Manual de lima

Observatorio Iberoamericano de la
Ciencia, la Tecnología y la Sociedad
(OCTS-OEI)
En colaboración con el Instituto de
Estadística de UNESCO (UIS-UNESCO)
2016

Manual Iberoamericano de Indicadores de Educación Superior
El texto de este Manual fue elaborado por un grupo de expertos convocados por la OEI,
a través de su Observatorio Iberoamericano de la Ciencia, la Tecnología y la Sociedad,
en colaboración con UNESCO, a través de su Instituto de Estadística. El equipo contaba
con una amplia trayectoria y con perfiles profesionales que combinaban la experiencia
en la producción de información estadística de la educación superior, así como en su
utilización con fines académicos.
Mario Albornoz
Coordinador del Observatorio Iberoamericano de la Ciencia, la Tecnología y la Sociedad
(OCTS-OEI)
Carlos Pérez Rasetti
Coordinador del equipo redactor
Juan Cruz Perusia
Representante del UIS-UNESCO
//Grupo de expertos:
Javier Araujo |ObservatorioIberoamericanodelaCiencia,laTecnologíaylaSociedad(OCTS-OEI)
Rodolfo Barrere | Red Iberoamericana de Indicadores de Ciencia y Tecnología (RICYT)
Celina Curti | Universidad Nacional de Tres de Febrero, Argentina
Gabriel Errandonea Lennon | Universidad de la República, Uruguay
Oscar Espinoza | Universidad Diego Portales, Chile
Ana Fanelli | CEDES, Argentina
Jesús Galaz Fontes | Universidad Autónoma de Baja California, México
Lucas Luchilo | Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, Argentina
Mónica Marquina | Ministerio de Educación y Deportes, Argentina
Stela Meneghel | Universidad Regional de Blumenau, Brasil
Leticia Mirás | Ministerio de Educación y Deportes, Argentina
Nancy Montes | Organización de Estados Iberoamericanos (OEI)
Laura Osorio |ObservatorioIberoamericanodelaCiencia,laTecnologíaylaSociedad(OCTS-OEI)
Juan Cruz Perusia | Instituto de Estadística de UNESCO
Marco Antonio Rodrigues Dias | Consultor Internacional en educación superior

ÍNDICE
Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capítulo 1. Necesidad e importancia del manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Reflexiones sobre el concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. Construcción de indicadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. Análisis de casos de diferentes tipos de indicadores. . . . . . . . . . . . . .
Capítulo 2. Consideraciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1. La opción por “educación superior”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. El foco en los sistemas nacionales de información de educación superior
2.3. La complejidad de los sistemas nacionales de educación superior. . . .
2.4. El uso de definiciones internacionales establecidas. . . . . . . . . . . . . . .
2.5. El foco en los estudiantes, el personal, el financiamiento e I+D. . . . . . .
Capítulo 3. Descripción cualitativa de los sistemas nacionales. . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1. Organización del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. Instituciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3. Propuestas de formación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4. Sistemas de ingreso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5. Aranceles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6. Financiamiento estatal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capítulo 4. Indicadores de estudiantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1. Estudiantes de primer título de educación superior. . . . . . . . . . . . . . . .
4.2. Estudiantes de primer título de educación superior
por cada diez mil habitantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3. Personas que ingresan a la educación superior. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4. Nuevos ingresos en condiciones de iniciar el programa. . . . . . . . . . . .
4.5. Graduados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6. Tasa bruta de matrícula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7. Tasa neta de matrícula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8. Estudiantes beneficiarios de créditos educativos. . . . . . . . . . . . . . . . . 03
07
09
09
11
12
17
17
18
19
20
21
23
23
23
24
24
24
24
25
25
27
28
29
30
31
32
33

4.9. Estudiantes becados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10. Estudiantes internacionales de ciclo completo. . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.11. Estudiantes internacionales de intercambio. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.12. Tasa bruta de asistencia a la educación superior. . . . . . . . . . . . . . . .
4.13. Tasa neta de asistencia a la educación superior. . . . . . . . . . . . . . . . .
4.14. Tasa global de abandono de la educación superior. . . . . . . . . . . . . . .
4.15. Población que asistió a la educación superior. . . . . . . . . . . . . . . . .
4.16. Población con educación superior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capítulo 5. Indicadores de Personal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1. Personal académico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2. Cargos docentes por dedicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3. Personal académico según mayor titulación alcanzada. . . . . . . . . . . .
5.4. Personal académico nacido en el extranjero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5. Personal académico con formación doctoral o posdoctoral en el exterior
5.6. Personal no académico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capítulo 6. Indicadores de financiamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1. Gasto en educación superior como porcentaje del PIB. . . . . . . . . . . . .
6.2. Gasto público en educación superior en porcentaje del
gasto total del Estado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3. Gasto corriente en educación superior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4. Gasto de Capital en educación superior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5. Gasto en educación superior por estudiante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6. Gasto en educación superior por estudiante
en relación con el PIB per capita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capítulo 7. Indicadores de Investigación y Desarrollo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1. Gasto en I+D financiado por el sector educación superior. . . . . . . . . . .
7.2. Gasto en I + D ejecutado por el sector educación superior. . . . . . . . . . .
7.3. Investigadores empleados en el sector educación superior,
contabilizados en personas físicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
contabilizados en equivalencia a jornada completa. . . . . . . . . . . . . . .04
34
35
36
37
38
40
41
42
45
45
47
48
43
50
51
53
53
54
55
57
58
59
61
61
62
63
64

7.5. Gasto por investigador activo en educación superior. . . . . . . . . . . . . .
7.6. Publicaciones científicas con participación de instituciones
de educación superior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.7. Cantidad de artículos en educación superior por cantidad
de investigadores en educación superior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.8. Patentes solicitadas por instituciones de educación superior. . . . . . . .
7.9. Patentes otorgadas a instituciones de educación superior. . . . . . . .
Bibliografía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anexo. Clasificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
05
65
66
67
68
69
73
77

INTRODUCCIÓN
Este manual recupera el estado del arte en materia de indicadores de educación superior
y ofrece respuestas normativas a las demandas de información existentes. Incluye la
definición de un grupo de indicadores que permiten normalizar la información producida,
fomentar la medición de aspectos aún no sistematizados y ampliar la disponibilidad
actual de recursos que puedan describir este nivel de enseñanza. Se trata de una iniciati-
va de colaboración regional que aspira a involucrar en la tarea a los productores de infor-
mación sobre educación superior en los países de Iberoamérica, académicos, expertos
de organismos de cooperación regional y usuarios.
Un manual de estas características permite sentar las bases para desarrollar un sistema
de indicadores de educación superior de los países iberoamericanos dotado de un alto
nivel de comparabilidad, como herramienta para la toma de decisiones en política y en
gestión, así como insumo de la investigación académica. Se aspira así mejorar las esta-
dísticas de manera sostenida a lo largo del tiempo y relevar un conjunto de indicadores
que logren reflejar las particularidades de la educación superior en Iberoamérica.
En la actualidad no existe para Iberoamérica un sistema regional de indicadores que rele-
ve y publique información estadística internacionalmente comparable sobre la educación
superior en la región. Tal carencia contrasta con cierta proliferación de indicadores vigen-
tes o propuestos para distintas entidades: subsistemas nacionales, instituciones, progra-
mas, funciones, modalidades. Sobre esa base se ha construido este manual, que preten-
de especializar para la región una serie de acuerdos internacionales ya existentes para la
producción de estadísticas comparables entre países y a su vez impulsar algunos acuer-
dos nuevos que abarquen conceptos y metodologías para una medición comparativa
más amplia del sector.
Es importante destacar que este manual tiene como nivel de análisis básico los sistemas
educativos, no las instituciones. Sus dimensiones de análisis incluyen estudiantes,
docentes y profesores, financiamiento, investigación y desarrollo, así como datos de con-
texto que permitan enmarcar los indicadores que se proponen. Con esta información será
posible caracterizar a los países y a la región en su conjunto.
En una reunión realizada en la ciudad de Lima en octubre de 2016, de la que participaron
expertos de la región y representantes de las oficinas de estadísticas oficiales de educa-
ción superior de once países iberoamericanos, se revisó y aceptó por consenso el texto 07

del Manual Iberoamericano de Indicadores de Educación Superior y se acordó llamarlo
“Manual de Lima”.
Se resolvió, además, constituir la Red Iberoamericana de Indicadores de Educación
Superior -Red INDICES- con el propósito de recopilar en forma periódica la información
necesaria y elaborar los indicadores, en coordinación con los mecanismos de acopio de
información internacionalmente comparable ya existentes bajo responsabilidad del
Instituto de Estadística de la UNESCO.
08

CAPÍTULO 1.
//NECESIDAD E IMPORTANCIA DEL MANUAL
La elaboración de indicadores, en tanto herramienta para el estudio de determinados
objetos -en este caso pertenecientes al campo de los sistemas de educación superior de
Iberoamérica- presenta una serie de desafíos conceptuales, metodológicos y prácticos.
Se repasan aquí los que surgen con más énfasis cuando se examina la cuestión desde la
perspectiva de la educación superior iberoamericana.
Los indicadores son indispensables para el diseño, implementación y evaluación de políticas
públicas. Ellos facilitan la realización de diagnósticos que permitan identificar los problemas
de los sistemas educativos. De ahí que este manual puede convertirse en una herramienta útil
para los gobiernos de la región que junto con estimular el desarrollo de estudios comparados
permitiría por una parte, hacer un seguimiento más efectivo y riguroso a los cambios que se
impulse a nivel nacional y regional, y por otra, servir de insumo para la toma de decisiones.
1.1. Reflexiones sobre el concepto de indicador y su construcción
Antes de revisar algunas de las definiciones que la bibliografía presenta sobre indicado-
res resulta necesario distinguirlos de la información estadística. En ese sentido Javier
Vidal (2001) señala que el dato estadístico es un rasgo numérico de una observación
empírica mientras que el indicador supone la cuantificación de un juicio sobre recursos
utilizados o resultados obtenidos. Aunque la definición de dato estadístico parezca dife-
renciarse de los indicadores por su simplicidad, en realidad la selección de las “entida-
des” con capacidad descriptiva de un objeto y su definición precisa, supone la adopción
de un modelo interpretativo fuera del cual la información estadística pierde homogenei-
dad y fiabilidad, que es su condición fundamental; lo mismo sucede con las operaciones
que permiten cuantificar el dato u obtener la característica numérica.
Con todo, en la definición de indicador que aporta Vidal existe un sesgo hacia un tipo de
indicadores: los de rendimiento (Mora 2000). Se trata de aquellos cuyo modelo interpre-
tativo se limita a poner en relación o leer objetivos prefijados con los recursos utilizados
(eficiencia) o los resultados obtenidos (eficacia). En su planteo puede notarse la diferen-
cia entre dato estadístico e indicador, mientras el primero simplemente informa una
característica numérica, el segundo realiza una interpretación de la información. 09

Escudero Escorza (2001: 179) pretende, remitiéndose a Sizer (1992), referirse a indicado-
res institucionales sin adjetivación y se refiere a ellos como una “síntesis de información
definitoria o relacionada con la calidad institucional”. Esta definición contiene dos concep-
tos que aparecen homologados por la conjunción: información definitoria e información
relacionada con la calidad institucional. Es necesario profundizar en ellos para entender la
diferencia entre lo que Escudero llama un “indicador sin adjetivos” y un indicador de rendi-
miento. En el primer caso, la información aportada por el indicador define la medida en que
selecciona información, la construye y establece el lugar de una entidad en relación a
otras; es decir, no sólo describe de manera aislada, como lo haría una unidad de informa-
ción estadística, pero tampoco califica en relación a objetivos previamente acordados,
como lo haría un indicador de rendimiento. De este modo, establece la relevancia de una
información en la medida en que la selecciona para ponerla en relación dentro de una serie
(que puede corresponder a una secuencia histórica dentro de la misma institución o siste-
ma, o a una comparación sincrónica entre diversas instituciones o sistemas). En la medida
en que el indicador define, realiza una caracterización en el marco de un modelo teórico
que da cuenta de la relevancia de la información presentada y de su significación. Para
Escudero, la unidad de información que aporta un indicador siempre está relacionada con
la calidad pero, en la medida en que la calidad es un concepto relativo, multidimensional y
requiere de un referente para su calificación, es que resulta posible diferenciar un indica-
dor “sin adjetivos”; es decir descriptivo, capaz de mostrar aspectos de la calidad pero sin
emitir juicios sobre el objeto de la descripción, de otros indicadores, como los de rendi-
miento o de impacto que implican un sistema de ponderación relacionado con objetivos o
con niveles de satisfacción institucionales o sistémicos.
Estas consideraciones resultan importantes en el momento de crear un sistema de indica-
dores para la educación superior de la región, en orden al desafío que esto supone, esto
es, poner en relación una variedad de sistemas nacionales, cada uno de los cuales cuenta
con sus propias políticas, objetivos y condiciones, con indicadores no siempre producidos
de la misma forma. Producir información comparada que sea relevante para la compren-
sión del sistema regional (ver o presentar la educación superior de Iberoamérica como un
sistema o como un conjunto de información sistematizada), sin imponer en esa lectura
interpretaciones ajenas a la idiosincrasia propia de cada sistema nacional y sin homoge-
neizar las diferencias que constituyen ese universo distinto, es el auténtico desafío.
Para pensar en esta dirección resulta interesante, a pesar de su aspecto lúdico, la reflexión
a la que invita la definición de Nicholls (1992): “los indicadores son valores numéricos
que se utilizan para medir algo difícil de medir”. Medir es comparar y el desafío de un
modelo de indicadores es ser capaz de comparar lo diverso, es decir, producir una “tra-
ducción” entre un objeto complejo y otros, construida en un marco teórico en el que su10

medición produce un significado relevante para la comprensión de ese objeto.
Dentro de un sistema nacional las diferencias existen pero se pueden prever escasas ya
que estará constituido por entidades sujetas al mismo sistema de normas. En todo caso,
el grado de variedad será inversamente proporcional al grado de regulación que tenga
determinado aspecto en el sistema nacional. Pero llegado el caso de expresar la totali-
dad, esas muchas o pocas variaciones se constituirán en un escollo que tenderá a repe-
tirse de manera no homogénea en cada uno de los sistemas a comparar.
Dentro de un sistema nacional las diferencias existen pero se pueden prever escasas ya
que estará constituido por entidades sujetas al mismo sistema de normas. En todo caso,
el grado de variedad será inversamente proporcional al grado de regulación que tenga
determinado aspecto en el sistema nacional. Pero llegado el caso de expresar la totali-
dad, esas muchas o pocas variaciones se constituirán en un escollo que tenderá a repe-
tirse de manera no homogénea en cada uno de los sistemas a comparar.
Los indicadores presentados en este manual son el resultado de un esfuerzo por mantener
un equilibrio en un problema de esta complejidad, buscando mantener la comparabilidad
regional sin perder de vista por completo las particularidades de los sistemas de cada país.
1.2. Construcción de indicadores
La construcción de un indicador implica una operación de sentido sobre determinados
datos o sobre la combinación de algunos de ellos. Esto es así porque, como se ha señala-
do, el indicador supone una acción comparativa que le es propia y le confiere parte de su
carácter relativo. Por otra parte, el sentido surge también de su integración en un sistema.
Un indicador, entonces, es una información integrada a dos sistemas que le dan sentido,
uno sintagmático –conformado por el conjunto de entidades comparables sometido a la
observación a través de los indicadores- y otro paradigmático, el sistema de indicadores
al que pertenece. La lectura de un indicador sólo es posible, entonces, dentro de un “siste-
ma de sentido”, definitivamente artificial y connotativo constituido por el catálogo o siste-
ma de referencia. Por lo tanto, no existen indicadores “absolutos”, objetivos, o meramente
descriptivos. Su condición de objetividad posible está dada por el sistema de sentido, el
“sistema de indicadores” en el marco del cual ha sido propuesto y debe ser leído. Ante su
consideración aislada, se manifiesta mediante sus atributos, funciona como enmarcado
de la información que presenta, pero no permite una lectura superior al hecho mismo de
su selección y puesta en relieve; es decir, la operación de sentido que va de la información 11

contenida en una estadística al sistema de indicadores implica la selección (asignación de
una relevancia) y la determinación de un sistema (contexto semiótico o de sentido).
Ambas operaciones complementarias suponen la definición, o la previa o paralela, de un
modelo teórico que se propone dar cuenta de un sistema.
Afirmada ya la condición simbólica de todo indicador, resulta claro que las combinacio-
nes entre ellos no serán de tipo matemática sino semiótica. Dentro de un sistema, los
indicadores que lo componen no tienen carácter aditivo, no producen sentido mediante
operaciones matemáticas, sino a través de una compleja operación de interpretación: se
podrían asimilar a un “mensaje” en el sentido semiótico del término.
1.3. Análisis de casos de diferentes tipos de indicadores
A continuación se realiza un análisis de diferentes casos de producción y uso de indica-
dores a nivel mundial y regional. Estas experiencias van desde iniciativas de organismos
internacionales hasta sistemas nacionales de indicadores e indicadores diseñados para
la evaluación y la gestión.
Cada uno de esos casos ofrece lecciones interesantes que son de gran utilidad para
pensar un sistema iberoamericano de indicadores de educación superior, ya sea por-
que examinemos la perspectiva que les confieren los objetivos con los que fueron
construidos los modelos, como si analizamos las fuentes de la información estadísti-
ca a la que recurren.
.Indicadores impulsados por organismos internacionales
Existen diversas experiencias realizadas y dos iniciativas en proceso para la elabora-
ción de indicadores para la educación a nivel mundial.
Por el lado de las iniciativas que buscaron promover un sistema de indicadores ya con-
cluidas, la Evaluación de Educación para Todos (EPT-EFA, UNESCO), realizada en 2000,
buscó proponer un conjunto de indicadores que sirvieran para realizar el seguimiento de
los objetivos propuestos por la EPT.
El Proyecto Mundial de Indicadores (WEI) UNESCO-OCDE, se concentró en promover
en países de ingresos medios una serie de indicadores que se venían produciendo
para los países desarrollados.12

A nivel regional, el Proyecto Regional de Indicadores Educativos para América Latina y el
Caribe (SIRI) y a nivel subregional las iniciativas que, integradas a éste marco, se llevan
adelante en el Mercosur, los países firmantes del Convenio Andrés Bello, la Coordinación
Educativa y Cultural Centroamericana, la Organización de Estados Caribeños Orientales
(OECS) y Caribbean Community (CARICOM).
La evaluación de Educación para Todos realizada por la UNESCO en el año 2000 significó
un trabajo previo de coordinación con los países para la definición de 18 indicadores que
se utilizaron en el proceso.
El principal problema encontrado para la elaboración de este manual fue la disponibilidad
y continuidad de las estadísticas en educación, especialmente en temas como costo y
financiamiento, permanencia y transición, infraestructura y capacidad. También se verifi-
caron problemas para la determinación de fuentes para la información que algunos de los
indicadores requerían (Corvalán, 2000).
Un rápido análisis del catálogo de indicadores permite arribar a cuatro conclusiones: se
refieren exclusivamente a Educación Básica, no incluyen información de contexto y tam-
poco presentan aspectos relacionados con la organización de los sistemas educativos
nacionales ni trabajan la perspectiva institucional.
Otro sistema de indicadores, cuya construcción se desarrolló también en contacto con el
proyecto WEI de la UNESCO/OCDE, es el Proyecto Regional de Indicadores, desarrollado
por Chile en cooperación con la Oficina Regional para la Educación de América Latina y
el Caribe, de UNESCO. Su interés surge de que resume otras iniciativas, como la WEI y de
que, al tratarse de una propuesta realizada en consulta con los países de la región, resulta
más completa. La iniciativa sirve como referencia para iniciar el proceso de elaboración
de un sistema de indicadores comparables para la educación superior de Iberoamérica
que resulta complementario. También ilustra sobre las dificultades objetivas que enfren-
ta una tarea de este tipo, en cuanto a la disponibilidad, confiabilidad y continuidad de la
información, el acceso a las fuentes y la complejidad que presenta concertar los consen-
sos que un sistema de indicadores útil y operativo requiere.
Es importante señalar la existencia de dos proyectos de objetivos similares desarrollados
en los últimos años en la región iberoamericana. Se trata del Mapa de la Educación
Superior de América Latina y el Caribe, emprendido por IESALC-UNESCO y el Proyecto
(actualmente Red) INFOACES (Sistema Integral de Información para las Instituciones de
Educación Superior de América Latina). Ambos ofrecieron importantes elementos para la 13

construcción de este documento, aunque en la actualidad han tomado caminos que difie-
ren con los objetivos de este manual (Pérez Rasetti, 2012).
Dos iniciativas internacionales que se encuentran vigentes para la producción de estadís-
ticas comparables entre países en educación, siendo la educación superior un área obje-
tivo de ellas, son la Encuesta de Educación Formal del Instituto de Estadística de la UNES-
CO y la Encuesta UOE (por UNESCO, OCDE y Eurostat) del proyecto “Indicators of
Education Systems” (INES) de la OCDE.
Estas dos encuestas están organizadas bajo un marco metodológico y de definiciones
similar y, más allá que poseen algunas diferencias en la determinación de las áreas prio-
ritarias a medir, generan un conjunto de estadísticas plenamente comparables en las
variables de estudiantes, personal docente y gasto educativo.
Dada la presencia de estas iniciativas internacionales, sus marcos metodológicos son el
punto de inicio de cualquier iniciativa regional o internacional que busque generar nuevos
datos del sector educación pero con una consistencia conceptual con la estadísticas que
se están produciendo en la actualidad.
.Indicadores para la comparación institucional
La comparación institucional suele referirse a la elaboración de rankings, es decir, una
comparación jerarquizada de instituciones que resulta de la ponderación de un conjunto
de indicadores. Generalmente se trata de un conjunto pequeño, especialmente cuando la
comparación pretende tener alcance universal, ya que eso permite abarcar instituciones
de sistemas muy diversos y asegurarse la existencia de información disponible, mediana-
mente homologada y, al menos aparentemente, comparable. Los rankings priorizan la
información resultante de la ponderación y los indicadores utilizados suelen ocupar un
espacio de mucho menor visibilidad. Aunque se trata de una operación evaluativa, las lis-
tas de resultados finales fácilmente se vuelven hegemónicas por su fácil lectura y su gran
adecuación a la difusión mediática.
Los rankings se sustentan en un modelo de calidad previamente definido y cerrado;
encuentran, por lo tanto, lo que buscan y sus resultados son generalmente previsibles y
consistentes con cierta imagen que algunas instituciones tienen a nivel internacional. Esto
los hace aceptables y permite su circulación social sin que se repare demasiado en el mode-
lo teórico que les da sustento. Dicho modelo teórico se sostiene en dos hipótesis, una res-
pecto de cuáles son los indicadores relevantes en términos de excelencia y otra respecto de
cuál es la adecuada ponderación entre ellos al momento de realizar las comparaciones.14

Lo primero que hay que descartar es la ponderación entre indicadores, especialmente
porque es la operación que simplifica y reduce la información y también porque depende
de una construcción poco sustentada. Es decir, presupone un modelo de calidad previa-
mente adoptado. Sin embargo, algo enseñan los rankings sobre los criterios a adoptar en
la selección de los indicadores y es que éstos deben estar adaptados al universo que se
quiere abarcar y para eso no son de gran utilidad aquellos de ocurrencia excepcional.
.Indicadores de rendimiento
Los indicadores de rendimiento se utilizan en algunas universidades con el objeto de eva-
luar el cumplimiento de objetivos institucionales. También son utilizados por los gobier-
nos como parte de una reforma de las modalidades de financiamiento que comenzaron
a sujetarse al cumplimiento de objetivos fijados previamente (García de Fanelli 2005;
Mora 2002). En uno y otro caso los criterios para la determinación de los indicadores varí-
an y, a partir de ellos, también el tipo de indicadores y su cantidad. La diferencia principal
entre uno y otro caso está dada por el universo de aplicación.
En el primer caso, los indicadores están fuertemente impregnados por la identidad insti-
tucional y resaltan (o muestran de manera más desarrollada) aquellos objetivos que la
universidad considera que le otorgan un plus frente a otras instituciones y que juzga
como de mayor impacto frente a la sociedad o a su clientela o público. Se conforman así
catálogos de indicadores que se proponen efectuar un proceso en el que la institución
unilateralmente se compara con un universo no definido de otras instituciones análogas
con el objetivo de distinguirse dentro del grupo. Se trata, de indicadores claramente orde-
nados de acuerdo a propósitos institucionales y por lo tanto, no apropiados necesaria-
mente para la producción de conocimiento sobre sistemas de educación superior.
En el segundo caso, cuando la iniciativa ha correspondido a los estados, los catálogos de
indicadores están confeccionados para su aplicación en un conjunto de instituciones
pero los criterios de selección dependen del propósito político de los gobiernos, general-
mente orientados a promover reformas para el mejoramiento que no esperan de la inicia-
tiva de las instituciones (Abadie 2001; García de Fanelli, 2005). La utilización de estas
baterías de indicadores para orientar el financiamiento exige la ponderación de los resul-
tados de los indicadores, como sucedía en el caso de los rankings pero, a diferencia de
estos, aquí no es el prestigio o la relevancia respecto del modelo de calidad que se asigna
de los factores evaluados lo que determina el peso relativo de cada resultado, sino la prio-
ridad que la política pública asigna a cada indicador en tanto componente del modelo ins-
titucional que se busca promover. Estos modelos de indicadores de rendimiento no coin-
ciden exactamente con los objetivos del presente manual, pero al construir indicadores 15

para la región surgirá la necesidad de aprehender unidades de información sobre perti-
nencia con cierta similitud a los indicadores de rendimiento.
.Indicadores de sistemas de evaluación de la calidad
La utilización de indicadores para la evaluación está muy extendida y existen catálogos
para sistemas, instituciones, unidades académicas, funciones (gestión, docencia,
investigación y extensión), desempeño docente, programas, enseñanza y sistemas o
programas de educación a distancia. Los hay por lo menos de dos tipos; por un lado
aquellos en los que la construcción del indicador no supone en sí misma una operación
de evaluación, sino que se propone como un insumo para la evaluación y, por otro lado,
aquellos construidos para operar una evaluación cuantitativa o cualitativa incorporando
criterios valorativos. En este último caso se asemejan mucho a los que ya han sido ana-
lizados en el marco de los procesos de rendición de cuentas. En ese sentido son más
adecuados a los propósitos de este manual los indicadores del primer tipo, ya que ofre-
cen información relevante y significativa sin establecer juicios sobre ella.
.Estudios comparados de sistemas de educación superior
Los estudios comparados de sistemas de educación superior suelen valerse de indicado-
res a los efectos de describir la realidad y fundar sus hipótesis. Su aporte puede resultar
de mucha utilidad para la construcción de un sistema de indicadores comparables de
educación superior para la región, siempre que se tenga en cuenta la particular finalidad
con que los indicadores han sido seleccionados y construidos, esto es, en el marco de
una investigación concreta y en razón de la fundamentación de determinadas tesis. En
esta línea pueden citarse los informes Educación Superior en Iberoamérica publicados
por CINDA (Centro Interuniversitario de Desarrollo) 2007, 2011, 2013 entre otros.
.Sistemas nacionales de indicadores
Los sistemas nacionales de indicadores para la evaluación o para la gestión se aproxi-
man más a los objetivos de este manual en la medida en que deben dar cuenta de la
diversidad institucional del sistema al que se refieren, por un lado, y son descriptivos, por
otro. Pero en esa misma característica radica la primera dificultad. Suelen estar fuerte-
mente determinados por las características de cada sistema y mucha de la información
que consideran relevantes estos indicadores puede estar relevada desde una perspecti-
va no comparable con otros países. Por otra parte, la perspectiva comparada puede
poner en segundo plano indicadores de mucha significación en un contexto nacional y
seguramente hará ver la necesidad de incorporar otros específicamente diseñados para
poner en relación distintos sistemas.
16

CAPÍTULO 2.
//CONSIDERACIONES GENERALES
La propuesta de indicadores incluidos en este manual, además de su cualidad descrip-
tiva, tiene también un carácter performativo. Aún reconociendo algunas dificultades
para captar determinados tópicos, como los de equidad o desigualdad, resulta necesa-
rio, considerando las metas internacionales propuestas en la actualidad y las políticas
implementadas por algunos países de la región, definir indicadores y desagregaciones
que reflejen procesos de ampliación del acceso y vinculaciones con la sociedad (temas
relativos a lo que se denomina extensión, transferencia y vinculación) y sus respectivos
niveles de logro.
Dado que, como se ha dicho, los indicadores escogidos tienen como objeto los sistemas
educativos y no las instituciones, se busca generar información que permita caracterizar
a los países y a la región en su conjunto. Se prioriza la inclusión y la definición de indica-
dores básicos sobre dimensiones relevantes, agrupados en cuatro dimensiones:
Estudiantes
Personal
Financiamiento
Investigación y desarrollo.
2.1. La opción por “educación superior”
La opción por la “educación superior” antes que por las “universidades” parte del reco-
nocimiento de la diversidad institucional que caracteriza a los sistemas de educación
postsecundaria. La denominación “universitaria” puede resultar demasiado estrecha,
tanto para los países con sistemas binarios como para aquellos que tienen diferentes
categorías de instituciones sin establecer una distinción estricta entre instituciones uni-
versitarias y no universitarias. La denominación “educación terciaria” utilizada en la
Clasificación Internacional Normalizada de Educación 2011 (CINE 2011) no presenta
diferencias conceptuales con “educación superior”, pero su uso es mucho menos fre-
cuente, por lo que se prefiere esta segunda expresión, aunque como se verá se toma la
CINE 2011 como principal referencia cuando se clasifican los programas educativos
por niveles. 17

2.2. El foco en los sistemas nacionales de información de educación superior
El foco en un nivel definido como de los sistemas nacionales de información de educa-
ción superior se justifica desde tres perspectivas complementarias. En primer lugar, las
oficinas nacionales encargadas de las estadísticas de educación superior son las que
tienen incumbencia y, a menudo, mandato legal para recopilar la información. Lo hacen
de manera regular, con datos proporcionados por las propias instituciones y con acce-
so a otras fuentes de información estatales. Por lo tanto, el soporte necesario para la
elaboración y difusión de indicadores son estas oficinas.
En segundo lugar, una propuesta como la de este manual, que tiene como horizonte apo-
yar la elaboración de indicadores comparativos a escala regional, no tiene la capacidad
ni la competencia jurisdiccional para relevar, controlar la calidad y sistematizar informa-
ción originada en miles de instituciones educativas individuales.
En tercer lugar, la mejora de los sistemas de información en el nivel nacional tiene un
impacto directo sobre los niveles supranacional e institucional. En la medida en que las
instancias nacionales mejoran la cobertura y calidad de la información estadística en
educación superior, las comparaciones internacionales son más confiables. El estableci-
miento de estándares de calidad nacionales apoyados en una gestión profesional de las
oficinas responsables, además, tiene un efecto directo sobre las instituciones que pro-
porcionan la información de base.
Por lo tanto, la mejora de los sistemas nacionales de información es el eslabón estra-
tégico para contar con estadísticas sobre la educación superior en los países iberoa-
mericanos que cumpla con condiciones de cobertura y calidad, permita las compara-
ciones internacionales e induzca una mejora en la provisión de información por parte
de las instituciones de educación superior.
Debe tenerse en cuenta que las oficinas nacionales no necesariamente son siempre un
sólo organismo para toda la educación superior de un sistema nacional, ya que hay
casos en los que existe más de una dependencia a cargo de todas las instituciones edu-
cativas que componen el universo de la educación superior. Sin embargo, esto no cam-
bia el enfoque de esta iniciativa consistente en articularse con la o las instancias guber-
namentales nacionales competentes.
18

2.3. La complejidad de los sistemas nacionales de educación superior
El principal desafío conceptual que enfrentó la elaboración del manual fue el de encon-
trar un equilibrio entre la atención a la complejidad que caracteriza a los sistemas de
educación superior contemporáneos y la definición de un conjunto de indicadores que
permita comparaciones informadas entre los diferentes sistemas. Este desafío es
común a cualquier intento de elaboración de indicadores comparables internacional-
mente, pero en el caso de la educación superior presenta algunas dificultades concep-
tuales y metodológicas particulares.
La adopción de la CINE 2011 constituye un paso importante en esta dirección. Por ejem-
plo, la especificación de los niveles 5 a 8 de la clasificación permite establecer con
mucha mayor precisión la distribución de estudiantes en los diferentes niveles educati-
vos. Esta clasificación es claramente superadora de la versión anterior (CINE 1997), al
definir una estructura de niveles mucho más precisa y descriptiva de la realidad imperante
al tener mayor flexibilidad para dar cuenta de la complejidad de itinerarios educativos
posibles dentro de la educación superior.
La CINE 2011 permite “ordenar los programas educativos y sus respectivas certificacio-
nes por niveles de educación y campos de estudio” (UNESCO, 2013: 6). Las unidades de
clasificación son los programas educativos y las certificaciones. Un programa educativo
es “el conjunto o secuencia coherente de actividades educativas diseñadas y organiza-
das para lograr un objetivo predeterminado de aprendizaje o para llevar a cabo un conjun-
to específico de tareas educativas a lo largo de un periodo sostenido de tiempo”. Por otra
parte, para la CINE 2011, “el término ‘certificación’ representa una confirmación oficial de
la conclusión de un programa educativo o de una etapa de este” (Ibíd.: 9).
Esta clasificación de programas y sus certificaciones constituye
“la base sobre la cual se elaboran informes estadísticos respecto de distintos
aspectos de los sistemas educativos, por ejemplo, matrícula, ingresos, docentes
y otro personal y recursos financieros. Las estadísticas sobre programas educa-
tivos pueden proporcionar información sobre las relaciones entre los elementos
de entrada (estudiantes que ingresan), el proceso (participación) y la producción
o elementos de salida (certificaciones) del sistema” (Ibíd.: 9).
Por lo tanto, la CINE 2011 y los relevamientos de información, en particular la Encuesta
de Educación Formal de la UNESCO y la Encuesta UOE (UNESCO-OCDE -EUROSTAT) del
proyecto INES de la OCDE, permiten una muy buena aproximación a la complejidad de los
sistemas, desde la perspectiva combinada de los programas certificados, las unidades 19

estadísticas definidas en los manuales de estas encuestas (estudiantes, nuevos ingre-
sos, graduados, personal docente y académico), sus variables de clasificación (nivel de
educación y campo de estudios) y las definiciones brindadas para las distintas variables
que componen las encuestas: (ej. tipo de institución, edad, estudiantes internacionales,
tiempo de dedicación, gasto por composición y fuentes).
Los niveles de la CINE 2011 son:
5: Educación terciaria de ciclo corto
6: Grado en educación terciaria o ciclo equivalente
7: Nivel de maestría, especialización o equivalente
8: Nivel de doctorado o equivalente
Asimismo, se toma como referencia la Clasificación de Campos de Educación y
Capacitación CINE 2013- CINE F (Ver anexo 1). Esta clasificación “sigue un enfoque de
contenido temático, que se ha utilizado en las versiones anteriores de la CINE y su obje-
tivo es clasificar los programas de educación y sus respectivas certificaciones por cam-
pos de educación y capacitación sobre la base del contenido del programa y no según las
características de los participantes previstos” (UNESCO, 2013: 6).
La CINE-F 2013 se encuentra plenamente operativa en los procesos de recolección de
estadísticas de UNESCO y de la OCDE desde el año 2016.
2.4. El uso de definiciones internacionales establecidas
La propuesta de indicadores del manual se apoya en los manuales de conceptos, defini-
ciones y clasificaciones de uso habitual en el campo educativo y científico. Básicamente,
se utilizan el Manual de instrucciones de la Encuesta de Educación Formal del Instituto
de Estadística de la UNESCO, la CINE 2011, CINE-F 2013, y el Manual de Frascati, en parti-
cular el Anexo 2: Obtención de datos sobre I+D en el sector de la enseñanza superior.
El trabajo de elaboración del manual supuso una revisión de la adecuación entre los ins-
trumentos utilizados por las oficinas nacionales de estadísticas de educación superior en
los países de Iberoamérica y de instrumentos internacionales. Las clasificaciones recogi-
das para el uso de este manual se incluyen en el Anexo 1.
20

2.5. El foco en los estudiantes, el personal, el financiamiento e I+D
El manual se concentra en los indicadores sobre estudiantes, personal, financiamiento e
investigación y desarrollo. Estas dimensiones son fundamentales para caracterizar un
sistema o una institución de educación superior, y permiten producir una variedad de indi-
cadores de amplia cobertura y relevancia. Son las dimensiones privilegiadas por las esta-
dísticas de la UNESCO y son también las que se priorizan en las estadísticas nacionales.
21

CAPÍTULO 3.
//DESCRIPCIÓN CUALITATIVA DE LOS SISTEMAS NACIONALES
En este capítulo se definen una serie de aspectos que describen los sistemas nacionales
desde sus características cualitativas de manera de contextualizar la información que
aportan los indicadores definidos en el manual, buscando facilitar la interpretación de los
datos obtenidos en el marco de las características propias de cada país. Se formulan bre-
ves definiciones textuales que acompañan la información estadística definida en los pró-
ximos capítulos del manual. Se incluyen también algunos datos cuantitativos con el obje-
tivo de brindar la magnitud de ciertos aspectos de cada sistema nacional de educación
superior, aunque en este caso se busca dar cuenta de particularidades nacionales y que
por la incomparabilidad de las clasificación existentes en cada país no pueden ser agre-
gados a nivel regional.
3.1. Organización del sistema
Descripción de los sistema de educación superior nacionales, informando sobre su orga-
nización interna, existencia o no de subsistemas, criterios vigentes para establecer los
sectores o subsistemas, las jurisdicciones involucradas, los organismos de regulación y
coordinación, su integración y sus funciones.
Subsistemas
Organización interna
Jurisdicción o nivel del Estado del que depende
Organismos de regulación, planificación y coordinación
Organismo de evaluación
Marco normativo
3.2. Instituciones
Información sobre las instituciones que se consigna de acuerdo a los criterios de cada
sistema nacional. Se incluye una descripción textual de los tipos de instituciones que
existan y también las cantidades de instituciones actualmente activas. A diferencia del
resto de la información cuantitativa del manual, estos datos no pueden ser agregados
23

regionalmente por su natural falta de comparabilidad.
Tipos de instituciones
Número de instituciones según la clasificación legalmente establecida
Número de instituciones, según la clasificación utilizada a los efectos estadísticos
Número de instituciones por subsistema
Número de instituciones por sector de gestión.
3.3. Propuestas de formación
Información cuantitativa sobre los programas de formación.
Cantidad de programas por nivel CINE
Cantidad de programas por CINE F
Cantidad de programas por modalidad (distancia o presencial).
3.4. Sistemas de ingreso
Descripción de las condiciones de ingreso y regularidad vigentes y, si existen regula-
ciones, si cambian por subsistema o sector. Descripción de las políticas de inclusión
que puedan existir.
3.5. Aranceles
Descripción sobre el sistema de aranceles por sector de gestión y subsistema, si aplica.
3.6. Financiamiento estatal
Descripción de las modalidades de financiamiento estatal al sistema de educación
superior, incluyendo tanto los aportes que se realicen a instituciones del sector público
como privado.
Modalidad de financiamiento estatal a instituciones del sector público
Modalidad de financiamiento estatal a instituciones del sector privado.24

CAPÍTULO 4.
//INDICADORES DE ESTUDIANTES
La dimensión estudiantes resulta, claramente, de importancia constitutiva para un siste-
ma de indicadores de educación superior. Más allá de reconocer que a un porcentaje
importante de instituciones de educación superior se les asignan funciones de investiga-
ción y extensión, lo que las define como pertenecientes a un nivel del sistema educativo
es la función de enseñanza que, por otra parte, es común a todas. El lugar de los estudian-
tes es, por lo tanto, central.
Por estudiante entenderemos a las personas físicas o naturales que se hallen matricula-
das en instituciones de educación superior. Por graduado, a los estudiantes que hayan
concluido exitosamente un programa educativo.
En muchos indicadores la edad de los estudiantes resulta un dato muy importante. En
varias oportunidades se desagrega la información para la franja etaria típica de acceso
y permanencia en los estudios superiores (18 a 24 años), que es la más común en los
sistemas estadísticos de educación superior nacionales cuando se aplica a los niveles
CINE 5, 6 y 7 primer título.
Más allá de los problemas que pueda presentar, es la que mejor se adapta a la variedad de
duraciones teóricas de los programas y carreras, pero debe notarse que abarca seis años
mientras que la duración de los planes de estudio varía según consideremos distintos paí-
ses y dentro de ellos, subsistemas universitarios y no universitarios, las carreras de ciclo
corto, la formación docente, las licenciaturas y equivalentes. Además de lo expresado tam-
bién se consideran otras franjas etarias necesarias para tener una imagen más completa y
precisa de los estudiantes que participan en la educación superior en Iberoamérica.
.Definición
Cantidad de estudiantes matriculados en programas CINE 5, 6 y 7 de primer título, en
instituciones de educación superior cualquiera sea su duración. Excluye los progra-
mas de segundo título de educación superior. 25

.Justificación de su inclusión o pertinencia
La información de estudiantes para los niveles CINE 5, 6 y 7 de primer título, permite cuan-
tificar la cantidad de estudiantes efectivamente matriculados en instituciones de educa-
ción superior diferenciándolos de los estudiantes de especialización y maestría (corres-
ponden a CINE 7, pero no a primer título) y doctorado (CINE 8). Por otra parte, como se
trata de una información referida a estudiantes matriculados, evita la complicación que
suponen los diferentes sistemas de acceso según los países.
.Fuente
Estadísticas nacionales de educación superior.
.Método de cálculo
Sumatoria de estudiantes matriculados en instituciones de educación superior para pro-
gramas de primer título según CINE 5, 6 y 7 en un año académico determinado.
.Desagregaciones posibles
CINE 5, 6 y 7 -no posgrado-
Sexo
Sector de gestión
Campos de educación y capacitación
Modalidad (presencial o a distancia)
Rango de edad (menos de 18, 18 a 24, de 25 a 34, de 35 a 44, de 45 a 54, 55 a
64, y 65 y más)
.Claves de lectura o interpretación
Permite dimensionar el sistema de educación superior y sus principales opciones de pro-
gramas de educación superior de primer título. El indicador es útil como base para reali-
zar estudios comparativos del volumen de acceso y permanencia en educación superior
entre los países de la región y como señal para los gobiernos en relación a la producción
de acciones hacia el sector. Es un dato relevante para construir hipótesis que establezcan
relaciones con otras variables (por ejemplo con modalidades de acceso a la educación
superior, con el financiamiento del sector, etc.).
26

por cada diez mil habitantes
.Definición
Relación entre la cantidad de estudiantes matriculados en programas CINE 5, 6 y 7 de pri-
mer título de educación superior y el total poblacional, por cada diez mil habitantes.
Permite comparar la dimensión de los sistemas nacionales de educación superior pro-
yectándola en la población de cada país.
.Fuentes
Estadísticas nacionales.
Cociente entre la cantidad de estudiantes matriculados (CINE 5, 6 y 7-no posgrado-) y
la población total multiplicado por diez mil.
CINE 5, 6 y 7 - no posgrado-
Sexo
Sector de gestión
Campo de educación y capacitación
Rango de edad (menos de 18, 18 a 24, 25 a 34, 35 a 44, 45 a 54, 55 a 64 y 65 y más)
Normaliza la dimensión de cada sistema de educación superior en relación a la pobla-
ción del país, lo que permite realizar comparaciones que capaces de mostrar las
dimensiones relativas de las sistemas.
27

.Limitaciones
La dimensiones que se muestran, son relativas y no absolutas.
4.3. Personas que ingresan a la educación superior
.Definición
Cantidad de personas que, durante el curso del año académico de referencia, ingresan a
un programa (CINE 5, 6 y 7 -no posgrado-) de educación superior por primera vez.
Permite observar la dimensión del acceso anual a los sistemas de educación superior y
su capacidad de absorción, al menos en primer año.
.Fuente
Sumatoria de personas que ingresan por primera vez en instituciones de educación supe-
rior (CINE 5, 6 y 7 -no posgrado-) en condiciones de iniciar estudios en el programa duran-
te un año determinado.
CINE 5, 6 y 7 -no posgrado-
Sexo
Sector de gestión
64, y 65 y más)
28

Muestra la cantidad de personas que acceden anualmente a la educación superior en
cada sistema. La información refiere a las personas que han superado las instancias de
acceso, si las hubiere.
.Limitaciones
Lo que se señala en el punto anterior constituye también la limitación del indicador. Al
informar sobre las personas en condiciones de comenzar el programa, el dato de cada
país deberá ser analizado en el marco de las políticas de ingreso o acceso de vacantes si
se quiere saber exactamente qué está señalando la información respecto del nivel de
absorción de cada sistema.
4.4. Nuevos ingresos en condiciones de iniciar el programa
.Definición
Cantidad de estudiantes que, durante el curso del año académico de referencia, ingresan
a un programa en un nivel determinado de educación superior.
Permite observar la dimensión del acceso anual a los sistemas de educación superior y su
capacidad de absorción, al menos en primer año.
.Fuente
Sumatoria de estudiantes inscriptos en instituciones de educación superior (CINE 5, 6 y
7 y 8) en condiciones de iniciar estudios en el programa durante un año determinado.
CINE 5, 6, 7 y 8
Sexo 29

Sector de gestión
64, y 65 y más)
Muestra la cantidad de estudiantes que acceden anualmente a la educación superior
en cada sistema. La información refiere a los estudiantes que han superado las instan-
cias de acceso, si las hubiere, y es la instancia en que todos los sistemas nacionales
coinciden necesariamente.
.Limitaciones
Lo que se señala en el punto anterior constituye también la limitación del indicador. Al
informar sobre los inscriptos en condiciones de comenzar el programa, el dato de
cada país deberá ser analizado en el marco de las políticas de ingreso o acceso de
vacantes si se quiere saber exactamente qué está señalando la información respecto
del nivel de absorción de cada sistema.
4.5. Graduados
.Definición
Cantidad de personas que completan estudios en programas de educación superior y
reciben la correspondiente certificación.
Este indicador permite contar con la información sobre la cantidad de graduados en un
sistema de educación superior.
.Fuente
30

Sumatoria de estudiantes que egresan de un programa de educación superior en un año
determinado.
CINE 5, 6, 7 y 8
Sexo
Sector de gestión
Rango de edad (menos de 24, de 25 a 34, de 35 a 44, de 45 a 54 y de 54 a 65, más
de 65)
Permite conocer la cantidad y la distribución de los graduados según tipo de programa o
carrera y campo del conocimiento.
4.6. Tasa bruta de matrícula
.Definición
Número de alumnos matriculados en un determinado nivel de educación superior, inde-
pendientemente de la edad, expresada en porcentaje de la población del grupo de edad
teórica (18 a 24) correspondiente a ese nivel de enseñanza
Mostrar el nivel general de participación en la educación superior.
.Fuente
31

Sumatoria de personas matriculadas en el nivel de educación superior, independiente-
mente de la edad, dividido por la población perteneciente al grupo de edad teórico.
Permite dimensionar los sistemas respecto de la absorción de la población en edad típica
de cursar estudios superiores. También puede ser un indicador complementario de la
tasa neta de matrícula al indicar la proporción de matrícula tardía y prematura en el nivel.
4.7. Tasa neta de matrícula
.Definición
Número de alumnos del grupo de edad teórica correspondiente (18 a 24) a la educación
superior, expresado en porcentaje de la población total de ese grupo de edad.
Mostrar el nivel de participación en la educación superior del grupo de edad teórico (18 a
24) en relación con el total de la población de dicho grupo de edad.
.Fuente
Sumatoria de personas matriculadas en el nivel de educación superior entre 18 a 24 años,
dividido por la población perteneciente al mismo grupo de edad.
Permite dimensionar los sistemas respecto de la absorción de la población en edad típica
de cursar estudios superiores.
32

4.8. Estudiantes beneficiarios de créditos educativos
.Definición
Porcentaje de estudiantes beneficiarios de créditos educativos en relación al número
total de estudiantes.
La información sobre el porcentaje de estudiantes beneficiarios de créditos educativos
matriculados en programas de nivel CINE 5, 6 y 7 permite conocer las dimensiones del
esfuerzo de las políticas públicas para apoyar el acceso y la permanencia.
.Fuente
Sumatoria de estudiantes beneficiarios de créditos educativos matriculados en institucio-
nes de educación superior para programas de primer título según CINE 5, 6 y 7 en un año
determinado, sobre la sumatoria de estudiantes matriculados en instituciones de educa-
ción superior para programas de primer título según CINE 5, 6 y 7 en el mismo año.
Nivel CINE
Sexo
Sector de gestión
64, y 65 y más)
Permite dimensionar las políticas de apoyo financiero a los estudiantes.
33

4.9. Estudiantes becados
.Definición
Porcentaje de estudiantes becados en programas de primer título según CINE 5, 6 y 7, ya
sea mediante la percepción de un estipendio no reembolsable o mediante eximición total
o parcial de aranceles o gastos directamente relacionados con los estudios, en relación
al número total de estudiantes.
La información sobre el porcentaje de estudiantes becados en programas de educación
superior permite conocer las dimensiones del esfuerzo de las políticas públicas para apo-
yar el acceso y la permanencia.
.Fuentes
Sumatoria de los estudiantes becados en instituciones de educación superior para pro-
gramas de primer título según CINE 5, 6 y 7 en un año determinado, sobre la sumatoria
de estudiantes matriculados en instituciones de educación superior para programas de
primer título según CINE 5, 6 y 7 en el mismo año.
Nivel CINE
Sexo
Sector de gestión
64, y 65 y más)
34

Permite dimensionar las políticas de apoyo al acceso y permanencia que consisten en
estipendios no reembolsable o mediante eximición total de aranceles o gastos directa-
mente relacionados con los estudios.
4.10. Estudiantes internacionales de ciclo completo
.Definición
Cantidad de estudiantes internacionales de ciclo completo que realizaron su nivel educa-
tivo previo –educación secundaria– en un país diferente del que están estudiando en el
momento en que se releva la información. En el caso en que este dato no se pueda rele-
var, el criterio aconsejado es el de país de residencia previa o habitual.
La expansión de la movilidad internacional de estudiantes de educación superior es un
fenómeno de creciente visibilidad e impacto. Constituye una de las manifestaciones de
los procesos de movilidad y migración internacional de personal calificado. Este indica-
dor aporta información sobre ese aspecto.
.Fuente
Sumatoria de estudiantes que realizaron su nivel educativo previo en otro país en un año
determinado, sobre la matrícula total de educación superior en el mismo año.
.Desagregaciones
Nivel CINE
Sexo
Sector de gestión
35

64, y 65 y más)
País de origen
La movilidad de estudiantes de educación superior es la faceta más visible de los proce-
sos de internacionalización superior. Constituye un fenómeno de interés para gobiernos,
instituciones y especialistas. En algunos países la presencia de estudiantes internaciona-
les ha tenido un apreciable impacto económico. En otros países, su impacto ha sido más
focalizado, con una distribución regional o institucional más especializada. Los proble-
mas de cobertura y de calidad de las estadísticas disponibles son frecuentemente men-
cionados en los análisis sobre movilidad estudiantil.
4.11. Estudiantes internacionales de intercambio
.Definición
Estudiantes internacionalmente móviles en programas de intercambio cortos (de al
menos tres meses y no más de un año académico) que realizan un período de estudios
en una institución del país B, permaneciendo matriculados en una institución del país A,
cuya certificación de estudios realizados en el país B es otorgada por la institución del
país A. Los estudiantes en este tipo de programas de intercambio no obtienen sus crédi-
tos de la institución del país B sino de su institución de origen en el país A. Por lo tanto,
tienen que ser reportados en las estadísticas del país A, en el que se encuentra la institu-
ción de origen, y no en las estadísticas del país B.
Los programas de intercambio de estudiantes se han consolidado en los distintos siste-
mas de educación superior nacionales y constituyen una relevante dimensión de la movi-
lidad internacional de estudiantes.
.Fuente
36

Sumatoria de estudiantes internacionales de intercambio matriculados en programas de
educación superior.
.Desagregaciones
Nivel CINE
Sexo
Sector de gestión
64, y 65 y más)
País de destino
Permite observar los esfuerzos de los sistemas nacionales de educación superior, y sus
instituciones, por favorecer las condiciones para una mayor inserción de sus programas
educativos en el contexto internacional.
4.12. Tasa bruta de asistencia a la educación superior
.Definición
Cociente de la población que asiste a instituciones de educación superior en relación al
total de la población de 18 a 24 años.
La proporción del total de los estudiantes de educación superior respecto la población de
la franja etaria de entre 18 y 24 años permite realizar un dimensionamiento del volumen de
estudiantes en educación superior comparable entre los sistemas de educación superior.
.Fuente
Encuesta de hogares. 37

Sumatoria de personas que asiste a instituciones de educación superior en un año deter-
minado, sobre el total de la población de entre 18 y 24 años en el mismo año.
Sexo
Sector de gestión
Quintil de ingreso per capita familiar
.Limitaciones
La opción por comparar la cantidad de personas que asisten a la educación superior
con la población de la franja etaria de 18 a 24 años responde a la necesidad de nor-
malizar la medición del volumen de los sistemas mediante un confrontación objetiva y
comparable, pero está claro que los estudiantes contabilizados serán personas que no
solo corresponden a ese rango etario de referencia, sino que pueden tener edades por
encima y también por debajo de esa franja de edad.
4.13. Tasa neta de asistencia a la educación superior
.Definición
Porcentaje del total de la población de entre 18 y 24 años que asiste a instituciones de
educación superior en relación al total de la población de entre 18 y 24 años.
Este indicador es una medida del grado de cobertura para ese tramo etario de un sistema
de educación superior respecto de las personas que están en edad teórica de cursar estu-
dios en ese nivel.
.Fuente
Encuesta de hogares.
Sumatoria de personas que asisten a una institución de educación superior de entre 18 y38

39
24 años en un año determinado, sobre el total de la población de entre 18 y 24 años en
ese mismo año.
Sexo
Grupo etáreo (18 a 22 - 18 a 24)
En la medida en que se trata de un indicador que muestra el porcentaje de la población
en edad teórica de cursar estudios superiores, expresa niveles de inclusión de un sistema
respecto de la población joven. Podría también medirse para los niveles CINE 7 y 8, si bien
el dato específico para cada uno de esos dos niveles no será significativo dado que es
esperable que una buena parte de los estudiantes de posgrado sean mayores de 24 años,
la lectura del dato agregado enriquecería esa visión gruesa sobre la capacidad de absor-
ción del sistema que es el objetivo de este indicador.
.Limitaciones
El dato podría ser imperfecto para indicar el porcentaje de cobertura que alcanza el nivel
en un año dado, porque una parte de la población considerada podrá haber concluido ya
sus estudios superiores. Así y todo, el indicador “muestra” el número/porcentaje de
jóvenes que cursan estudios superiores, es decir, se asume que para un año determinado
no se medirá a jóvenes que no están cursando estudios superiores sea cual fuera la
razón, incluido el hecho de que están fuera del sistema por haber egresado. Sí, como es
previsible, el número de graduados y el número de nuevo ingreso no varían sustancial-
mente, se observará cierta regularidad en el comportamiento de la tasa que es lo que da
la idea de la cobertura.
La Tasa Neta de Asistencia para niveles obligatorios establecidos por normas de los
poderes del Estado, arroja una información relevante respecto de la cobertura, que per-
mite observar el cumplimiento efectivo de la decisión política de alcanzar ciertos niveles
de cobertura para esos niveles. Sin embargo para niveles no obligatorios la información
que arroja este indicador no tendría relación clara con las políticas gubernamentales ni
con las políticas institucionales. Así, nos encontramos en la región con variaciones
importantes respecto de las políticas de acceso a la educación superior, en términos
clásicos entre adopción de mecanismos de selección e ingreso directo, pero también con

una importante variedad de políticas públicas orientadas a promover que los egresados
del nivel secundario continúen algún tipo de educación superior. De otro modo, el dato de
si la cobertura es adecuada o no, siempre estará sujeto a opiniones respecto de algún
ideal o propósito de política pública. El ejemplo de la universalización del primario y
secundario sirve para este caso: queremos que la cobertura para estos niveles sea del
100% del grupo etario correspondiente.
4.14. Tasa global de abandono de la educación superior
.Definición
Relación porcentual entre el grupo de jóvenes entre 18 y 30 años que han asistido a la
educación superior pero que al momento de la obtención del dato no asistían y no obtu-
vieron un título de nivel superior, y el grupo de jóvenes del mismo rango etario compuesto
por la sumatoria este mismo grupo y el de quienes declaran haber obtenido un título de
El abandono de los estudios de educación superior puede atribuirse a un conjunto de
factores: económicos, culturales, motivacionales, institucionales, curriculares. En la
bibliografía especializada se observa la necesidad de sopesar con mayor precisión el
efecto de estos factores así como también distinguir entre el abandono a un programa
de educación del abandono de los estudios de educación superior. La Tasa Global de
Abandono se inscribe en esta última línea.
.Fuente
Encuesta de Hogares.
Sumatoria de la población entre 18 y 30 años que asistió a la educación superior y ya no
lo hace sin haber obtenido el título correspondiente, sobre el total de la población entre
18 y 30 años que asistió a la educación superior.
.Desagregaciones
Sexo40

.Claves de lectura y de interpretación
La situación de abandono de los estudios de educación superior ha sido un indicador uti-
lizado frecuentemente en los estudios especializados para informar sobre eficiencia del
sistema y de las instituciones en relación con los dispositivos de enseñanza y el uso de
los recursos presupuestarios. La Tasa mide el abandono en el sistema, lo que tiene como
ventaja, que incorpora los desplazamientos que los jóvenes realizan entre instituciones
sin que implique que abandonan los estudios en educación superior.
4.15. Población que asistió a la educación superior
.Definición
Cantidad de personas mayores de 25 años que han asistido a la educación superior,
hayan completado o no algún nivel.
Este indicador permite ver el porcentaje de la población que asistió (y ya no asiste) en
alguno de los niveles de la educación superior, permitiendo también compararlo con la
distribución de los grupos que han alcanzado niveles de formación en los niveles edu-
cativos previos.
.Fuente
Sumatoria de las personas mayores de 25 años que asistieron a la educación superior,
aunque no hayan completado el nivel, en un año determinado.
.Desagregaciones
Nivel CINE (completo e incompleto)
Sexo
Rango de edad (25 a 34, de 35 a 44, de 45 a 54, 55 a 64, y 65 y más) 41

La distribución por grupos decenales permite observar cómo se distribuyen los niveles
máximos de asistencia en la población en grupos etarios y respecto del sexo e, indirecta-
mente, como ha sido el comportamiento de las generaciones más recientes respecto del
nivel educativo máximo alcanzado. El comportamiento de este indicador permite obser-
var en una línea de tiempo las variaciones (si las hubiera) en el grado de cobertura de los
servicios educativos del nivel. La incorporación de las mujeres a estudios formales según
los distintos países de la región, incluso permiten leer la distribución de estudios comple-
tos o incompletos por niveles según sexo y en un período determinado es posible inferir
comportamientos en la equidad de sexo (crecimiento, decrecimiento, estancamiento).
También puede arrojar una primera información respecto de alargamiento de años de
estudio en el sistema educativo en un período definido en los países de la región. Se
puede leer complementariamente con la Tasa Neta de Asistencia.
4.16. Población con educación superior
.Definición
Cantidad de personas mayores de 25 años que han completado alguno de los niveles de
la educación superior
Este indicador permite ver el porcentaje de la población que completó alguno de los
niveles de la educación superior, permitiendo también compararlo con la distribución
de los grupos que completaron niveles de formación en los niveles educativos previos.
.Fuente
Sumatoria de las personas mayores de 25 años que completaron alguno de los niveles
de la educación superior, en un año determinado.
.Desagregaciones
Nivel CINE42

Sexo
Rango de edad (25 a 34, de 35 a 44, de 45 a 54, 55 a 64, y 65 y más)
Permite conocer la cantidad de graduados en el total de la población.
43

CAPÍTULO 5.
//INDICADORES DE PERSONAL
Históricamente las instituciones de educación superior han construido su tradición y
prestigio sobre la base del desempeño de su personal docente en la producción de cono-
cimiento y en la enseñanza de los saberes, métodos y técnicas para su producción. Con
las profundas transformaciones sociales, políticas, económicas, culturales y demográfi-
cas sucedidas, principalmente desde inicios del siglo XX, el trabajo académico se ha visto
revalorizado a la vez que su configuración se ha complejizado. En este contexto relevar
información sobre el personal no solo informa sobre su composición sino, indirectamen-
te, los modos en que las universidades realizan sus ajustes institucionales para dar cuen-
ta de los nuevos desafíos.
Este capítulo conlleva una complejidad derivada de diversos modos de definir su objeto, el
personal, y de la heterogeneidad en la denominación de las clases o agrupamientos que lo
componen, no siempre coincidentes en los distintos países. También pueden observarse
diferencias en un mismo país en universidades públicas y privadas o en universidades con
distintos modelos de gestión de las funciones sustantivas y de organización de su gobierno.
Para mitigar este inconveniente y permitir relevar información comparable se ha optado por
una definición amplia de modo que contemple la mayor cantidad de variaciones posibles.
Las desagregaciones propuestas permitirán obtener información relevante para observar
la dinámica ocupacional en las universidades y las modalidades de configuración en la
profesión académica.
También se propone relevar información del personal de apoyo a las funciones sustanti-
vas y de administración y servicio. Con ello se espera tener una perspectiva más completa
sobre la diversificación de puestos de trabajo producto de la división interna del trabajo.
5.1. Personal académico
.Definición
Cantidad de personas empleadas en el nivel de educación superior que asumen la docencia, 45

la investigación, el desarrollo tecnológico, la transferencia, la creación y extensión como
su principal responsabilidad. Esta categoría incluye personal que posee algún rango aca-
démico, por ejemplo, profesor, profesor adjunto, profesor ayudante, instructor, conferen-
cista, o el equivalente a cualquiera de estos rangos. Asimismo se incluye personal con
otros títulos (por ejemplo, decano, director, decano adjunto, vicedecano, jefe de departa-
mento) siempre que su actividad sea la instrucción o investigación.
La información que brinda es útil para establecer estudios que impliquen proyecciones
sobre crecimiento de planta docente y su impacto presupuestario, renovación de la planta
docente y sus potenciales necesidades para planificar programas de incorporación así
como de posgrado, actualización y desarrollo profesional.
.Fuente
Sumatoria de personas que desempeñan funciones académicas en instituciones de edu-
cación superior en un año determinado.
● Sexo
● Sector de gestión
● Rango de edad (18 a 24, de 25 a 34, de 35 a 44, de 45 a 54, 55 a 64, y 65 y más)
Con los datos que informa el indicador arroja información para estudios sobre profesión
académica, por ejemplo construcción de tasas de feminización de la profesión académi-
ca en los niveles CINE 5, 6, 7 y 8. Su desagregación por sector de gestión permitiría ana-
lizar si tal incorporación es homogénea o si existen variaciones significativas en esa
dimensión. En conjunto permiten analizar el comportamiento del mercado de trabajo en
esta esfera particular e indirectamente construir hipótesis sobre la posible existencia de
condicionantes en la incorporación de las mujeres.
46

5.2. Cargos docentes por dedicación
.Definición
Cantidad de cargos docentes ocupados según dedicación horaria a la docencia.
La modalidad de contratación del personal académico según tiempo que dedica al ejer-
cicio de la profesión en una institución informa indirectamente sobre el interés de una ins-
titución de conformar un cuerpo docente con mayor compromiso institucional para el
desarrollo de las funciones sustantivas.
.Fuentes
Sumatoria de cargos en instituciones de educación superior por tiempo de dedicación en
un año determinado.
● Nivel CINE
● Sexo
● Campos de educación y capacitación (a partir del cargo)
● Rango de edad (18 a 24, de 25 a 34, de 35 a 44, de 45 a 54, 55 a 64, y 65 y más)
● Dedicación (35 o más horas semanales, entre 11 y 34 horas semanales, 10 horas
semanales y menos)
Es sencillo establecer el peso relativo de los docentes a tiempo completo en relación al
número total de docentes en una IES. La contratación a tiempo completo de personal
académico nos brinda información acerca de la consolidación de una masa crítica en las
IES para el desarrollo de actividades de docencia e investigación por parte de una misma 47

persona. Una hipótesis plausible es que a mayor cantidad de personal académico con
dedicación full time se encuentre en la IES mayor número de actividades científico tecno-
lógicas. Su desagregación por campos de conocimientos, edad, sexo y sector de gestión
informa sobre el comportamiento del mercado de trabajo académico. En los países de la
región con salarios académicos poco competitivos, los recursos humanos correspon-
dientes a colectivos profesionales bien remunerados en el mercado, tienden a generar
inserciones académicas de pocas horas y a evitar la dedicación exclusiva. Estos aspec-
tos son muy importantes para una correcta interpretación de los guarismos.
5.3. Personal académico según mayor titulación alcanzada
.Definición
Cantidad de personal académico según el máximo nivel de estudios alcanzados, certifi-
cados por instituciones de educación superior legalmente autorizadas en cada país.
Informa sobre los esfuerzos del sistema para dotarse, en cantidad y calidad, de un cuerpo
académico con la formación adecuada para el desarrollo de sus funciones.
.Fuente
Sumatoria de personal académico según el máximo nivel de estudios alcanzados en
un año determinado.
Nivel CINE
Sexo
Sector de gestión
Campos de educación y capacitación (a partir de la formación)
Rango de edad (18 a 24, de 25 a 34, de 35 a 44, de 45 a 54, 55 a 64, y 65 y más)48

La especialización de los campos disciplinares, las demandas del sector productivo y los
gobiernos, la diversificación curricular y la consolidación de un mercado académico ha
producido como uno de sus efectos que un mayor número de docentes que, sin distinción
de campos de conocimiento, procurarán obtener las máximas acreditaciones en el nivel
de posgrado. Medir este comportamiento permite analizar las capacidades de los siste-
mas para dar respuesta a esta complejidad en la demanda disciplinar y social en relación
con la formación de su personal académico.
5.4. Personal académico nacido en el extranjero
.Definición
Cantidad de personal académico que trabaja en una institución de educación superior naci-
dos en un país extranjero como porcentaje del total de docentes de educación superior.
.Justificación o pertinencia
La movilidad internacional de personal académico de las instituciones de educación
superior, sobre todo de aquellos que realizan actividades de investigación, es un aspecto
importante en la evolución reciente de las instituciones. La internacionalización del per-
sonal académico suele ser vista como un indicador del grado de apertura y de calidad de
las universidades.
.Fuente
Sumatoria de personal académico de educación superior nacidos en un país extranjero
en un año determinado, sobre el total de docentes de educación superior del mismo año.
Sexo
Sector de gestión
Campos de educación y capacitación 49

Rango de edad (18 a 24, de 25 a 34, de 35 a 44, de 45 a 54, 55 a 64, y 65 y más)
País de nacimiento
El indicador requiere la identificación del país de nacimiento. El criterio de nacionalidad no
resulta adecuado, ya que es muy probable que la gran mayoría del personal académico que
nació en el extranjero ya sean ciudadanos del país en el que trabajan. Una alternativa que
resultaría de interés es utilizar el país de la formación del nivel CINE 6 antes que el lugar de
nacimiento. Esto permitiría un abordaje más preciso. Pero hasta no revisar la factibilidad de
ese criterio, optamos por mantener el lugar de nacimiento.
5.5. Personal académico con formación doctoral o posdoctoral en el exterior
.Definición
Cantidad de personal académico con formación doctoral o posdoctoral en el exterior
como porcentaje del total de docentes con formación doctoral o posdoctoral.
.Justificación o pertinencia
El personal académico con formación doctoral o posdoctoral en el exterior representan
un porcentaje más significativo que el de los nacidos en el extranjero. Su distribución por
edad, sexo y campo del conocimiento puede aportar algunas perspectivas interesantes
para analizar las tendencias en la evolución de la profesión académica en la región.
.Fuentes
Estadísticas nacionales de educación superior
Sumatoria de personal académico con formación doctoral o postdoctoral en el exterior
en un año determinado, sobre el total de personal académico con formación doctoral o
posdoctoral en el mismo año.
Sexo50

Sector de gestión
Rango de edad (18 a 24, de 25 a 34, de 35 a 44, de 45 a 54, 55 a 64, y 65 y más)
País de nacimiento
.Claves de lectura
El indicador requiere contar con buena información sobre la formación en el exterior. En el
caso de los estudios de doctorado, la obtención del título es el dato principal. En el de los
posdoctorados, pueden presentarse algunos problemas de certificación, en la medida en
que el posdoctorado no tiene el mismo nivel de estandarización formal que el doctorado.
5.6. Personal no académico
.Definición
Cantidad de personas empleadas en el nivel de educación superior cuyo motivo principal
de contratación resulte el desempeño de funciones administrativas, de apoyo técnico a
la enseñanza, investigación, extensión (aulas, laboratorios, talleres, espacios deportivos
y de recreación, etc.) o de servicio, independientemente de la responsabilidad jerárquica
de su puesto (dirección, coordinación, planeamiento, supervisión, asesoramiento) o cual-
quier otra tarea propia del sector en que revista y de las credenciales educativas (estu-
dios primarios, secundarios, educación superior) que se requieren para las tareas que
desempeñan. No incluye autoridades académicas superiores.
La dotación de recursos humanos no académicos así como su calificación y función es un
factor relevante para el desarrollo de las funciones de docencia investigación y extensión.
.Fuente
Sumatoria de personal no académico en un año determinado. 51

Sexo
Sector de gestión
Máximo nivel CINE alcanzado
52

CAPÍTULO 6.
//INDICADORES DE FINANCIAMIENTO
El financiamiento de la educación superior es un aspecto sustantivo para la compren-
sión de los sistemas nacionales y para su análisis. Lo primero que surge de los indica-
dores de esta dimensión es el gasto que realizan los gobiernos, dado que en muchos
casos no es actualmente posible contar con los datos del gasto efectuado por el sector
privado. Sin embargo, otros aspectos del gasto a medir resultan relevantes aunque
están pendientes en la actualidad en la información disponible en la mayoría de los paí-
ses de la región. Por ejemplo, no se cuenta con información sobre el gasto de los hoga-
res en educación superior, salarios docentes y montos asignados a políticas activas de
inclusión o discriminación positiva.
6.1. Gasto en educación superior como porcentaje del PIB
.Definición
Monto de dinero gastado, en todos los sectores, en educación superior en un año deter-
minado, expresado en porcentaje del Producto Interno Bruto (PIB).
Muestra la magnitud del gasto en los sistemas de educación superior comparada con el
desarrollo de su economía.
.Fuente
Informes financieros anuales preparados por los ministerios de economía o hacienda,
informes de cuentas nacionales elaborados por las oficinas nacionales de estadísti-
cas e informes financieros emitidos por los distintos departamentos gubernamenta-
les activos en el campo de la educación, con particular énfasis en los ministerios de
educación.
.Modo de cálculo
Sumatoria del gasto realizado en un año determinado, sobre el PIB del mismo año. 53

Subsistemas
Sector (público - privado)
El indicador permite apreciar, de manera comparada, los esfuerzos de financiamiento de
los países en educación superior con relación al tamaño de sus economías, y su evolu-
ción en el tiempo cuando el indicador se genera para más de un año.
Permite observar los recursos que se asignan de todos los sectores, incluyendo familias
y empresas, a la educación superior para tener una medida global del nivel de riqueza que
la sociedad en su conjunto está dedicando al sector.
6.2. Gasto público en educación superior en porcentaje
del gasto total del Estado
.Definición
Gasto total realizado por el Estado, en todos sus niveles administrativos, dedicado a la
educación superior expresado como porcentaje del gasto total del Estado en todos los
sectores en un año determinado.
Es una medida del esfuerzo presupuestario realizado por los gobiernos en la educación
superior. Asimismo, refleja el compromiso financiero del gobierno de asignar recursos en
el desarrollo del capital humano.
.Fuente
Informes financieros anuales preparados por los ministerios de economía o hacienda,
informes de cuentas nacionales elaborados por las oficinas nacionales de estadísticas e
informes financieros emitidos por los distintos departamentos gubernamentales activos
en el campo de la educación, con particular énfasis en los ministerios de educación.
Sumatoria del gasto público total destinado a la educación incurrido por la totalidad de54

las agencias o instancias gubernamentales en un año determinado, sobre el gasto total
del gobierno para ese mismo año.
Nivel de administración (nacional, provincial o estadual, local o municipal)
Subsistemas
Sector de gestión
.Claves de lectura e interpretación
Los niveles más altos de gasto gubernamental demuestran la prioridad que los distintos
gobiernos otorgan a las políticas educativas, en comparación de otras inversiones públi-
cas entre las que se incluyen la defensa y seguridad nacional, el cuidado de la salud, la
seguridad social para los desempleados y ciudadanos mayores y otros sectores socia-
les y económicos.
.Limitaciones
El gasto público total en educación debe incluir todo gasto incurrido por los ministerios y
niveles administrativos involucrados en la educación. Esta situación no siempre se obser-
va. En algunos casos la información sobre el gasto público total en educación incluye
sólo al ministerio de educación no tomando en cuenta a los demás ministerios que des-
tinan parte de sus presupuestos a actividades educativas.
6.3. Gasto corriente en educación superior
.Definición
Gasto corriente en educación superior, expresado como porcentaje del gasto total en
Este indicador permite ver cómo se distribuyen los recursos financieros destinados a la
55

Sumatoria del gasto corriente destinado a educación superior en un año determinado,
sobre el gasto público total en educación superior en el mismo año.
.Fuente
Informes financieros anuales preparados por los ministerio de economía o hacienda,
informes de cuentas nacionales elaborados por las oficinas nacionales de estadísticas e
informes financieros emitidos por los distintos departamentos gubernamentales activos
en el campo de la educación, con particular énfasis en los ministerios de educación.
Subsistemas
Sector de gestión
Tipo de gasto (salarios, bienes y servicios, becas y subsidios)
Un porcentaje de gasto corriente relativamente alto destinado a un nivel educativo espe-
cífico, refleja la prioridad que se otorga a dicho nivel en términos de su política educativa
y en materia de asignación de recursos. En la interpretación de este indicador, también es
factible tener en cuenta la distribución de la matrícula por subsistemas y sector de ges-
tión para posteriormente evaluar el gasto corriente por alumno.
.Limitaciones
En algunos casos la información sobre el gasto público corriente en educación incluye
sólo lo realizado por los ministerios de educación, no tomando en cuenta a los demás
ministerios y agencias gubernamentales que destinan parte de sus presupuestos a la
56

57
6.4. Gasto de capital en educación superior
.Definición
Gasto en bienes de capital en educación superior, expresado como porcentaje del gasto
total en educación superior.
Este indicadores permite observar cómo se distribuyen los recursos financieros destina-
dos a la adquisición de bienes de capital en la educación superior.
Sumatoria del gasto en bienes de capital destinado a educación superior en un año deter-
minado, sobre el gasto total en educación superior en el mismo año.
.Fuente
Informes financieros anuales preparados por los ministerio de economía o hacienda,
informes de cuentas nacionales elaborados por las oficinas nacionales de estadísti-
cas e informes financieros emitidos por los distintos departamentos gubernamenta-
les activos en el campo de la educación, con particular énfasis en los ministerios
de educación.
Subsistemas
Sector de gestión
Tipo de gasto (infraestructura, equipamiento, otros)
Un porcentaje de gasto en bienes de capital relativamente alto destinado a un nivel edu-
cativo específico refleja la prioridad que se otorga a dicho nivel en términos de su política
educativa y en materia de asignación de recursos. En la interpretación de este indicador
también es factible tener en cuenta la distribución de la matrícula por subsistema y sector
de gestión para posteriormente evaluar el gasto por alumno.

.Limitaciones
En algunos casos la información sobre el gasto público en bienes de capital en educa-
ción superior incluye sólo a los ministerio de educación, no tomando en cuenta a los
demás ministerios y agencias gubernamentales que destinan parte de sus presupuestos
a actividades educativas.
.Definición
Gasto en educación superior por estudiantes del nivel en dólares ajustados por paridad
de poder adquisitivo (PPA).
Permite conocer el nivel de gasto por alumno de educación superior de manera compa-
rable entre sistemas nacionales y diacrónicamente.
.Fuente
Sumatoria del gasto en educación superior, medido en dólares ajustados por PPA, en un
año determinado, sobre la sumatoria de estudiantes matriculados en educación superior
en el mismo año.
Sector de gestión
Subsistema
El indicador dimensiona la inversión en educación superior en relación con la cantidad de
estudiantes.58

59
.Limitaciones
Puede verse distorsionado cuando un sistema tiene un componente importante de insti-
tuciones con pocos estudiantes dispersos en muchas carreras o programas y en los que
la relación docente/alumno no esté vinculada a la intensidad de la formación.
en relación con el PIB per capita
.Definición
Gasto en educación superior por estudiante en relación con el PIB per cápita, en dólares
ajustados por PPA.
Este indicador permite comparar la inversión por alumno con la riqueza de un país calcu-
lada en relación a su población.
.Fuente
Sumatoria del gasto en educación superior, medido en dólares ajustados por PPA, en un
año determinado, sobre la sumatoria de estudiantes matriculados en educación superior
en el mismo año, en relación con el PIB per capita del mismo año.
Subsistema
Este indicador puede ofrecer una medida del esfuerzo que aplica un país en educación
superior en relación a sus potencialidades económicas para crear riqueza y distribuirla
entre su población.

.Limitaciones
La información que proporciona este indicador debe ser analizada en relación a los indica-
dores de estudiantes, especialmente los referidos a la absorción de los sistemas de educa-
ción superior. Para el análisis de esta información debe tenerse en cuenta la participación
de las familias en el financiamiento de la educación superior, que varía en cada Estado.
60

CAPÍTULO 7.
//INDICADORES DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO
La investigación y desarrollo (I+D) es una actividad importante dentro de las instituciones
de educación superior. A diferencia de otras regiones, en Iberoamérica una parte sustan-
tiva de la I+D se ejecuta en las universidades por lo que este bloque de indicadores es de
particular interés para caracterizar a la educación superior de la región.
Como marco conceptual para la medición de las actividades de I+D se tomarán como
base las definiciones del Manual de Frascati de la OCDE (OCDE, 2002), que es utilizado
en todo el mundo. Los datos de I+D disponibles en la Red Iberoamericana de Indicadores
de Ciencia y Tecnología (RICYT) siguen también esta metodología.
En términos del Manual de Frascati, “la investigación y el desarrollo experimental com-
prenden el trabajo creativo llevado a cabo de forma sistemática para incrementar el
volumen de conocimientos, incluido el conocimiento del hombre, la cultura y la socie-
dad, y el uso de esos conocimientos para crear nuevas aplicaciones” (Manual de
Frascati, 2002: 30).
7.1. Gasto en I+D financiado por el sector educación superior
.Definición
Gasto destinado a I+D proveniente de fondos de las instituciones de educación superior,
sin importar en qué sector se ha ejecutado, en un año determinado.
Este indicador brinda información útil para dar cuenta del esfuerzo económico dedicado
por las instituciones de educación superior a la realización de actividades de I+D.
.Fuente
RICYT
61

Sumatoria de los fondos destinados al financiamiento de I+D por las instituciones de edu-
cación superior, ejecutados en un año determinado.
Sector de gestión
Sector de ejecución (gobierno, educación superior, empresas, IPSFL)
Siguiendo las normas del Manual de Frascati, puesto que el sector gobierno es la fuente
original de gran parte de los fondos disponibles en el sector Educación Superior y ha pre-
tendido que, al menos, parte de los fondos concedidos sea dedicada a I+D, el contenido
de I+D de esos fondos públicos de las universidades debe atribuirse al sector gobierno
como fuente de financiamiento. Pero también se podría afirmar que es dentro de las uni-
versidades donde se toman las decisiones para asignar las cantidades que deben ir a la
I+D procedentes del fondo común, el cual incluye los “fondos propios” y los Fondos
Generales de la Universidades (FGU); por ello, las cantidades correspondientes deben
atribuirse a la enseñanza superior como fuente de financiación. Los FGU financiados por
el gobierno deben atribuirse al sector público como fuente de fondos, a efectos de com-
paraciones internacionales.
7.2. Gasto en I + D ejecutado por el sector educación superior
.Definición
Gasto ejecutado en actividades de I+D en instituciones de educación superior, sin impor-
tar qué sector lo ha financiado, en un año determinado.
Este indicador brinda información útil para dar cuenta del volumen de gasto en I+D de las
instituciones de educación superior, que puede ser comparado con otros sectores.
.Fuente
RICYT62

Sumatoria de los fondos ejecutados por las instituciones de educación superior en acti-
vidades de I+D, en un año determinado.
● Sector de financiamiento (gobierno, educación superior, empresas, IPSFL,
extranjero)
Se incluyen aquí sólo los gastos ejecutados dentro de la institución de educación superior
(intramuros). Si la institución financia actividades de I+D realizadas en otras institucio-
nes, ese monto no debe declararse aquí.
7.3. Investigadores empleados en el sector educación
superior, contabilizados en personas físicas
.Definición
Siguiendo las definiciones del Manual de Frascati, se entiende por investigador a los pro-
fesionales que trabajan en la concepción o creación de nuevos conocimientos, produc-
tos, procesos, métodos y sistemas y en la gestión de los proyectos respectivos. Este indi-
cador consiste en el recuento total de los investigadores activos en el sector educación
superior en un año determinado, contabilizados en personas físicas.
Este indicador brinda información sobre los recursos humanos involucrados en I+D en las
instituciones de educación superior. El dato resulta muy relevante para la planificación y
el diseño de políticas de RRHH que requieren un tiempo de maduración significativo.
.Fuentes
RICYT
63

Sumatoria de los investigadores activos en instituciones de educación superior en un año
determinado.
Sexo
Sector de gestión
Disciplina científica (Manual de Frascati)
Rango de edad (de 25 a 34, de 35 a 44, de 45 a 54, 55 a 64, y 65 y más)
Siguiendo las normas del Manual de Frascati, los becarios deben ser considerados como
investigadores. Se entiende por becarios a los estudiantes de posgrado a nivel de docto-
rado que participan en tareas de I+D. Habitualmente suelen poseer titulaciones universi-
tarias básicas (nivel 6 y 7 CINE 2011) y realizan trabajos de investigación a la vez que pre-
paran su doctorado (nivel 8 de la CINE 2011). También se considera como investigadores
a los becarios posdoctorales.
contabilizados en equivalencia a jornada completa
.Definición
Siguiendo las definiciones del Manual de Frascati, se entiende por investigador a los pro-
fesionales que trabajan en la concepción o creación de nuevos conocimientos, produc-
tos, procesos, métodos y sistemas y en la gestión de los proyectos respectivos. Este indi-
cador consiste en el recuento total de los investigadores activos en el sector educación
superior en un año determinado. Este indicador se presenta en equivalencia a jornada
completa (EJC), entendiéndose por tal la suma de dedicaciones parciales a la investiga-
ción (más detalles en Manual de Frascati).
Este indicador brinda información sobre los recursos humanos involucrados en I+D en las
instituciones de educación superior. El dato resulta muy relevante para la planificación y64

el diseño de políticas de RRHH que requieren un tiempo de maduración significativo.
.Fuente
RICYT
Sumatoria de los tiempos parciales dedicados a investigación de los investigadores acti-
vos en instituciones de educación superior en un año determinado.
Sexo
Sector de gestión
Disciplina científica (Manual de Frascati)
Rango de edad (de 25 a 34, de 35 a 44, de 45 a 54, 55 a 64, y 65 y más)
Siguiendo las normas del Manual de Frascati, los becarios deben ser considerados como
investigadores. Se entiende por becarios a los estudiantes de posgrado a nivel de docto-
rado que participan en tareas de I+D. Habitualmente suelen poseer titulaciones universi-
tarias básicas (nivel 6 y 7 CINE 2011) y realizan trabajos de investigación a la vez que pre-
paran su doctorado (nivel 8 de la CINE 2011). También se considera como investigadores
a los becarios posdoctorales.
7.5. Gasto por investigador activo en educación superior
.Definición
Cantidad de dólares ajustados por PPA ejecutados en I+D en educación superior de un
país determinado en relación con la cantidad de investigadores activos en ese país.
Este indicador facilita la comparación, en términos de la capacidad de ejecución indivi-
dual del gasto en I+D de los investigadores activos. 65

.Fuentes
Indicadores 7.2 y 7.3.
Sumatoria del gasto en I+D, en dólares ajustados por PPA, ejecutado en el sector de edu-
cación superior en un año determinado, sobre la cantidad de investigadores activos,
medido en personas físicas, en el sector de educación superior en el mismo año.
7.6. Publicaciones científicas con participación de
instituciones de educación superior
.Definición
Cantidad de documentos publicados en revistas indexadas en una determinada base de
datos en los que participan instituciones de educación superior de un país determinado.
Este indicador ofrece información comparable a nivel regional y mundial sobre los resul-
tados de la investigación en las instituciones de educación superior. Puede ofrecer deta-
lles sobre áreas temáticas específicas y sobre patrones de colaboración en la realización
de actividades de I+D.
.Fuente
Este indicador puede obtenerse a partir de diferentes bases de datos que indexan revis-
tas científicas. Las más utilizadas a nivel internacional son Science Citation Index y
Scopus, mientras que a nivel regional puede mencionarse a Scielo y Redalyc.
Sumatoria de los documentos indexados en una base de datos determinada, en los que
firman instituciones de un país determinado, publicados en un año determinado. Se uti-
lizará el método de cuenta por enteros, por lo que se asignará un artículo completo a
cada uno de los firmantes.
66

Campo de conocimiento (disponible en cada fuente)
Tipo de documento
Tipo de colaboración (nacional, regional, internacional)
Sector de gestión
Es importante tener en cuenta que cada base de datos tiene colecciones específicas de
revistas, que buscan dar cobertura de ámbitos específicos de la producción de conoci-
miento. Así, bases de datos internacionales como SCI o Scopus tienen una cobertura de
la llamada “corriente principal” de la ciencia internacional, es publicada en inglés y reali-
zada principalmente en los países desarrollados. Las fuentes regionales, en cambio, tie-
nen diferentes niveles de cobertura para cada país de la región y pueden tener sesgos dis-
ciplinares en su colección.
Es importante señalar que cada base de datos cuenta con clasificaciones específicas de
campos disciplinares, que difieren además de las del Manual de Frascati y del CINE-F.
Pueden construirse tablas de conversión entre estas clasificaciones, pero esto requiere
un trabajo de reclasificación importante.
7.7. Cantidad de artículos en educación superior por cantidad
de investigadores en educación superior
.Definición
Cantidad de documentos publicados en revistas indexadas en una determinada base de
datos en los que participan instituciones de educación superior de un país determinado
en relación con la cantidad de investigadores activos en ellas en un año determinado.
Este indicador facilita la comparación de la productividad en I+D de las instituciones de
educación superior, normalizando su producción científica en relación con la cantidad de
investigadores activos en ellas.
67

.Fuente
Indicadores 7.3 y 7.6.
Sumatoria de los artículos registrados por instituciones de educación superior de un país
en un año determinado, sobre la cantidad de investigadores activos en el sector educa-
ción superior en el mismo año.
Es importante tener en cuenta que la productividad, entendida como cantidad promedio
de artículos por investigador, varía considerablemente entre disciplinas por sus distintos
patrones de producción y colaboración.
7.8. Patentes solicitadas por instituciones de educación superior
.Definición
Cantidad de patentes, en las que participan instituciones de educación superior, solicita-
das en una determinada oficina de patentes.
Este indicador aporta información sobre el desarrollo tecnológico que complementa los
datos de producción científica construidos a partir de publicaciones científicas y es rele-
vante en la medida en que el patentamiento aparece como un objetivo en la gestión de
muchas universidades iberoamericanas.
.Fuente
Este indicador puede obtenerse de las bases de datos de diferentes oficinas de propie-
dad intelectual. Por la importancia de los mercados en los que ofrecen protección sue-
len tomarse como fuentes las oficinas de Estados Unidos, de la Unión Europea y de
Japón, así como las patentes tramitadas a través del convenio PCT de la OMPI.
También puede construirse a partir de la información registrada en la oficina de paten-
tes de cada país de la región.
68

Sector tecnológico (clasificación internacional de patentes)
Sector de gestión
El análisis de los indicadores de patentes debe ser realizado considerando las caracte-
rísticas de estos documentos, que son sujetos de estrategias empresariales y legales y
cuya relación con el desarrollo de la I+D puede estar considerablemente mediado. Así,
resultados del desarrollo tecnológico pueden ser registrados en una u otra oficina o,
incluso no ser patentados, por decisiones estratégicas relacionados con la rentabilidad
esperada de la invención, las expectativas de comercialización, las normas legales
vigentes y los costos.
Las patentes solicitadas, si bien no siempre son otorgadas posteriormente, tienen como
ventaja que su fecha de solicitud es cercana al momento de la invención.
7.9. Patentes otorgadas a instituciones de educación superior
.Definición
Cantidad de patentes en las que participan instituciones de educación superior otorgadas
en una determinada oficina de patentes.
Este indicador aporta información sobre el desarrollo tecnológico que complementa los
datos de producción científica construidos a partir de publicaciones científicas y es rele-
vante en la medida en que el patentamiento aparece como un objetivo en la gestión de
muchas universidades iberoamericanas.
.Fuente
Este indicador puede obtenerse de las bases de datos de diferentes oficinas de propie-
dad intelectual. Por la importancia de los mercados en los que ofrecen protección suelen
tomarse como fuentes las oficinas de Estados Unidos, de la Unión Europea y de Japón,
así como las patentes tramitadas a través del convenio PCT de la OMPI. También puede 69

construirse a partir de la información registrada en la oficina de patentes de cada país
de la región.
Sector tecnológico (clasificación internacional de patentes)
Sector de gestión
.Claves de lectura
El análisis de los indicadores de patentes debe ser realizado considerando las caracte-
rísticas de estos documentos, que son sujetos de estrategias empresariales y legales y
cuya relación con el desarrollo de la I+D puede estar considerablemente mediado. Así,
resultados del desarrollo tecnológico pueden ser registrados en una u otra oficina o,
incluso no ser patentados, por decisiones estratégicas relacionados con la rentabilidad
esperada de la invención, las expectativas de comercialización, las normas legales
vigentes y los costos.
Las patentes otorgadas, a diferencia de las solicitudes, garantiza que el documento con-
tabilizado cumple con las condiciones de originalidad, altura inventiva y aplicación indus-
trial requeridas para su otorgamiento. Sin embargo, dado que los tiempos de otorgamien-
to varían entre oficinas y temas, la relación temporal con el momento de la invención
puede ser muy difusa.
70

73
BIBLIOGRAFÍA
Abadie, Panambi (2001): “Estudio sobre Indicadores y Costos de la Educación Superior”,
Documento de Trabajo del Rectorado N°11. Universidad de la República, Montevideo.
Disponible en http://www.rau.edu.uy/sui/publicaciones/algunosTopicos/doc_tr11.pdf
Corvalán, A. (2000): “Desarrollo de Indicadores en Educación en América Latina y el
Caribe”. Taller Regional del MECOVI. Indicadores sobre el desarrollo social, INDEC,
CEPAL.
Escudero Escorza, T (2001): “Indicadores: información estratégica para el sistema univer-
sitario español” en Información académica, productiva y financiera de las Universidades
Públicas de España. CRUE (Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas).
García de Fanelli, A. (2005): Universidad, organización e incentivos. Desafíos de la política
de financiamiento frente a la complejidad institucional. Miño y Dávila, Fundación OSDE.
Buenos Aires.
Mora, J. (2002): “Indicadores para la información, la gestión y la financiación de las uni-
versidades”, en Varios Autores, Nuevas Miradas sobre la Universidad, Editorial de la
Universidad de Tres de Febrero, Argentina.
Nicholls, J (1992): “Academic development and quality control”. Manuscrito no publicado.
Presentación en Seminario: Los cambios en la educación superior. Montevideo.
OCDE (2002): Manual de Frascati. Propuesta de norma práctica para encuestas de investi-
gación y desarrollo experimental, París.
Pérez Rasetti, Carlos (2010): “Propuesta para construir un sistema de Indicadores para
la Educación Superior de Iberoamérica”. Documento de trabajo. Disponible en:
http://octs-oei.org/indicadores-educacion/documentos
Pérez Rasetti, Carlos (2015): “La cuestión de los indicadores de Educación Superior en
Iberoamérica. Estado de la cuestión y análisis de los casos más relevantes”. Documento
de trabajo. Disponible en: http://octs-oei.org/indicadores-educacion/documentos

Sizer, J. (1992): “Performance indicators in government higher institutions relationships:
Lessons for government”. Higher Education Management, 4, 2, 156-163.
UNESCO (2011): Clasificación internacional normalizadas de educación 2011.
UNESCO (2013): Clasificación de Campos de Educación y Capacitación de la CINE 2013.
Vidal, Javier (2001): “¿Cómo se utiliza la información estadística en las Instituciones de
Educación Superior en España?”, Programa Institucional de Calidad, Universidad de León,
España.
74

ANEXO 1.
//CLASIFICACIONES
1. Codificación de los programas educativos (CINE 2011)
77
0 Educación de la primera infancia
01 Desarrollo educacional de la primera infancia
010 Desarrollo educacional de la primera infancia
02 Educación preprimaria
020 Educación preprimaria
1 Educación primaria
2 Educación secundaria baja
24 General
241 Insuficientes para la conclusión, o la conclusión parcial, del nivel;
sin acceso directo a la educación secundaria alta
242 Suficientes para la conclusión parcial del nivel; sin acceso directo
a la educación secundaria alta
243 Suficientes para la conclusión del nivel; sin acceso directo a la
educación secundaria alta
244 Suficientes para la conclusión del nivel; con acceso directo a la
25 Vocacional
sin acceso directo a la educación secundaria alta
a la educación secundaria alta

78
3 Educación secundaria alta
34 General
sin acceso directo a la educación terciaria
a la educación terciaria
educación terciaria
35 Vocacional
sin acceso directo a la educación terciaria
a la educación terciaria
4 Educación postsecundaria no terciaria
44 General
441 Insuficientes para la conclusión del nivel; sin acceso directo a la

79
45 Vocacional
451 Insuficientes para la conclusión del nivel; sin acceso directo a la
5 Educación terciaria de ciclo corto
54 General
541 Insuficientes para la conclusión del nivel
544 Suficientes para la conclusión del nivel
55 Vocacional
6 Grado en educación terciaria o nivel equivalente
64 Académica
645 Primer título (3 a 4 años)
646 Programas largos de primer título (más de 4 años)
647 Segundo o siguiente título (tras cursar un programa del grado en
educación terciaria o equivalente)
65 Profesional
655 Primer título (3 a 4 años)
656 Programas largos de primer título (más de 4 años)
66 Orientación no especificada

80
665 Primer título (3 a 4 años) 666 Programas largos de primer título
(más de 4 años)
7 Nivel de maestría, especialización o equivalente
74 Académica
746 Programas largos de primer título (duración mínima de 5 años)
748 Segundo o siguiente título (tras cursar un programa de nivel de
maestría, especialización o equivalente)
75 Profesional
751 Programas considerados insuficientes para la conclusión del nivel
756 Programa largo de primer título (duración mínima de 5 años)
761 Programas considerados insuficientes para la conclusión del nivel
766 Programa largo de primer título (duración mínima de 5 años)
8 Nivel de doctorado o equivalente
84 Académica

2. Sectores instituciones para indicadores de I+D1
Sector gobierno: Todos los departamentos, oficinas y otros organismos que suministran,
generalmente a título gratuito, servicios colectivos, excepto la enseñanza superior, que no
sería fácil ni rentable suministrar de otro modo y que, además, administran los asuntos
públicos y la política económica y social de la colectividad. (Las empresas públicas se
incluyen en el sector empresas). Las instituciones privadas sin fines de lucro controladas
y financiadas principalmente por la administración, con excepción de las administradas
por el sector la enseñanza superior.
Sector enseñanza superior: Todas las universidades, centros de nivel universitario, ins-
titutos tecnológicos y otros centros post-secundarios, cualquiera que sea el origen de sus
recursos y su personalidad jurídica. Incluye también todos los institutos de investigación,
81
85 Profesional
9 No clasificado en otra parte
Fuente: Clasificación Internacional Normalizada de la Educación (CINE 2011)
1
Fuente: Propuesta de norma práctica para encuestas de investigación y desarrollo experimental
(Manual de Frascati 2002).

estaciones experimentales y hospitales directamente controlados, administrados o aso-
ciados a centros de enseñanza superior.
Sector empresas: Comprende todas las empresas, organismos e instituciones cuya acti-
vidad principal consiste en la producción mercantil de bienes y servicios (exceptuando la
enseñanza superior) para su venta al público, a un precio que corresponde al de la reali-
dad económica; así como las instituciones privadas sin fines de lucro, que están esencial-
mente al servicio de las empresas.
Sector instituciones privadas sin fines de lucro: Las instituciones que están fuera del
mercado y al servicio de los hogares (es decir, del público). Los particulares y los hogares.
3. Campos de educación y capacitación
82
00 Programas y certificaciones genéricos
001 Programas y certificaciones básicos
002 Alfabetización y aritmética elemental
003 Competencias personales y desarrollo
01 Educación
011 Educación
02 Artes y humanidades
021 Artes
022 Humanidades (excepto idiomas)
023 Idiomas
03 Ciencias sociales, periodismo e información
031 Ciencias sociales y del comportamiento
032 Periodismo e información
04 Administración de empresas y derecho
041 Educación comercial y administración

83
042 Derecho
05 Ciencias naturales, matemáticas y estadística
051 Ciencias biológicas y afines
052 Medio ambiente
053 Ciencias físicas
054 Matemáticas y estadística
06 Tecnologías de la información y la comunicación (TIC)
061 Tecnologías de la información y la comunicación (TIC)
07 Ingeniería, industria y construcción
071 Ingeniería y profesiones afines
072 Industria y producción
073 Arquitectura y construcción
08 Agricultura, silvicultura, pesca y veterinaria
081 Agricultura
082 Silvicultura
083 Pesca
084 Veterinaria
09 Salud y bienestar
091 Salud
092 Bienestar
10 Servicios
101 Servicios personales
102 Servicios de higiene y salud ocupacional
103 Servicios de seguridad
104 Servicios de transporte
Fuente: Campos de la educación y capacitación 2013 de la CINE (ISCED-F 2013)

4. Sectores de gestión2
Estatal: Los servicios educativos son administrados directamente por el Estado. Incluye
tanto la administración estatal federal o nacional, la gestión estatal provincial o estadual
y la gestión estatal municipal.
Privado: Los servicios educativos son administrados por instituciones o personas parti-
culares. Los establecimientos privados pueden ser no subvencionados o subvenciona-
dos por el Estado. Estos últimos reciben aportes financieros para cubrir las remuneracio-
nes de los docentes en forma total o parcial. Incluye tanto la administración por institu-
ciones privadas con y sin fines de lucro.
84
2
Fuente: Definiciones básicas para la producción de estadísticas educativas. Dirección Nacional de
Información y Evaluación de la Calidad Educativa del Ministerio de Educación de la República
Argentina.

Manual de lima

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (19)

Similar a Manual de lima (20)

Último (20)

Manual de lima