MIN DAS-MIN-0001 ESP.pdf
- 1. + MINIMUS MINIMUS DIGITALIZADOR SÍSMICO INTELIGENTE CON CAPACIDAD AVANZADA DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y COMUNICACIONES DE SOFTWARE Digitalizador sísmico inteligente compacto y de baja potencia con la opción de cuatro u ocho canales de digitalización primarios. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES > Comunicaciones de software avanzadas para una gestión rápida y sencilla de instrumentos y datos > Almacenamiento microSD intercambiable en caliente y con doble redundancia > Seleccione entre las fuentes de temporización GNSS o PTP > Acceda a herramientas de manipulación de datos en tiempo real, como el protocolo Quick Seismic Characteristic Data y los cálculos Máximo, Mínimo y Promedio PARA APLICACIONES DE ALERTA TEMPRANA: > Capacidad de latencia ultra baja > Votación multiinstrumento para mitigar las alertas de falsos positivos > Reduzca la carga de telemetría transmitiendo solo valores derivados en el desencadenador > Protocolo de alerta común (CAP) habilitado para la advertencia de emergencia automatizada
- 2. MINIMUS// CAPTURE, PROCESS, DISTRIBUTE Minimus El Güralp Minimus (cuatro canales) y el Minimus+ (ocho canales) son digitalizadores sísmicos "inteligentes" avanzados, repletos de una serie de características que los convierten en el plug and play ideal. solución para implementaciones rápidas y arreglos de discos en red multiescala. ENCERRADO EN UN ANODIZADO DURO SELLADO AMBIENTALMENTE ALUMINIO CUBIERTA PARA RESISTIR EL MÁS DURO DE ENTORNOS, LOS MÍNIMOS Y MÍNIMOS+ TENER UN TERMÓMETRO INTERNO Y UN SENSOR DE HUMEDAD PARA ALERTAR TÚ PARA CUALQUIER HUMEDAD INGRESO. DIMENSIONES MÍNIMAS: 45 mm 134 mm 99 mm DIMENSIONES MINIMUS+: 45 mm 139 mm 2// 134 mm ACCESORIOS: EL MÓDULO DE ALMACENAMIENTO DE SUPERFICIE (SSM) SE CONECTA EN LÍNEA CONTRA EL GNSS EN LA SUPERFICIE PARA FACILITAR EL ACCESO AL ALMACENAMIENTO DE DATOS Y LA CONECTIVIDAD BLUETOOTH O WIFI (OPCIONAL)
- 3. Funcionalidad multidisciplinar con gestión sencilla de instrumentos y datos. El Minimus de cuatro canales puede acomodar simultáneamente un sensor analógico triaxial, una entrada auxiliar, por ejemplo, para infrasonido; un agujero de poste Radian; además de su propio acelerómetro INTERNO MEMS (2g). El Minimus+ de ocho canales acomoda todo lo anterior más un sensor sísmico analógico triaxial adicional y una entrada auxiliar. La conectividad de red integrada permite controlar el Minimus de forma remota utilizando Güralp Discovery, nuestra plataforma de software, o a través de un navegador web estándar. El descubrimiento permite al usuario identificar la dirección IP del instrumento a través de una nube servidor de registro o centro de datos, eliminando la necesidad de direcciones IP estáticas. Discovery también proporciona una gestión sencilla de instrumentos y datos con acceso al estado de salud (SoH) del hardware; transmisión de datos; Ubicación del GNSS; valores de respuesta y calibración del instrumento. Para mayor confianza durante las implementaciones, GüVü, una aplicación Bluetooth, muestra datos de formas de onda, orientación, temperatura y humedad, para una verificación instantánea de la integridad de la instalación. Características principales Digitalizador de 24 bits, cuatro canales (Minimus) u ocho canales (Minimus+) Compatible con cualquier sensor sísmico analógico Modo de latencia ultrabaja para la alerta temprana de terremotos: cuando se usa con el protocolo GDI, la transmisión se puede lograr en 40 ms Algoritmos de activación estándar de la industria para EEW (STA/LTA y Threshold) Votación multiinstrumento para mitigar las alertas de falsos positivos Potentes transformaciones de datos en tiempo real: operaciones matemáticas aplicadas a datos en tiempo real y grabados, por ejemplo, integración; diferenciación; filtros de paso alto y bajo Protocolo de datos rápidos de características sísmicas (QSCD) y máximo, mínimo y promedio (MMA) calculados en la ventana de tiempo seleccionada. Tabla de eventos sísmicos que muestra los eventos detectados mediante algoritmos de activación con enlaces para descargar datos de eventos (el tiempo de evento previo y posterior es configurable por el usuario) Protocolo de alerta común (CAP) habilitado para la advertencia de emergencia automatizada Identificación de la dirección IP a través del servidor de registro Discovery and Cloud Gestión remota de instrumentos y datos a través del software Discovery fácil de usar Scream! ™ compatible Aplicación GüVü Bluetooth para la comprobación de la integridad de la instalación disponible para dispositivos Android e iOS Opciones versátiles de transmisión y filtrado. Los usuarios pueden seleccionar frecuencias de muestreo de hasta 5000 muestras por segundo con la opción de transmitir simultáneamente múltiples frecuencias de muestreo además de dos velocidades de grabación. Los datos se registran localmente en miniSEED (con metadatos almacenados en formato SEED sin datos) y se pueden transmitir en tiempo real utilizando GCF (Scream!), GDI-link y SEEDlink. Acceda a herramientas de manipulación de datos en tiempo real como Quick Seismic Characteristic Data (QSCD); Cálculos y transformaciones máximas, mínimas y medias (MMA) como la integración, la diferenciación y los filtros de paso bajo y alto. Para aplicaciones de alerta temprana de terremotos, el Minimus tiene un modo de latencia ultra baja que ejecuta filtros causales junto con filtros acausales tradicionales. Cuando se utiliza con nuestro protocolo GDI, este modo de baja latencia significa que la transmisión de red se puede lograr en 40 milisegundos (frecuencia de muestreo y dependiente de la red). Otras características de EEW incluyen algoritmos de activación estándar de la industria para EEW (STA / LTA y Threshold); votación multiinstrumento para mitigar las alertas de falsos positivos; y Protocolo Común de Alerta (CAP) para Tarjetas microSD duales redundantes de 64 GB (1 fijo, 1 intercambiable en caliente) Seleccione entre fuentes de temporización GNSS (GPS y GLONASS, BeiDou opcional) o PTP (Precision Time Protocol) Minimus+ es compatible con Power Over Ethernet (POE), lo que reduce significativamente la complejidad al instalar matrices locales Aplicaciones > Sistemas de Alerta Temprana de Terremotos > Vulcanología > Redes sísmicas multiescala > Monitoreo de la salud estructural > Exploración de hidrocarburos > Monitoreo permanente de reservorios > Detección de sismicidad inducida > Monitoreo de explosiones 3//
- 4. MINIMUS // HERRAMIENTAS: DISCOVERY Minimus: Software Güralp Discovery * *Consulte la hoja de datos de descubrimiento para obtener más detalles. Discovery simplifica drásticamente la gestión de instrumentos y datos y ofrece a los usuarios potentes herramientas a través de una interfaz web: > IdentificarladirecciónIPdelinstrumento > Análisisdelestadodesaluddelhardware > Control de transmisión de datos > Actualicedeformaremotaelfirmwaredeldigitalizador > Cargar la configuración en varias unidades simultáneamente > AnálisisavanzadodedatosdeformadeondacomoPSD y espectrograma 4// DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA ROJO INTERFAZ TELARAÑA DEL DIGITALIZADOR CONFIGURACIÓN DEL DIGITALIZADOR VISOR EN TIEMPO REAL GRÁFICOS DE DENSIDAD ESPECTRAL DE POTENCIA DEL INSTRUMENTO (DSP)
- 5. MINIMUS//TOOLS: GÜVÜ Mínimo: Aplicación GüVü Bluetooth Compruebe la integridad de su instalación de forma instantánea GüVü muestra una gama de datos de instrumentos, como formas de onda, orientación, temperatura y datos de humedad. Además, puede bloquear / desbloquear y centrar las masas de los sensores analógicos, reiniciar Minimus y alterar las frecuencias de muestreo sin perturbaciones del instrumento. GüVü también puede formatear tarjetas SD de reemplazo. A continuación, se puede enviar por correo electrónico un informe de estado de implementación para obtener un registro detallado de la instalación. 5// NÚMERO DE SERIE ÚNICO DEL INSTRUMENTO DIRECCIÓN DE CONTROL DE ACCESO AL MEDIOS (MAC) TEMPERATURA DEL INSTRUMENTO HUMEDAD INTERNA DEL INSTRUMENTO ENERGÍA ESTADO DE LA TARJETA MICROSD ESTADO DE LA GRABACIÓN DE DATOS UBICACIÓN DEL RECEPTOR GNSS ESTADO DEL BLOQUEO DE TIEMPO GNSS POSICIONES DE LA MASA DEL SENSOR SALIDAS DEL SENSOR PRINCIPAL ORIENTACIÓN DEL INSTRUMENTO (RADIAN/FORTIMUS)
- 6. Minimus Minimus+ ESPECIFICACIONES Güralp Systems Limited Midas House Calleva Park Aldermaston Reading RG7 8EA United Kingdom T +44 118 981 9056 F +44 118 981 9943 E sales@guralp.com www.guralp.com En aras de la mejora continua con respecto al diseño, la fiabilidad, la función o de otro modo, todas las especificaciones y datos del producto están sujetos a cambios sin previo aviso. DAS-MIN-0001-E21869 ENTRADAS DE SENSORES Canales primarios de digitalización Minimus: cuatro a 24 bits Minimus+: ocho un 24 bit Entrada diferencial: 40 V pico a pico (± 20 V). También compatible contra entradas de un solo extremo: 20 V de pico a pico (± 10 V) Canales secundarios Minimus: tres canales analógicos para las posiciones de masa del sensor, un canal de calibración interno Minimus+: seis canales analógicos para las posiciones de masa del sensor, dos canales de calibración internos Canales ambientales internos Humedad Temperatura Tensión de alimentación Acelerómetro MEMS (tres componentes) Magnetómetro (tres componentes) Impedancia de entrada 50 kΩ RENDIMIENTO Tipo de convertidor ADC Delta-sigma Retraso de conversión de ADC 6 μs Formato de salida 32 bits Rango dinámico >142 dB a 100 muestras por segundo Deriva de ganancia 3 ppm / °C Rechazo en modo común >110 dB TRATAMIENTO DE DATOS Tasas de producción disponibles -1 muestra por hora hasta 5000 muestras por segundo para canales primarios, seleccionables por el usuario. -Múltiples flujos de datos independientes a diferentes frecuencias de muestreo para todos los canales (transmisión y grabación). -Hasta 500 muestras por segundo para canales ambientales. Filtros de decimación ÷2, ÷3, ÷4, ÷5 Decimación (Causal / Acausal) Rechazo fuera de banda >194 dB Modo de transmisión de datos Modos continuos y de disparo Datos de disparo Recuperable mediante la tabla de eventos en la página web del digitalizador. Tiempo de pre y post evento seleccionable por el usuario. Modos de disparo STA/LTA, Umbral Flujos de salida Salida directa de PGA, PGV y PGD sin necesidad de software externo Ganancia seleccionable Unidad, ×2, ×4, ×8, ×12 ×64 TEMPORIZACIÓN Y CALIBRACIÓN Precisión de la fuente de temporización Precisión cuando el GNSS está bloqueado ±50 ns. Típico deriva cuando no está sincronizado (sin GNSS) <1 ms por día Fuentes de cronometraje GNSS (GPS y GLONASS, BeiDou opcional), PTP (Precision Time Protocol) Generador de señal de calibración Ruido triangular, escalonado o de banda ancha con amplitud ajustable. FUNCIONAMIENTO Y USO DE ENERGÍA Temperatura de funcionamiento -20 a +60 °C Rango de humedad relativa 0 a 100 % Fuente de alimentación 10 - 36 V CC* Opcional 9 V DC disponible Consumo de energía un 12 V CC (Minimus) < 1 W en modo de ahorro de energía sin GNSS ni Ethernet < 1,65 W en modo estándar contra GNSS y salida Ethernet de 10 Mb/s Consumo de energía un 12 V CC (Minimus+) < 1,1 W en modo de ahorro de ahorro energía pecado GNSS ni Ethernet < 1,75 W en modo estándar contra salida GNSS y Ethernet de 10 Mb/s * Tensión de alimentación sólo para el funcionamiento de esta unidad. La conexión a instrumentos adicionales o el uso de cables más largos puede dar lugar a un requisito de tensión de entrada más alto. SOFTWARE Sistema operativo Compatible con Windows Linux y macOS Tecnologías de comunicación compatibles con Minimus y Minimus+: Solamente Minimus+: Ethernet (10/100/1000BASE-T) Alimentación a través de Ethernet (PoE) INTERFAZ DE USUARIO Configuración y control Ethernet) Güralp Discovery - descarga gratuita, interfaz del navegador web. GüVü app (Bluetooth) disponible tanto para dispositivos Android como iOS. COMUNICACIÓN DE DATOS Formatos de registro de datos miniSEED (metadatos almacenados en formato SEED sin datos) Protocolos de transmisión de datos (a través de Ethernet) GCF (Scream!), GDI-link1 y SEEDlink1 (1metadatos enviados en formatos de archivo RESP, StationXML y SEED sin datos) Memoria y almacenamiento RAM Tarjetas microSD duales redundantes de 64 GB (1 fijo, 1 intercambiable en caliente) 256 MB CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Tipo de carcasa Aluminio anodizado duro sellado ambientalmente Sensor ambiental Humedad y temperatura Peso Minimus: 674 g (desconectado) Minimus+: 782 g (desconectado) Dimensiones Minimus: 134 milímetro × 99 milímetro × 45 milímetro Minimus+: 134 milímetro × 139 milímetro × 45 milímetro Tipo de conector MIL-DTL-26482 Serie 1: Analógico - 26 vías (Minimus ×1; Minimus+ ×2) Ethernet - 8P8C (RJ45) Alimentación - 4 pin Digital - 10 Pin LEMO: GNSS/serie - 14 Pin Sistema mundial de navegación por satélite (GNSS) y Conexión WiFi (Opc) Compacto, encapsulado, impermeable, sincronización de precisión GPS / GLONASS (BeiDou opcional) yreceptor ConexiónWiFi(opc) Protección del medio ambiente IP68 - protección contra los efectos de la inmersión prolongada un 3 m de profundidad durante 72 horas Visítanos en: www.rockexam.com