Manual UPEL
- 1. República Bolivariana de Venezuela Universidad Pedagógica Experimental Libertador Instituto Pedagógico de Barquisimeto “Luis Beltrán Prieto Figueroa” Subdirección de Investigación y Postgrado Subprograma de Maestría en la Enseñanza de la Biología Grupo A (Biología): Barradas Dirson C. I 19.883.725 Carvajal Maira C. I 16966055 Del Duca Ana C. I 12.702.301 Gómez Iliana C. I 14.558.401 Guedez Rosmery C. I 19.571.417 Jiménez Elys C. I 12.882.658 Martínez Vanessa C. I 18.785.423 Oviedo Yosmary C. I 17.574.564 Rodríguez Cruz C. I 18.105.281 Rodríguez Roció C. I 19.423.380 Torres Jesús C. I 18.656.580 AGOSTO 2014 MANUAL DE LOS TRABAJOS DE GRADO DE ESPECIALIZACION, MAESTRIA Y TESIS DOCTORALES
- 2. NORMAS PARA LA ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN DE LOS TRABAJOS DE GRADO DE ESPECIALIZACIÓN Y DE MAESTRÍA Y LAS TESIS DOCTORALES CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES 1. Las presentes Normas establecen las condiciones, procedimientos y criterios exigidos por la UPEL y hacen referencia tanto el Reglamento de Estudios de Postgrado de la Universidad, como la Normativa General de los Estudios de Postgrado del Consejo Nacional de Universidades para presentar los trabajos especiales de postgrado. 2. Los Trabajos de postgrado constituyen los requisitos finales de la formación de los aspirantes, Su aprobación es condición indispensable para el otorgamiento de dichos grados académicos. a. El Trabajo de Grado de Especialización es el resultado de una actividad de adiestramiento o de investigación, que demuestre el manejo instrumental de los conocimientos obtenidos. b. El Trabajo de Grado de Maestría se concibe como la aplicación de los conocimientos adquiridos; consiste en el estudio sistematizado de un problema teórico o práctico, o un esfuerzo de creación que demuestre el dominio en el área de la mención de la Maestría. c. La Tesis Doctoral consiste en una investigación que constituya un aporte significativo al conocimiento y demuestre tanto la formación científica, como la independencia de criterio de su autor.
- 3. CAPÍTULO II DE LA NATURALEZA DE LOS TRABAJOS DE GRADO DE ESPECIALIZACIÓN Y MAESTRÍA Y LAS TESIS DOCTORALES 7. Los Trabajos de Grado de Especialización y de Maestría y las Tesis Doctorales pueden ser concebidos dentro de las siguientes modalidades. 6. Los Trabajos de Grado de Especialización y de Maestría y las Tesis Doctorales pueden realizarse siguiendo cualquiera de los paradigmas o enfoques de investigación propios de las disciplinas en las que se ubique la temática escogida, se debe justificar, de manera satisfactoria, la metodología seleccionada. a. Investigación de Campo b. Investigación Documental c. Proyectos Factibles d. Proyectos Especiales a. Estudios Monográficos b. Informes de Proyectos de Acción c. Memorias de Pasantías d. Otras modalidades definidas en el diseño curricular subprograma 8. Los Trabajos de Grado de Especialización también pueden ser concebidos dentro de las siguientes modalidades específicas:
- 4. Sección Primera De la Investigación de Campo 9. Se entiende por Investigación de Campo, el análisis sistemático de problemas en la realidad, con el propósito bien sea de describirlos, interpretarlos, entender su naturaleza y factores constituyentes, explicar sus causas y efectos, o predecir su ocurrencia, haciendo uso de métodos característicos de cualquiera de los paradigmas. Exploratorio Descriptivo Interpretativo Reflexivo-critico Explicativo Evaluativo 10. Según los objetivos del estudio propuesto, la Investigación de Campo puede ser : a. Experimental, cuasi experimental o ex post-facto. b. Encuesta, panel, estudio de casos o estudio censal. c. Investigación-acción, investigación sobre la práctica, investigación participante; estudios etnográficos, etnometodológicos, holísticos, biográficos, fenomenológicos, de análisis sistémico, de análisis de contenido. d. Estudios de costo-beneficio y de costo-efectividad. e. Prueba de modelos estadísticos, econométricos y matemáticos en general. f. Estudios lingüísticos, estudios geográficos y cualquiera otros propios del campo de la especialidad.
- 5. Sección Segunda De la Investigación Documental Sección Tercera De los Proyectos Factibles 12. Se entiende por Investigación Documental, el estudio de problemas, con apoyo principalmente, en trabajos previos, información y datos divulgados por medios impresos, audiovisuales o electrónicos. 14. El Proyecto Factible consiste en la investigación, elaboración y desarrollo de una propuesta de un modelo operativo viable para solucionar problemas, requerimientos o necesidades de organizaciones o grupos sociales. a. Estudios de desarrollo teórico: presentación de nuevas teorías y conceptualizaciones. b. Revisiones críticas del estado del conocimiento: integración, organización y evaluación de la información teórica y empírica existente sobre un problema. c. Estudios de educación comparada: análisis de semejanzas, diferencias y tendencias sobre características o problemas de la educación. d. Estudios de investigación histórica, literaria, geográfica, matemática u otros Pueden ser: Diagnóstico Planteamiento y fundamentación teórica Procedimiento metodológico Actividades y recursos Análisis y conclusiones del Proyecto En caso de su desarrollo Ejecución de la propuesta Evaluación tanto del proceso como de sus resultados. 15. El Proyecto Factible comprende las siguientes etapas generales:
- 6. Sección Cuarta De los Proyectos Especiales 17. La modalidad Proyectos Especiales permite la presentación de Trabajos de Grado de Especialización y de Maestría y Tesis Doctorales en las siguientes categorías: a. Trabajos que lleven a creaciones tangibles, susceptibles de ser utilizadas como soluciones a problemas demostrados. b. Trabajos con objetivos y enfoques metodológicos no previstos en estas Normas 18. Los Proyectos Especiales, en todos los casos, deben incluir la demostración de la necesidad de la creación o de la importancia del aporte. En el caso de las Tesis Doctorales sólo se aceptarán Proyectos Especiales cuando tengan como soporte un sólido diseño de investigación Sección Quinta De las Otras Modalidades para los Trabajos de Grado de Especialización 19. pueden ser concebidos dentro de otras modalidades de estudios e informes asociados o derivados de experiencias de adiestramiento profesional.
- 7. a. Estudios teórico- reflexivos y analíticos b.Propuestas fundamentadas de políticas, acciones, enfoques, programas y modelos . c. Estudios analítico- críticos sobre teorías, concepciones, conceptos y propuestas en el área de la especialidad. d. Recopilaciones acerca de un tema o sobre la obra de un autor 20. Según los objetivos propuestos, los Trabajos de grado de Especialización en esta modalidad pueden ser: 21. Los Informes de Proyectos de Acción resultan de actividades de intervención, cambio e innovación en organizaciones y sobre situaciones reales, previamente planificadas y ejecutadas por el estudiante bajo la supervisión del Instituto. 22. Las Memorias de Pasantías son el resultado de una actividad de práctica profesional en roles y contextos organizacionales y sobre situaciones reales, bajo la supervisión del Instituto.
- 8. CAPÍTULO III DE LOS PROYECTOS PARA LOS TRABAJOS DE GRADO DE ESPECIALIZACIÓN Y MAESTRÍA Y LAS TESIS DOCTORALES 23. Los proyectos para los Trabajos de Grado de Especialización y Maestría y las Tesis Doctorales se organizan en tres partes principales: a. Las Páginas Preliminares, que comprenden: la pagina del titulo, la constancia de aceptación del tutor, el índice de contenido y el resumen. b. El Texto del Proyecto, organizado en secciones. c. Los Materiales de Referencia, que comprenden: la lista de referencias (impresas, audiovisuales y electrónicas) y, cuando son necesario, los anexos. 24. La extensión del proyecto no debe exceder de cuarenta (40) páginas incluyendo las preliminares
- 9. 25. La página del titulo debe contener: Mención de la Universidad y del Instituto. El titulo tentativo del Trabajo o la Tesis. Indicación de que se trata de un proyecto. Grado académico. Los nombres del autor y del tutor, el lugar y la fecha de presentación 28. El resumen del proyecto no debe exceder trescientas cincuenta (350) palabras. 29. El texto del proyecto se compone de una serie de secciones y subsecciones organizadas para presentar la información y las características particulares del Trabajo de Grado o la Tesis Doctoral: a. Planteamiento del tema. b. Importancia o justificación del Trabajo de Grado o la Tesis Doctoral. c. Revisión preliminar de la bibliografía. d. Descripción de la metodología a utilizar y su justificación en función del tema elegido. e. Plan de trabajo con especificación de etapas. 30 Los Anexos del trabajo pueden incluir • Instrumentos de evaluación. • Glosario, datos estadísticos). • Constancia del tutor . • Comprobante de cancelación. de los derechos de transmutación
- 10. IV DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS TRABAJOS DE GRADO DE ESPECIALIZACIÓN Y MAESTRÍA Y LAS TESIS DOCTORALES 38. Los Trabajos de Grado de Especialización y Maestría y las Tesis Doctorales se organizan en tres partes principales: Las Páginas Preliminares. El Texto Los Materiales de Referencia 39. La extensión del Trabajo de Grado no debe exceder: (150) Páginas. (250) páginas si se trata de Trabajos de Grado de Maestría. (400) en el caso de las Tesis Doctorales Denominación del postgrado Título del Trabajo o Tesis Nombre del estudiante y nombre del tutor 40. A los fines de la evaluación el estudiante consignará cuatro (4) ejemplares:
- 11. Sección Primera De las Páginas Preliminares 41. Las Páginas Preliminares comprenden: a. La página del título. b. La página con la constancia de aprobación por parte del profesor tutor, en la versión presentada para consideración del jurado examinador. En la versión definitiva corresponde a la página con la copia de la constancia de aprobación por el jurado examinador. c. La página de dedicatoria (opcional). d. La página de reconocimiento (opcional). e. El índice general. f. La lista de cuadros. g. La lista de gráficos. h. El resumen. 42. La página del título debe contener: La mención de la Universidad y del Instituto El titulo del Trabajo de Grado o la Tesis Doctoral El lugar y la fecha de presentación para su evaluación. El grado académico al cual se 0pta Los nombres del autor y del tutor
- 12. 43. En la página de aprobación del profesor el tutor certifica que el Trabajo o la Tesis reúne los requisitos y méritos suficientes para ser sometido a evaluación. 44. En la página de aprobación del jurado examinador los miembros certifican su veredicto con su firma. Igualmente, en esta página se certifica si el Trabajo de Grado o la Tesis Doctoral obtuvo mención honorífica y (o) recomendación de publicación. 45. En la página de dedicatoria se mencionan las personas o instituciones a las que se desea honrar con el Trabajo de Grado o la Tesis Doctoral. 46. En la página de reconocimiento se agradece la colaboración, asesoría, orientación, asistencia técnica, científica o financiera, ayuda o apoyo de los profesores, personas u organismos que de alguna manera contribuyeron para la realización del Trabajo o la Tesis. 47. El índice general se presenta a continuación de las páginas antes descritas. 48. Las listas de cuadros y de gráficos se incluirán cuando el Trabajo o la Tesis lo ameriten. 49. El resumen es una exposición corta y clara del tema desarrollado, de la metodología utilizada, los resultados obtenidos y las conclusiones a que se ha llegado. No debe exceder las trescientas (300) palabras escritas a un espacio.
- 13. Sección Segunda Del Texto 50. El Texto de los Trabajos de Grado y las Tesis Doctorales se componen de una serie de capítulos organizados para presentar en forma ordenada los aspectos tratados. 51. Los Trabajos de Grado y Tesis Doctorales en las modalidades de Investigación de Campo, Investigación Documental, Proyectos Factibles y Proyectos Especiales, contienen los siguientes aspectos: g. Conclusiones y recomendaciones a. Introducción b. Planteamiento del problema c. Marco referencial d. Metodología e. Limitaciones f. Resultados
- 14. 52. Los Trabajos de Grado de las Especializaciones Tendrán el siguiente esquema básico, el cual podrá ser ampliado o adaptado tomando de las recomendaciones relativas a los estudios de investigación, lo que fuere aplicable a la situación particular: a. Introducción: reseña de la temática del Trabajo b. Objetivos del Estudio, Informe o Memoria Desarrollo de los siguientes aspectos: El contexto Objetivos del Trabajo de Grado Importancia o justificación del Trabajo c. Marco Referencial: puede comprender aspectos teóricos, conceptuales, legales, situacionales de la realidad objeto de estudio, propuestas de intervención, cambio e innovación. d. Metodología y Actividades Realizadas: se describen los métodos, técnicas o procedimientos utilizados para el acopio, organización, procesamiento y análisis de la información relevante, y para el establecimiento de conclusiones e. Resultados : exposición de los resultados de la ejecución del Trabajo f. Conclusiones y recomendaciones resumen los principales resultados y aportes más significativos del Trabajo
- 15. Sección Tercera De los Materiales de Referencia 53. Los materiales de referencia comprenden la lista de referencias, los anexos y el resumen del curriculum vitae del autor. 54. La lista de referencias incluye las fuentes impresas, electrónicas, audiovisuales o de otra naturaleza que han sido citadas en el texto del Trabajo o la Tesis 55. Cada una de las fuentes debe contener los siguientes elementos: autor, año de publicación, titulo y los datos que permitan su identificación y búsqueda. 56. En la sección de anexos del Trabajo o la Tesis, se presentan formularios de las encuestas u otros instrumentos de investigación. Si hay varios anexos, se identificarán con letras: Anexo A, Anexo B, y así sucesivamente; si cada anexo consta de varias partes, se utilizará una seriación alfanumérica: A-1, A-2, A-3. 57. El resumen del curriculum vitae del autor debe tener los siguientes datos: nombres y apellidos, cédula de identidad, fecha de nacimiento , estudios y títulos de educación superior, principales cargos académicos profesionales ejercidos y publicaciones de su autoría.
- 16. CAPÍTULO V DE LAS CITAS Y NOTAS 58. Las citas en el texto se utilizan para presentar información y datos tomados de otros trabajos e identificar las fuentes de las referencias. 59. El material tomado textualmente de otro trabajo, debe ser reproducido palabra por palabra exactamente igual como aparece en la fuente. •Menos de (40) dobles comillas. • Las citas de mayor longitud se escribirán en párrafo separado, con sangría de cinco (5) espacios a ambos márgenes, sin comillas y mecanografiadas a un espacio entre líneas. •Se deberá evitar el uso de citas superiores a las quinientas (500) palabras sin permiso del autor, salvo que se trate de documentos oficiales o fuentes de tipo legal. 60. Las citas textuales debe tener: 61. Las citas de contenido textual siempre deben ir acompañadas de los datos que permitan localizar las fuentes. Las notas fuera del texto se utilizarán para: Explicar contenido Identificar referencias adicionales Reconocer colaboraciones • De explicación de Contenido. • De referencia adicionales. • Las notas sobre permisos de derecho de autor.Se podrán colocar al pie de página o al final de cada capitulo a criterio del estudiante Se pueden clasificar en:
- 17. CAPÍTULO VI DEL LENGUAJE Y ESTILO 64. En la redacción de los Trabajos se debe emplear un lenguaje formal; coherente, simple y directo, evitando el exceso de citas. 65. Como regla general, el texto se redactará en tercera persona. Evitar el uso de los pronombres personales. Parágrafo Único: Los trabajos de investigación dentro de enfoques cualitativos, pueden redactarse en primera persona. 66. No se deben usar abreviaturas en la redacción, pero son permisibles en las citas, paréntesis, cuadros, gráficos, otros. 67. Se pueden utilizar siglas cuando estas se nombren repetidas veces en el texto. Ejemplo: Prueba de Comprensión Lectora (PCL). 68 y 69. La puntuación, el uso de las mayúsculas y minúsculas, la terminología y la presentación de los datos numéricos deben ajustarse a las normas gramaticales. Yo Opino
- 18. I I I I I Capitulo I EL PROBLEMA Planteamiento del Problema IIIII En Venezuela la educación ……… ……………………………………………… ……………………………………………… ……………………………………………… ……………………………………………… ……………………………… ……………………………… ……………………………… ……………………………………………… ……………………………………………… 3 3 3 4 5 Espacios5 Espacios CAPÍTULO VII DEL MECANOGRAFIADO Y LA IMPRESIÓN 70. El estudiante es el responsable por la presentación correcta de su Trabajo de Grado o Tesis Doctoral, por lo que debe preparar el material exactamente como se indica en este Capitulo. 71. El papel debe ser: Bond blanco Tamaño carta Base veinte (20) 72. El texto: Tamaño 12 puntos Tipo “Times New Román” 73. Se hará uso de la letra itálica (cursiva), para el realce de títulos. 74. Márgenes: Cuatro (4) cm izquierdo Tres (3) cm derecho, superior e inferior El superior de la primera página de cada nuevo capitulo debe ser de cinco (5) cm. 75. Se dejará una sangría de cinco (5) espacios en el margen derecho de la primera línea de cada párrafo y a ambos márgenes en cada línea de las citas textuales largas, es decir, de más de cuarenta (40) palabras.
- 19. 76. El texto y los títulos se escribirán con interlineado de espacio y medio. Se utilizará espacio sencillo en las citas textuales de cuarenta (40) palabras 77. En la primera página de cada capitulo, arriba y al centro, se presentará la identificación del mismo con la palabra: CAPITULO y el número romano que indica el orden. Debajo, también centrado, se escribirá el titulo en letras mayúsculas. La educación hoy en día es ………… ……………………………………………… ……………………………………………… …………………………………………..… ……………………………………………… Según Pérez (2013)……… ……………………………… ……………………………… ……………………………… ……………………………… ……………………………………………… ……………………………………………… ……………………………………..………. 15 Espacio 1,5 Espacio 1 78. Cuando se quiera enumerar varios elementos dentro de un párrafo, se utilizarán letras minúsculas y entre paréntesis así: (a), (b), (c). Si se quiere destacar elementos o ideas en párrafos separados, se utilizarán números arábigos seguidos por un punto, sin paréntesis. 79 y 80. Las páginas preliminares se numerarán con cifras romanas minúsculas, desde el titulo, que se entenderá será i. Todas las páginas del texto se numerarán con cifras arábigas, desde la página de la introducción. Los números se colocarán centrados en la parte inferior. I I I I I Capitulo II MARCO TEORICO Antecedentes IIIII Las investigaciones anteriores ……. …………………………………… …………………………………… …………………………………… …………………………………… 18
- 20. 83. En general, los cuadros y gráficos deben ser incorporados en el lugar apropiado del texto. 84. En lo posible, se debe restringir el uso de líneas en la diagramación. Preferentemente se utilizarán sólo líneas horizontales. 85. Cada cuadro o gráfico deberá tener un número de identificación y un titulo descriptivo de su contenido. 86. El número y título de los cuadros deben colocarse en su parte superior; en el caso de los gráficos, en la parte inferior. 90 y 91. No se aceptarán tachaduras ni inserciones. La impresión se realizará en tinta negra. Se deben evitar gráficos con simbología a color que no resulte diferenciable al fotocopiado. 92. La palabra ANEXO se coloca al centro de la primera página acompañado de un subtítulo descriptivo del contenido, entre corchetes.
- 21. CAPÍTULO VIII DE LA ENCUADERNACIÓN 94. La impresión en la portada y el lomo se hará en letras doradas. 93. Para la encuadernación de los Trabajos y las Tesis se utilizará cartón grueso en color negro. a. La portada contendrá la misma información que la página del titulo. b. En el lomo aparecerán los siguientes datos: Trabajo de Grado de Especialización (TGE) Trabajo de Maestría (TGM) Tesis Doctoral (TD) Nombre y apellido del autor El titulo del Trabajo o la Tesis, en letras mayúsculas Las siglas de la Universidad El año de su presentación Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx XXXX Xx Xx Xxxxx