El documento explica el cambio en el Código Contencioso Administrativo colombiano de referirse a "acciones contencioso administrativas" a hablar de "pretensiones". Esto se justifica porque la acción judicial es única, variando sólo las pretensiones en cada caso. Anteriormente existía una pluralidad de acciones que generaba problemas para los usuarios. El cambio pretende unificar los procesos bajo un solo esquema para facilitar el acceso a la justicia.