
Al final del proceso aparecerá la cantidad de objetos seleccionados en la esquina
inferior izquierda de ArcMap.

48
¨ Presione Close y trate que su cursor no pase por encima de las herramientas de dibujo y
Labels.
Si lo hace, se borrará el número y tendrá que presionar Apply nuevamente
¿Cuántas estructuras fueron seleccionadas? ______________________________
Con esta selección intentaremos varias tareas:
¨ Examinaremos la tabla de atributos del layer urban_blds.
¨ Calcularemos estadísticas básicas de esta selección
¨ Generaremos un nuevo Layer de selección
¨ Usaremos otros métodos de selección
¨ Haremos una subselección
¨ Guardaremos este layer de selección en otro formato
Inspeccionar la tabla de atributos:
¨ Haga right click en el layer urban_blds en la tabla de contenido.
¨ Escoja Open Attribute Table.
Las filas seleccionadas aparecerán en azul brillante claro.
¨ En el extremo inferior izquierdo, la tabla nos provee un navegador.
¨ Presione el botón para que el navegador llegue hasta la última fila y nos de el número
real de filas (records).
Podrá ver que en lugar de 2000 filas, son en realidad 3042.
¨ Presione el botón Selected
Ahora todos las filas aparecerán en azul. Esta opción nos muestra solamente las filas
seleccionadas.
¨ Cierre la tabla usando el botón .

49
Cálculo de estadísticas:
La opción de estadísticas nos provee un resumen con varias mediciones de parámetros
estadísticos como la media (promedio), la desviación estándar (la variabilidad de los valores), la
suma, el conteo de filas, además del valor mínimo y el máximo.
¨ Navegue hacia el menú principal y presione Selection | Statistics
¨ Aparecerá una ventana nueva en la cual aparecerá una gráfica y los valores estadísticos
básicos.
¨ En Layer escoja urban_blds.
¨ En Field escoja el campo Value.
Note que arriba aparece un número diferente al valor Count bajo Statistics.  La
diferencia es que el conteo superior es uno global mientras que el que está bajo
Statistics se refiere solamente al conteo en ese campo en particular. La gráfica
muestra que la mayoría de los edificios tienen valor cero.
Para entender un poco esta gráfica hay que decir primero que los valores no son
reales y que se tomaron de valores de tasación del Centro de Recaudación de
Ingresos Municipales (CRIM).  A estos valores se le multiplicó un factor de 16.7
arbitrariamente solo para propósitos de este ejemplo.  Muchos de los edificios
estaban en parcelas que no tenían valor de estructura.
A la derecha de la gráfica se muestran algunos valores muy altos que corresponden a
edificios cercanos a una zona industrial y al centro urbano de Barceloneta.
¨ Cierre la forma Selection Statistics.

50
Generar un Selection Layer:
Un layer de selección sirve para guardar solamente en el map document la selección de objetos
hechos dentro de la sesión.
¨ Haga right click en el layer urban_blds y escoja Selection | Create Layer from
Selected Features.
¨ Una vez aparezca el nuevo layer de selección, cámbiele el nombre a Edificios en
Zona Inundación 2, haciendo dos clicks lentos en el nombre de este nuevo layer.
¨ Apague el layer llamado urban_blds.
Intentar otras herramientas de selección:
Existen otras maneras de seleccionar objetos, entre ellas se puede dibujar una línea, punto o área
y usarla para seleccionar. Además podemos seleccionar interactivamente, por medio de una caja
usando el botón de selección disponible en el Tools Toolbar.
¨ Mueva el cursor al menú principal y presione Selection | Options
¨ En la forma Selection Options
¨ Presione la opción Select Features completely within the box or graphic(s)

51
Esta opción se usa para seleccionar solamente los objetos que caen enteramente dentro
de la caja que se dibuje.  No admite objetos parcialmente contenidos en la caja.
¨ Presione OK
¨ Presione el tab Selection en la parte inferior de la tabla de contenido.
¨ Haga uncheck en todos los layers excepto el nuevo layer Edificios en Zona Inundación
2.
¨ Presione el botón de selección.
¨ Haga una selección haciendo un cuadro con un click y arrastrando el cursor.
¨ Inspeccione el número de objetos seleccionados.  Experimente haciendo otras cajas.
¨ Para continuar con la próxima parte, haga click encima del tab Display.
Otras selecciones (sub selección):
Muchas veces es necesario hacer selecciones dentro de una selección.  En este caso haremos una
selección de edificios en el layer Edificios en Zona Inundación 2 que sean de tipo residencial.
La tabla de atributos del layer de selección recientemente creado heredó todos los campos del
layer urban_blds. Podemos hacer una búsqueda de igual manera.
¨ Mueva el cursor hacia el menú principal y presione Selection | Select by Attributes.
¨ En el diálogo Select by Attributes, busque Layer: y escoja Edificios en Zona
Inundación 2.
¨ En Method, escoja Create a new selection.
¨ Inmediatamente abajo en la lista de campos, navegue hacia abajo hasta que vea el campo
llamado [Land_Use]
¨ Haga doble click en Land_Use
¨ Presione el botón Get Unique Values para que pueda ver la lista de valores válidos.
Recuerde que interesamos seleccionar los edificios de uso residencial. En nuestra tabla
están codificados en distintos valores todos con valores entre 1000 y 1008.
¨ Presione el botón >= (mayor o igual a) y haga doble click en el valor ‘1000’

52
¨ Presione el botón AND y haga doble click en [Land_Use] otra vez
¨ Presione el botón < (menor que) y escriba ‘2000’ (con las comillas sencillas).
¨ Haga click en el botón Verify para asegurarse de que la expresión está bien escrita.
¨ Presione OK.
¿Cuántos edificios están clasificados como tipo residencial? _________________________
¨ Mueva el cursor hacia el menú principal y escoja Selection | Clear Selected Features.
Guardar el layer de selección en otro formato:
Podemos exportar el nuevo layer a uno de tres formatos: shapefile, Personal GDB feature class y
SDE Feature class. En este ejemplo, guardaremos el nuevo layer como un shapefile ante la
posibilidad de compartir el archivo con otras personas que pueden o no tener el programa
ArcGIS.
¨ Haga un right click al layer Edificios en Zona Inundación 2.
¨ Seleccione Data | Export Data.

53
¨ En la forma Export Data use estas opciones como estan en esta figura:
¨ Presione el botón del fólder y especifique en Save as type: Shapefile.
¨ Navegue a través del disco hasta llegar al directorio C:ArcTrainBarceloneta. Guarde
el archivo con el nombre bld_zi2.shp.
¨ Presione Save.
¨ Haga click en OK en el diálogo Export Data.
¨ Luego de terminar la exportación ArcMap le da la opción de cargar el nuevo archivo
como un layer en esta sesión.
¨ Presione el botón Yes.
¨ Inspeccione el layer para ver si exportó correctamente.

54
¨ Guarde el map document. Mueva el cursor al menú principal, presione File | Save o
presione el botón . El archivo mxd se guardará en el directorio
C:ArcTrainBarceloneta.
Esto concluye este ejercicio.

O|G|P
www.ogp.gobierno.pr
s i g
s i g
Ejercicio IV: Datos geográficos digitales y formatos
(Spatial data formats)

56
Introducción:
En este ejercicio exploraremos los formatos que ArcGIS puede leer directamente.  Los
archivos producidos por los programados (software) de ESRI son varios, entre ellos:
· La llamada cobertura (coverage), con estructura topológica, (Más adelante se discutirá un
poco más el tema de la topología).
· Shapefile sin topología (geometría simple).
· Feature classes presentes en las GeoDataBases tanto personales (formato mdb de
MSAccess) como los FC que se guardan en Bases de Datos en ambientes compartidos
en Oracle, SQL y otros.
ESRI también produce otros formatos menos conocidos los cuales no serán discutidos aquí.
Puede referirse al banco de datos de ayuda (Help) del sistema para información adicional.
Ahora comenzaremos usando la aplicación ArcCatalog.  Esta aplicación sirve principalmente
para ayudar a organizar los datos y su documentación.  A nuestro parecer, esta aplicación
debería ser parte integral de un solo programa para manipular, organizar y documentar los
datos geográficos.
ArcCatalog también le da acceso a usuario a las herramientas de análisis geográfico y
manipulación de datos.  Estas herramientas se acceden mediante el botón de herramientas
(ArcToolbox), que antes venía en una aplicación separada.
Tareas:
· Comenzar sesión de ArcCatalog y crear nueva conexión
· Visualizar el contenido de fólders usando el Contents View
· Usar el Preview tab y explorar un shapefile
· Visualizar y explorar una cobertura ArcInfo
· Explorar los metadatos de un layer
· Explorar una GeoDataBase (GDB)
· Explorar un archivo tipo CAD
· Convertir un shapefile a GDB Feature class
· Visualizar archivos ráster y TIN
· Producir un gráficoanejo para metadatos.

57
Comenzar sesión de ArcCatalog y crear nueva conexión
Comience una nueva sesión de ArcCatalog mediante Start | Programs | ArcGIS |
ArcCatalog.
ArcCatalog le muestra el Catálogo o el “archivero” o las antiguas “planeras” donde se
guardaban los planos en papel. El programa facilita el acceso a directorios mediante
conexiones (shortcuts) que nos dirigen hacia un directorio en el disco duro o en un disco o
directorio en una red.
¨ Hagamos una conexión al directorio en el cual hemos estado trabajando:
C:ArcTrain
¨ Utilice el botón Connect to Folder
¨ Aparecerá un diálogo que utilizará para hacer click en el disco C:. Haga otro click en el
directorio ArcTrain.
Cuando necesite eliminar una conexión, haga un click en la conexión no deseada y presione
el botón Disconnect Folder
Visualizar el contenido de directorios (folders) usando el Contents View.
ArcCatalog permite visualizar archivos individuales de tres maneras diferentes:
· Contents tab: lista el contenido de un directorio
· Preview tab: se usa para explorar visualmente la parte gráfica y tabular del archivo
· Metadata tab: Sirve para presentar y producir documentación estandarizada de archivos
GIS individuales.
Cuando se está usando el Contents tab, el Standard toolbar provee opciones parecidas a MS
Windows Explorer en cuanto a visualización de archivos.

58
En orden de izquierda a derecha: large icons, list, details, y thumbnails.  Por ejemplo, thumbnails
sirve para mostrar pequeños “retratos” del layer, de manera que el técnico pueda reconocer
rápidamente un archivo.
¨ Utilice la conexión que acabó de hacer: “ArcTrain”
¨ Entre en el directorio Barceloneta, haciendo doble click en el icono del directorio.
ArcCatalog utiliza símbolos y colores para diferenciarlos.  Al lado de la columna
Name, la columna Type describe la tipología de los archivos.
¨ Ahora utilice los botones para que pueda ver las diferentes opciones.
Usar el Preview tab y explorar un shapefile:
El Preview tab permite ver un archivo individual de dos maneras: gráfica o tabular [Geography:
Table].  Examinaremos un shapefile.
¨ Haga un click sobre el archivo bt_luse01.shp.
¨ Asegúrese que el Preview tab esté activado.

59
¨ Active la opción Geography que aparecerá en la parte
inferior de ArcCatalog una vez el Preview tab esté activo.
¨ Utilice los botones que provee el Geography toolbar para
navegar a través del espacio geográfico del layer.
En orden de izquierda a derecha se muestra la funcionalidad de cada botón:
zoom in
zoom out
panning
zoom extents
identify feature
create thumbnail
Se puede hacer un thumbnail usando distintos niveles de acercamiento.
¨ Cambie el Preview (inferior) al modo Table.
¨ Haga “scrolling” (moverse hacia arriba o hacia abajo) en la tabla para ver las filas y
columnas del layer.
Recuerde que un layer puede ser añadido a una sesión abierta de ArcMap usando drag
and drop. Puede abrir una sesión de ArcMap presionando el botónicono de ArcMap:
Continúe ê

60
Visualizar y explorar una cobertura ArcInfo:
Una de las diferencias más obvias entre un shapefile y una cobertura es que la cobertura es un
directorio que contiene archivos que pueden guardar distintos tipos de geometría: puntos, líneas,
polígonos y anotaciones, además de otros. A diferencia de los shapefiles y los feature classes de
los GDBs las coberturas no pueden ser modificadas en ArcMap desde la versión 9. Las
coberturas son representaciones vectoriales de la geografía y no guardan en su interioir imágenes
o archivos matriciales. Pasemos ahora a la aplicación ArcCatalog:
¨ Haga un click en el tab Contents.
¨ Haga un click en el archivo bt_bld con símbolo amarillo y blanco de cobertura ArcInfo.
Podrá ver el contenido de ese directorio:
Note los distintos tipos de feature classes contenidas en la cobertura
¿Cuáles tipos de geometrías (feature classes) están presentes en la cobertura bt_bld?
____________________________________________________________________
¨ Haga click en el Preview tab y navegue usando las opciones
de visualización gráfica y tabular para cada uno de los distintos tipos de geometría
presentes en esta cobertura.
Note cómo cambian los despliegues de información.
¨ Use el Table preview,

61
¨ Haga right click en el encabezado (heading) del campo Area y escoja la opción Sort
Descending.
¨ Identifique el FID (feature id) de mayor área en toda la tabla.
¿Cuál es el número de FID? _______________________
¿Cuál es el valor del campo Height? ________________ (metros de altura).
Explorar los metadatos de un layer:
Los metadatos son necesarios para compartir información y para conocer los alcances de cada
una de estos archivos. En ocasiones, luego de leer las descripciones de los datos podemos darnos
cuenta si son útiles o no para determinados trabajos.
El tab Metadata de ArcCatalog se utiliza para la entrada de información y para leerla en
diferentes modos de presentación.
¨ Asegúrese que está usando el feature class polygon de la cobertura bt_bld
Right click

62
¨ En el Metadata Toolbar asegúrese que tenga escojida la opción FGDC ESRI en
Stylesheet.
¨ Explore las opciones Description, Spatial, y Attributes
¨ En Spatial, navegue hacia SDTS Description y haga un click.
¿Cuantos polígonos contiene el archivo? (GTPolygon…)____________________
¿Anotaciones? (annotation.igds) ___________________
¨ Siguiendo en Spatial, ¿cuál es el sistema de coordenadas? (Projected coordinate system
name) _______________________________________
Explorar una GeoDataBase (GDB):
La GDB es la nueva versión de ESRI para la codificación de datos geográficos digitales.  En las
GDB podemos guardar archivos de diferente tipo como los vectoriales y los de tipo ráster tales
como las imágenes y los GRIDs.
Las GDB también organizan la información mediante Feature Datasets que funcionan como
directorios o depósitos en los cuales podemos guardar Feature classes (layer) con igual extensión
y sistema de coordenadas. Los feature classes de una GDB también pueden existir
independientes fuera de un Feature Dataset.
Las GDB son bancos de datos en formato MS Access.  Para la versión 9.2 de ArcGIS las GDB
personales (como las de Access) estarán en otro formato propietario de ESRI.
¨ En ArcCatalog, haga doble click en la GDB Barceloneta.mdb.  Verá el contenido de este
banco de datos
¿A cuál modelo de almacenamiento de datos (de lo que ha visto hasta ahora) se parece?
____________________________________
¨ Haga right click sobre el feature class bt_soils y escoja Properties.

63
¨ Escoja el tab Fields.  Inspeccione los nombres y atributos de los campos de este feature
class (FC).
Uno de los campos más importantes es Shape.
¨ Estando aún en Fields, haga click en el campo Shape.  Inspeccione las propiedades del
campo en la sección Field Properties.
¿Cuál es el tipo de geometría de este FC? _____________________
¨ Haga click en el botón al lado del item Spatial Reference
¿Cuál es el sistema de referencia espacial?
____________________________________________________________
Las GDB también pueden almacenar información topológica de manera parecida a las
coberturas ArcInfo, aunque de manera más avanzada.  La topología se utiliza para depurar la
información y para establecer relaciones entre objetos en el terreno.  Además existe la
topología de redes que merece otro tipo de información y explicaciones que no están dentro
del alcance de este manual.

64
Explorar un archivo tipo CAD:
En ArcGIS los archivos CAD, tanto de AutoDesk (dxf, dwg) o Microstation, (dgn) pueden
verse de dos maneras. ArcGIS da la opción de verlos por tipo de geometría o visualizarlos de
manera análoga a la composición de layers y colores hechas como se dibujaron en estos
programas CAD. Agradecemos a la Autoridad de Carreteras y Transportación por prestarnos
este archivo CAD del Municipio de Barceloneta.
¨ Haga click en Annotation usando el tab Preview para poder ver los labels
separadamente.
¨ Inspeccione también Polygon y Polyline.
¨ Haga click en el icono blanco BarcelonetaNAD83.dwg. Asegúrese de tener activado
el tab Preview. Note la diferencia entre ambas representaciones.
Continúe ê
CAD en geometrías individuales
CAD en combinación de layers

65
Convertir un shapefile a GDB Feature class:
Podemos acceder a las funciones de conversión y análisis desde ArcCatalog. Podemos importar
coberturas, shapefiles y archivos CAD a formato GDB. En esta parte haremos una conversión de
formato desde shapefile a feature class de una GDB.
¨ Haga click en el botón localizado en el Standard Toolbar.
Aparecerá la ventana de las herramientas de ArcToolbox con múltiples funciones.
¨ Dentro de ArcToolbox, expanda Conversion Tools, luego To Geodatabase
¨ Haga doble click en Feature Class to Feature Class
Este es un Modelo de GeoProcesamiento que permite hacer la conversión.
Convertiremos el shapefile de uso de terrenos de 2001 a formato Feature Class de la
GDB Personal Barceloneta.mdb.
¨ Muévase a ArcCatalog de nuevo y haga click en bt_luse01.shp localizado en el fólder
Barceloneta dentro de C:ArcTrain.
¨ Haga drag and drop (arrastre) desde el Catalog tree, localizado a la izquierda de
ArcCatalog, hasta el text box Input features.

66
¨ Haga click en la GDB Barceloneta.mdb y haga drag and drop en la caja de texto Output
Location.
¨ En Output Feature Class Name escriba bt_luse01.
En la sección Field Info verá los campos.  Aquí podemos modificar los nombres de los
campos y eliminar los que no queramos importar.  Solamente importaremos el campo
LUse2001.
¨ Haga click debajo de Visible.  Mantenga TRUE a LUse2001 y cambie a FALSE todos
los demás campos.
¨ Deje las demás opciones como están.  Su forma deberá parecerse a esta.
No se ocupe en traer los campos Area y Perimeter.  ArcGIS genera estos campos
automáticamente cuando importamos FC de polígonos hacia un FC de una GDB.
¨ Presione OK.

67
¨ Presione Close en la ventana de resultados e inspeccione el contenido de la GDB
Barceloneta.mdb y asegúrese de que aparece el nuevo FC bt_luse01.
¨ Haga doble click en este Feature Class (bt_luse01) e inspeccione el contenido de campos
en el tab Fields.  Cierre presionando OK.
Visualizar archivos ráster y TIN:
Como se mencionó antes, en ArcCatalog o ArcMap podemos visualizar otros tipos de
representación geográfica digital tales como rásters y TINs.  Los TINs son representaciones
vectoriales de superficies (variables continuas) tales como elevación, temperatura, precipitación,
acidez en el terreno y otros.
Una GDB puede guardar datos tipo ráster, pero en esta ocasión las veremos en formato GRID,
TIFF y MrSID.
¨ Haga un click en el directorio (fólder) Barceloneta.
En la lista verá unos símbolos amarillos cuadriculados parecidos a un “waffle”.
¨ Haga click en el archivo GRID bt_ele y luego presione el tab Preview
Este es un GRID de elevaciones en metros.
¨ Inspeccione el layer usando las herramientas de acercamiento.
¨ Repita el proceso para el GRID bt_shd.  Este es otro GRID que modela las sombras de
montañas.
¨ Utilice las herramientas disponibles de Properties (con right click en el nombre del
layer) y a través del tab Metadata.  Averigüe lo siguiente:
Para el GRID bt_ele, ¿cuál es el tamaño de las celdas que componen el GRID? (cellsize
x,y) ______ metros.
Bajo Statistics encuentre el valor mínimo ________ metros
máximo ________ metros.
¨ Examine el archivo barceloneta.tif. usando el tab Preview.
Este es un scanning del cuadrángulo topográfico más reciente (1977).
¨ Examine el TIN bt_tin usando el tab Preview.  Espere mientras dibuja el contenido.
¨ Repita el proceso con alguna de las imágenes en el fólder IKONOS o Barcel97Photos.
IKONOS es un conjunto de ortoimágenes satelitales adquirido para todas las agencias de gobierno
central, municipal y la Universidad de PR.
Barcel97Photos contiene ortofofotografías que son parte del mapa base del Centro de Recaudación de
Ingresos Municipales.

68
Producir un thumbnail para propósitos de documentación:
Esta opción es útil para dar una impresión de cómo es el layer o feature class e incluso sirve para
los layouts de los map documents.
¨ Active el layer bt_shd en el Catalog Tree y bajo el directorio Barceloneta.
¨ Presione el tab Preview.
¨ Presione el botón Create Thumbnail localizado en Geography Toolbar.
¨ Presione el tab Metadata. El gráfico producido es estático y se puede cambiar si se usan
las opciones de acercamiento.

O|G|P
www.ogp.gobierno.pr
s i g
s i g
Ejercicio V: Datos en tablas

71
Introducción:
La información geográfica depende también de la información descriptiva asociada a las
localizaciones tales objetos y eventos. Por ejemplo un mapa de sectores censales es valioso
cuando se le asocia la información descriptiva recopilada en los censos. Aunque en ArcGIS se
pueden hacer cambios y añadir datos a la tabla de atributos de cada feature class, en muchas
ocasiones es preferible que la información descriptiva se maneje en tablas aparte.  Otros
programas de manejo de bancos de datos tales como MS Access proveen mejores funciones de
entrada de datos, informes impresos, y búsquedas de datos sencillas y complejas para estas bases
de datos multitabulares.
En este ejercicio usaremos un ejemplo con datos descriptivos ficticios.  El feature class de
Lechoneras del área centroeste de Puerto Rico contendrá información del menú de tipos de
comidas, bebidas y postres disponibles en dichos lugares.  A diferencia de la información ficticia
del menú, la localización de estos lugares es cierta hasta un radio de por lo menos 3 a 7 metros.
Reconocemos que pudimos haber tenido más tablas representando el menú como bebidas,
postres, comidas y precios, todos ellos en tablas aparte.  Sin embargo, en esta etapa de
aprendizaje es mejor mantener las cosas lo más simple posible.
El objetivo de este ejercicio es mostrar el concepto de cardinalidad (relación) entre las tablas que
definen un banco de datos.  La cardinalidad define el tipo de asociación de cantidad de
correspondencia entre records entre dos o más tablas en un banco de datos.  Para este ejercicio
usaremos los tipos de cardinalidad “uno a uno” y “uno a muchos”.
En la segunda parte, usaremos un ejemplo con datos estadísticos del evento electoral del 10 de
julio de 2005.  Este evento planteaba a la población votante mediante consulta si se prefería una
Asamblea Legislativa unicameral o dejar las cosas como están con dos cámaras (senadores y
representantes).
Este diagrama muestra la cardinalidad de las
tablas que se usarán para este ejercicio.
La relación entre la tabla del feature class
Restaurantes (en este caso, lechoneras) y
Dirección es 1:1.
La tabla Correspondencia maneja la relación
entre los restaurants y el menú.
Esta tabla auxiliar registra los identificadores
que ocurren en las tablas Restaurantes y
Menú.

72
Mostraremos gráficas y resúmenes de datos los cuales serán integrados al layout. En este
aparecerá el mapa, y se añadirán una gráfica y un corto informe con datos estadísticos.
Tareas:
· Examinar propiedades de un feature class
· Inspeccionar tablas de una GeoDataBase (GDB)
· Cardinalidad
· Unir tablas con cardinalidad 1:1 mediante Join
· Cambiar la apariencia de la tabla temporera producto del comando Join
· Relacionar tablas con cardinalidad 1 a muchos (1:∞) usando Relate
· Cómo producir etiquetas apiladas (multiline labeling)
Segunda parte:
· Comenzar una gráfica nueva y cambiar sus propiedades
· Exportar la gráfica para uso posterior
· Despliegue de características de un informe y especificar campos
· Establecer propiedades de los campos para impresión
· Integrar la gráfica dentro del informe
· Añadir el informe al layout

73
Como se mencionó en la introducción, esta primera parte mostrará el manejo de tablas asociadas.
Usaremos el ejemplo del feature class de lechoneras que se usó anteriormente contenido en el
directorio C:ArcTrainGuavate.  En este podremos traer y utilizar el feature class Lechoneras,
y sus tablas.
Examinar propiedades de un feature class:(geodatabase, shapefile, cobertura):
Usaremos ArcCatalog en esta parte.
¨ Abra una sesión de ArcCatalog usando Start | Programs | ArcGIS | ArcCatalog.
¨ Ubíquese dentro del directorio C:ArcTrainGuavate
¨ Haga un click en el signo + al lado izquierdo de la GDB Lechoneras.mdb.ubicada en el
Catalog tree al lado izquierdo de la pantalla principal de ArcCatalog.
¨ Haga un click en el feature class Lechoneras y haga click en el tab Preview
¨ Escoja también la opción Table en el Preview dropdown list en la parte de debajo de la
pantalla principal de ArcCatalog.
¨ Verá que hay 28 records y podrá ver el nombre e identificador numérico que servirá de
enlace con otras tablas.
¨ Ahora regrese al Catalog tree al lado izquierdo y haga right click en el Feature class
Lechoneras y escoja Properties.
¨ Aparecerá la pantalla Feature Class Properties.  Haga un click en el tab Fields y
examine las propiedades de los campos haciendo click en el nombre de cada uno,
especialmente el campo SHAPE.
Note las diferencias entre tipos de campo: geometry, text, number…
No podrá cambiar las propiedades de ningún campo previamente definido y salvado
anteriormente excepto añadir Dominio (Domain).  Por el momento, no lo haga.
¨ Presione el botón Cancel para salir de esta pantalla.

74
Inspeccionar tablas de una GeoDataBase (GDB):
Las GDB pueden ser depósitos de tablas simples que no contienen información de geometría.
Las tablas guardan información que puede ser asociada a un layer en algún momento.  En esta
parte podrá explorar las tablas que se usarán en adelante para los ejemplos de Join y Relate.
Mantenga abierta la sesión de ArcCatalog.
¨ Asegúrese que tiene seleccionado la GDB Lechoneras y que puede ver el contenido de la
misma.
¨ Haga un click en la tabla LechDescript e inspeccione todos los campos, especialmente el
campo Pig_ID, que es el campo de enlace externo (foreign key) con el feature class
Lechoneras.  Esta tabla tiene información descriptiva de cada establecimiento:
dirección, teléfono, días y horas laborables, y dice si están certificados por el
Departamento de Agricultura de PR.
Use el navegador para llegar hasta el final o principio de la
tabla.
¨ Presione la tabla Menu y repita el procedimiento anterior.  Verá una tabla con 51 filas
(records) con diferentes tipos de comidas, postres y bebidas que se sirven normalmente
en estas lechoneras en la isla.
¨ Presione la tabla Correspond y haga lo mismo.  Vea que esta tabla solamente tiene
números, los cuales son referencias a los identificadores del feature class Lechoneras y
de la tabla Menu.
Pig_ID en la tabla Correspond es el campo de enlace con el feature class Lechoneras.
Menu_ID entonces es el campo de enlace con la tabla Menu.
Cardinalidad:
Se había mencionado que hay campos de enlace, primary o foreign keys en inglés.  En nuestro
ejemplo, hemos visto que Pig_ID está presente en el feature class Lechoneras, LechDescrip, y
Correspond.
En el caso Lechoneras èLechDescript la cardinalidad es 1 a 1 (1:1).  Esto quiere decir que
para cada record en la tabla del feature class Lechoneras, existe solamente un record que le
corresponde en la tabla LechDescript.
Cuando vemos la relación entre Lechoneras èCorrespond, la cardinalidad es uno a muchos
(1:∞).  Esto se puede ver si abrimos la tabla Correspond en ArcCatalog y vemos cómo se
repiten los números en el campo Pig_ID.
La relación entre Correspond y Menu también es uno a muchos.  La tabla Menu mantiene
solamente una fila (record) por tipo de comida o bebida.  La tabla Correspond solamente repite
los ID entre las tablas, de modo que se reduce la posibilidad de errores al volver a escribir
nombres del menú o nombres de establecimientos.

75
¨ Active las tablas Correspond, Lechoneras y Menu e inspeccione los campos comunes
entre estas tablas (Pig_ID y Menu_ID). Verá que la tabla que repite números es
solamente Corresp.
Unir tablas con cardinalidad 1:1 mediante Join:
En esta parte practicaremos unir dos tablas en donde a cada record le corresponde solamente un
record en la otra tabla. Ahora utilizaremos ArcMap
¨ Abra una sesión de ArcMap
¨ Localice el Map Document llamado Exer5_Tablas.mxd dentro del directorio
C:ArcTrainGuavateExer_5. Este es un map document parecido al que usted
trabajó en el primer ejercicio.
¨ Espere que abra el map document y le muestre las capas de información visibles.
¨ En el menú principal, vaya a View | Bookmarks | Carr 184 Beatriz y Guavate.
¨ Ahora, haga right click en el layer Lechoneras localizado en la Tabla de Contenido al
lado izquierdo de ArcMap.
¨ Escoja Joins and Relates | Join …

76
¨ Aparecerá la forma (diálogo) Join Data
Uniremos la tabla llamada LechDescript que está localizada dentro de la GDB
Lechoneras con la tabla descriptiva del FC Lechoneras.
¨ Use el botón “Browse” y busque la tabla LechDescript localizada en la GDB
Lechoneras.mdb dentro del directorio C:ArcTrainGuavate.
¨ Escoja la tabla y presione Add.
¨ Usaremos el campo Pig_ID como campo de enlace (Key) para unir la tabla LechDescript
a la tabla del layer (feature class) llamado Lechoneras que contiene la localización de
estos establecimientos.
Su forma Join Data deberá ser como esta:
¨ Presione OK
Antes de ver el contenido de la tabla unida, podemos escoger cuáles campos haremos
visibles.
Cambiar la apariencia de la tabla temporera, producto del comando
Join:
Para ocultar redundancias o campos que no necesitamos ver, podemos usar el menú de
propiedades de los layer y escoger los campos que queramos desplegar.
¨ Haga right click en el layer Lechoneras y escoja Properties.

77
¨ Presione el tab Fields
¨ Haga uncheck en las cajitas al lado del nombre de Lechoneras.OBJECTID,
LechDescript.OBJECTID, y LechDescript.Pig_ID.
Es probable que necesite agrandar el espacio de la columna Name. Mueva la
hendidura al lado del header (cabecera) de los nombres de los campos hacia la derecha
para ver el nombre completo
¨ Presione OK.
¨ Para ver la tabla unida, haga right click en el nombre Lechoneras y escoja Open
Attribute Table. Aparecerá la tabla con los campos de la otra tabla con información
descriptiva adicional.
¨ Use el botón Identify localizado en el Tools Toolbar para ver los records
individuales en el mapa.

78
Relacionar tablas con cardinalidad 1 a muchos (1:∞) usando Relate:
En esta parte del ejercicio, uniremos dos tablas relacionadas a la tabla del feature class
Lechoneras.  Se trata de información sobre el tipo de comidas, postres y bebidas que ofrece cada
uno de los establecimientos.
Para evitar repetir información entre tablas, se decidió tener un solo record por establecimiento y
una tabla con los diferentes ofrecimientos del menú.  La tabla Menu contiene los nombres de las
comidas, etc., sin repetición.  La tabla Correspond contiene los identificadores que aparecen en
la tabla del feature class Lechoneras (Pig_ID) y los identificadores que están presentes en la
tabla Menu (Menu_ID).  Para visualizar información con cardinalidad múltiple entre tablas se
necesita usar la opción Relate dentro de ArcGIS.
Necesitaremos especificar dos Relates:
1. Para relacionar la tabla del feature class Lechoneras con la tabla Correspond.
2. Para relacionar la tabla Menu con la tabla Correspond.
De esta manera, las tres tablas estarán relacionadas y podremos navegar de un lado a otro entre
tablas.  Luego veremos esto en más detalle.
Primero definamos el Relate entre la tabla del feature class Lechoneras con la tabla
Correspond.
¨ Haga right click en Lechoneras y escoja Joins and Relates | Relate …
¨ En #1. Choose the field in this layer that relate will be based on: escoja de la lista el
primary key Lechoneras.Pig_ID.
¨ En #2. Choose the table or layer to relate to this layer or load from disk: Use el botón
browse y navegue dentro de C:ArcTrainGuavateLechoneras.mdb y escoja la
tabla Correspond usando Add.
¨ En #3. Choose the field in the related table or layer to base the relate on: Escoja el
Foreign Key Pig_ID.

79
¨ En el # 4. Choose a name for the relate: Escriba Relate_PigToCorresp.
¨ Presione OK.
Acaba de especificar el relate entre ambas tablas.  Ahora veremos si este relate trabaja.
¨ Haga right click en Lechoneras y escoja Open Attribute Table.
¨ Seleccione el primer record de la tabla haciendo un click en el extremo izquierdo del
primer record.  Este es una especie de botón que selecciona la fila (record).
¨ En la misma tabla, vaya al extremo inferior y haga click en Options, escoja Related
Tables | Relate_PigToCorresp.
Se supone que aparezca la tabla relacionada Correspond.  Es posible que la tabla
relacionada esté detrás de la tabla principal.  Mueva la tabla para que la pueda ver.
¨ Fíjese en la barra de mensajes de la tabla Correspond.  La misma debe tener al menos
cuatro de 404 records seleccionados.

80
¨ Navegue dentro de la tabla sin tocar dentro de ella para no seleccionar accidentalmente
algún record. Puede también hacer click en el botón Selected y verá los cuatro
records que corresponden al punto número 1 en el feature class Lechoneras.
Hasta ahora lo que vemos no nos parece muy descriptivo. Necesitamos unir la tabla
con los nombres del menú para hacer sentido a todo esto.
¨ Primero necesitará presionar el tab Source localizado en el extremo inferior de la tabla de
Contenido (Table of Contents)
¨ Haga right click en la tabla Correspond y escoja Joins and Relates | Relate …

81
¨ En #1. Choose the field in this layer that relate will be based on: escoja Menu_ID
¨ En #2. Choose the table or layer to relate to this layer or load from disk: use el botón
browse y navegue dentro de C:ArcTrainGuavateLechoneras.mdb
y escoja la tabla Menu usando Add.
¨ En #3. Choose the field in the related table or layer to base the relate on: escoja
Menu_ID
¨ En el #4. Choose a name for the relate: escriba Relate_CorrespToMenu
¨ Presione OK
¨ Con la tabla Correspond abierta, haga click en Options | Related Tables y escoja
Relate_CorrespondToMenu: Menu
¨ Aparecerá la tabla Menu con los records seleccionados. Deben ser al menos cuatro si se
escogió el record #1 de la tabla Lechoneras.
Por el momento hemos navegado hacia delante, desde el punto en el mapa hasta llegar al record
correspondiente en la tabla menú utilizando dos relates.

82
También podemos navegar a la inversa. Por ejemplo, suponga que usted quiere ir a algún
establecimiento en esta área de Guavate, que ofrezca en el menú arroz con guinea, (Un tipo de
cocido de arroz, en el cual se usa la carne de esta ave gallinácea, oriunda de la costa de la
Guinea, en África).
Para navegar a la inversa entonces:
¨ En la tabla Attributes of Menu, presione el botón All .
¨ Navegue hacia abajo y seleccione el record haciendo click en el record #48 Arroz con
Guinea.
¨ Presione el botón Options de la tabla Menu y escoja Related Tables |
Relate_CorrespToMenu.
En la tabla Correspond quedarán seleccionados tres records, todos con el Menu_ID =
48 que corresponde a Arroz con Guinea de la tabla Menu
¨ En la tabla Correspond presione el botón Options y escoja Related Tables |
Relate_PigToCorresp:Lechoneras_LechDescript
Notará que se seleccionarán tres records o tres puntos en la tabla del feature class
Lechoneras.
Hasta ahora no hay mucho de GIS.
¨ Ahora, vaya al menú principal y escoja Selection | Zoom to Selected Features.
Podrá ver entonces en el mapa la localización de los tres establecimientos que cocinan
Arroz con guinea. La tercera tabla mostrará los tres records que cumplen con la
selección.
Puede repetir el procedimiento con
postres tales como arroz con dulce,
flanes y otros

83
Cómo producir etiquetas apiladas (multiline labeling)
Muchas veces necesitaremos producir mapas que presenten varias líneas de texto en un solo
lugar.  Por ejemplo, el nombre de un objeto y algún dato descriptivo inmediatamente debajo.
Podemos producir este tipo de labels multilínea usando una función del lenguaje VBScript
(VBCRLF o VBNewLine).
Esta técnica, aunque ayuda a comprender mejor el valor real de un objeto, en ocasiones no es
efectiva si se usan demasiadas líneas de texto.  Se debe recordar que por lo general, para
representar resúmenes de información como los mapas, no debemos presentar tantos detalles
porque perdemos la esencia de lo que es un resumen de información.
Comenzaremos con un map document nuevo.
¨ Vaya al menú principal y escoja File | New
Deje las opciones por defecto (default): Blank document, Document
¨ Presione OK.
¨ Haga right click en la Tabla de contenido o en el Data View y escoja Add Data.
¨ Navegue a través del disco y busque el feature class
C:ArcTrainGuavateLechoneras.mdbLechoneras.  Haga click en este Feature
class y presione Add.

84
¨ Hagamos un acercamiento al área de Guavate donde hay concentración de puntos.
Primero seleccionaremos los puntos que se ven en el gráfico de abajo con la
herramienta Select features
¨ Vaya al menú principal y escoja Selection | Zoom to Selected Features.
Automáticamente se acercará al área de las lechoneras de Guavate donde hay una
decena de puntos concentrados.
Para la próxima parte, necesitaremos unir mediante Join la tabla LechDescript a la tabla del
Feature class Lechoneras (con relación 1:1) para mostrar la información descriptiva de estos
puntos. Luego haremos la parte de los labels (etiquetas) multilíneas.
¨ Haga right click en el layer Lechoneras dentro de la tabla de contenido. Escoja Joins
and Relates | Join …
¨ Use el botón browse en el diálogo Join data y busque la tabla LechDescript
dentro de C:ArcTrainGuavateLechoneras.mdb.
¨ En 1. Choose the field in this layer that join will be based on: escoja Pig_ID.
¨ En 3. Choose the field in the table to base the join on: Escoja Pig_ID.

85
¨ Presione OK.
¨ Una vez unidas las tablas, haga right click en el layer Lechoneras localizado en la
tabla de contenido.
¨ Escoja Properties y presione el tab Labels.
¨ Haga check en Label features in this layer
¨ En Text String presione el botón Expression…
¨ Escriba la siguiente expresión en la caja de texto:
"Lechonera" & VBCRLF & [Lechoneras.Nombre]

86
¨ Presione el botón Verify para corroborar la sintaxis.
¨ Presione OK en la forma Label Expression Verification
¨ Presione OK en la forma Label Expression y en la forma Layer Properties.
¨ Podrá ver entonces los labels multilíneas al lado de los puntos.  Algunos de ellos no
se identifican porque estan muy cerca unos de otros y se necesita acercamiento para
mostrar sus nombres.  También se puede hacer expresiones de labels con más de un
campo.
ArcMap ofrece múltiples opciones de labeling (color, tamaño, typeface…) las cuales pueden ser
especificadas vía VBScript.  Además provee flexibilidad para hacer labels según los atributos de
la tabla.  Por ejemplo, en un mismo feature class de carreteras, podemos producir símbolos
diferentes para los tipos de carreteras primarias, secundarias o terciarias, sin tener que guardarlas
en archivos aparte.
Segunda parte:
Introducción:
En este apartado, usaremos como ejemplo la geografía electoral del país.  Específicamente, nos
concentraremos en el evento electoral del 10 de julio de 2005.  Este se trata del Referéndum o
consulta al pueblo, en la cual las opciones eran: pedir la consolidación de las cámaras para
convertirla en una asamblea legislativa unicameral o continuar con la asamblea bicameral.
Podremos mostrar en el mapa, si el comportamiento de los electores tiene algún patrón
geográfico reconocible, además de mostrar una gráfica y un corto informe por distrito senatorial.
El ejemplo es solo una parte entre múltiples posibilidades que tienen este tipo de programas tipo
“desktop mapping” en el campo de la geografía electoral.

87
Agradecemos a la Oficina de Planificación de la Comisión Estatal de Elecciones por prestarnos
el mapa de precintos electorales y a Manuel Álvarez (http://www.eleccionespr.org), por los datos
estadísticos para este evento electoral de julio de 2005.
Comenzar una gráfica nueva y cambiar sus propiedades
Primero abriremos una sesión de ArcMap con un map document existente.
¨ Vaya al menú principal: File | Open y abra el map document
“ReferéndumUnicameralidad2005.mxd” localizado en C:ArcTrainElectoral
Aparecerá un mapa parcialmente hecho en el cual podrá poner una gráfica y un informe corto
donde aparecerán los resultados por distrito senatorial. Entendemos que el espacio que resta
es muy limitado, pero la finalidad es mostrar las funcionalidades de ArcMap para añadir
informes (reports) y gráficas en un Layout.
El mapa muestra líneas guía en las cuales servirán para dar una idea de cómo insertarán la
gráfica y el informe.
Al abrir el map document aparecerá lo siguiente:
El recuadro superior derecho en líneas azules se usará para insertar el informe de resultados por
Distritos senatoriales y el espacio inferior derecho contendrá la gráfica representando los
porcentajes a favor y en contra de las opciones de unicameralidad o bicameralidad.
Área para
informe
Área para
gráficas

88
¨ Para añadir una gráfica vaya al menú principal y escoja Tools | Graphs | Create.
Haremos dos gráficas que muestre la frecuencia de los porcentajes de preferencia por
ambas opciones.
¨ En el primer panel, escoja a la izquierda Column (tercera opción) y a la derecha,
Column (primera opción).
¨ Oprima Next

89
¨ En Choose the layer or table containing the data: escoja la tabla FRUNICAM.
¨ Haga uncheck en Use selected set of features or records
¨ Escoja haciendo check en el campo:
FREQ_UNI…
¨ En Graph data series using: escoja la opción Records.
¨ Presione Next
¨ Pasará al tercer panel en el cual escribirá en Title: Voto por una sola cámara
¨ Deje en blanco la parte Sub title

90
¨ Haga check en Label X Axis With y escoja el campo XUNICAM.
¨ Haga uncheck en la opción Show Legend
¨ Haga check en la opción Show Graph on Layout.
¨ Presione el botón Finish.

91
¨ Seleccione y acomode la gráfica desde el centro hasta la esquina inferior derecha del
Layout.
¨ Reduzca la gráfica para que quepa en el espacio usando los cuadrados en los extremos de
la gráfica.
Opcional: Es posible cambiar el color las barras de la gráfica. Hace sentido que todos los
números tengan en el mismo color, ya que están rotulados en el eje de X.
¨ Para cambiar las barras al mismo color, seleccione la gráfica y haga right click.
¨ Escoja la opción Properties.
¨ En la forma Voto por una sola cámara Properties, haga click en el tab Appearance.
¨ Presione el botón Advanced Options…

92
¨ En la forma Advanced Options, haga click en el tab Markers.
¨ Presione el botón Reset All.
¨ En la opción Color, escoja el primer color (negro) de la lista:
Presione el botón Apply Now, y luego el botón OK.

93
¨ Su forma deberá parecerse a esta. De lo contrario, vuelva a Advanced Options y acceda
nuevamente a las opciones de cambios.
¨ Presione Apply y luego OK.
¨ Su gráfica deberá verse así:
¨ Repita el proceso para añadir una segunda gráfica que muestre la distribución de
frecuencias de porcentajes de votos por la opción de preservar el esquema actual de dos
cámaras legislativas.
¨ Vaya al menú principal y escoja Tools | Graphs | Create.
¨ Una vez en el Wizard de creación de gráficas, en el primer panel escoja la opción
Column a la izquierda y Column a la derecha.

94
¨ Presione Next.
¨ En el segundo panel del Wizard, en la parte Choose the label or table containing the
data, escoja la tabla FRBICAM.
¨ Haga uncheck en la opción Use selected set of features or records.
¨ En Choose one or more fields to graph, haga check en FREQ_BIC…
¨ En Graph data series using: use la opción Records.
¨ Presione el botón Next.
¨ En el tercer panel del Wizard, en Title: escriba el título de esta gráfica: Voto por dos
cámaras.
¨ En Subtitle, escriba Porcentaje de votos.
¨ En la opción Label X Axis With: haga check y escoja el campo XBICAM.
¨ Haga uncheck en la opción Show Legend.
¨ Haga check en la opción Show Graph on Layout.
Se supone que los números en el eje de X aparezcan del 6 al 30.  Estos son los porcentajes
mínimo y máximo.  Si no aparecen así, vuelva a acceder a las propiedades de esta gráfica y
registre otra vez el campo XBICAM.  Presione Apply y OK.
¨ Arrastre y acomode la gráfica nueva debajo de la gráfica anterior
Procederá entonces a cambiar las propiedades de esta gráfica para que se parezca más a la gráfica
anterior.
¨ Haga right click encima de la gráfica Voto por dos cámaras y escoja Properties.
¨ Presione el tab Appearance.

95
¨ En Appearance, presione el botón Advanced Options...
¨ En la forma Advanced Options, Presione el tab Titles.
¨ Debajo de este título escoja la opción de alineación vertical hacia arriba Up.
¨ Haga click en el tab Markers.
¨ Presione encima de cada barra y cámbiele el color a negro.
¨ En la opción Color, escoja el color negro y asegúrese que todas las barras sean color
negro:
¨ Presione Apply Now y OK para salir.
Vemos entonces ambas gráficas, en las cuales se muestra
la frecuencia registrada en cada porcentaje de votos.
Al lado izquierdo de ambas gráficas se muestra la
cantidad de precintos
En el lado inferior de cada gráfica se muestra el
porcentaje registrado.
En la gráfica superior, los valores corresponden al voto
por la unicameralidad.  El por ciento mínimo es 70 con
menos de 5 precintos.  El por ciento máximo es de 94 con
un precinto.  El valor que más se repite es 85% con más
de 15 precintos de un total de 110.
Por su parte, la gráfica inferior muestra la opción
contraria, la bicameralidad.  El porcentaje mínimo fue
6% con un precinto registrado.  El porcentaje máximo fue
30% con un precinto registrado.  El valor que más se
repitió fue 14% con menos de 15 precintos de un total de 110.
Si sumamos todos estas frecuencias el resultado debe ser cercano al 100 por ciento sin contar los
votos anulados o en blanco.

96
Exportar la gráfica para uso posterior
En muchos casos es mejor sacar la gráfica para agrandarla y ponerla en otra aplicación como MS
Word. En ArcMap, es posible hacer Copy y hacer Paste en Word. De manera alternativa, se
puede exportar la gráfica a formato “Windows Enhanced Metafile” (WMF).
¨ Para exportar la gráfica a otro formato, vaya al menú principal Tools | Graphs y escoja
Manage…
¨ Abra la gráfica Voto por una sola cámara presionando el botón Open.
¨ Presione el botón Close para cerrar el Graph Manager.
¨ Haga right click en el Title bar de la ventana de la gráfica Voto por una sola cámara.
¨ Escoja la opción Export
¨ En la forma Save As, navegue hasta el directorio C:ArcTrainElectoral.
¨ En Save as type: escoja la opción WMF.
¨ En File Name: escriba unicámara.wmf.
¨ Presione Save.
¨ Repita el proceso para la gráfica Voto por dos cámaras.
¨ Guárdela con el nombre bicameral.wmf
Title bar

97
Despliegue de características de un informe y especificar campos
ArcMap provee dos maneras para hacer informes (reports).  Una es la interfaz provista por el
mismo programa o instalar Crystal Reports for ESRI.  Esta parte del ejercicio usará la opción de
Crystal Reports, porque es mucho más intuitiva para usar.
Haremos un informe corto sobre el mismo Referéndum, esta vez usando una tabla de datos
resumidos por Distrito Senatorial.
El Distrito Senatorial es una unidad geográfica que encierra la población de Puerto Rico, dividida en 8 partes
iguales.  Luego, se procede a agregar municipios por población hasta que se llega a obtener un área que se
componga de más o menos una octava parte de la población de la isla.  Si la población en el Censo de 2000
sumó alrededor de 3.8 millones, cada distrito tendrá en promedio una población representativa de poco más de
400 mil habitantes. Las divisiones subsiguientes se hacen usando más o menos los mismos criterios de
población y agrego de municipios, excepto por las unidades electorales, las cuales son más pequeñas que los
municipios.
¨ Para comenzar el informe, vaya al menú principal y escoja Tools | Reports y escoja
Crystal Report Wizard.
¨ En la primera parte del Wizard escoja Create a report using these layers or tables:.
¨ Escoja la tabla cameral_ds, que contiene la información resumida por distrito senatorial.
¨ Escriba el nombre de la GeoBase de Datos (GDB) en la cual los datos del informe serán
guardado.  Esto crea un archivo en formato MS Access.
C:ArcTrainElectoralInformeReferendUnicam2005.mdb
¨ Presione Next
¨ En la segunda parte del Wizard, escoja los campos que contienen los datos que serán
parte del informe en el orden que aparece a continuación.  Use el botón para

98
añadir los campos.
¨ Presione Next.
¨ En el próximo paso no haga agrupaciones. Presione Next.
¨ En el próximo paso oprima Next (no haga filtrado de campos).
¨ En el próximo paso escriba en Report Title: Resultados por Distrito Senatorial
Escoja los campos:
cameral_ds.DIST_NOMB
cameral_ds.DIST_SENAT
cameral_ds.UNICAM
cameral_ds.BICAM
cameral_ds.VOTARON

99
¨ Escoja la opción Trailing Break
¨ Presione Next.
¨ En la próxima parte, escoja la opción Edit with Crystal Report Designer, para
modificar el informe.
¨ Aparecerá la aplicación Crystal Reports, en la cual podrá hacer las modificaciones
¨ Presione el botón Print Preview .
¨ Aparecerá el informe en modo Print Preview. En esta parte usará su mejor juicio para
acomodar los campos a mano tratando de dejar el menor espacio posible entre campos
para ahorrar espacio. De ese modo, se hará más fácil insertar el informe dentro del

100
layout de ArcMap.
¨ Haga click en el valor “VIII” del campo DIST_SENAT.
¨ Encoja el ancho de la columna, haciendo drag en el mango (handle) derecho de la caja.
¨ Arrastre el todo el campo hasta ponerlo más cerca del campo DIST_NOMB, como
aparece en la figura abajo. Haga lo mismo con las cabeceras.
¨ Arrastre los demás campos hacia la izquierda para acercarlos a los demás
¨ Modifique las cabeceras (headings) de los campos, poniéndoles nombres más
explicativos. Haga click en cada cabecera y modifique el nombre usando esta figura:
¨ Para terminar, encoja el tamaño de las líneas horizontales, arrastrándolas hacia la
izquierda, de modo que cuadren con el último heading (%Participación)

101
¨ Elimine la fecha del informe y baje el título un poco más abajo.
¨ Borre el número de página y la línea al final de la página.
¨ Ya está listo para exportar
¨ Vaya a File | Export.
¨ En la caja Export, escoja en Format: Rich Text Format
en Destination, escoja Application.
Este punto depende de la configuración de algún programa que esté programado para abrir archivos rtf.  Por lo
regular se escoje Microsoft Office.
De otra manera, es posible exportar el informe directamente a un archivo rtf.  Puede hacerlo usando el nombre
informeDistritoSenatorial.rtf y guardarlo en C:ArcTrainElectoral.
¨ En Export Options escoja All
¨ Presione OK.  Esto le llevará a Microsoft Word y aparecerá el Informe.
¨ En Word, cambie los márgenes de la página, reduciéndolos hasta el tamaño del ancho del
informe, arrastrando las barras, no los ganchos grises.
¨ Haga lo mismo, reduciendo hacia abajo el margen del lado izquierdo.
¨ Estando aún en Word, haga Select All y Copy
¨ Vaya a ArcMap y haga Paste.
Este paso varía dependiendo de la versión Service Pack usado en Crystal Reports

102
¨ En ArcMap, trate de acomodar el informe dentro del Layout en la esquina superior
derecha. Alineando con la gráfica inferior y agrandando o achicando el informe según
sea necesario.
¨ Esto concluye la segunda parte de este ejercicio sobre tablas de atributos e informes y
gráficas.

O|G|P
www.ogp.gobierno.pr
s i g
s i g
Ejercicio VI: Entrada de datos y modificación
(Editing Data)

104
Introducción:
En este ejercicio practicaremos usando varias de las herramientas que tiene disponible ArcMap
para la entrada de datos geográficos (geométricos) e información tabular (texto o números).
En general, ArcMap puede modificar una o más capas (layers), siempre y cuando existan dentro
del mismo directorio en el caso de shapefiles.  Por su parte, en las GeoDataBases (GDB),
solamente se puede hacer cambios a feature classes que estén contenidas dentro de la misma
GDB.  Las coberturas ArcInfo, aunque siguen usándose para visualización y análisis, ya no
pueden ser modificadas desde ArcMap en la versión 9.  Para propósitos de este ejercicio,
solamente usaremos los feature classes de una GDB.
Los datos para este ejercicio son imitaciones de divisiones parcelarias y un centro de vía, ambos
derivados de una ortofoto de 2004 con resolución espacial de un metro, ubicada sobre el área
nordeste de Barceloneta.  Con tal nivel de resolución, la división parcelaria es para fines
ilustrativos.  Un mapa parcelario más riguroso requiere información de medidas topográficas en
el campo o métodos fotogramétricos con fotos de alta resolución ( 1
/8 o ¼ de metro por píxel) y
mayor exactitud.
Tareas:
Primera parte: Modificación de geometría
· Abrir el Editor Toolbar y comenzar una sesión de modificación.
· Seleccionar y mover un objeto
· Girar o rotar un objeto
· Especificar numéricamente el ángulo de rotación
· Mover, borrar y añadir vértices
· Borrar un objeto
· Crear un polígono (área) usando el Sketch tool
· Añadir otros objetos usando opciones del Sketch tool
· Uso de herramientas variadas (multiple sketch tools)
· Generar un feature class nuevo usando ArcCatalog
· Entrar información al nuevo feature class
Segunda parte: Entrada y modificación de atributos en la tabla
· Añadir un campo en la tabla de atributos
· Usar la calculadora de columnas “Field Calculator”
· Escribir una expresión para calcular
· Seleccionar objetos para inspeccionar valores en la tabla
· Asignar valores a objetos
· Copiar y pegar valores en la tabla (copy & paste)
· Algunas consideraciones: modificar feature classes de polígonos (área)

105
Abrir el Editor Toolbar y comenzar una sesión de modificación
Primero debemos abrir una sesión del programa ArcMap.  Para este ejercicio usaremos una
sesión prehecha en la cual podremos hacer las modificaciones para practicar.
¨ Abra una sesión de ArcMap haciendo doble click en el icono de ArcMap que puede
estar presente en su desktop o en Start | Programs | ArcGIS | ArcMap.
¨ Use el menú principal File | Open y busque el map document llamado Exer_6.mxd,
localizado en C:ArcTrainExer_6.
¨ Aparecerán trece parcelas y una línea representando un centro de vía adyacente al lado
oeste de estas parcelas, en el Municipio de Barceloneta.
¨ Para poder hacer cambios a los feature classes debe abrir una sesión de modificación
(editing).  Localice el Editor toolbar.
Este puede ser encontrado mediante el menú principal en View | Toolbars, y haga
check en Editor.
Presionando el botón para activar el Editor Toolbar
De otra manera, puede hacer right click en cualquier parte del menú o los toolbars y
activar el Editor Toolbar.
¨ En el Editor Toolbar, haga click en Editor y escoja Start Editing.
Una vez activada la sesión de edición, seleccione el feature class que va a modificar.  En este
caso, usaremos primero el feature class Parcelas:
¨ Vaya a Target y escoja “Parcelas” en el menú pull down

106
Seleccionar y mover un objeto
¨ Presione el botón en el Editor Toolbar para que pueda hacer la selección de objetos.
¨ Seleccione la parcela inferior a la extrema derecha, haciendo click en ella.
La parcela o área seleccionada cambiará el color de sus bordes a azul brillante.
También mostrará una x en el centro la cual denota lo que se llama el Selection
Anchor.
¨ Para mover la parcela a cualquier parte, haga click y dejando el botón izquierdo abajo,
arrastre el área levemente hacia la derecha.
Selection
Anchor

107
Girar o rotar un objeto:
¨ Con este objeto (parcela) seleccionado, presione el botón Rotate.
Proceda a hacer girar la parcela, dejándo abajo el botón izquierdo del mouse y soltando
cuando encuentre el ángulo deseado.
Puede usar el mismo botón para desplazar el Selection Anchor (ancla de selección). Ubíquese
exactamente encima del ancla hasta que cambie el símbolo X a otro como una estrella *. Muévalo y
vuelva a hacer girar el área.  Note cómo el objeto se moverá alrededor de esta ancla.
** En cualquier momento puede usar el botón Undo o usar ctrl +z (ambos a la vez), para cancelar
cualquier modificación reciente. **
Especificar numéricamente el ángulo de rotación:
¨ Mantenga la parcela seleccionada y el botón activado.  Presione la tecla A en el
teclado.  Aparecerá la siguiente caja .
¨ Escriba el ángulo de rotación de 45 grados y presione enter8 .

108
Mover, borrar y añadir vértices:
¨ Presione el botón en el Editor Toolbar y haga doble click a la misma parcela
seleccionada y modificada anteriormente.  La parcela mostrará los vértices que
componen su forma.  El vértice rojo es el origen o vértice cero (0).
¨ Haga click en el vértice más a la izquierda y muévalo como le parezca.  Verá cómo puede
cambiar la forma del objeto.
¨ Para borrar cualquier vértice de un objeto seleccionado, haga right click exactamente
encima de él y escoja Delete Vertex en el pop up menu.
¨ Para añadir un vértice, ubíquese en el borde del objeto y en el lugar deseado, haga right
click para activar el pop up menu y escoja Insert Vertex.
¨ Para validar o terminar los cambios deberá usar la tecla F2 o hacer doble click fuera del
polígono seleccionado.
¨ Cancele los cambios.  Use ctrl. + z.
Borrar un objeto:
¨ Seleccione la parcela a la cual acaba de hacer los cambios.
¨ Presione la tecla Delete, o el botón
Estos botones pueden usarse para distintas operaciones, como por
ejemplo, copiar objetos y pegarlos (copy & paste) entre distintos layers que estén en la
misma sesión de modificaciones (Edit Session).

109
¨ Para guardar los cambios, vaya al Editor Toolbar y presione Editor | Save Edits.
Crear un polígono (área) usando el Sketch tool
Añadiremos una parcela en cada bloque.  Primero utilizaremos las opciones del Snap
Environment para asegurar que las modificaciones se peguen a las parcelas existentes.
¨ Presione Editor en el Editor Toolbar y escoja Snapping.
¨ Verá la siguiente forma, en la cual se define los Ajustes de Enganche (Snapping
Environment).  El mismo se utiliza para escoger a cuáles layers o feature classes se
pegarán las modificaciones y objetos nuevos.  El
orden, determina la prioridad, por ejemplo, a cuál
layer se pegaría primero un nuevo objeto o alguna
modificación.
Se puede escoger pegarse solamente a los vértices, a
los bordes o a los extremos (endpoints) o a todos.
Edit Sketch es para especificar si queremos que los
nuevos objetos se peguen a sí mismos (vértices,
edges), además de especificar que se dibuje
perpendicularmente (ángulos rectos).
Por el momento no veremos la parte Raster ni
Topology Elements.  Basta decir que Raster se refiere
a imágenes o datos matriciales y la manera en que se
pegarán los nuevos objetos al ráster incluido.
Topology Elements trata sobre un tema más
avanzado en el cual se puede modificar múltiples capas para asegurar relaciones
topológicas y reglas de comportamiento predefinidas entre ellas. Esto es tema para las
topologías de geodatabase.  Existe una versión de manejo topológico Map Topology, la
cual es menos poderosa que la topología de geodatabase, pero es más rápida.

110
¨ Deje las opciones Vertex, Edge y End con check como están.
¨ Arrastre el feature class Parcelas y llévelo al primer lugar.
¨ En la parte Edit Sketch, deje activados Edit sketch vertices y Edit sketch edges.
¨ Cierre la forma Snapping Environment presionando el botón X .
Ahora definiremos la distancia o umbral de tolerancia para pegar los objetos.
El concepto de tolerancia puede verse análogamente a un círculo cuyo centro es el
vértice o punto. Todo elemento que esté dentro del radio de este círculo caerá
dentro de la tolerancia y tenderá a pegarse al vecino más cercano.
En ArcMap, mientras el botón Sketch tool en sus variedades esté activado,
puede pulsar la tecla T y se presentará un círculo representando la distancia de
tolerancia.
¨ Para definir la tolerancia haga click en Editor | Options y presione el tab General.
¨ En Snapping tolerance escriba 10 y deje la opción pixels (unidades de resolución del
monitor). Esto hará que la tolerancia dependa de la escala (nivel de acercamiento).
¨ En Sticky Move tolerance escriba 10.
Sticky move tolerance nos ayuda para que no movamos objetos accidentalmente.
Estamos precisando que para poder mover un objeto de lugar, tenemos que moverlo
más de 10 píxels.

111
Stream mode se refiere a digitalizar de manera continua.  La tolerancia es para
especificar la distancia entre cada vértice que compone el sketch.
Deje la opción en cero (0).
Group se refiere a cuántos vértices se agrupan como un conjunto para operaciones de
cancelación (undo).  El valor 50 dice que borrará los últimos 50 vértices que
compongan el sketch.
Show snap tips muestra el vértice, borde o punto de iniciofinal al cual está cercano el
cursor.
¨ Finalmente, asegúrese que la opción Show snap tips esté activada (check).
¨ Presione OK.
Ahora podemos proceder a añadir las parcelas que faltan en los dos bloques.  Usaremos la
“tarea” (task) Auto Complete Polygon, porque nos permite obviar los bordes compartidos al
digitalizar.  De esta manera nos ahorramos tiempo y frustraciones al dibujar un borde común más
de una vez.
¨ En Task: seleccione de la lista a Auto Complete Polygon.
¨ En Target: seleccione Parcelas como el feature class a modificar.
¨ Presione el botón Sketch tool para comenzar a hacer las parcelas.

112
¨ Comience el primer punto en la esquina superior derecha de la parcela del bloque
superior.  Si especificó la tolerancia, notará que el cursor se pegará a esa esquina.
¨ Mueva el cursor al borde superior de la parcela adyacente y haga right click.
Se activará un menú de contexto con múltiples opciones.
¨ Escoja la opción Parallel.  Notará que el movimiento se restringe de modo que solamente
se podrá mover alineado con el borde escogido.
¨ Mueva el cursor a la derecha del primer vértice y haga right click.  Escoja la opción
Length….
¨ Aparecerá una caja pequeña en donde se especificará la distancia.  Las unidades en este
feature class están definidas en metros. Escriba 12.5.
¨ Presione Enter8 cuando termine de escribir.  El vértice se posicionará en la distancia
especificada.
¨ Para hacer el próximo borde y para que aparezca alineado, ubíquese encima del borde de
la parcela adyacente.
X
Haga right click aquí

113
Haga right click en el borde de esta parcela adyacente y escoja Parallel.  Otra vez, verá
que el movimiento se restringe, alineado con el borde derecho de la parcela adyacente.
¨ Haga right click otra vez y seleccione Length….  En la caja escriba 27.8.
¨ Para terminar, mueva el cursor encima del vértice inferior derecho de la parcela
adyacente y haga doble click.  También puede usar la tecla F2 para terminar o right
click y escoger Finish Sketch.
ê
Este deberá ser el resultado: un área nueva representando una parcela.
¨ Repita el proceso para hacer la parcela en el bloque inferior.  Deberá usar 12.5mts de
ancho y 22.5mts de largo en las longitudes.
Puede cancelar una figura (sketch) sin terminar, usando Ctrl. + Delete.
¨ Al finalizar, haga click en Editor | Save Edits.
X Haga right click aquí

114
Añadir otros objetos usando opciones del Sketch tool:
En esta parte añadiremos una sección de un centro de vía para la parcelación existente. La línea
negra de norte a sur representa una calle existente y se necesita dibujar una línea (centro de calle)
que conecte con esta vía.
Para prepararnos, debemos especificar el feature class al que vamos a añadir el objeto y el
método (task) que usaremos.
¨ Prepare el ambiente para digitalizar, especificando:
Task: Create New Feature
Target: Center Line (este es el feature class que recibirá las líneas)
¨ Vaya a Editor | Snapping y haga check en Vertex y Edge en el layer Center Lines.
¨ Mueva el layer Center Lines al primer lugar, arrastrándolo encima de Parcelas.
¨ En Edit Sketch, haga check en Edit sketch vertices y en Edit sketch edges.
¨ Cierre el Snapping Environment.
Ahora está todo listo para añadir el centro de calle que falta. Comenzaremos desde el punto
medio de la calle existente, perpendicular a esta y medirá 95 metros de longitud.
¨ Presione el botón Sketch Tool .
¨ Mueva el cursor encima de la calle existente y haga right click para activar el menú de
contexto.
1: 2:
¨ Escoja Snap to Feature | Midpoint.
El primer punto de la nueva línea se pegará al punto medio de la línea existente.
¨ Mantenga el cursor encima del centro de calle existente (no en los extremos) y haga otro
right click.

115
¨ Escoja Perpendicular.
No se ubique encima del punto que acabó de hacer. Esto lo llevará a otro menú de
contexto.
Si por alguna razón se equivocó, puede usar la tecla Esc y volver a intentarlo.
¨ Ahora que tiene el movimiento restringido en dirección perpendicular a la línea, presione
las teclas crtl + L a la vez
o puede usar right click | Length
¨ En la caja que aparecerá, escriba 95 y presione enter8 .
¨ Presione F2 para terminar la línea
o right click | Finish sketch.

116
Uso de herramientas variadas (multiple sketch tools):
A continuación se presentan las otras herramientas disponibles para digitalizar.
Intersection sirve para buscar la intersección entre dos bordes.  Es útil para comenzar puntos
alineados a bordes existentes.
Arc hace segmentos de arcos circulares.
Midpoint pone un vértice en el punto medio entre dos localizaciones especificadas por el
digitalizador o usuario del programa.
End point arc prepara un arco circular con radio modificable.
Tangent hace un arco circular basado en el sketch que se está dibujando.
DistanceDistance produce dos lugares posibles para ubicar un vértice, a partir de la intersección
de dos círculos dibujados desde dos puntos conocidos.
DirectionDistance permite añadir un vértice partiendo de un ángulo y distancia.
Trace sirve para digitalizar por encima de bordes de objetos seleccionados, repitiendo
exactamente su geometría.  Es útil para copiar geometrías de otros layers sin tener que copiarlos
físicamente dentro del layer a modificarse (target layer).
Para esta parte, haremos una parcela utilizando la herramienta DistanceDistance (a base de dos
distancias).  La parcela será establecida a partir de 16.4 metros de distancia de la esquina
superior derecha de la última parcela (al este) del bloque sur.  La otra distancia especificada es
11 metros a partir de la esquina inferior derecha de la última parcela (al este) del bloque norte.
Sketch
Midpoint
DistanceDistance
Arc
Tangent
Trace
Intersection
End point Arc
DirectionDistance

117
¨ Volvamos al Snapping Environment. Haga check en vertex en el layer Parcelas.
Arrastre a Parcelas al primer lugar. (Editor | Snapping…)
¨ Haga uncheck en las opciones existentes (vertex y edge) del feature class Center Lines.
Cierre la forma Snapping Environment.
¨ En Target, escoja Parcelas.
¨ En Task, escoja Create New Feature.
¨ Abra las opciones de Sketch y escoja DistanceDistance .
¨ Haga click en la esquina nordeste de la última parcela (de oeste a este) del bloque sur.
¨ Presione la tecla D. Escriba 16.4 y presione enter 8
Aparecerá el primer círculo.

118
¨ Haga click en la esquina inferior derecha de la última parcela (de izquierda a derecha) del
bloque norte.
¨ Presione la tecla D otra vez, y escriba 11 en la caja Distance.
Aparecerá el segundo círculo. Una de estas intersecciones será el punto que se usará
para poner el vértice de inicio.
¨ Añada el primer vértice, haciendo click en el punto que aparece en la intersección
derecha de los círculos, como está en la gráfica arriba.
¨ Una vez añadido el primer vértice, expanda las opciones del Sketch Toolbar
y Presione el botón .
¨ Ubíquese encima del borde derecho de la última parcela del bloque norte (no en su
esquina).

119
¨ Haga right click y escoja Parallel.
¨ Ahora que tiene el movimiento restringido, haga otro right click y escoja Length.
¨ Escriba 27.5 en la caja Length. Presione enter8 .
¨ Muévase encima del borde superior de la última parcela del bloque norte.
¨ Haga right click y escoja Parallel. Recuerde que tiene que añadir la parcela nueva al
lado derecho de la parcela existente.
¨ Con el movimiento restringido, muévase hacia la derecha, vuelva a hacer right click y
escoja Length.
¨ Escriba 12.5 y presione enter.
¨ Ubíquese en el borde derecho de la última parcela del bloque norte.
¨ Haga right click y escoja Parallel.
¨ Haga otro right click y escoja Square and Finish para terminar la parcela.

120
¨ Para guardar los cambios, vaya a Editor | Save Edits.
¨ Cerraremos esta sesión de modificación.  Muévase otra vez a Editor y escoja Stop
Editing.
¨ Guarde el map document.  Vaya al menú principal, escoja File | Save,
o presione el botón .
¨ Cierre también esta sesión de ArcMap para pasar a la próxima parte.
Usaremos ArcCatalog y es necesario cerrar ArcMap.
Generar un feature class nuevo usando ArcCatalog:
En esta parte, vamos a hacer un feature class de geometría puntual.  Este representará la
localización de bocas de incendio en esta zona.
¨ Abra una sesión de ArcCatalog.  Vaya a Start | Programs | ArcGIS | ArcCatalog.
o haga doble click en el icono de ArcCatalog en su desktop.
¨ Navegue hasta encontrar el directorio y haga doble click en C:ArcTrainExer_6.
¨ En el Catalog Tree, haga doble click encima del nombre de la GeoDatabase (GDB)
Exer_6.mdb.
¨ Presione el tab Contents.
¨ Haga right click en el área blanca donde está la lista de feature classes o encima del
nombre de la GDB Exer_6.mdb.
¨ En el menú de contexto escoja New | Feature Class….

121
Aparecerá la forma New Feature Class
¨ En Name: escriba Hidrantes.
¨ En Alias: escriba Bocas de Incendio.
¨ Presione Next.
¨ En Specify the database storage configuration, deje las opciones como están (Default).
¨ Presione Next.
La próxima ventana se usa para inspeccionar y modificar la estructura de la tabla: añadir
o eliminar campos.

122
¨ En la columna Field Name, haga click en SHAPE.
Definiremos el tipo o nivel de geometría. En este caso las bocas de incendio se representarán
como puntos.
¨ En Field Properties, vaya a Geometry Type y en la caja derecha siguiente haga click y
escoja Point.
Necesitamos definir el sistema de referencia y extensión geográfica. Para estos propósitos
usaremos como plantilla (template) un feature class existente de la misma área.
¨ En la parte Spatial Reference, presione el botón … al lado derecho de la palabra
Unknown.
¨ En la ventana Spatial Reference Properties, presione el botón Import.
¨ Escoja el feature class Parcels, localizado en C:ArcTrainExer_6Exer_6.mdb como
fuente.

123
¨ Presione Add y luego Apply y OK.
¨ No use el botón Import…. Este botón se usa para copiar la estructura de atributos de otro
feature class o tabla existente.
¨ Presione Finish. Notará que se añadió el nuevo feature class de puntos Hidrantes.
Ya estamos listos para digitalizar las bocas de incendio usando ArcMap.
¨ Cierre la sesión de ArcCatalog con File | Exit.
Entrar información al nuevo feature class:
¨ Para comenzar, abra una sesión de ArcMap.
¨ Escoja el archivo Exer_6.mxd de la lista de archivos recientes o navegue hasta encontrar
el archivo en C:ArcTrainExer_6.
¨ Cuando ArcMap termine de abrir el map document Exer_6.mxd, presione el botón Add
Data .

124
¨ Añada el feature class Hidrantes.  Haga click en el nombre Hidrantes y presione el
botón Add.
Aparecerá en el tope de la lista porque ArcMap automáticamente coloca los layers de
puntos por encima de líneas y áreas.  El orden automático es anotaciones, puntos,
líneas, áreas, rasters.
Imaginemos que las bocas de incendio fueron previamente localizadas mediante GPS.  No
tenemos el archivo digital, pero tenemos una lista impresa con las coordenadas.  Las coordenadas
están referidas al mismo sistema de referencia espacial de estos feature classes.  Usaremos la
opción Absolute X,Y para entrar la localización en el mapa.
¨ En el Editor Toolbar presione Editor | Start Editing.
¨ En Target escoja Bocas de Incendi.
¨ En Task escoja Create New Feature.
¨ Presione el botón Sketch.
¨ Haga right click en cualquier lugar del Data View (donde aparece el mapa con los layers).
¨ Seleccione Absolute X, Y.
Aparecerá la caja Absolute X, Y:
¨ Escriba 188898 y 269310 en este mismo orden y presione enter8 .
Estas son las coordenadas X, Y de la boca de incendios. No escriba comas. Esto hará
que el punto no se registre.
El punto quedó registrado en la esquina suroeste de la primera parcela del bloque norte.
¨ Haga otro right click en otra parte del Data View.

125
¨ Escoja Absolute X, Y. Escriba en la caja 188993 y 269297 en este orden.
¨ Presione Enter8 .
La segunda boca de incendio se registrará en esta posición.
¨ Vaya al Editor Toolbar, presione Editor y Save Edits.
¨ Cierre la sesión de modificación haciendo click en Editor | Stop Editing.
Esto concluye la primera parte de este ejercicio.

126
Segunda parte:
Entrada y modificación de atributos en la tabla
· Añadir un campo en la tabla de atributos
· Usar la calculadora de columnas “Field Calculator”
· Escribir una expresión para calcular
· Seleccionar objetos para inspeccionar valores en la tabla
· Asignar valores a objetos
· Copiar y pegar valores en la tabla (copy & paste)
· Algunas consideraciones: modificar feature classes de polígonos (área)
Añadir un campo en la tabla de atributos:
En muchas ocasiones necesitamos añadir campos que pueden ser o no permanentes.
Afortunadamente, no es necesario volver a ArcCatalog para añadir o quitar campos. Usaremos
ArcMap para añadir un campo más a la tabla de atributos del feature class Parcelas.
Aclaramos que si hubiese sido necesario asignarle una lista de posibles valores a un campo en
particular (Domain), entonces tendríamos que usar ArcCatalog.
Añadiremos un campo nuevo en la tabla donde guardaremos el valor del terreno, tomado de
valores ficticios (150 dólares por metro cuadrado).
¨ Seguiremos usando el map document Exer_6.mxd. Si no está activa este documento
abra una sesión de ArcMap y especifique Exer_6.mxd.
¨ Vaya a la tabla de contenido a la izquierda, donde está la lista de layers y haga right click
en Parcelas.
¨ Escoja Open Attribute Table.
Aparecerá la siguiente tabla:
¨ Para añadir un campo, presione el botón Options y escoja Add Field.
Aparecerá la forma Add Field.
¨ En la forma Add Field, escriba LandValue en Name:.(no deje espacios entre palabras).

127
¨ En Type: escoja Long Integer. (Provee espacio numérico para valores mayores de un
billón.)
¨ Deje las demás opciones como están y presione OK.
La tabla contendrá el nuevo campo:
Usar la calculadora de columnas “Field Calculator”:
Usaremos una expresión matemática simple para calcular el valor del terreno.
¨ Asegúrese que no hay parcelas seleccionadas de antemano.
Vaya a Options y escoja Clear Selection.
¨ Haga right click encima del nombre del campo LandValue.
¨ Escoja Calculate Values… .
Se escogió el tipo de dato numérico Long Integer
porque pensamos que los valores de las parcelas no
sobrepasarán los dos billones de dólares. No se
considerarán fracciones (currency)
La amplitud de valores para Long Integer es 2
billones hasta 2 billones.
Short Integer tiene una amplitud entre 32,000 hasta
32,000.

128
¨ Aparecerá el mensaje siguiente:
Como no estamos en una sesión abierta de modificación, ArcMap nos avisa que no hay
manera de cancelar esta operación. De todos modos, podemos volver a calcular lo
mismo si nos equivocamos.
Presione Yes.
¨ Escriba la expresión matemática en la caja de texto que provee la forma Field
Calculator.
Haga doble click en el nombre del campo SHAPE_Area
Haga click en el botón * (para multiplicar) a la derecha
Escriba 150
Su forma deberá verse así:
¨ Presione OK.
¨ Notará que hay distintos valores según el área de cada parcela.
Seleccionar objetos para inspeccionar valores en la tabla:
Para esta parte, necesitaremos abrir la sesión de modificación.
¨ Vaya al Editor Toolbar y presione Editor | Start Editing.
Si abre la tabla de atributos de Parcelas notará que los campos LandUse y LandValue
tienen sus cabeceras con fondo blanco. Significa que puede hacer cambios y
cancelarlos.

129
El lápiz al lado derecho del botón Options le indica además que está en modo de
modificación.
¨ Vaya al Edit Toolbar y presione el botón para seleccionar objetos.
¨ Pasemos al Data View y escojamos estas dos parcelas.
Presione la tecla Shift y haga click en cada una de ellas:
¨ Presione el botón Attributes para explorar y poder modificar los valores individuales
en la tabla.
Una inspección reciente en el área, demostró que estas primeras dos parcelas tuvieron cambios
recientes en su uso principal. Ahora las viviendas contienen tiendas al detal. Usaremos una lista
disponible de usos para hacer la actualización en el mapa.
Posteriormente tendremos que ajustar el valor de estas parcelas para propósitos de tasación.
¨ En la forma Attributes inspeccione los valores de los campos en cada parcela.
Ambas tienen uso Residencial unifamiliar.
X
X

130
¨ Haga click debajo de la columna Value al lado derecho de LandUse.
¨ Entre la lista disponible que aparecerá, seleccione Residencia con otra tienda al detal.
Si no puede ver la descripción completa, estire la columna Value arrastrando el filo
derecho de la cabecera.
Copiar y pegar valores en la tabla (copy & paste):
¨ Haga right click encima del + 4 debajo de Parcelas, al lado izquierdo de la forma
Attributes.
¨ Escoja Copy.
¨ Haga right click encima del + 14 y haga Paste.
* Note que también cambió el valor original de LandValue y lo copió exactamente
como la parcela 4. En este caso no importa, porque tendremos que calcular los valores
otra vez debido al cambio en uso de terreno en estas dos parcelas. *
Para finalizar, haremos el ajuste por cambio de uso. Usaremos el Field Calculator para
multiplicar 150 dólares por metro cuadrado y añadiendo una tasa de 25% adicional por el uso
comercial.
¨ Mantenga las dos parcelas seleccionadas.
¨ Abra la tabla de atributos del feature class Parcelas. (right click en Parcelas y Open
Attribute Table).

131
¨ Haga right click en la cabecera del campo LandValue.
¨ Escoja Calculate Values.
¨ Escriba la siguente expresión:
[SHAPE_Area] * 150 * 1.25
¨ Presione OK.
¨ Inspeccione la tabla para corroborar que los valores cambiaron a 68599 en la parcela 4 y
55155 en la parcela 14.
¨ Guarde los cambios.  Vaya a Editor | Save Edits.
¨ Cierre la sesión de edición haciendo click en Editor y en Stop Editing.
Esto concluye la segunda parte del ejercicio VI.
Algunas consideraciones: modificar feature classes de polígonos
En ocasiones puede ser bastante tedioso modificar polígonos en ArcMap 9 aún con todas las
herramientas disponibles.  Cuando tenemos archivos complicados con muchos polígonos, pueden
ocurrir sorpresas desagradables.  Las herramientas no siempre parecen trabajar de la manera
esperada.
Estos errores de tipo geométrico, están vinculados probablemente a cómo ArcMap maneja la
precisión de los valores de las coordenadas. Por ejemplo, los shapefiles guardan las coordenadas
con precisión doble.  Esto en sí no es un defecto. En modo de modificación pueden ocurrir
espacios abiertos (gaps) y solape no deseado de polígonos.
Existen maneras de reducir estos problemas usando:
Geodatabase Topology – Necesita una licencia ArcEditor o ArcInfo.  Trabaja solamente con
feature classes dentro de un feature data set en una Geodatabase.
Map Topology – Disponible para las licencias ArcView.  No es tan completa como la topología
de geodatabase, pero es funcional tanto para feature classes de una geodatabase como para
shapefiles.
Aplicaciones de terceros en los cuales se establece un valor de tolerancia mayor, haciendo que
los vértices cercanos colapsen, y se elimina la información redundante. Visite la página
http://www.ianko.com para detalles de estas herramientas.

O|G|P
www.ogp.gobierno.pr
s i g
s i g
Ejercicio VII: Georreferenciación

133
Introducción:
En este ejercicio, veremos cómo las proyecciones cartográficas y los sistemas de coordenadas
cambian ciertas propiedades de los mapas.  Entre estas propiedades están las distorsiones en área
o tamaños, forma, distancia y dirección.
Los shapefiles para esta primera parte provienen del Departamento de Geografía de la
Universidad de Idaho: http://giscenter.isu.edu/data/index.htm.
En la parte final, practicaremos cómo hacer reproyecciones, cambiar sistemas de coordenadas y
transformaciones de datums con datos de Puerto Rico.
· Visualización de distorsiones por cambios de proyección.
· Cambio de sistema de coordenadas: transformación de datum Puerto Rico 1940 a North
American Datum 1983 y HARN.
Visualización de distorsiones por cambios de proyección
Para poder comprender mejor cómo afectan los cambios de proyección cartográfica a los
archivos geográficos, es mejor usar datos a nivel mundial.  Los cambios son más dramáticos y
también toman más tiempo para procesar.  Antiguamente esta era una tarea ardua y tediosa, que
podía tomar días.
¨ Abra una sesión de ArcMap.  Busque el map document llamado Exer_7a.mxd localizado
en C:ArcTrainGeoref.
En el Data View aparecerán feature classes de ciudades, fronteras de los países y otro
llamado círculos, el cual se usará posteriormente.  Este contiene unos círculos que le
ayudarán luego a visualizar las distorsiones en formas y áreas.
En este momento el Data View no tiene proyección.  Haremos pruebas con varias
proyecciones cartográficas para visualizar formas y medir distancia.

134
Medir distancia:
En esta parte, fijará su atención en las unidades de medición, tanto planas como angulares. Las
distancias se medirán en millas.
¨ Para medir distancias, primero debemos cambiar las unidades de medida angulares a
planas, por ejemplo, en millas. (1 milla = 1.6 km)
¨ Mueva el cursor hasta la palabra Layers en la Tabla de Contenido.
¨ Haga right click y escoja Properties.
¨ En la forma Data Frame Properties, presione el tab General.
¨ En Units, Display cambie a Miles (millas).
¨ Presione OK.
¨ Presione la herramienta de medición localizada en el Tools Toolbar.
¨ Mida la distancia desde San Juan hasta Ciudad del Cabo en Sudáfrica, haciendo click en
las estrella de ambas ciudades. Esta medición no es exacta.
Apunte la distancia: _________________________________________
Cuando termine el segmento presione la tecla Esc. para desactivar la herramienta.
Ahora cambiaremos a una proyección sinusoidal.
¨ Haga right click en la palabra Layers en la Tabla de Contenido y escoja Properties.
¨ Presione el tab Coordinate System.
¨ En Select a coordinate system, vaya a Predefined | Projected Coordinate System |
World.

135
¨ Navegue hacia abajo hasta encontrar Sinusoidal (World) y hágale click para
especificarlo.
¨ Presione OK.
Aparecerá el siguiente mensaje:
¨ Haga check en Don’t warn me again in this session y presione Yes.
Este mensaje es para avisarle al usuario que la proyección cartográfica, sistema de
coordenadas o el datum es diferente al de una o más de sus layers.
¨ Vuelva a hacer right click en Layers, escoja Properties y presione el tab General.
¨ En Units, Display escoja Miles.
¨ Mida la distancia desde San Juan hasta Ciudad del Cabo.
Apunte la distancia: _________________________________________
Cuando termine el segmento presione la tecla Esc. para desactivar la herramienta.

136
Distorsión en formas:
Ahora veremos cómo cambian las formas de los objetos cuando cambiamos de proyección.
Usaremos el feature class de círculos que está presente en la tabla de contenido. Primero,
quitemos la proyección sinusoidal.  Pongamos el contenido del Data View como estaba.
¨ Haga right click en la palabra Layers, en la tabla de contenido.
¨ Escoja la opción Properties.
¨ En la forma Data Frame Properties, presione el tab Coordinate System.
¨ En Select a coordinate system: haga click en Layers, luego en Ciudades, y en
GCS_Assumed_Geographic_1.
¨ Presione OK.
Los layers volverán al estado original.
¨ Ahora haga check en el layer Círculos.  Observe la forma original.  Todos miden igual.
Vamos a cambiar a una proyección cilíndrica.
¨ Haga right click en Layers y escoja Properties.  Presione el tab Coordinate System.
¨ En Select a coordinate system: escoja Predefined, Projected Coordinate System,
World.

137
¨ Navegue hacia abajo hasta encontrar Mercator (World)
¨ Presione OK.
¨ ¿Cómo cambia el tamaño de los círculos en el extremo norte y sur?
_______________________________________________________
Probemos con otra proyección:
¨ Vuelva a Layers, haga right click, escoja Properties.
¨ En Select a coordinate system:, escoja Predefined, Projected Coordinate Systems,
World.
¨ Escoja Bonne (World).
¨ Presione OK.
¿Cómo cambia el tamaño de los círculos según se aleja de la latitud y meridiano cero
(0)? ____________________________________________________
¨ Cierre esta sesión de ArcMap. No es necesario salvar el map document.

138
Cambio de sistema de coordenadas:
Transformación de datum Puerto Rico 1940 a North American Datum 1983 y HARN
Desde fines de los años 80, en Puerto Rico se ha estado revisando la red de controles geodésicos
en el plano vertical.  En 1986 se publicó el datum NAD83 para la zona de Puerto Rico e Islas
Vírgenes.  El nuevo datum consolidó dos zonas y supone una traslación de coordenadas
(shifting) significativa.
En 1993 este datum (198386) fue revisado y se le llamó High Accuracy Reference Network
(HARN).  Para el proyecto catastral del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM)
en 1996, se produjo una revisión del HARN.
Datum: Marco de referencia matemático en el cual se definen las coordenadas geográficas a
partir de representaciones matemáticas de la forma y superficie de la tierra.  Los datums son
definidos por agrimensores especializados en geodesia, la cual es una ciencia matemática
aplicada a producir modelos de la forma del planeta.
El datum viejo, llamado Puerto Rico Datum 1940 es un datum local que ha tenido
modificaciones hasta el final de la década del 60.  El datum NAD83 es global.
En este ejemplo, haremos una transformación de datum entre:
Sistema de coordenadas planas estatales con datum Puerto Rico 1940 [State Plane (alias
NAD27)] y State Plane NAD83, zona PRUSVI.
Primero veremos cómo ArcMap reproyecta de manera temporal los feature classes que están
usando diferentes sistemas de coordenadas. Usaremos un ejemplo de un shapefile de hidrografía
del cuadrángulo topográfico de Cabo Rojo, en el extremo suroeste del país.
¨ Abra una sesión nueva de ArcMap.  En en start up dialog especifique An existing map,
Browse for map.
¨ Traiga el map document llamado Exer_7b.mxd, localizado en C:ArcTrainGeoref.
Aparecerá una fotografía aérea de la punta sur (Cabo Rojo) del municipio del mismo nombre.
La forma del promontorio se debe a depósitos sedimentarios (tómbolos).
Verificaremos que la foto tiene referencia geográfica documentada:
¨ Haga right click en el layer de la fotografía aérea cb_subdoq.tif y escoja Properties.
¨ Presione el tab Source y navegue hacia abajo hasta que vea la parte que describe el
sistema de referencia geográfica.

139
Notará que la fotografía aérea está referenciada al sistema de coordenadas planas
estatales, zona de Puerto Rico e Islas Vírgenes y el datum es NAD83.
La unidad de medida es el metro y sucesivamente mostrará otros detalles.
¨ Presione OK.
¨ Presione el botón Add data en el Standard toolbar y busque el shapefile llamado
cb_hydspc40.shp, que está localizado en C:ArcTrainGeorefCabo_Rojo.
Aparecerá la siguiente pantalla:
Esta pantalla le advierte que el sistema de coordenadas del shapefile que va a añadir
está referenciado a un sistema de coordenadas, proyección o datum diferente al que está
usando el Data View.
¨ Presione OK.
Aparecerá el layer de hidrografía, y si hace un acercamiento notará que las capas no se solapan
exactamente.

140
ArcMap hace reproyección temporera “on the fly” pero necesita que el usuario especifique cuál
será la transformación matemática entre muchas que hay para diferentes lugares.
Para arreglar este desplazamiento, deberá precisar cuál será el algoritmo de transformación entre
datums. Recuerde que el Data View está referenciado a State Plane NAD83 a causa de la foto
aérea.
¨ Haga right click en la palabra Layers en la Tabla de contenido, al lado izquierdo y escoja
Properties.
¨ Presione el tab Coordinate System y presione el botón Transformations…
Aparecerá la forma Geographical Coordinate System Transformations.
¨ En Convert from:, asegúrese que esté activado (en azul oscuro) la opción
GCS_North_American_1927.
¨ En into:, GCS_North_American_1983.

141
¨ En Using:, busque en la lista y escoja NAD1927_To_NAD1983_PR_VI.
¨ Presione OK en esta forma y …
¨ Presione OK en la forma Data Frame Properties.
¨ Ahora verá que los dos layers están alineados.

142
Reproyectar permanentemente un shapefile:
Es recomendable que todas sus capas de información estén referenciadas al mismo sistema de
coordenadas para optimizar el funcionamiento de ArcMap. Podrá visualizar más rápido y no
recibirá mensajes de error o de advertencia cuando haga operaciones de análisis geográfico.
Usaremos la interfaz ArcToolbox incluida en la aplicación ArcMap desde la versión 9.0. Esta
contiene todas las herramientas de manejo y análisis geográfico que aumentan en número según
la versión que usted haya adquirido (ArcView, ArcEditor o ArcInfo).
¨ Presione el botón para activar ArcToolbox localizado en el Standard toolbar.
Aparecerá la ventana de Arctoolbox:
¨ En esta ventana presione el signo + en Data Management Tools y en Projections
and Transformations | Feature.
¨ Haga doble click en Project
Aparecerá la forma Project.

143
¨ En Input Dataset or Feature Class, haga click en el botón para activar la lista de
layers disponibles.
¨ Escoja el layer disponible cb_hydspc40.
¨ En Output Dataset or Feature Class, use el botón browse, navegue hasta
C:ArcTrainGeorefCabo_Rojo. Allí escriba el nombre del nuevo shapefile:
cb_hyd.shp.
¨ En Output Coordinate System, presione el botón para escoger el sistema de
coordenadas destino. Aparecerá la forma:
¨ Presione el botón Select.
¨ Escoja Projected Coordinate Systems | State Plane | NAD 1983 y navegue hasta
encontrar el archivo correspondiente a la zona de Puerto Rico e Islas Vírgenes:
NAD 1983 StatePlane Puerto Rico Virgin Islands FIPS 5200.prj
¨ Haga click en el nombre de este archivo y presione el botón Add.
Aparecerá la forma Spatial Reference Properties con la información sobre el sistema

144
de coordenadas escogido para el output.
¨ Presione OK.
¨ En Geographic Transformation (Optional), use el botón para escoger el algoritmo
de transformación correspondiente entre PR40 y NAD83. Escoja la opción
NAD_1927_To_NAD_1983_PR_VI:
Se añadirá esta opción en la lista abajo.
¨ Presione OK. Aparecerá una caja de diálogo que le mostrará el transcurso del proceso.

145
¨ Presione Close en esta forma de progreso.
¨ Aparecerá el shapefile transformado (cb_hyd.shp) en la tabla de contenido y
correctamente posicionado encima de la fotografía aérea en el Data view.
Definir un sistema de coordenadas a un shapefile:
En muchas ocasiones, recibimos shapefiles u otros archivos que no tienen información sobre cuál
es el sistema de referencia geográfica que dicho archivo está referido. Para solucionarlo,
podemos usar tanto ArcTools como ArcCatalog. Se puede fijar un sistema de referencia a
múltiples feature classes o shapefiles mediante un script.
Para definir sistemas de referencia geográfica en ArcToolbox, use Define Projection, localizado
en Data Management Tools, Projections and Transformations.
¨ Haga doble click en Define Projection.
Aparecerá la forma Define Projection:
¨ Presione el botón browse para traer el shapefile sin referencia geográfica.
¨ Busque el archivo cb_hydutm40.shp localizado en C:ArcTrainGeorefCabo_Rojo.

146
¨ Presione Add para traerlo como input a la forma Define Projection.
¨ En Coordinate System presione el botón para activar el diálogo para búsqueda de
archivos que definen los sistemas de referencia geográfica.
¨ Presione el botón Select…
¨ Haga doble click en Projected Coordinate Systems y luego en UTM y en NAD1927.
¨ Localice el archivo que define la zona en que está el cuadrángulo de Cabo Rojo.
NAD 1927 UTM Zone 19N.prj
Puerto Rico está ubicado entre dos zonas UTM: 19 y 20. La zona 20 comienza desde el
meridiano 66E, al lado este del Municipio de San Juan.
¨ Haga click en este nombre y presione Add.
¨ Presione OK en la forma Spatial Reference Properties.
¨ Presione OK en la forma Define Projection.
¨ Al final del diálogo de procesos, deberá aparecer una advertencia en verde sobre un
conflicto entre datums. Esto se debe a que definimos el sistema del shapefile en
PR1940 y ArcMap recibe al final del proceso el shapefile en el Data View, que está
referido al datum NAD1983.
También podemos definir el sistema de referencia espacial en ArcCatalog, mediante right click y
Properties.

147
En el tutorial de lecturas que se les entrega en el CD con los datos, se explica además cómo hacer
cambios de datum desde el datum viejo (PR1940, alias NAD27) hasta el más reciente NAD83
última revisión (HARN).
Para hacer la reproyección/cambio de sistema de coordenadas será necesario el uso de dos
transformaciones:
1. Transformar desde PR1940 a NAD83.
2. Transformar desde NAD83 hasta NAD83 HARN.
Las transformaciones correspondientes se escogen desde un pull doun menu en Geographic
Transformation.

O|G|P
www.ogp.gobierno.pr
s i g
s i g
Ejercicio VIII: Producción de mapas

149
Introducción:
En este ejercicio estaremos usando varias de las funcionalidades del programa ArcMap para
producir mapas para imprimir o para exportar a otros formatos gráficos.  Hacer mapas es un
proceso bastante engorroso que toma tiempo y mucho detalle, si se hace a conciencia.
Uno de los lugares más interesantes sobre los cuales se puede hacer mapas es el Bosque Nacional
del Caribe (El Yunque), localizado en la Sierra de Luquillo, al nordeste de Puerto Rico.  Este
bosque, que ocupa actualmente un área de 28 mil acres, es administrado por el gobierno federal
desde 1903, a través del Servicio de Bosques del Departamento de Agricultura de los EEUU.
En el periódico Puerto Rico Herald (7 de junio de 2002) se publicó un artículo sobre este bosque:
Es el bosque más pequeño que administra el Sistema Nacional de Bosques, pero tiene el sistema más
diverso de todos y es la reserva forestal más antigua del hemisferio occidental. El bosque fue creado en
1876 cuando el Rey Alfonso XII de España designó 12,000 cuerdas (aproximadamente 11,000 acres)
para protección perpetua. En 1903 el bosque se proclamó como la Reserva Forestal de Luquillo y pasó
a formar parte del Sistema Nacional de Bosques de los Estados Unidos bajo la administración del
Servicio Forestal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.
Haremos entonces un mapa compuesto de tres cuadros: un mapa principal mostrando el área que
rodea a este bosque y dos cuadros más pequeños, representando precipitación anual y
temperatura mínima promedio anual, respectivamente.  El diseño será más o menos como el
siguiente:
Para hacer este ejercicio proveeremos un map document parcialmente completado, de manera
que permita practicar con los elementos de un layout, añadir escalas, leyendas, textos
explicativos y modificar sus propiedades.
Además el layout tendrá dos data frames con sus respectivas leyendas previamente hechas.  De
esta manera, podremos pasar a otros aspectos de la composición de la página y finalizar más
rápidamente.
A diferencia de otras versiones previas a ArcGIS 8, ArcView 3.x podía contener múltiples
Layouts dentro de un mismo documento.  Esto no es posible en ArcMap a menos que se haga
mediante programación adicional.
Leyenda
Leyenda
Título de la página
Título
Título
Leyenda
Escala
Norte
Título
Escala
Escala

150
Tareas:
1. Abrir una sesión de ArcMap y acomodar los Data frames en el Layout
2. El Layout Toolbar
3. Añadir la leyenda al data frame Mapa Principal.
4. Modificar la leyenda luego de haberla insertado
5. Hacer cambios globales en las propiedades de las letras en la leyenda
6. Escalas gráficas
7. Añadir títulos
8. Incorporar cajas de texto para explicar procedimientos, y fuentes de datos
9. Añadir texto curveado encima de un data frame
10. Hacer una retícula para mostrar latitud y longitud
11. Añadir orientación al norte
12. Preparar la impresión del layout
13. Exportar la composición del layout a otro formato
Abrir una sesión de ArcMap y acomodar los Data frames en el Layout:
Comencemos por abrir una sesión de ArcMap y abrir el map document llamado Exer_8.mxd.
¨ Al abrir ArcMap, vaya al menú principal: File | Open, navegue dentro del directorio
C:ArcTrainCarto y abra el map document Exer8.mxd.
Si aparece el diálogo Start using ArcMap with, haga click en la opción An existing
map: y presione OK. Navegue hasta encontrar a Exer8.mxd dentro de
C:ArcTrainCarto.
Este map document tiene cuatro Data frames [Mapa Principal, Temperatura, Precipitación y
Localización] los cuales se representan en la tabla de contenido de esta manera:
Para su información, los data frames se añaden desde el menú principal en Insert | Data Frame.
Usted no tendrá que añadir más data frames.
Debido al tiempo que toma hacer esta composición, todo
lo que tiene que ver con la adición de layers, gradaciones
de color, simbología en cada data frame está hecho.

151
¨ Aparecerá en el Data view la composición que corresponde al Data frame Mapa
Principal.
Asegúrese que la escala del mapa sea 1:71,773.
De no ser así, puede ir al menú principal en View | Bookmarks.
Escoja entonces el bookmark llamado El Yunque Mapa Principal.
Cada Data Frame contiene un bookmark para compensar por cualquier movida o
cambio de escala en el contenido del data frame.
¨ Para entrar en el modo Layout View, presione el botón localizado cerca de la esquina
inferior izquierda de ArcMap.
¨ Aparecerá el siguiente Layout parcialmente hecho:
Este layout mide 24 x 36 pulgadas y está en formato horizontal (Landscape). Contiene
cuatro Data frames, un texto para añadir el nombre del autor y dos rectángulos que
sirven como fondos para los mapas y para el título de la página.
Los data frames estan en modo Draft, para que podamos aprovechar el tiempo en la parte de diseño
preliminar de la página. En modo Draft solamente vemos el borde y nombre del data frame, lo que nos
ahorra tiempo, porque no tenemos que esperar a que el Data Frame redibuje, cada vez que sea
modificado.

152
Además el layout está preparado con líneas guía (guidelines) que a su vez se usarán
para pegar elementos y alinearlos entre sí, dando una apariencia de organización y
coherencia.
¨ Asegúrese que además del Tools Toolbar aparezca el Layout toolbar, que le permitirá
mover y navegar a través de este Layout.
El Layout toolbar aparece en el menú principal en View | Toolbars | Layout.
¨ Deténgase a ver las leyendas más cerca haciendo zoom con la herramienta Zoom In del
Layout Toolbar.
No confunda esta herramienta con el zoom in del Tools Toolbar. A menudo se pueden
confundir.
El Zoom in del layout toolbar hace acercamientos dentro de la página.
El Zoom in del Tools toolbar hace acercamientos dentro del data frame activo, y cambiará la
escala y contenido de este data frame.
¨ Para navegar también puede usar el botón Pan el cual se usa para arrastrar la página.
Fixed zoom in es para acercamientos usando un factor fijo (2x)
Fixed zoom out se usa para alejarse usando un factor fijo.
Zoom whole page le lleva a ver toda la página en su extensión.
Zoom to 100% le lleva a ver la página a más o menos cómo se verá la composición
del layout en el papel cuando se imprima.
Goto back extent le lleva al nivel de acercamiento anterior.
Go forward to extent sirve para llevar a niveles de acercamiento anteriores cuando
se hacen diferentes acercamientos. Estos se guardan en memoria y pueden ser
recogidos con este botón.
También podemos especificar numéricamente el por ciento de nivel de
acercamiento.
Toggle draft mode cambia a Draft mode todos los elementos del layout y
viceversa. El draft mode se usa cuando necesitamos hacer cambios rápidos y no
queremos que se despliegue el contenido de los data frames, los cuales pueden tardar
bastante, según su compliejidad.
Focus to data frame hace que podamos añadir elementos tales como texto,
gráficas, e incluso modificar el contenido de los feature classes dentro del data frame
activo.

153
Añadir la leyenda al data frame Mapa Principal
Después de esta explicación, falta hacer la leyenda del data frame Mapa Principal.  Este data
frame contiene una mayor cantidad de layers: hidrografía, sistema de carreteras, elevación,
sombreado, y otros más. Es posible integrar todos los items (layers) en una sola leyenda.  Sin
embargo, para propósitos de enseñanza y manejo de las propias leyendas, consideramos que era
mejor dividir la leyenda en porciones para que puedan ser acomodadas más fácilmente dentro
del espacio, debajo del data frame Mapa Principal.
En esta parte añadiremos los layers que tienen que ver con el sistema de carreteras, hidrografía, y
límites municipales.
¨ Active el Mapa Principal, haciendo right click encima de este data frame y escoja la
opción Focus Data Frame
¨ Vaya al menú principal y escoja Insert | Legend.
¨ Aparecerá el Legend wizard.  Dejaremos solamente los siguientes ítems:
Autopistas
Carreteras primarias
Carreteras secundarias
Carreteras terciarias
Calles
Límites municipales
Ríos y quebradas
¨ Use el botón para eliminar todos los ítems.  Seleccione todos los ítems haciendo shift
y click a la vez.
¨ Ahora desde Map Layers, transfiera a la derecha los ítems de la lista previa:
Autopistas, Carreteras primarias, secundarias, terciarias, calles, límites municipales y
ríos y quebradas.
¨ Seleccione cada layer en el orden dado uno a uno (desde Autopistas hasta ríos) y use el
botón para transferirlos.  Esto es necesario para obtener el orden deseado en los
ítems de la leyenda.

154
¨ Una vez transferidos, su lista derecha debe verse así:
¨ Escriba Sistema vial, hidrografía y límites municipales en la parte Legend.
¨ Cambie el tamaño a 12 bold.
¨ Presione Next.
¨ Presione Next en Legend frame.
¨ Cambie el tamaño del patch para cada item de la lista. El tamaño es el mismo:
16 para ancho (width)
12 para alto (height)
(Al momento, no hay atajos para hacer esta parte.)
¨ Presione Next.
En la siguiente parte del wizard, tómese un tiempo para hacer click en todas las cajas de texto
antes de cambiarlas.
Notará que el símbolo rojo “spacing” va cambiando de lugar según la caja de texto activada.
Iremos paso a paso, para que vea cómo se especifican las opciones para los espacios y distancias
entre elementos gráficos en la leyenda.

155
¨ Use las siguientes especificaciones para terminar el proceso:
¨ En Title and Legend Items (el espacio entre la palabra “Leyenda” y los ítems de la
leyenda), use 3 puntos. Fíjese en el símbolo rojo a la derecha entre Title y Legend Item
1 y Legend Item 3.
¨ En Legend Items: déjelo en 8.57. Este espacio define la distancia entre cada item de la
leyenda.

156
¨ En Columns, (espacio entre columnas) use 8.57.
¨ En Heading and Classes: use 3 puntos. Este es el espacio entre el nombre del layer y
sus respectivas cajas.

157
¨ En Labels and Descriptions, use 8.57 puntos.
¨ En Patches (vertically): escriba 3. Esta es la distancia entre cada caja o símbolo y la
próxima hacia abajo.

158
¨ Finalmente en Patches and Labels use 3.  Este es el espacio entre cada caja o símbolo y
su descripción inmediata.
¨ Presione Finish.
Ahora entraremos en el proceso de ajustar la leyenda, de modo que pueda caber dentro del
espacio.  Cambiaremos el tamaño de las letras. Use las herramientas de acercamiento para ver la
leyenda, si es necesario.
Modificar la leyenda luego de haberla insertado y hacer cambios
globales en el texto
La leyenda necesita ser cambiada para que quepa en el espacio designado.
Necesitamos entonces usar las opciones de modificación para la leyenda.  Primero cambiaremos
el tamaño de las letras de las descripciones de ítems de la leyenda.
¨ Haga doble click encima de la leyenda que acaba de insertar (Mapa Principal).
¨ Use la flecha negra disponible en el Tools Toolbar, para seleccionar elementos
gráficos.
¨ En la forma Legend Properties, haga click en el tab Legend.

159
¨ Inserte el cursor justo delante de la palabra “y” en el texto Sistema vial, hidrografía y
límites municipales.
¨ Presione la tecla enter.
Supongamos ahora que luego de ver de cerca la leyenda, encontramos que los símbolos están
demasiado cerca de sus labels (etiquetas). Afortunadamente, podemos modificar esta y otras
propiedades usando Legend Properties. Estas opciones están ubicadas en el tab Legend.
¨ Todavía en el tab Legend, vaya a Spacing Between: y navegue hacia abajo hasta
encontrar Patches and Labels.
Área para modificar el
tamaño de los símbolos: cajas
para áreas, líneas y espacio
alrededor de un símbolo de
puntos.
Área para modificar espacios
entre elementos gráficos de la
leyenda.
Refiérase a las figuras
anteriores para una
explicación de cada elemento.

160
¨ Cambie el valor actual de 3 puntos a cinco (5):
¨ Presione OK para ver los cambios.
Para hacer cambios globales en los textos de descripción, usaremos el tab Items.
¨ Haga doble click encima de la leyenda otra vez.
¨ Presione ahora el tab Items.
¨ En Change text symbol, use la opción All items.
¨ Seleccione Apply to the label dentro del dropdown list.
¨ Ahora, presione el botón Symbol…
¨ Cambie el tamaño a 10 normal.
¨ Presione OK.

161
¨ Presione OK en Legend Properties para que vea los cambios. Use el Layout Toolbar y
sus herramientas de acercamiento para ver más de cerca la leyenda, si es necesario.
En realidad, no necesitamos el nombre del layer, como tampoco el heading, porque ambos son
redundantes, si somos consistentes con las descripciones del sistema de carreteras y los límites
municipales.
¨ Haga doble click encima de la leyenda.
¨ En el tab Items, seleccione de la lista derecha el tiem Ríos y quebradas y presione el
botón Style…
¨ En Legend Item Selector, presione el botón Properties.
¨ En Legend Item, presione el tab General y en Appearance, haga uncheck en Show
Layer Name.
¨ Haga uncheck en Show Heading.
¨ Presione OK.
¨ Presione OK en Legend Item Selector.
¨ Presione Apply en Legend Properties para ver los cambios.
¨ Presione OK para poder mover la leyenda.
Notará que la leyenda es muy larga aún y se sale de la página. Moveremos los ítems
relacionados con la hidrografía y límites municipales a otra columna.
¨ Haga doble click en la leyenda.
¨ Seleccione el item Límites municipales.
¨ Haga check en la opción Place in new column.
¨ Presione Apply y presione OK.
¨ Arrastre la leyenda para que se pegue a las líneas guía en la esquina inferior izquierda del
data frame Mapa Principal.

162
Añadir la segunda leyenda del mapa principal:
Debemos añadir ahora la parte que tiene que ver con la expansión urbana y la Reserva del
Bosque de El Yunque.
¨ Haga click encima del data frame Mapa Principal.
¨ En el wizard, seleccione uno de los Legend items.
Con el botón transfiera todos los ítems hacia la izquierda. Esto es necesario para
seleccionar solamente los ítems que queremos presentar en la 2ª leyenda.
Ahora, mueva los ítems que debemos poner en la leyenda. Use la barra de navegación para
poder seleccionar los ítems 1980, 1990 y 2000. Estos representan los límites de expansión
urbana para cada década, según delimitados por el Negociado Federal del Censo.
¨ Seleccione el layer 1980 y transfiéralo a la lista de la derecha (legend items) con el
botón .
¨ Repita el proceso con 1990, 2000 y Reserva forestal El Yunque.
¨ Escriba Expansión urbana en Legend Title.
¨ Cambie el tamaño de la letra a 12 bold.
¨ Presione Next.
¨ Presione Next en Legend frame.
¨ Cambie el tamaño de los patches a cada uno de los legend items. Cambie el tamaño a:
16 ancho
12 alto

163
¨ Presione Next.
¨ En la última parte, use las siguientes especificaciones:
¨ Presione Finish.
Ahora cambiaremos el tamaño de la letra de las descripciones de los símbolos.
¨ Haga doble click encima de la leyenda acabada de hacer (1980, 90…etc)
¨ Presione el tab Items.
¨ En Change text symbol, use la opción All items, como también la opción Apply to the
label.
¨ Presione el botón Symbol…
¨ Cambie el tamaño a 10 normal.
¨ Presione OK en Symbol Selector.
¨ Presione OK en Legend Properties.
¨ Arrastre la leyenda hasta llevarla al lugar indicado:

164
Pasemos a añadir la última porción de la leyenda del data frame Mapa Principal: la elevación
en metros, que se hará de manera horizontal, como las demás leyendas de temperatura y
precipitación.
¨ Haga click en el data frame Mapa Principal.
¨ Aparecerá el Legend Wizard, y la parte derecha Legend Items, escoja uno de los ítems
y use el botón para sacar a todos de la lista.
¨ En Map Layers (la lista a la izquierda), escoja Elevación en metros y use el botón
para transferirlo a la lista Legend Items.
¨ Oprima el botón Next.
¨ En Legend Title, escriba Elevación en metros.
¨ Cambie el tamaño de la letra a 12 bold.
¨ Presione Next.
¨ Presione Next en Legend Frame.
¨ En esta parte, cambie el tamaño del patch:
16 width
12 height
¨ Presione Next.
¨ En la parte Spacing between, use las siguientes especificaciones:
¨ Presione Finish.

165
Cambiaremos la orientación y el tamaño de la letra para que tenga coherencia con las demás
leyendas y ocupe menos espacio.
Primero cambiemos la orientación de la leyenda, horzontalmente.
¨ Haga doble click en la leyenda.
¨ En Legend items, seleccione el item Elevación en metros.
¨ Presione el botón Style…
¨ En Legend Item Selector, escoja la opción Horizontal bar with heading, labels and
description.
¨ Presione Properties…
¨ En Legend Item, presione el tab General y haga uncheck en Show Heading.
¨ Presione el botón Label Symbol.
¨ Cambie el tamaño de letra a 10 normal.
¨ Presione OK.
¨ Presione OK en Legend Item Selector.
¨ Presione OK en Legend Properties.
¨ Arrastre la leyenda al lugar designado, al lado derecho de la leyenda relacionada a la
expansión urbana y el bosque. Sus leyendas deben verse así:
Con esto, hemos terminado la parte de las leyendas.
En este punto, le recomendamos que guarde su trabajo, presionando el botón Save .

166
Escalas gráficas:
Una escala gráfica es necesaria para dar idea de las dimensiones del mapa.  Pondremos tres
escalas gráfica, una para cada data frame.  Las primeras dos serán iguales, (Precipitación y
Temperatura) dado a que están a la misma escala, pero el que lea el mapa no lo sabe a menos que
se le escriba en el mapa.  Por esta razón, decidimos poner las tres escalas.
Para añadir una escala será necesario activar un data frame.
Recuerde usar las herramientas de navegación del Layout Toolbar para centralizar el layout en
el data frame escogido.
¨ Active el data frame Precipitación, localizado en la esquina superior izquierda haciendo
right click y seleccione Focus Data Frame.
¨ Viaje al menú principal y escoja Insert | Scale Bar.
¨ Aparecerá la forma Scale Bar Selector.  Escoja la opción Scale Line 1.
¨ Presione el botón Properties…
¨ Aparecerá la forma Scale Bar en la cual hará los siguientes cambios:
En el tab Scale and Units, use estas especificaciones:
Haga check en Show one division before zero.
En Division Units escoja Kilometers.
En Label: escriba km.
En Gap: escriba 5 pt.
¨ Presione el tab Numbers and Marks.

167
¨ Abajo, en Division Height, escriba 10.
Escriba 5 en Subdivision Height.
¨ Presione el tab Format.
En Text, cambie el tamaño de letra a 8.
En Bar, asegúrese que el ancho de línea sea 1.00 presionando el botón Symbol...
¨ Presione OK.
¨ Presione OK en Scale Bar Selector.
Notará que la escala gráfica tomó casi todo el ancho del data frame Precipitación. Por regla
general, la longitud de la escala gráfica no debe pasar de una tercera parte del ancho del mapa, en
este caso, del data frame.
¨ Use los cuadros de agarre (handles) de color azul, para achicar la escala y arrastrarla a
la esquina inferior derecha de este data frame.
Haga click en el cuadro azul del medio y arrástrelo hasta que llegue a 10 kilómetros,
más o menos a lo que verá en este gráfico:

168
Aclaramos que cada data frame está preparado con layers que tienen definición de sistema de
coordenadas y proyección. Sin esta información, no se puede hacer escalas.
Ya colocamos la primera escala. La segunda es para el data frame, Temperatura.
¨ Navegue hasta el data frame Temperatura y haga click encima para activarlo.
¨ En el menú principal, escoja Insert | Scale Bar.
¨ En Scale Bar Selector, escoja Scale Line 1.
¨ Presione el tab Scale and Units. Use las siguientes especificaciones:
En el tab Scale and Units, use estas especificaciones:
Haga check en Show one division before zero.
En Division Units escoja Kilometers.
En Label: escriba km.

169
En Gap: escriba 5 pt
¨ Presione el tab Numbers and Marks.
¨ Abajo, en Division Height, escriba 10.
Escriba 5 en Subdivision Height.
En Text, cambie el tamaño de letra a 8.
En Bar, asegúrese que el ancho de línea sea 1.00 presionando el botón Symbol...
¨ Presione OK.
¨ Otra vez, la escala tomará mucho espacio. Repita el procedimiento para encoger la escala
al igual que se hizo en la escala de Precipitación.
¨ Use los cuadros de agarre (handles) de color azul, para achicar la escala y arrastrarla a
la esquina inferior derecha de este data frame.
Haga click en el cuadro azul del medio y arrastre y suéltelo hasta que llegue a 10

170
kilómetros, más o menos a lo que verá en este gráfico:
Ahora sólo falta añadir la escala del data frame Mapa Principal.
¨ Active el data frame grande, Mapa Principal.
¨ En el menú principal, escoja Insert | Scale Bar.
¨ En Scale Bar Selector, elija Scale Line 1.
¨ Presione el tab Scale and Units, y use las siguientes especificaciones:
¨ Cambie el tamaño de la letra a 10.

171
¨ Presione OK
¨ Aparecerá la escala, que tendrá que ser ajustada para que ocupe el lugar al lado derecho
de la leyenda.
Ajústela como se hizo anteriormente en las otras escalas. Su escala debe quedar como
en este gráfico:
Esto concluye la parte de las escalas gráficas.
Para este layout, no recomendamos poner la escala numérica (1:N) porque es probable que el
layout se imprima a diferentes tamaños de página y en otras aplicaciones como Adobe Acrobat
en formato PDF. Al cambiar el tamaño del layout, ya no es válida la escala numérica.
Recuerde guardar su trabajo (Save).
Añadir títulos:
En esta parte, añadiremos los títulos de los data frames, o mapas que componen el layout.
Empezaremos por el título de la página y luego los demás data frames.
¨ Presione el botón zoom to whole page en el Layout Toolbar.
¨ Para poner el título, usaremos el botón localizado en el Draw Toolbar.
Si no aparece, puede buscarlo en el menú principal, View | Toolbars | Draw.
¨ Haga click en el botón y mueva el cursor hacia la esquina inferior izquierda del
rectángulo verde, encima de los data frames.
¨ Cuando aparezca la caja de texto, escriba Bosque Nacional del Caribe – El Yunque
presione Enter8 .
¨ Haga doble click en la línea de texto que acaba de escribir.
¨ Aparecerá la forma Properties de esta línea de texto.
¨ Presione el botón Change Symbol…
+
A

172
¨ En Symbol Selector, presione el botón Properties.
¨ Aparecerá la forma Editor.  Presione el tab General.
¨ Cambie el tamaño de la letra a 82.  El título ocupará casi todo el rectángulo verde y debe
llamar la atención.
¨ Cambie el tipo de letra a Arial black
¨ Cambie el color a gray 10% con el botón .  Se usará este color porque la caja que
contiene el título es verde oscuro y queremos que el texto resalte.
¨ Presione el tab Formatted Text.
¨ En Character Spacing, escriba 40.
¨ Presione el tab Advanced Text.
¨ Haga check en Text fill pattern.
¨ En Options | use el botón Fill Color, y elija el color gray 10%.
¨ En Outline width, use 1.0
y Outline color: black 100%
¨ Regrese a la forma Editor presionando OK en Symbol Property Editor y en Symbol
Selector.
¨ De vuelta en la forma Editor, vaya a Shadow y use el color gray 70%
¨ En X offset escriba 3
¨ En Y offset escriba 3

173
¨ Presione OK.
¨ Presione OK en Symbol Selector.
¨ Presione OK en Properties.
¨ Ahora solamente necesita acomodar la línea de texto dentro de la caja verde. Arrastre el
título hasta que esté dentro de la caja.
Vamos ahora a agregar los otros títulos.
¨ Presione el botón .
¨ Mueva el cursor cerca de la esquina superior derecha del data frame Precipitación.
¨ Haga click encima de este data frame y cuando aparezca la caja de texto escriba
Precipitación y presione enter8 . .

174
¨ Con el texto seleccionado, use las herramientas del Draw Toolbar para modificar las
propiedades del texto.
¨ Cambie el tamaño a 48 y presione el botón B para cambiar a bold.
¨ El título deberá verse más grande. Arrástrelo hacia la esquina superior derecha.
Usaremos el mismo tipo de letra y tamaño para los demás subtítulos.
¨ Haga click encima de este subtítulo y presione Crtl+C o Edit | Copy.
¨ Presione Ctrl+V o Edit | Paste.
¨ Mueva la palabra Precipitación que acaba de copiar y colóquela en la esquina superior
derecha del data frame Temperatura.
¨ Haga doble click en este subtítulo.
¨ Cambie el texto a Temperatura.

175
¨ Presione OK.
¨ Para añadir el próximo título, presione el botón Paste o presione ctrl+v.
¨ Arrastre la palabra Precipitación cerca de la esquina superior derecha del data frame
Mapa Principal.
¨ Haga doble click encima de este subtítulo.
¨ Cuando aparezca la forma Properties, cambie el texto a Entorno de la Reserva
Forestal. Presione enter8 .
¨ Arrástrelo hasta que ocupe la esquina superior derecha de este data frame.
Esto concluye la parte de añadir títulos.

176
Incorporar cajas de texto para explicar procedimientos, y fuentes de datos:
Cada mapa debe tener explicaciones sobre la metodología usada, fuentes de datos, método de
proyección cartográfica, fechas, y otra información que sea necesaria presentar.
En este ejercicio, usaremos archivos de texto con la información para que no tengamos que
extendernos más tiempo en este tema.
¨ Abra el Windows Explorer (use las teclas ÿ+E) y busque el directorio
C:ArcTrainCartoTextForMap.
¨ Haga doble click en el archivo Precipita.txt.
¨ En Notepad, vaya al menú y elija Edit | Select All y luego Edit | Copy.
¨ Vuelva a ArcMap y haga right click encima del layout.
No active ningún data frame, porque entonces el archivo irá a parar al data frame como
otro feature class.
Si tiene algún data frame activado con los cuadritos azules, haga click en cualquier
lugar fuera del layout.
¨ Escoja Paste. Aparecerá una caja de texto con todo el contenido del archivo.
¨ Cámbiele el tamaño a 8 usando el Draw Toolbar en la parte inferior de ArcMap.
¨ Arrástrelo hasta que encaje debajo de la escala gráfica del data frame Precipitación.

177
Pasemos ahora a añadir el texto correspondiente al mapa de temperatura mínima.
¨ Vuelva al Windows Explorer usando las teclas alt yTab Choose a name for the relate: a
la vez, y suéltelo cuando aparezca el cuadro encima del icono del Windows Explorer:
¨ Haga doble click en el archivo Tempera.txt localizado en
¨ Aparecerá el programa Notepad, donde entonces usará las teclas ctrl+a para seleccionar
todo y ctrl+c para copiar. Puede hacerlo también con Edit| Select All y Edit | Copy en
Notepad.
¨ Una vez copiado, haga paste en ArcMap, haciendo right click fuera de de la página de
layout:
¨ Después de haber hecho Paste, asegúrese de ver dónde cayó la caja de texto. Es posible
que haya caído en el medio del layout y su nivel de acercamiento sea muy pequeño.
Use las herramientas de acercamiento, si es necesario.
¨ Mientras la caja de texto esté activada, arrástrela hasta ponerla debajo de la escala gráfica
del data frame Temperatura.
¨ Cámbiele el tamaño de letra a 8.
¨ Verá que aún reduciendo el tamaño, la caja de texto se sale de la caja amarilloverde.
Tendremos que hacer unos cambios.
Este es un buen momento para dejar ver los data frames, solamente de precipitación y
temperatura.
¨ Active el cuadro de Precipitación y haga right click encima de este data frame
¨ Escoja Properties.
¨ Presione el tab Frame y haga uncheck en Draft mode just show name.
No haga right click encima de algún
data frame, porque esto le traerá otro
menu de contexto.

178
¨ Presione OK.
Verá que es posible mover la escala gráfica en la esquina inferior derecha del data
frame Precipitación (debajo de la isla de Vieques).
¨ Active la escala gráfica haciendo click encima de esta y arrástrela hasta la esquina
inferior derecha del data frame.
¨ Active luego la caja de texto y arrástrela hacia el lugar que ocupaba la escala gráfica
anteriormente, usando las líneas guías.
¨ Repita el procedimiento con la escala gráfica y caja de texto del data frame
Temperatura.
No haga visible aún el data frame Mapa Principal. Este data frame es un poco complejo y tarda

179
en dibujarse, por la gran cantidad de texto y símbolos que tiene.
Nos faltan las cajas de texto del data frame más grande, Mapa Principal, que contiene dos cajas.
¨ Haga otra vez Alt +Tab y suéltelo hasta que aparezca la caja encima del Windows
Explorer:
¨ Haga doble click en el archivo Fuentes.txt localizado en
¨ Seleccione todo el texto, cópielo y haga paste en ArcMap de la manera antes discutida:
right click y paste en el layout:
¨ Cámbiele el tamaño de la letra a 8.
¨ Arrastre la caja de texto, y péguela al lado derecho de la línea guía que está pegada al
mapa pequeño de Puerto Rico:
Solamente falta añadir el texto relacionado a la proyección cartográfica de los data frames.
¨ Vuelva al Windows Explorer, haga doble click en el archivo Proyección.txt.

180
¨ Seleccione todo el texto (ctrl.+a) y copie (ctrl+c).
¨ Vuelva a ArcMap (alt+tab) y haga right click | Paste encima del layout.
¨ Cambie el tamaño de letra a 8.
¨ Arrastre esta caja de texto debajo del data frame Mapa Principal, debajo de la palabra
Autor: _______________
¨ Presione el botón Save, como precaución.
Añadir texto curveado encima de un data frame:
En este punto veremos cómo podemos colocar líneas de texto, esta vez para representar nombres
de cuerpos de agua oceánica.  Añadiremos el nombre Océano Atlántico al norte y Pasaje de
Vieques al este.  Las líneas de texto pueden ser añadidas tanto en el layout como dentro del data
frame, como si estuvieramos añadiendo un gráfico al data view.
Hacemos la distinción que para activar el data frame, solo se necesita hacer click.  Sin embargo
en muchas ocasiones es conveniente colocar texto y gráficas dentro del data frame.
Para colocar texto o gráficas dentro del data frame se debe hacer doble click encima del data
frame o right click | Focus Data Frame.
Así se ve cuando está en modo Focus Data frame:

181
El borde del data frame cambia y muestra unas líneas //// en ángulo.
Para esta parte tendremos que hacer visible al data frame Mapa Principal.
¨ Haga click encima del data frame Mapa Principal para activarlo.
¨ Haga right click | Properties.
¨ Presione el tab Frame y haga uncheck en Draft Mode – just show name.
Puede usar también el botón Toggle Draft Mode localizado en el Layout Toolbar:
¨ Presione OK y espere un rato en lo que este data frame termina de dibujarse.  Puede
presionar la tecla Esc para cancelar el proceso de dibujar.  Su layout debe verse más o
menos así:
Usaremos otro botón de texto en el Draw Toolbar para añadir estas líneas de nombres.  Este es
el segundo botón en la primera fila, New splined text.
El texto en este caso, debe seguir la forma del contorno de la costa, de manera bien general o
suavizada:
¨ Haga click en el botón New Splined text.
Recuerde que si el mapa no está
centralizado o está en otra escala, puede
usar el bookmark “El Yunque Mapa
Principal” usando View | Bookmarks en
el menu principal
Haga click en el triángulo negro
para ver las opciones

182
¨ Dibuje una línea curva suavizada a lo largo de la costa desde Punta Lima en Naguabo
hasta Punta Puerca en Ceiba y haga doble click para terminarla:
¨ Escriba Pasaje de Vieques y presione enter8 .
Cambiaremos la apariencia del texto para que guarde coherencia con los textos que tienen que
ver con hidrografía: tipo de letra Times New Roman, itálico y de mayor tamaño
¨ Con la línea de texto seleccionada, haga doble click encima de esta línea.
¨ Aparecerá la forma Properties. Presione el tab Text y presione el botón Change
Symbol… Cambie el tamaño de letra a 24.
¨ Cambie el tipo de letra a Times New Roman y presione el botón I para cambiarla a
itálica (bastardilla).
¨ Cambie el color a azul, (lapis lazuli)
La forma Symbol Selector debe verse así:

183
¨ Presione OK.
¨ De vuelta a Properties, escriba 200 en Character Spacing.
Esto ayudará a estirar la línea de texto para que cubra más espacio, y eliminar dudas
sobre cuál es el nombre de toda esa extensión marina.
¨ Presione OK.
Su mapa debe verse así:
Procedamos a poner la línea: Océano Atlántico, al Norte
¨ Presione el botón New Splined Text, localizado en el Draw Toolbar.

184
¨ Haga una línea curva suave al norte, siguiendo la línea de costa desde Punta Picúa en
Río Grande, hasta las Cabezas de San Juan en Fajardo.
¨ Haga doble click para terminar la línea.
¨ Cuando aparezca la caja de texto, escriba Océano Atlántico y presione enter 8 .
Cambiaremos la apariencia del texto para que guarde coherencia con los textos que tienen que
ver con hidrografía: tipo de letra Times New Roman, itálico y de mayor tamaño
¨ Con la línea de texto seleccionada, haga doble click encima de esta línea.
¨ Aparecerá la forma Properties. Presione el tab Text y presione el botón Change
Symbol… Cambie el tamaño de letra a 24.
¨ Cambie el tipo de letra a Times New Roman y presione el botón I para cambiarla a
itálica (bastardilla).
¨ Cambie el color a azul, (lapis lazuli)
La forma Symbol Selector debe verse así:

185
¨ Presione OK.
¨ De vuelta a Properties, escriba 300 en Character Spacing.
Esto ayudará a estirar la línea de texto para que cubra más espacio, y eliminar dudas
sobre cuál es el nombre de toda esa extensión marina.
¨ Presione OK.
Su mapa debe verse así:
¨ Presione el botón Save para guardar su trabajo hasta ahora.

186
Hacer una retícula para mostrar latitud y longitud:
En muchos casos, especialmente para mapas topográficos, es necesario añadir una retícula (grid)
para dar sentido de localización en el contexto global y para dar idea de la escala del mapa. En
ArcMap podemos sobreimponer retículas gráficamente, sin necesidad de crear mapas de líneas
representando meridianos (longitud) y paralelos (latitud).
Para añadir una retícula, es necesario activar el data frame.
¨ Active el data frame Mapa Principal haciendo click encima de este data frame.
¨ Haga right click y escoja Properties.
¨ En la forma Data Frame Properties, presione el tab Grid.
¨ Presione el botón New Grid.
¨ Aparecerá el Grid and Graticules Wizard. En la primera parte escoja Graticule y en
Grid Name escriba Retícula Mapa Principal.
¨ En Appearance escoja Graticule and Labels.
Como el mapa tiene poca extensión con respecto a la distancia entre números enteros de grados,
tenemos que hacer una retícula que represente fracciones de grado.
¨ En Intervals, vaya a Place Parallels every y escriba:
7 en la caja de texto Minutes
30 en la caja de texto Seconds
en Place meridians every escriba:
7 en la caja de texto Minutes
30 en la caja de texto Seconds.
7.5 minutos es el intervalo de espacio en grados de un cuadrángulo topográfico del US
Geological Survey publicado a escala 1:20,000.
¨ Presione Next.
¨ En Axes y Labeling, deje las opciones como están.
¨ Presione Next.
¨ En Graticule border, Neatline y Graticule properties, deje las opciones como están.
¨ Presione Finish.
¨ Presione OK en la forma Data Frame Properties.

187
¨ Aparecerá entonces la retícula, en grados, minutos y segundos.
Si se fija, los números a la derecha se salen de la caja verde…
Para corregir el problema podemos cambiar la orientación de los “labels” y hacerlos
verticales.
¨ Active el data frame haciendo right click y escoja Properties.
¨ Presione el tab Grids.
¨ En la lista haga click encima de Retícula Mapa Principal y presione el botón
Properties.
¨ En la forma Reference System Properties, presione el tab Labels.
¨ Abajo, en Label Orientation, haga check en Left y en Right.
¨ Presione OK.
¨ En Data Frame Properties, presione OK. La orientación de los labels del lado derecho
e izquierdo cambiará a vertical.
Añadir orientación al norte:
Este elemento es importante, como dice el título para hacer ver al lector cuál es la orientación del
mapa, dónde está el norte u otra dirección.
¨ Para añadir un gráfico tipo flecha de orientación, debe ir al menú principal Insert | North
Arrow.
¨ Aparecerá la forma North Arrow Selector.
¨ Escoja cualquiera de ellas, en nuestro ejemplo usaremos la número 8, ESRI North 8.
¨ Presione OK.
¨ Active y arrastre la “Rosa de los vientos” (north arrow) hasta que esté sobre el cero o el
punto medio de la escala gráfica del Mapa Principal.

188
¨ Encoja el tamaño de la rosa de los vientos hasta que quepa dentro del espacio sobre la
escala gráfica:
¨ Puede hacer right click encima de la rosa de los vientos y escoja Properties.
¨ En size, cambie el tamaño a 74.
¨ Presione OK.

189
Preparar la impresión del layout:
Esta parte depende de la impresora que se tenga disponible. Por esta razón no profundizaremos
mucho y sólo mostraremos algunas cosas.
Una de las partes más importantes es Page and Print setup, donde podemos fijar el tamaño de
página, la orientación de la hoja, y el tipo de impresora disponible.
Podrán ver que el gráfico en la esquina derecha abajo, muestra la relación del papel disponible de
la impresora y el tamaño de la página escogida para hacer el layout. En este caso es 36” x 24” y
el tamaño máximo de la impresora es 11” x 17” landscape.
Si hacen check en la opción Scale Map Elements proportionally to changes in Page Size,
ArcMap ampliará o reducirá la escala del mapa según el tamaño de página destino, (lo cual es
bien convieniente).
También existe la opción Print Preview, para ver más o menos cómo saldrá el layout antes de la
impresión, con una interfaz bien parecida a las que estamos acostumbrados con los programas
Microsoft.

190
El menú Print, a continuación:
provee dos opciones para imprimir que merecen atención:
Primero, se puede imprimir usando la opción Scale Map to fit Printer Paper. Esta estira o
reduce el mapa para acomodarlo a la página de impresión.
Segundo, la opción Tile map to Printer Paper sirve para imprimir el layout a la misma escala,
en múltiples papeles más pequeños. Es análogo a unir un rompecabezas de piezas cuadradas.
Se puede imprimir todas las hojas, varias o una en particular.
La opción printer engine puede proveer el uso del módulo ArcPress para impresión. La
disponibilidad depende de la existencia de una licencia para este módulo que para la versión 9.1
en adelante, queda incluida en licencias de ArcView, ArcEditor y ArcInfo. (
http://www.esri.com/software/arcgis/about/whatsnew.html#desktop)

191
Exportar la composición del layout a otro formato:
Algunas veces y por diversas razones técnicas, es más conveniente exportar el layout a algún
formato gráfico de difusión amplia.  ArcMap provee varios formatos, tanto vectoriales como
imágenes tipo gif, jpg, bmp, etc.  La ventaja de exportar a imagen es que la exportación es un
retrato del layout, aunque la calidad de ésta depende de la resolución.
Los formatos vectoriales tienen mayor fidelidad, pero pueden ocupar bastante espacio, según el
tipo de archivo.  Para layouts bien cargados de texto y símbolos como el de este ejercicio, toma
minutos hacer la exportación, dependiendo de la capacidad y velocidad de la computadora.
Para terminar entonces, y como ejercicio opcional, exportaremos el layout al formato pdf de
Adobe Acrobat, que es uno de los formatos más difundidos y está disponible gratuitamente en
Internet.  De esta manera, podrá enviar el archivo a imprimir a otro lugar, sin la necesidad de
instalar ArcMap o tener que intentar otros formatos gráficos.
¨ Para exportar el layout, vaya al menú principal y escoja File | Export Map.
¨ Aparecerá la forma Export Map.  En Save as Type: escoja PDF.
¨ Presione los tabs General y Format para que vea las opciones.
Por ejemplo, en Output Image Quality, deje el ratio en 1:4.
Note que mientras mejor sea la calidad de la imagen, mayor tamaño tendrá el archivo
PDF.
La opción Clip Output to Graphic Extent se usa para exportar solamente el espacio
ocupado por las gráficas (data frames, escalas, textos) y no la extensión completa de la
página.
¨ En File name escriba Layout El Yunque36x24.pdf
¨ Presione Save.
Como se mencionara antes, tendrá que esperar varios minutos, según la capacidad de la
computadora.  Nuestra primera prueba tardó 9 minutos en una laptop con procesador
Pentium 4, y 512 Megabytes de RAM.

192
Apéndice a este ejercicio:
Para finalizar este ejercicio, queremos aclarar que por razones de tiempo no entramos en la parte
de simbolización y textos para representar nombres de elementos geográficos.  En su lugar
pensamos que podíamos ahorrar tiempo y mostrar cómo acceder a las opciones que tienen que
ver directamente con los layouts: escala gráfica, leyenda, texto explicativo, títulos, líneas guía, y
otros.  Aclaramos también que se puede insertar imágenes en los layouts, pero en este caso, no
había mucho espacio para éllo.
Para su información, el directorio C:ArcTrainCarto tiene todos los feature classes y layers,
para que los inspeccione con más tiempo.  Además existe un subdirectorio llamado
LabelExpressions, el cual contiene los enunciados en VBScript para desplegar labels por
colores y otras especificaciones.
Sobre los feature classes disponibles en este directorio (Carto), explicaremos algunos:
Nombre Layer asociado Descripción
GNamesUSGS.shp Toponímicos.lyr Contiene los nombres geográficos como aparecen en la base de
datos de nombres geográficos del US Geological Survey.
Los nombres pueden tener errores tipográficos.
PREastContours.shp Elevación en
metros.lyr
Representa valores de elevación en metros por categorías.  Es un
mapa de contornos en polígonos de igual valor por clases.  Este
feature class fue derivado usando Manifold 6.5 y exportado a
shapefile.  El modelo de elevación que se usó provenía de un
ArcInfo GRID con resolución de 15 metros por píxel.
Highpoints.shp Lugares
elevados.lyr
Contiene puntos de elevación en diversos lugares según aparecen
en los cuadrángulos topográficos y han sido ajustados para que
coincidan con los contornos de elevación, distribuidos en otros
archivos digitales.
Places.shp Lugares
poblados.lyr
Contiene delimitaciones de lugares denominados como Places,
según el Negociado del Censo Federal.  Este feature class ayuda
a dar idea de la extensión de comunidades que no necesariamente
son barrios, ciudades o municipios.
Precip_conts_gravity.shp Estimación de
normal de
precipitación.lyr
Este shapefile fue derivado también usando el programa GIS
Manifold 6.5.  En este caso, usamos el módulo Surface Tools de
Manifold para derivar una superficie suavizada que permitiera
conservar los valores originales de las estaciones climatológicas.
El algoritmo usado fue el de “Gravedad” cuyos resultados se
parecen a los algoritmos de interpolación exacta, como el de
Distancia Inversa Ponderada.  Posteriormente, la superficie en
formato ráster fue interpolada para producir un mapa de
polígonos cuyas áreas representaran bandas más o menos
uniformes de precipitación.  Este resultado fue el que se exportó
a formato shapefile para ArcMap.
El spreadsheet ClimateEastPRNOAA.xls contiene los datos
originales tomados de la NOAA en el web site:
http://www.dnr.sc.gov/climate/sercc/climateinfo/historical/histori
cal_pr.html
Precip_east.shp Temperatura
mínima
promedio.lyr
Este archivo se derivó también usando Manifold 6.5.  A
diferencia del mapa de precipitación que usó 31 puntos, el mapa
de temperaturas se ajustó un cómputo de regresión en MS Excel
el cual mostró una correlación de .70.  La ecuación derivada de
21 puntos al este de Puerto Rico fue Y = 70.42 – 0.003x.  Esta

193
ecuación fue usada en Manifold Surface Tools y transformar el
mapa de elevaciones en uno de temperaturas en función a la
elevación.
Posteriormente interpolamos las áreas propias del mapa de
contornos (areas entre isolíneas) y el resultado fue exportado a
formato shapefile para uso de este ejercicio.  Ninguno de estos
resultados ha pasado prueba alguna por la NOAA o el Negociado
del Tiempo.
Shadeast.tif Sombreado
topográfico.lyr
Representa el sombreado topográfico del área este de Puerto
Rico.  El mismo fue derivado también usando Manifold 6.5.
Label Expresions:
Nombre del archivo Función Código VBScript
PrecipitacionLabels.lxp 1) Coloca el texto contenido en el
campo [StationNam],
2) Pone una nueva línea con enter
3) Escribe la precipitación
4) Coloca el signo ” al final del
enunciado.
Ejemplo:
VIEQUES STATION
45.0”
[StationNam] &vbcrlf& [PrecipInYr] & "''"
TemperaturaLabels.lxp Hace lo mismo pero al final coloca
el símbolo de grados.
[StationNam] & vbcrlf & [MinTempF] & "°"
ToponímicosColores.lxp Cambia el color según el contenido
del campo [Type].
1) Si type contien cape, cemetery,
forest, o island, entonces
2) coloca el label sin distinción de
color
3) si es otra cosa, despliégalo en
color a azul según el modelo de
color RGB.
Function FindLabel ( [RealName], [Type]  )
IF ([Type] = "cape"  or [Type] = "cemetery"
or [Type] = "forest" or [Type] = "island")
then
FindLabel =  [RealName]
ELSE
FindLabel = "<CLR red='0' green='0'
blue='255'>" & [RealName] & "</CLR>"
END IF
End Function
El data frame Localización tiene un componente que merece discutirse.  Si nos acercamos a este
data frame, notaremos que contiene el mapa de la isla con un cuadro rojo, que representa la
extensión de uno de los frames, (mapa principal).
Esto se logra a través de las Propiedades del data frame y presionando el tab Extent
Rectangles.
En dicho apartado, puede escogerse el (los) data frame(s) que se quieren presentar como la
extensión cubierta por los otros frames.  En nuestro caso escogimos uno porque se supone que
cada frame contenga la misma extensión de área, aunque no la misma escala.

194
Hay otras cosas que pueden ser exploradas en este map document tales como definition queries y
otras más. Las dejamos como ejemplos para que las examinen.

O|G|P
www.ogp.gobierno.pr
s i g
s i g
Ejercicio IX: Sobreimposición y análisis de datos
geográficos
(Overlay and analysis)

196
Introducción:
Esta última sección trata sobre cómo podemos combinar distintas capas de información para
producir nueva información, agregarla o hasta hacer ver patrones que a simple vista no son tan
claros.
Casi todos los años, en algún punto de nuestro país nos encontramos con el problema de los
deslizamientos de tierra.  Sobre este tipo de peligro natural, el más recurrente es el deslizamiento
inducido por eventos de lluvia.  Muchos recuerdan el desastre ocurrido en Ponce, en la parte sur
de la isla, en enero de 1985, en el cual murieron cientos de personas en una avalancha de lodo
inducida por un evento de lluvia prolongada.
Existe un mapa a nivel isla, (Monroe, 1979) publicado a escala 1:250,000, el cual muestra zonas
susceptibles a deslizamientos.  En el caso del mapa mencionado, el mismo presenta áreas cuya
litología muestra depósitos por deslizamientos y una franja en el norte, en la cual aflora un tipo
de marga subyacente a otra formación geológica superficial (Karst).  La marga (marl) es una
combinación de roca caliza (carbonato cálcico) y arcilla.
En eventos de lluvia prolongados, el agua se filtra a través del material poroso superior,
saturando la marga, lo que puede causar deslizamientos considerables.   Esta es el área en donde
ocurrió el deslizamiento en el municipio de Lares en la cual toda una comunidad tuvo que ser
evacuada.  Los ocupantes tuvieron que abandonar sus viviendas para siempre.
En este ejercicio, trataremos con otra área en el sur de la isla, en el Municipio de Villalba, fuera
del área del carso.  Cuando vemos el mapa generalizado de susceptibilidad, (Monroe) podemos
ver que en Villalba existen algunos lugares con alto peligro de deslizamientos:

197
Sin embargo, luego de investigar en el US Geological Survey, se nos informó que los
deslizamientos en este mapa no se relacionan necesariamente con aquellos que son inducidos por
lluvias.  Afortunadamente, esta agencia federal ha hecho investigaciones y ha publicado artículos
sobre este peligro natural recurrente.  Nuestro ejercicio se basa enteramente en el trabajo
investigativo del USGS, especialmente hecho por Matthew C Larsen y otros (199798 y ss).
En el estudio de susceptibilidad hecho para el municipio de Comerío, Larsen y Parks (Open–File
Report 98566) muestran una metodología sencilla para delimitar estas áreas de peligro en
distintos niveles de intensidad: alto moderado y bajo.  Se usan los siguientes criterios y fuentes
de información:
· Modelo de elevación digital: del cual se derivan los siguientes
o Pendientes (inclinación)
o Aspect (orientación de la pendiente)
Tanto las pendientes como la orientación de las mismas y la elevación son agrupadas en clases
donde se ha estudiado previamente los eventos de deslizamientos en tres diferentes cuencas de
ríos de la isla:
The Frequency and Distribution of Recent Landslides in three MontaneTropical Regions of Puerto Rico,
Geomorphology 24 (1998), pp 309331.
En dicho artículo se muestran las características que muestran los umbrales que dividen las
clasificaciones que se necesitan para agrupar las pendientes y su orientación, además de las
zonas de elevación.
Según el estudio de 1998 en las cuencas mencionado arriba, estos son los umbrales:
· Elevación: 300 a 400 metros.  Escogeremos 300 metros.
· Pendientes (en grados) : tres categorías de riesgo:
o 0 a 7         : bajo
o 7 a 12       : moderado
o 12 o más  : alto
· Aspect (orientación de la pendiente).  La cantidad de lluvia recibida es mayor en as zonas
donde se recibe mayor cantidad de vientos.  Puerto Rico recibe vientos del nordeste
principalmente, lo que hace que debamos considerar las caras de las montañas que miran
hacia el nordeste como las de mayor riesgo:
o 22.5 a 112.5 grados : alto
o 202.5 a 292.5 : bajo
o El resto : normal 0 a 22.5, 112.5 a 202.5, y 292.5 a 360.
· Cubierta de terrenos: Tiene especial consideración porque el uso o la cubierta en este
caso, tiene un factor multiplicador de riesgo (véanse las publicaciones incluidas).  Más
adelante explicaremos un poco.  Por lo pronto y para hacer el modelo lo más sencillo
posible, solamente consideraremos las siguientes cubiertas de terrenos:
o Área construida : viviendas, carreteras
o Áreas agrícolas : incluye pastos y zonas de pastoreo alternado.
o Áreas boscosas : tanto los densos como arboleda más o menos dispersa.

198
Para hacer este ejercicio, lo ideal es tener un programado SIG que maneje datos matriciales.
ArcGIS tiene un módulo que se vende separadamente, pero a un alto costo.  Dado a que este
manual de ejercicios se basa en las capacidades estándares de ArcMap, el ejercicio comenzará
con datos previamente categorizados usando los umbrales descritos anteriormente.  La
información derivada del modelo de elevación digital (pendientes, aspect) fue procesada usando
Manifold 6.5 Professional con el módulo Surface Tools de bajo costo.  Posteriormente las capas
clasificadas fueron exportadas a formato shapefile para ser usadas en ArcMap.
ArcMap y geoprocesamiento:
ESRI trajo a la versión 3 de ArcView la idea de hacer modelos cartográficos usando una interfaz
gráfica.  Se le llamó Model Builder y se trajo también a las versiones 8 y subsiguientes.
El Model Builder se invoca desde ArcMap o ArcCatalog a través de ArcToolbox.
ArcToolbox sirve para contener y correr los comandos y modelos de análisis geográfico, las
cajas de heramientas con los nuevos modelos o los scripts (programas) de geoprocesamiento.
Vista de cajas de herramientas
Índice para localizar comandos y modelos Motor de búsqueda de comandos y modelos
Herramientas:            Modelos y scripts :

199
¿Por qué usar el Model Builder? Por varias razones:
Claridad: Podemos ver gráficamente cómo procesaremos la información.  Este concepto no es
nuevo, pero es muy útil para separar entre procesos, flujo de información y resultados
intermedios.
Eficiencia: Permite borrar datos intermedios, los cuales a menudo se nos olvida borrar y
podemos confundir con resultados finales.  En caso de modificación podemos volver a correr el
modelo cambiando cualquiera de los inputs.
Los modelos son reciclables: se puede correr el mismo proceso una y otra vez.  Es posible hacer
cambios en parámetros y producir distintos escenarios (predicción).
Para abrir la interfaz Model Builder puede hacer right click en cualquier modelo y escoger
Edit…  Esto abrirá la ventana del Model Builder y podrá ver cómo se hicieron los modelos que
están disponibles, cada uno con distintos grados de complejidad.
Para este ejercicio haremos una nueva caja de herramientas.  Esta nueva caja contendrá el
modelo que usted generará para hacer el análisis de datos geográficos.   Primero nos
familiarizaremos con el área del Municipio de Villalba, sus alrededores inmediatos y las capas de
información que contiene este map document.

200
¨ Abra el map document llamado Deslizam_Villalba.mxd que está localizado en
C:ArcTrainExer_9.
¨ Verá en la tabla de contenido varias capas de información.  Haga visible cada una de
ellas, una a la vez.
Cada layer está dividido en áreas de riesgo representado por la cantidad de tinta negra
en cada área: mayor riesgo, más oscuro.
Cada capa de áreas es 50% transparente.  Esto nos permite visualizar las áreas de mayor
riesgo, una sobre otra.
Elevación Pendientes Aspect
Cubierta de terrenos Todos
Inspección visual è
Al parecer, según la intensidad del color oscuro, las áreas de mayor riesgo parecen ser las áreas
construidas.  Esta es la apreciación visual, pero el modelo presentado por Larsen y otros, toma
cada combinación y le da un peso diferente a la cubierta de terrenos, haciendo el resultado
diferente al análisis visual.
Antes de comenzar a añadir modelos es recomendable hacer algunos cambios para indicar dónde
guardaremos nuestro nuevo modelo.  Los modelos se guardan mediante un script o dentro de una
caja de herramientas.  Las cajas de herramientas se guardan con extensión .tbx.
¨ En ArcMap vaya al menú principal y escoja Tools | Options.
¨ Haga click en el tab Geoprocessing.

201
¨ Use las siguientes especificaciones como aparecen en esta pantalla:
¨ Haga click en el botón Environments…
¨ Haga click en General Settings y use las siguientes especificaciones, tal como aparecen
en esta pantalla:
¨ Presione OK en Environment Settings y OK en Options.
Opciones para llenar
Current workspace: C:ArcTrainExer9
Scratch Workspace: C:ArcTrainExer9
Output Coordinate System: Same as Input
Default Output Z Value: (dejar en blanco)
Output has Z Values: Same as Input
Output has M Values: Same as Input
Output Extent: Default
Top, Left, Right, Bottom: Dejar en blanco
Snap Raster: None
Cluster Tolerance: 10 Meters
El valor de 10 metros es para compensar
por errores en diferentes fuentes de
información y para simplificar o generalizar el
resultado de los procesos. Además 10
metros es el tamaño original del píxel en el
modelo de elevaciones, del cual se derivan
múltiples capas para este ejemplo de
análisis.
C:ArcTrainExer9

202
Ya estamos listos para comenzar. Vayamos al proceso de combinar las capas (overlay).
¨ Haga click en el botón de la caja de herramientas localizado en el Standard Toolbar.
¨ Aparecerá el ArcToolbox. Haga right click en el icono de ArcToolbox y
escoja New Toolbox…
¨ Escriba Analisis (sin acento).
¨ Comenzaremos con el primer modelo. Haga right click encima de la nueva herramienta
Analisis y escoja New | Model.
¨ Aparecerá la interfaz Model Builder.
En este espacio en blanco pondremos los comandos que compondrán el proceso para
llevar a acabo la combinación de capas de información.
Por lo pronto veamos los botones para familiarizarnos:
Botón Descripción
Añade capas de información y tablas.
Para enderezar el diagrama, acomodando las piezas.
Herramientas de acercamiento (zoom all, zoom in, zoom out).
Herramientas de navegación (zoom in, arrastre [panning], zoom
dinámico, navegador de proceso a proceso.
Selección de elementos.
Para conectar datos con procesos.
Para correr el modelo.

203
Comandos de análisis:
Para este ejemplo usaremos algunos de los comandos típicos para combinar información.
Nuestro modelo es uno basado en combinaciones.  Tomará todas las combinaciones sin
exclusión (excepto si aparecen errores).
La herramienta Union combina todos los elementos de una capa con la otra.  Es equivalente a la
unión en un diagrama de Venn o el uso de la cláusula OR en una expresión Booleana:
Nuestro modelo será sencillo, basándonos en este comando.  Comencemos combinando la capa
de elevación con la capa de pendientes (ambas están clasificadas como se describió
anteriormente).  ArcView solamente permite combinar dos capas a la vez.
¨ Vaya a ArcToolbox, haga doble click encima de Analysis Tools.
¨ Expanda la caja Overlay.  Arrastre (haciendo drag & drop) la herramienta Union dentro
del espacio en blanco en la interfaz Model Builder.
¨ Haga doble click encima de la caja cuadrada Union.
¨ Aparecerá la forma Union para especificar cuáles son las capas que se usarán para
combinar.
¨ En Input Features, haga click en el símbolo en el cual aparecerá una lista que
corresponderá con la lista de layers en la tabla de contenido en esta sesión de ArcMap.
¨ Escoja villaEleva y villaSlopes.
¨ En Output Feature Class escriba C:ArcTrainExer_9UnionElevSlope.shp

204
¨ En Join Attributes (optional) escoja NO_FID. No necesitamos que el resultado
combine también los ID internos de las tablas de ambas capas.
¨ En Cluster Tolerance, escriba 10 y escoja Meters en la lista de unidades de medida.
Se escoge 10 porque corresponde con el tamaño del píxel de los datos originales de la matriz de elevaciones.  .
¨ Deje check en la opción Gaps Allowed.  Esto evitará que ArcMap rellene algún espacio
vacío con polígonos sin valores: algo que queremos evitar.
¨ Presione OK.  Aparecerá lo siguiente:
Necesitamos añadir las otras capas de información.
¨ Repita el proceso, arrastrando otra vez la herramienta Union dentro del espacio en blanco
de la interfaz Model Builder.
¨ Haga doble click encima de la caja blanca Union (2).  Aparecerá la forma Union para
especificar cuáles son las capas que se usarán para combinar:
El cambio de colores sirve para notificar al usuario que el modelo
está listo para correrse.
El color azul indica datos de entrada: layers, feature classes, tablas,
etc.
La caja color mostaza indica el comando, en este caso Union.
El elipse verde denota datos derivados, en nuestro caso, el resultado
de la unión Elevación y Pendientes.

205
¨ Escoja villAspect y villaLandCov de la lista.
habrá notado que aparecerán unos ítems en azul . Estos son layers (temporeros).
Luego los usaremos.
¨ En Output Feature Class escriba C:ArcTrainExer_9UnionAspectLandCov.shp
¨ En Join Attributes escoja NO_FID.
¨ En Cluster Tolerance escriba 10 y escoja meters como unidades.
¨ Mantenga la opción Gaps Allowed con check.
¨ Presione OK. Volverá a la interfaz Model Builder y verá ambos procesos en colores.
Para arreglar este pequeño reguero, deberá separar
ambos procesos.
Presione el botón para organizarlos.
Luego presione para ver todo el modelo.

206
¨ Deberá ver algo como esto:
Ahora necesitamos sobreimponer el resultado de ambos procesos: Elevación con pendientes y
Aspect con cubierta de terrenos. Para esto se necesita otro proceso de Union.
¨ Repita el proceso de arrastrar la herramienta Union dentro de la interfaz Model Builder.
Esta vez arrástrela de modo que quede al lado derecho, entre Union y Union (2):
¨ Los input para este proceso de Union son los derivados de los primeros dos Union.
En Model Builder, podemos hacerlo gráficamente mediante el botón que une datos
con herramientas.
¨ Presione el botón y tire una línea haciendo una flecha desde la elipse verde superior
(datos derivados) hacia la caja Union (3).
En este punto puede aparecer la siguiente pantalla: Escoja la opción Input Features
(Parameter)

207
¨ Haga lo mismo con la segunda elipse verde tirando la línea (flecha) hacia la caja Union
(3).
¨ Haga doble click en la caja Union (3). Aparecerá la forma Union en donde podrá ver
que esta vez los input están simbolizados en azul con un símbolo parecido al de
reciclaje . Estos representan layers temporeros que solamente existen mientras dure
la sesión de ArcMap.
Estos se usan en Model Builder porque contienen algo parecido a un bosquejo de la
información o los campos que se proyecta tener cuando el modelo esté corriendo.
¨ Use las opciones tal como aparecen en la pantalla superior.
En Output Feature Class escriba C:ArcTrainExer_9TempRisk.shp
Join Atributes: NO_FID
Cluster Tolerance: 10
unidades: Meters
Gaps Allowed: Check

208
¨ Presione OK.  Deberá ver algo parecido a esto:
Hasta el momento solo hemos “modelado” las combinaciones, unir todos los input en una sola
capa que tendrá todas las combinaciones de:
Tipo de elevación Tipo de aspect (orientación)
Tipo de pendiente Tipo de cubierta
El resultado dará alrededor de 72 combinaciones, tomando en consideración que el área de
interés (el municipio) tiene dos represas.  Se decidió añadir una clase adicional en el feature class
villaLandCov para representar estas represas.
El directorio C:ArcTrainExer_9 contiene un archivo dbf que contiene todas estas
combinaciones de capas mencionadas.
¨ Para ver la tabla, presione la pestaña (tab) Source, localizada en la parte inferior de la
Tabla de Contenido de ArcMap.
Verá al final un símbolo representando la tabla con nombre LandSusc.
Si no aparece esta tabla, añádala a la tabla de contenido usando Add Data .  Esta tabla se encuentra en
C:ArcTrainExer_9LandSusc.dbf.
¨ Haga right click encima del símbolo de la tabla y escoja Open.  Aparecerá la tabla:
Este es un buen momento para
guardar su trabajo.
Vaya al menú principal de Model
Builder.
En Model, escoja Save o
presione el botón Save.
Campos:
E = Elevación
S = Slope
A = Aspect
LC = Cubierta
LCScore = Peso que se le asigna
a la cubierta según ocurra la
combinación de carácterísticas
topográficas (véase estudio de
Comerío, OpenFile Report 98566
del US Geological Survey).
Los valores van de 0 a 3

209
Este es un resumen de la tabla digital, que muestra las combinaciones según el estudio de
Larsen:
Susceptibilidad a Derrubios
1: baja, 2: moderada, 3: alta Características topográficas
Cubierta de terrenos
Elevación Pendiente Aspect Bosque Agrícola Construida
Todas Suave Todas 1 1 1
Baja Moderada Contra 1 1 1
Baja Moderada Normal 1 1 1
Baja Moderada De cara 1 1 2
Baja Empinada Contra 1 2 2
Baja Empinada Normal 2 2 3
Baja Empinada De cara 2 3 3
Alta Moderada En contra 2 2 2
Alta Moderada Normal 2 2 3
Alta Moderada De cara 2 2 3
Alta Empinada En contra 2 2 3
Alta Empinada Normal 2 2 3
Alta Empinada De cara 2 3 3
*Elevación: baja: <300 metros, alta: > 300
*Pendientes: suaves: < 7 grados (prácticamente plana), moderadas: >7 y <12, empinadas: >12
*Aspect: contra: 202.5 a 292.5 grados, de cara: 22.2 a 112.5, normal: 0 a 22.5, 112.5 a 202.5 y 292.5 a 360.
Podrá notar que en la tabla dbf están todas las 72 combinaciones. Cada parte se
representa por la primera letra del tipo topográfico y cubierta, las cuales se integran en
el campo TypeCombs (Tipo de combinación).  Este campo será utilizado luego.
¨ Cierre la tabla.  Después la abriremos otra vez.
El resultado de todas las uniones contendrá una una tabla que tendrá los códigos de una sola letra
para cada tipo topográfico y cubierta.  Solamente tenemos que combinarlas en una nueva
columna.  Para esto usaremos las herramientas Add Field y Calculate Field.
Añadir campo:
¨ Vuelva a ArcToolbox.  Haga doble click encima de la caja de herramientas Data
Management Tools.
¨ Haga doble click encima de la caja Fields. Haga click encima de la herramienta Add
Field y arrastre la herramienta dentro del espacio blanco de la interfaz Model Builder.
¨ Haga click en el botón para trazar una flecha que conecte la elipse verde que
contiene el resultado de todas las uniones (TempRisk.shp) y unirlo con la caja Add
Field.
¨ En la forma Select Parameter escoja Input Table (Parameter).
¨ Haga doble click en la caja Add Field para que aparezca la forma y terminar de
completar con la información necesaria para añadir un nuevo campo que contendrá el

210
código de elevación, pendientes, aspect, y cubierta.
Note que en Input Table aparece TempRisk.shp con el símbolo azul, que representa un
layer en memoria.
¨ En Field Names escriba TypeCombs (tal como está en la tabla LandSusc.dbf)
¨ En Field Type escoja Text.
¨ En Field Length escriba 4. Este es el número de caracteres que compone la combinación
tal como se ve en la tabla LandSusc.dbf.
¨ Presione OK.
¨ En la interfaz Model Builder, haga click en los botones y para acomodar los
elementos y para centralizar el diagrama.
Calcular valores para el nuevo campo:
Para llenar el nuevo campo con los valores de características topográficas y cubierta usaremos
otra herramienta llamada Calculate Fields. Esta herramienta está contenida dentro de la caja
Fields en ArcToolbox.
¨ Haga click en la herramienta Calculate Fields en ArcToolbox y arrástrela dentro del
espacio en blanco en Model Builder.
¨ Use el botón para conectar y trace una flecha desde el resultado del proceso Add
Field (elipse verde TempRisk(2)) hasta la caja Calculate Field.

211
Se puede cambiar la forma del conector añadiéndole vértices a la línea con el botón :
¨ Haga doble click encima de la caja Calculate Field.
¨ Aparecera la forma Calculate Field.
en Field Name escoja el campo TypeCombs.
En Expression, presione el botón de calculadora.
¨ Aparecerá la lista de campos que contendrá el feature class.
Debemos concatenar los códigos de los campos con características topográficas con el
de cubierta. Esto se hace con el operador & “and”
¨ Concatene los códigos usando este orden: Si no se hace en este orden, no servirá el
modelo
Haga doble click en el campo ElevCode
Presione el botón &
Haga doble click en el campo SlopeCode
Haga doble click en el campo AspCode
Haga doble click en el campo LCCode
La pantalla deberá verse como ésta:
¨ Presione OK.
1
2
3
4

212
¨ La forma Calculate Field se verá así:
¨ Presione OK en la forma Calculate Field.
La ventana de Model Builder debería parecerse a ésta.
Además de haber añadido y calculado el campo que contiene las combinaciones topográficas y la
cubierta, necesitamos asignarle el peso correspondiente a cada combinación. Para lograr esto
debemos añadir otro campo, el cual recibirá las puntuaciones o los pesos correspondientes a cada
una de las 72 combinaciones. Estas combinaciones han sido calculadas de antemano en la tabla
LandSusc.dbf.
¨ Repitamos el proceso, solamente para añadir un campo.
Vuelva a ArcToolbox y haga click y arrastre la herramienta Add Field, localizada en
Data Management | Fields, hacia un espacio en blanco disponible dentro del Model
Builder.
¨ Use la herramienta y trace una línea desde la elipse verde a la derecha de Calculate
Field hacia la caja blanca Add Field.
¨ Escoja la opción Input Table (Parameter) en la forma Select Parameter.

213
¨ Haga doble click encima de la caja Add Field (2).
¨ En Field Name escriba HazardRank. (Rango de Peligrosidad)
¨ En Field Type, escoja SHORT. Los valores están entre 0 y tres.  .
¨ Presione OK.
Este es un buen punto para guardar el modelo y hacer algunas modificaciones.
Cambiar el nombre del modelo:
¨ En Model Builder, vaya al menú principal y haga click en Model | Model Properties.
¨ Presione el tab General y en Name: escriba Deslizamientos.
¨ En Label: escriba Deslizamientos por lluvias.
¨ En Description: escriba Modelo para evaluar riesgo de deslizamiento de tierras
causado por eventos prolongados de lluvia.
¨ Presione OK.
¨ Presione el botón Save.  Note cómo cambia el nombre del modelo en ArcToolbox y en
Model Builder.
Establecer para que se borren los archivos intermedios:
Por defecto, Model Builder asigna automáticamente como archivo intermedio a los resultados
de procesos intermedios.  Para comprobarlo, haga right click en cada una de las elipses a la
izquierda del proceso final y verá que están marcadas como Intermediate:
¨ Para hacer que se borren los archivos intermedios, vaya al menú principal y escoja
Model | Delete Intermediate Data.

214
¨ Asegúrese que los resultados de Union y Union (2) estén como Intermediate.
¨ Presione Save.
Hacer que el resultado del modelo aparezca en ArcMap:
Por conveniencia, es útil que Model Builder traiga el resultado del proceso automáticamente.
¨ Haga right click en la elipse verde, a la derecha del proceso Union (3).
¨ Escoja Add To Display.
¨ Haga uncheck en la opción Intermediate.
Antes de correr el modelo repasemos:
Para el modelo de deslizamientos, tenemos cuatro capas, tres de ellas con características
topográficas (elevación, pendientes, orientación) y la capa de cubierte del terreno.  Las
combinaremos mediante la herramienta Union.  Al resultado le añadiremos dos campos nuevos:
uno que contenga los códigos con las combinaciones y otro (vacío) que recibirá las puntuaciones
de riesgo, de cero a 3.
Parámetros:
Se había mencionado que los modelos son reciclables.  Para hacer que este modelo pueda usarse
en otros lugares o con otros archivos, solamente tenemos que definir los inputs como parámetros
del modelo.  Esto se hace en Model Builder haciendo right click encima de la elipse azul y
definiéndola como un parámetro.  Model Builder le pondrá una etiqueta “P” para distinguirla de
las demás.
¨ Haga right click en la elipse azul superior, al lado izquierdo de Model Builder.
¨ Escoja Model Parameter.
Repita el proceso con las demás elipses azules al lado izquierdo.
¨ Presione el botón Save.
¨ Vaya a ArcToolbox y haga doble click encima del icono del modelo que ha estado
trabajando hasta ahora. Note lo siguiente:
los nombres de los layers se repiten en lo que debe ser el nombre del parámetro.  Esto
no es nada que afecte el desempeño del modelo. Sin embargo, por mantener las cosas
claras, es recomendable cambiar el nombre de la etiqueta del parámetro (no del archivo
o feature class).

215
¨ Presione Cancel y vuelva a la ventana Model Builder.
¨ Para cambiar la etiqueta del parámetro haga right click en el primero a la izquierda, de
arriba hacia abajo (VillaLandCov) y escoja Rename…
¨ En la caja de texto escriba LandCover (Cubierta). Presione OK
En villAspect repita el proceso con right click y escriba Aspect (Orientación).
En villaSlopes cambie a Slopes (Pendientes)
En villaEleva cambie a Elevation.
Correr el modelo:
El modelo está listo para correrse. En este punto es importante hacer saber que el modelo puede
correrse por proceso o en su totalidad.
Para correr todo el modelo usando Model Builder, podemos ir al menú principal y escoger
Model | Run Entire Model.
¨ Correremos el modelo completo desde ArcToolbox. Haga doble click, en el modelo
Deslizamientos por lluvias, acepte los parámetros y presione OK.
Por alguna razón (desconocida) al momento de escribir este ejercicio, el resultado no se
desplegó en ArcMap, aunque sí apareció en el directorio de trabajo C:ArcTrainExer_9.
Si no le aparece el resultado del proceso en la tabla de contenido de ArcMap,
(TempRisk.shp), localícelo en C:ArcTrainExer_9 y tráigalo a ArcMap usando el botón
Add Data .
¨ Una vez tenga el feature class producido dentro de la tabla de contenido de ArcMap, abra
su tabla de atributos:
Haga right click encima del nombre TempRisk y escoja Open Attribute Table para
ver los códigos del campo TypeCombs. Verá también que el campo HazardRank
solamente tiene valores con cero.
Esta caja indica que se está efectuando uno o
más procesos.
Cuando todo el modelo termine de ser procesado
el botón Cancel cambiará a Close para cerrar
esta ventana.
El proceso puede demorar varios minutos,
dependiendo de la velocidad del procesador o del
disco duro de la computadora.

216
Este campo lo calcularemos manualmente usando la Calculadora de Atributos (Field
Calculator)
Para calcular los valores correspondientes a cada combinación en el campo HazardRank
necesitaremos usar la tabla LandSusc.dbf.
¨ En la tabla de contenido, haga right click encima encima de feature class TempRisk y
escoja Joins and Relates | Join…
¨ Use los campos TypeCombs en ambas tablas para unirlas en una relación 1:1:
En 1. Escoja TypeCombs
En 2: Escoja la tabla LandSusc que habíamos visto antes.
En 3: Escoja el campo TypeCombs de la tabla LandSusc.
¨ Presione OK.
¨ Si la tabla de atributos de TempRisk no está abierta, ábrala.  Verá cómo parearon las
líneas de cada una de las combinaciones excepto por algunas pocas que no tienen
códigos completos (4 letras).
En esta parte es importante explicar que el modelo podía ser completado en su totalidad desde Model
Builder.  Sin embargo estos pocos records que no parean causan un error en la aplicación y no permiten
que se calcule el modelo automáticamente.  Habíamos indicado una tolerancia de 10 metros para tratar de
eliminar polígonos sin significación pero esto no impidió que salieran algunos polígonos sin códigos

217
completos.
De todos modos, no está mal ver el resultado parcial, explorar su contenido y practicar cómo calcular
valores en la tabla.
Para completar este paso sería necesario:
* Generar un layer temporero que reciba los valores (Make Feature Layer)
* Unir la tabla LandSusc con la tabla de atributos del Layer (Add Join)
* Calcular los valores en el Layer usando los valores designados en el campo LCScore de la tabla
LandSusc.dbf (Calculate Field)
* Finalmente, convertir el Layer en un feature class nuevo (Copy Features)
La parte que falta del modelo se vería así:
Volviendo al modelo que tenemos, necesitamos calcular los valores correspondientes de riesgo
según la combinación topográfica y cubierta.  Ya que tenemos las tablas unidas:
¨ Vaya a la tabla de atributos de TempRisk y haga right click en el campo
TempRisk.HazardRank.
¨ Escoja Calculate Values.  Aparecerá este aviso:
Esto es para indicarle que está fuera de una sesión de modificación y que no podrá ir
atrás en este proceso.  Esto no es crítico porque calcularemos todos los valores a la vez.
Presione Yes.
¨ Haga doble click en el campo LandSusc.LCSCORE y presione OK.  Aparecerá este
mensaje de error:

218
Este surge porque hay records que no parean con otros. Presione Yes para que calcule
todos los demás.
¨ Una vez termine de calcular, inspeccione los valores de la tabla de atributos.
¨ Haga right click en el layer TempRisk (en la tabla de contenido) y escoja Joins and
Relates | Remove Join(s) | Remove All Joins.
Para ver cómo será el feature class de riesgos, es buena idea representar los valores con
tonalidades de gris, según el orden.
Blanco para cero
Gris 20% para valor 1 (bajo riesgo)
Gris 50% para valor 2 (moderado)
100% negro para valor 3 (alto riesgo)
¨ Haga right click en TempRisk y escoja Properties.
¨ Presione el tab Symbology y escoja Categories
¨ En Value Field escoja HazardRank.
¨ Presione el botón Add All Values para que aparezcan los códigos con sus cajas y poder
cambiar los colores de estos símbolos.
¨ Haga doble click en cada cuadro para cambiarle el color, según el número descrito arriba:
use cualquier otro color para los no pareados <NULL>
Blanco para cero
Gris 20% para valor 1 (bajo riesgo)
Gris 50% para valor 2 (moderado)
100% negro para valor 3 (alto riesgo)
¨ Presione OK.

219
¨ Inspeccione el mapa.  Notará que cada categoría se compone de muchos polígonos.
Es recomendable agregar cada categoría para hacer más sencillo este feature class.
¨ Para agregar (integrar) datos según su valor usaremos el comando Dissolve, disponible en
ArcToolbox en la sección Data Management Tools | Generalization.
¨ Hagamos otro modelo que contenga este comando.  Por más sencillo que parezca es
práctico tener el proceso en un modelo para uso posterior.
¨ Haga right click en la caja de herramientas nueva Analisis.  Escoja New | Model.
¨ Para añadir la herramienta Dissolve, localícela en Data Management Tools |
Generalization.
¨ Haga click y arrastre la herramienta Dissolve dentro del espacio en blanco de Model
Builder.
¨ Haga doble click en la caja Dissolve.  Aparecerá la forma Dissolve.
¨ En Input Features escoja TempRisk.
¨ En Output Feature Class escriba C:ArcTrainExer_9DerrubioRiesgo.shp
Este será el mapa final de riesgo por Deslizamiento de tierras.
¨ En Dissolve Field escoja con check el campo HazardRank.

220
¨ Haga uncheck en la opción Multipart.  Queremos que cada área resultante y no contigua
esté separada.
¨ Presione OK.
¨ Cambie el nombre del modelo.  Vaya al menú principal y escoja Model | Model
Properties.
¨ Haga click en General y escriba GeneralizaRiesgo en Name y en Label.
¨ Presione OK
¨ Haga right click en la elipse azul y márquela como Model Parameter
¨ Haga right click en la elipse verde.
Quite el check Intermediate y haga check en Add to Display.
¨ Presione el botón Run >.
¨ Notará que la caja Dissolve cambia a color rojo.  Esto significa que el proceso está
corriendo.
Al final se supone que aparezca el nuevo feature class y el modelo tenga sombras en los
TempRisk
TempRisk

221
elementos Dissolve y la elipse verde.
¨ Use las opciones de simbología para representar los niveles de peligrosidad.
¿Se parece este feature class a la combinación visual que se mostró al principio?  ______
¿En qué se diferencian? ____________________________________________________
Esto demuestra la capacidad de un GIS de combinar información de manera que se pueda
ponderar distintos valores para distintos tipos de combinaciones.
Selección por zonas:
Para el gobierno municipal (Oficina de Manejo de Emergencias), no solamente es de interés
saber cuáles son las zonas en alto riesgo sino también cuántas edificaciones se afectarán por estar
localizadas en estas zonas.  Tenemos un archivo de puntos que representa las edificaciones en
Villalba (villaBuilds).  Este archivo se actualizó usando una foto aérea ortorrectificada de 2004.
¨ En ArcMap, haga visible el feature class villaBuilds.  Vea la distribución de los edificios
sobre el municipio.
Podemos usar las herramientas de ArcToolbox para hacer un resumen en el cual aparecerá el
número de edificios (puntos) por cada categoría de riesgo.
Haremos dos procedimientos en esta parte:
1. Usaremos el comando Intersect para calcular la Intersección geométrica entre dos
feature classes:
villaBuilds (edificios) y DerrubioRiesgo (zonas de intensidad de peligro)
La intersección es la coincidencia geométrica entre dos capas:
2. Usaremos el comando Summary Statistics (resumen estadístico) para hacer un
conteo de edificios por categoría de riesgo.  En este comando se usará la opción
A
B C
D
1
2
3
4
INTERSECCIÓN
CampoMapa1 CampoMapa2
1 A
2 B
3 C
4 D
1 A
2 B
3 C
4 D
RESULTADO
TempRisk

222
CASE, para resumir por categoría.
¨ Vuelva a ArcToolbox y añada otro modelo, haciendo right click encima de la palabra
Analisis.
Escoja New | Model. Aparecerá la interfaz Model Builder.
¨ Expanda la caja de herramientas Analysis Tools y busque el comando Intersect dentro
de la caja de herramientas Overlay.
¨ Haga click encima de Intersect y arrastre este comando dentro del espacio en blanco de
Model Builder.
¨ En Model Builder haga doble click en la caja blanca Intersect.
¨ En Input Features, escoja de la lista el feature class de puntos (villaBuilds), seguido del
feature class de Riesgo (DerrubioRiesgo).
¨ En la parte Output feature Class, escriba
C:ArcTrainExer_9villaBuildsEnRiesgos.shp
¨ En Join Atributes, escoja NO_FID.
¨ En Cluster Tolerante, escriba 10 y unidades en metros.
¨ En Output Type, escoja INPUT. Esta opción preserva el tipo de geometría del primero
de los inputs. Su forma deberá verse así:

223
¨ Presione OK.
La interfaz Model Builder se verá así:
Ahora, para hacer el resumen por categorías, usaremos el comando Summary Statistics, bajo
Analysis Tools | Statistics.
¨ Haga click en Summary Statistics y arrastre este comando dentro de Model Builder.
¨ Haga doble click en la caja Summary Statistics. Aparecerá la forma Summary
Statistics.
¨ En Input Table escoja el layer villaBuildsEnRiesgos.shp en azul.
¨ En Output Table escriba C:ArcTrainExer_9EdifRiesgoPorZonas.dbf
¨ No añada nada en Statistics Field(s). Lo que nos interesa es resumir por categoría y para
eso está la siguiente sección.

224
¨ En Case field, escoja HazardRank.
Su forma debe verse así
¨ Presione OK.
¨ Presione los botones sucesivamente para arreglar el diagrama y para verlo todo
en pantalla y centralizarlo.
¨ Haga right click encima de la elipse EdifRiesgoPorZonas.dbf
quítele la opción Intermediate y escoja Add To Display.
¨ Haga right click en las dos elipses azules y escoja Model Parameter para convertirlas en
parámetros.
¨ Antes de guardar el modelo para correrlo, vaya al menú principal en Model | Model
Properties.
Habiendo llegado a Properties:
¨ Haga click en el tab General.
En Name escriba EdificiosPorZonasRiesgo
En Label escriba Resumen Edificaciones por zonas de riesgo
En Description, escriba:
Conteo de edificios (puntos) por cada tipo de zona de riesgo por deslizamientos
causados por lluvia
¨ Presione OK
¨ Corra el modelo usando el botón Run >.

225
¨ Cierre la ventana de aviso sobre el proceso y vaya a la tabla de contenido de ArcMap.
¨ En la tabla de contenido, presione el tab Source .  Verá la tabla
EdifEnRiesgoPorZona.dbf.
Abra la tabla haciendo right click encima del nombre y escoja Open.
Verá la tablaresumen con el desglose, con los edificios sumados por categoría de riesgo.
¿Cuántos edificios están en zona 0? _____________
En Zona 1 ___________
En Zona 2 ___________
En Zona 3 ___________
Se supone que la zona 0 corresponda a las represas (riesgo no asignado).  Un número mínimo de
puntos cayó en esta zona.  ¿A qué puede atribuirse que se hayan registrado estos casos?
(márgenes de error, viviendas cerca de lagos, etc, explique)
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Con este resumen, la agencia municipal de Manejo de Emergencias en Villalba puede tener una
idea de cuántos son los edificios y un estimado del número de personas afectadas en estas zonas
de riesgo.
Es cierto que por experiencia, el técnico de la agencia conoce estas áreas, pero, ¿las puede
delimitar de esta manera? ¿Las puede contabilizar con esta rapidez? Este ejercicio puede
confirmar o no su experiencia.
Esto termina el ejercicio.
Opcional:
Si tiene tiempo, considere lo siguiente:
Larsen indica que las carreteras, las cuales en múltiples casos afectan la topografía local, son
zonas de alto riesgo.  El umbral encontrado fue de 85 metros a cada lado en pendientes mayores
de 4 grados y en zonas mayores de 300 metros.
Produzca un nuevo modelo con las siguientes especificaciones:
¨ Use la función de análisis Union para integrar el mapa de pendientes en dos clases
llamado “villaSlop4more.shp” con el mapa de elevaciones ya existente “villaEleva”
Busque este shapefile en el directorio C:ArcTrainExer_9.

226
¨ Use la función Select para extraer entonces las características que estamos buscando:
ElevCode = ‘H’
SlopeCode = ‘>4’
ElevCode =  'H' AND SlopeCode = '>4'
¨ Una vez tengamos los procesos anteriores, procedamos a añadir las zonas buffer
alrededor de las carreteras.  Se dijo que son 85 metros a cada lado.
Use Buffer para crear una zona única de 85 metros a cada lado de las vías.  Escoja la
opción Dissolve Type: ALL
¨ Use Intersect para combinar el mapa combinado de elevación y pendientes, producto
del proceso Union con su mapa áreas cercanas a las vías. Este le permitirá extraer la
información topográfica subyacente.

227
¨ Debemos asignarle un código de riesgo a estas nuevas áreas.
Añada un campo nuevo usando la herramienta Add Field localizada en Data
Management | Fields.
El nuevo campo deberá llamarse RankRds (rango para vías).  El campo deberá ser de
tipo Short.
¨ Es necesario entonces asignarle a estas áreas un nivel de peligrosidad, el cual estaba
previamente definido como de alto riesgo.  Se le asignará valor 3.
Use la herramienta Calculate Field para asignar el valor 3 a todas las áreas de este
mapa: RankRds = 3.
¨ Luego de esto, debemos proseguir para integrar este resultado con nuestro mapa de
zonas de riesgo (DerrubioRiesgo.shp).  La idea es añadirle estas nuevas zonas de alto
riesgo y mejorar el mapa original con información adicional.
Use la función Union para integrar ambos mapas.

228
Por otro lado, Larsen establece también que la proximidad a surcos producidos por eventos de
lluvia, (corrientes efímeras) son zonas de alto peligro también.  Se designará un margen de
proximidad de 10 metros como potencialmente peligroso.  Usted puede añadir el proceso de
proximidad (buffer) a esta misma ventana de Model Builder.
¨ Traiga también la herramienta Buffer y haga una zona de proximidad de 10 metros a la
capa villaNonPerenStreams.shp.
Use la opción Dissolve Type All para unir zonas adyacentes.
¨ Como en los pasos anteriores, se debe asignar un campo y valor de alto riesgo a estas
nuevas zonas cercanas a escorrentías.
Use la herramienta Add Field para añadirle un campo llamado RankHyd, tipo Short.
¨ Proceda a calcular un valor de 3 para asignar el nivel de peligrosidad.
Use la herramienta Calculate Field con la siguiente expresión: RankHyd = 3
En este punto, tenemos varios procedimientos.  Queremos integrar nuevas zonas de alto riesgo a
nuestro mapa existente de Riesgo por deslizamientos (DerrubioRiesgo.shp).  Tenemos áreas

229
próximas a carreteras (85 metros a cada lado) que cumplen con las condiciones de estar en áreas
con pendientes mayores de 4 grados y a su vez están en alturas superiores a 300 metros.
Además queremos integrar áreas que bordean las escorrentías (hasta 10 metros a cada lado).
Todas estas áreas tienen un nivel alto de peligrosidad: 3, el cual es el más alto de esta escala
ordinal.
¨ Lo que procede ahora es unir los resultados del buffer de las escorrentías con el
resultado de los procesos previos que involucran las áreas próximas a las vías.  Al mapa
de vías se le había añadido previamente el mapa original de zonas de riesgos
(DerrubioRiesgo)
Use la función Union para integrar estos resultados de los procesos anteriores.
¨ Use la opción Add to Display en la elipse a la derecha del proceso de unión de las capas
de buffer de escorrentías y del proceso de vías.  Esto hará que el mapa le aparezca en
pantalla.  Haga uncheck en la opción Intermediate.
Su modelo debe verse más o menos así:
Ya en esta etapa podrá correr todo el modelo usando Model | Run Entire Model, desde el
menú principal.

230
Después de correr el modelo, el mapa deberá aparecer en pantalla.  Usted deberá realizar
algunos ajustes antes de utilizar el mapa.  Ya las zonas están integradas, pero cada capa añadida
aún retiene su información y es necesario asignar los valores de las áreas nuevas al campo
original HazardRank.
¨ Haga un right click encima de la capa que apareció después de correr el proceso.  En
nuestro caso se llama RiesgoRds&Hyd.shp.  Recuerde el nombre que usted le puso.
Abra la tabla de atributos Open Attribute Table
¨ Presione el botón Options en el borde inferior de la tabla:
Escoja la opción Select By attribute y escriba:
"RankRds" = 3 OR "RankHyd" = 3
en el espacio:
¨ Con estos records seleccionados, haga right click encima de la cabecera del campo
HazardRank y escoja la opción Calculate Values.
Asigne valor de 3 a los records seleccionados
Con este paso estamos listos para llevar a cabo el próximo proceso, que nos permitirá
generalizar el mapa y calcular nuevamente el número de edificios que están en las distintas
zonas de riesgo.
A continuación le presentamos las partes del modelo.  Queda entonces de su parte
continuarlo.

231
Generalizar mapa:
Integrar los mapas: edificios con zonas de riesgos:
Calcular el número de edificios en distintas zonas de riesgos:
¨ ¿Cuántos edificios están en zona 0? _____________
En zona 1 ___________
En zona 2 ___________
En zona 3 ___________
¿Cómo comparan con el primer resultado?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Es posible añadir algunos pasos más, como por ejemplo:
Calcular el área de cada polígono:

232
Calcular el área por zonas de nivel de riesgo:
Si lo que nos interesa es el cómputo de áreas dentro del Municipio:
Calcular la proporción de cada zona con respecto al área del territorio municipal, etc.
Para ésto hay que añadir un campo nuevo (Add Field) y luego usar el Field Calculator en la
tabla resumida. Divida cada zona resumida por la suma de todas las áreas.

233
En este caso el área total es 98,869,154.19 metros cuadrados.
La tabla muestra el resumen de áreas por nivel de peligrosidad y el por ciento de área que ocupa
en relación al territorio municipal.
Siendo un municipio con topografía escarpada y por la cantidad de calles y caminos en las
pendientes al norte, nos hace sentido que la mayor parte del área municipal esté en zonas de
riesgo altas y moderadas (80%).
Todos estos números son básicos y son necesarios para los gerentes de seguridad pública y
planificadores, para definir políticas públicas de ordenamiento y reglamentación o para los
planes de manejo de emergencias y mitigaciones.
Como nota importante, recuerde revisar (recalcular) los cómputos de área en shapefiles.
ArcGIS no computa área automáticamente como en el caso de los feature classes de las
geodatabases.
Si se va a trabajar con áreas en shapefiles, se debe calcular el área antes de presentar
cualquier cómputo de proporciones o porcentajes. De otro modo, los números serán
incorrectos.
¨ Sólo resta comprobar el modelo, revisando lugares que presentan deslizamientos tanto en
fotos aéreas de distintas épocas, mediante viajes de campo, o mediante informes
existentes en las agencias regionales de Manejo de Emergencias.
Muchas gracias por escoger este tutorial. Esperamos le sirva de provecho en el aprendizaje de
estos sistemas de información geográfica.

234
Apéndice:
Advertencia: El resultado de este ejercicio es solamente de utilidad para conocer algunas de las
capacidades de análisis geográfico, que tiene el programa ArcGIS versión 9.1.  Aunque nuestra
información base cumple con los estándares de corrección cartográfica de los Estados Unidos, no
necesariamente endosamos el uso del resultado de este ejercicio para el municipio de Villalba.
Explicación sobre las capas de información que se usaron para este ejercicio.
Nombre del shapefile Tema Cómo se derivó
villaBuilds Edificios Tomamos como partida las huellas de edificios del
mapa base de catastro del Centro de Recaudación de
Ingresos Municipales (CRIM).  Se extrajo el centroide
de cada área y se llenaron dos campos con la
coordenada X Y de cada área.
El mapa de puntos se produjo usando Tools | Add XY
Data en ArcMap, y posteriormente se guardó en un
shapefile.
villaRoads Carreteras, calles
y caminos
Es una versión degradada del mapa de centros de calle
del mapa base del CRIM.
villaNonPerenStreams Corrientes
efímeras de agua
superficial
Se usó un modelo de elvación digital para extraer una
matriz de flujo de agua superficial usando ArcInfo
GRID.
villaDrain Hidrografía Mapa hidrográfico con represas, pantanos, y todas las
corrientes de agua, permanentes y efímeras.
villaLandCov Cubierta de
terrenos
Se usó un procesador de imágenes (Imagine 8.7) para
hacer una clasificación no supervisada.  La versión
Advantage de este programado, no contiene el módulo
con otra metodología (supervisada, etc).  Finalmente,
tuvimos que refinar el resultado, porque la clasificacion
original mezcló los valores espectrales de bosque con
los de pastos y zonas agrícolas.
Para refinar la clasificación usamos la fotografía aérea
disponible de 2004.  Sobre esta foto se trazaron
múltlipes áreas agrícolas y de pastos.  Vea la matriz de
error al final de este documento.
villAspect Orientación de la
pendiente
El punto de comienzo es el norte, al que se le asigna el
valor cero grados.  Los valores aumentan a favor de las
manecillas del reloj, terminando en 360.
Este shapefile se produjo usando Manifold 6.5 Surface
Tools derivándose del archivo de elevaciones.  Usando
la herramienta Contours se reclasificó y exportó
simultáneamente a formato vectorial.  Este archivo
vectorial fue exportado a shapefile para su uso en
ArcGIS.
villaSlopes Pendiente en
grados
El archivo matricial de pendientes sin clasificar se
derivó del archivo de elevaciones.
Al igual que el archivo de Aspect, se usaron las mismas

235
herramientas en Manifold 6.5 para exportar el resultado
en shapefile a ArcGIS.
villaEleva Elevación en
metros
También proviene de un proceso anterior hecho en
Manifold 6.5, de igual forma que el archivo de Aspect
y pendientes.
El archivo original de elevaciones, se importó a
Manifold desde un archivo export file (.e00) de ArcInfo
GRID.
villaoi Área de interés Delimita el área de estudio y proviene de un cuadro
dibujado arbitrariamente tomando en consideración la
extensión municipal de Villalba y un espacio reducido
para sus alrededores.
LandSusc.dbf Combinaciones Contiene las 72 combinaciones resultantes de
características topográficas y el tipo de cubierta de
terrenos.  Segúñ la combinación de características, se le
asigna un factor de peso entre cero y tres.  Véase
estudios de Larsen y otros, incluidos en los datos
digitales.
Estimado de error de la cubierta de terrenos:
Se realizó un muestreo sistemático aleatorio tomando 10 puntos por categoría, excepto las
represas con 4.  Cada grupo de 10 o cuatro puntos fueron ubicados al azar.  Basado en inspección
visual de la foto llegamos a esta matriz de error entre lo clasificado en el mapa de cubierta y los
valores encontrados en la foto aérea.
Matriz de error en la clasificación:
Clasificación en la foto aérea
Clasificación en el
mapa
Bosques Pastos/Agric Represa Construido/
Expuesto suma
Bosques 9 2 11
Pastos/Agric 1 8 1 10
Represa 4 4
Construido/Expuesto 9 9
suma 10 10 4 10 34
Valor en la diagonal (puntos con pareo correcto foto/mapa): 30
Porcentaje de error: 4/34 (11.76%)
Certeza: 88.23%

236
Referencias:
Programa ArcView:
Kasianchuk, P. Taggart, M, Introduction to ArcGIS 1 ESRI, Redlands California, EEUU.
Minami, M. Using ArcMap version 8, ESRI Press, Redlands, California
Ormsby et al. Getting to Know ArcGIS Desktop, version 8, ESRI Press, Redlands, California
McCoy, J. Geoprocessing in ArcGIS version 8, ESRI Press, Redlands, California
Mitchel, A. The ESRI Guide to GIS Analysis, ESRI Press, 1999, Redlands California
Sistemas de Información Geográfica:
Burrough, P., McDonnel, R. Principles of Geographical Information Systems Oxford University Press,
1998, New York.
Programación: VBScript:
Lomax, P., et al. VBScript in a Nutshell 2nd Ed., O’Reilly, 2003, Sebastopol, California.
Cartografía/Diseño gráfico:
Williams, R. The NonDesigner’s Design Book Peachpit Press, Berkeley, California
Análisis geográfico Estudios de deslizamientos de tierra:
Larsen, M. Torres, Ángel. The frequency and distribution of recent landslides in three montane tropical
regions of Puerto Rico. Geomorphology, 24 (1998) pp309331
Larsen, M. et al. Map Showing Susceptibility to RainfallTriggered Landslides in the Municipality of
Ponce, Puerto Rico, Scientific Investigations Map I2818. US Geological Survey, Caribbean District,
Guaynabo, Puerto Rico.
Larsen, M. Parks, J. Map Showing Landslide Susceptibility in the Comerío Municipality, Puerto Rico.
OpenFile Report 98566, US Geological Survey, Caribbean District, Guaynabo, Puerto Rico
Monroe, W H. Map showing landslides and areas of susceptibility to landsliding in Puerto Rico. US
Geological Survey Map I1148, scale 1:240,000, 1 sheet.
Marsh, W. Landscape Planning Environmental Applications, 3ª edición, Wiley & Sons, 1998 New York,
NY Chap 34.
Estadísticas, error estadístico, muestreo:
Eastman, J.E. et al. GIS and Decision Making: Explorations in GIS Technology United Nations Institute
for Training and Research (UNITAR), 1993, Ginebra, Suiza.
SánchezViera, J. Fundamentos del Razonamiento Estadístico, Centro Caribeño de Estudios
Postgraduados, 1988, San Juan, Puerto Rico.
Agradecemos a Matthew Larsen y al personal del US Geological Survey en Guaynabo por su contribución a la
sección de análisis geográfico por medio de sus publicaciones y las contestaciones a nuestras preguntas. Además
agradecemos al personal de la Oficina de Planificación de la Comisión Estatal de Elecciones por los datos y
contestaciones a nuestras preguntas.

Ejemplos argis

Más contenido relacionado

Destacado (20)

Similar a Ejemplos argis (20)

Ejemplos argis