propuesta_programa_control_energías_peligrosas.pdf

Instituto Tecnológico de Costa Rica
Escuela Ingeniería en Seguridad Laboral e Higiene Ambiental
Proyecto de graduación para optar por el título de Bachiller en Ingeniería en
Seguridad Laboral e Higiene Ambiental
Propuesta de un programa de control de energías peligrosas en las máquinas y
sistemas, a cargo del Departamento de Mantenimiento de Aeris Holding Costa
Rica, basado en la norma OSHA 29 CFR 1910.147
Estudiante Angie Escobar Obregón
Noviembre, 2017

III
Agradecimientos
A Dios por ser el eje de mi vida y quien me da fortaleza. A mi mamá y mi tía por
estar siempre a mi lado y darme aliento en los momentos difíciles. Mi
agradecimiento a toda mi familia por creer en mí.
Le agradezco a Aeris Holding Costa Rica S.A por abrir sus puertas y a los
Departamentos de Aseguramiento y Mantenimiento por el apoyo brindado.
A Adriana Acuña Lacayo, profesora asesora, mi agradecimiento por sus consejos y
orientación durante todo el proceso.

IV
Dedicatoria
A Dios por enseñarme lo
valioso de la vida y a mi
hermano Gerald Obregón
Vega, testimonio de la
grandeza de nuestro Padre.

V
Resumen
El presente documento desarrolla la propuesta de un programa de control de
energías peligrosas para prevenir accidentes laborales por el contacto con los
puntos de operación de las máquinas y sistemas durante los mantenimientos, bajo
la responsabilidad del Departamento de Mantenimiento de Aeris Holding Costa Rica
en el Aeropuerto Internacional Juan Santamaría (AIJS).
Mediante el diagnóstico, se determinó que ocho de las agrupaciones de los
equipos utilizan más de una energía en su funcionamiento, clasificándolos como
máquinas complejas. Respecto a los factores influyentes en la posible liberación de
energías peligrosas, se identificaron las causas principales: dimensiones de los
activos, ubicación y complejidad de las máquinas. Por último, se evidenció la
ausencia de procedimientos de bloqueo y etiquetado.
De tal manera, la alternativa de solución incluye procedimientos simples y
complejos, dichos procedimientos se concentran en una aplicación computacional;
asimismo, establece las capacitaciones focalizadas en la importancia de la
terminología, los procedimientos, tipos de dispositivos y sus usos, además cada
sesión de capacitación posee evaluaciones. Por último, se planteó las herramientas
para el análisis de incidentes y accidentes, la evaluación, mejora y control del
programa.
Palabras claves: energía peligrosa, labores de mantenimiento, AIJS, programa,
bloqueo y/o etiquetado.

VI
Índice
I. Introducción ............................................................................................................................. 1
A. Identificación de la empresa .............................................................................................. 1
1. Misión........................................................................................................................ 1
2. Visión ........................................................................................................................ 1
3. Antecedentes............................................................................................................ 1
4. Ubicación.................................................................................................................. 2
5. Estructura organizacional......................................................................................... 2
6. Número de empleados............................................................................................. 3
7. Tipo de proceso........................................................................................................ 4
8. Proceso productivo................................................................................................... 4
B. Planteamiento del problema .............................................................................................. 6
C. Justificación........................................................................................................................ 6
D. Objetivos ............................................................................................................................ 9
Objetivo general.................................................................................................................. 9
Objetivos específicos.......................................................................................................... 9
E. Alcances y limitaciones.................................................................................................... 10
1. Alcance ......................................................................................................................... 10
2. Limitaciones.................................................................................................................. 11
II Marco teórico ......................................................................................................................... 13
Bloqueo y etiquetado............................................................................................................ 14
Programa de salud en el trabajo .......................................................................................... 15
III Metodología .......................................................................................................................... 17
A. Tipo de investigación ................................................................................................. 17
B. Fuentes de información ............................................................................................. 17
Fuentes primarias ............................................................................................................. 17

VII
Fuentes secundarias ........................................................................................................ 17
Fuentes terciarias ............................................................................................................. 18
C. Población y muestra................................................................................................... 18
D. Operacionalización de variables................................................................................ 19
E. Descripción de instrumentos de investigación .......................................................... 23
Diagrama de afinidad........................................................................................................ 23
Diagrama de Pareto.......................................................................................................... 23
Diagrama de relaciones.................................................................................................... 23
Gráfico de columnas......................................................................................................... 24
Listas de verificación ........................................................................................................ 24
Matriz de recolección de datos......................................................................................... 25
F. Plan de análisis.............................................................................................................. 25
IV. Análisis de la situación actual............................................................................................. 29
1. Identificación de los sistemas, máquinas y condiciones que favorecen la liberación de
energías ................................................................................................................................ 29
1.1 Sistemas y equipos..................................................................................................... 29
1.2 Tipos de energías en los equipos .............................................................................. 30
1.3 Condiciones influyentes.............................................................................................. 33
2. Verificación del cumplimiento de los procesos de trabajo, basado en OSHA 29 CFR
1910.147, control de energías peligrosas (bloqueo/etiquetado) ......................................... 38
2.1 Evaluación de los procesos........................................................................................ 39
2.2 Requerimientos especiales y energía almacenada................................................... 44
2.3 Determinación de las labores de mantenimientos y de la cantidad de personas por
actividad................................................................................................................................ 46
Conclusiones ............................................................................................................................ 49
Recomendaciones.................................................................................................................... 50
V. Alternativa de solución ......................................................................................................... 51

VIII
Apéndices ............................................................................................................................... 135
Anexo...................................................................................................................................... 151

IX
Índice de cuadros
Cuadro 1. Jornadas de trabajo................................................................................................... 3
Cuadro 2. Operacionalización de variables del primer objetivo específico............................. 19
Cuadro 3. Operacionalización de variables del segundo objetivo específico ......................... 21
Cuadro 4. Operacionalización de variables del tercer objetivo específico.............................. 22
Cuadro 5. Agrupación de máquinas y sistemas ...................................................................... 29
Cuadro 6. Magnitudes de las energías en los equipos que emplean energía eléctrica e
hidráulica................................................................................................................................... 32
Cuadro 7. Diagrama de afinidad, exposición a energías peligrosas ....................................... 35
Cuadro 8. Resultados del diagrama de relaciones.................................................................. 37
Cuadro 9. Resultados de las evaluaciones de los procesos de trabajo, basada en la norma
OSHA 29 CFR 1910.147 .......................................................................................................... 41
Cuadro 10. Análisis de fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas en el Departamento
de Mantenimiento durante los trabajos de mantenimiento en los equipos y sistemas instalados
en el AIJS.................................................................................................................................. 48

X
Índice de figuras
Figura 1. Estructura organizacional del Departamento de Mantenimiento ............................... 3
Figura 2. Proceso productivo...................................................................................................... 5
Figura 3. Plan de análisis ......................................................................................................... 28
Figura 4. Tipos de energías presentes en los equipos y sistemas.......................................... 31
Figura 5. Partes mecánicas en los puentes de abordaje y en las bandas transportadoras ... 33
Figura 6. Diagrama de flujo del proceso general de mantenimiento de los equipos y sistemas
del AIJS..................................................................................................................................... 34
Figura 7. Diagrama de relaciones, exposición a energías peligrosas..................................... 36
Figura 8. Trabajos de mantenimiento....................................................................................... 46

XI
Índice de gráficos
Gráfico 1. Porcentajes de trabajos atendidos por grupo de equipos ...................................... 38
Gráfico 2. Porcentajes de cumplimiento de los aspectos generales del bloqueo y etiquetado
.................................................................................................................................................. 42

1
I. Introducción
A. Identificación de la empresa
Aeris Holding Costa Rica S.A (Aeris) es la empresa responsable de la operación
aeroportuaria y eficiencia del servicio. La base de la compañía se refleja en su misión
y visión, las cuales son mencionadas a continuación:
1. Misión
Proporcionar a Costa Rica un aeropuerto moderno que contribuya a mejorar la
competitividad del país, superando los estándares establecidos en el Contrato de
Gestión Interesada para el Aeropuerto Internacional Juan Santamaría (AIJS), a través
de sólidas y sanas decisiones financieras y gerenciales (Aeris Holding Costa Rica S.A.,
2017).
2. Visión
Ser reconocido como un aeropuerto líder en América Latina, conocido como un
gran lugar donde trabajar y por una práctica de negocios de altos estándares, en la
administración de un aeropuerto seguro y financieramente sólido, que crea valor a los
accionistas (Aeris Holding Costa Rica S.A., 2017).
3. Antecedentes
En el 2001 el Estado costarricense delega la prestación de servicios del
Aeropuerto Internacional Juan Santamaría (AIJS) a Alterra Partners Costa Rica S.A.,
mediante el Contrato de Gestión Integrada [CGI] (Pensis, 2015). En el 2009, ADC &
HAS y AGC Holding S.A. (actualmente es CCR Costa Rica Emprendimientos Sociedad
Anónima) adquirieron el 100% de las acciones de las empresas Desarrollos de
Aeropuertos AAH S.R.L., Grupo de Aeropuertos AAH S.R.L. y Terminal Aérea General
AAH S.R.L., las empresas compradas equivalían al 97,5% del total de las acciones, el

2
2,5% restante pertenece a Edica Ltda. e Integración Aduanera S.A. (Aeris Holding
Costa Rica S.A., 2017).
La razón social del gestor cambió a Aeris Holding Costa Rica S.A., quien en la
actualidad se encarga de la operación, administración, mantenimiento, rehabilitación,
financiamiento, construcción y promoción del AIJS; además, es responsable de cubrir
los gastos operativos y cumplir con las obligaciones financieras establecidas en el CGI.
Asimismo, está comprometida a mejorar la operación aeroportuaria y eficiencia del
servicio, mediante el desarrollo de infraestructura y la coordinación con entidades
estatales y privadas (Aeris Holding Costa Rica S.A., 2017). Durante los años de
contrato Aeris debe llevar a cabo el programa de inversiones, ya sea con
financiamiento privado proveniente de instituciones financieras o del capital de sus
accionistas (Pensis, 2015).
4. Ubicación
Las oficinas centrales de Aeris se encuentran en la provincia de Alajuela, 600
metros oeste de la Terminal del Aeropuerto Internacional Juan Santamaría, el terreno
del Aeropuerto limita al norte con la Ruta 1 (Carretera Panamericana), al sur y al este
con la calle la Candela, al oeste con la Ruta 122, y al noroeste con la Ruta 124
(Bejarano, 2012).
5. Estructura organizacional
La siguiente estructura organizacional representa únicamente al Departamento de
Mantenimiento de Aeris (figura 1), se aclara que el área de Seguridad y Salud
Ocupacional no tiene una dependencia asociada con el departamento en cuestión.

3
Figura 1. Estructura organizacional del Departamento de Mantenimiento
Fuente: Aeris Holding Costa Rica S.A, 2017a.
6. Número de empleados
El Departamento de Mantenimiento está conformado por 21 personas (personal
administrativo y operativo), entre estas se encuentra el gerente de mantenimiento,
asistente de mantenimiento, encargado de control de procesos, asistente de
mantenimiento, supervisor de mantenimiento, 3 coordinadores y 13 técnicos en
mantenimiento. Aeris posee tres turnos de trabajo (ver cuadro 1), cada turno está
conformado por 3 o 4 técnicos y el coordinador, formando la cuadrilla de trabajo.
Cuadro 1. Jornadas de trabajo
Jornadas de trabajo
Jornadas Inicia Finaliza
A 6:00 14:00
B 14:00 22:00
C 22:00 6:00
Fuente: Aeris Holding Costa Rica S.A, 2017b.
Gerente
Ing. en
Mantenimiento
Supervisor
Asistente de
Mantenimiento
Auxiliar de
mantenimiento
Coordinadores
Técnicos

4
7. Tipo de proceso
El Departamento de Mantenimiento es el encargado de definir las directrices para
los trabajos, contratar servicios especiales, coordinar con los subcontratistas,
monitorear las actividades realizadas por los subcontratistas, supervisar el
cumplimiento de los contratos y dar mantenimiento preventivo como correctivo de las
instalaciones y las máquinas del AIJS (Robert, 2015).
8. Proceso productivo
El Departamento de Mantenimiento tiene definida las rutinas de inspección
(mediante formularios) para las tareas de mantenimiento de las instalaciones y los
equipos. Estas se llevan a cabo con una frecuencia diaria, semanal, mensual y anual,
realizándose tanto de noche como de día. Cuando se presentan eventos naturales
(sismos, fuertes lluvias, lluvia con granizo o ráfagas fuertes de vientos), se realizan
inspecciones adicionales (Aeris Holding Costa Rica S.A., 2016). A cada trabajador se
le asignan tareas específicas por cada jornada y según la especialidad del técnico. De
igual forma, cuando es pertinente realizar un mantenimiento complejo, el supervisor
asigna a los técnicos necesarios para realizar el trabajo.
El proceso general consta de 3 partes: la localización de la incidencia, hacer el
reporte y realizar el trabajo para solucionar el problema o la condición encontrada. Las
situaciones son documentadas por medio de rondas de inspección, las que sirven
como base para definir el trabajo que se deberá seguir o corregir, procurando que el
equipo necesario funcione de manera adecuada; además, este proceso permite
cumplir con lo indicado en la Regulación Aeronáutica Civil (RAC) 139 (Aeris Holding
Costa Rica S.A, 2016). Es importante aclarar que, debido a la variedad de las tareas
de mantenimiento, el proceso específico de cada actividad depende de la naturaleza
de esta; por tal razón, se presenta el proceso general que posee la organización, ver
figura 2.

5
Figura 2. Proceso productivo
Fuente: Aeris Holding Costa Rica S.A., 2016.
III: Realización de una
ronda visual y
generación de las
órdenes de trabajo de
mantenimiento
emergente y correctivo
de la ronda visual
VI. Recepción,
priorización y control de
recursos y personal de
planta.
V. Procedimiento de
ejecución, supervisión
del trabajo, recepción y
cierre de registros
finales
II: Recepción de las
órdenes provenientes
del personal de Aeris y
usuarios del AIJS
Formulario de
mantenimiento
preventivo de equipos
electromecánicos
I. Generación de las
órdenes según
formularios
Formulario de
mantenimiento
preventivo de acabados
de edificios terminales
PAX y Carga
Formulario de
mantenimiento
preventivo del lado
aéreo
Formulario de
verificación de sistemas
eléctricos
Formulario de
verificación de
pavimentos del lado
aéreo
Recepción de
información mediante
radio o telefax
Ingreso de la
información al sistema
TRICOM
Ingreso de solicitudes
de trabajo rutinario

6
B. Planteamiento del problema
El área de mantenimiento de Aeris manipula sistemas que, por su
funcionamiento, tienen el potencial de liberar energías de manera inesperada,
propiciando la exposición del personal a posibles lesiones. Mediante la lista de control
de actividades ejecutadas por el Departamento de Mantenimiento, en el período previo
a la realización de este proyecto, se determinó que el 34% de las labores involucran
un contacto inevitable con los puntos de operación de máquinas y sistemas, ya sea de
forma directa como indirecta.
Aunado a esto, las características de las máquinas y de los procesos de trabajo
presentan condiciones con facilidades para que trabajadores del mismo departamento,
pero no involucrados en las labores, se encuentren durante el cierre de una orden de
mantenimiento y tengan acceso a manipular los interruptores de fuentes de energía.
De tal forma, se dificulta el control total del equipo o sistema por parte del técnico(s)
involucrado(s) en la labor. Dadas estas condiciones, la ausencia de procedimientos
para aplicar controles de energía puede causar lesiones y pérdidas tanto humanas
como materiales.
C. Justificación
Las tareas de mantenimiento en máquinas, aparatos o instalaciones se
encuentran ligadas a accidentes producto de la liberación inesperada de energía,
donde las reparaciones en circuitos eléctricos, arreglos, limpieza y engrase de
máquinas, liberación de mecanismos atascados, reparaciones en tuberías con líquidos
o gases son las labores principales que ocasionan estos tipos de accidentes (Instituto
Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, 2009). Como efecto, los trabajadores
sufren electrocuciones, quemaduras, atrapamientos, facturas, amputaciones, golpes,
desmembramientos e inclusive la muerte (Bulzacchelli, Vernick, Sorock, Webster, &
Lees, 2008; NIOSH, 2011; García, 2013).

7
Debido a que las estadísticas de Salud Ocupacional de Costa Rica, realizadas
por el Consejo de Salud Ocupacional en el 2015, no indican cuáles accidentes fueron
ocasionados por energías peligrosas, se hará referencia a las estadísticas de
Colombia, lo que permite obtener información tropicalizada. Para el 2016, en este país
suramericano, se registraron 59 638 accidentes mortales, donde en el 10% de los
fallecimientos se determinó como causa principal el atrapamiento por máquinas en
movimiento en industrias que no habían implementado procesos para el control de
energías peligrosas al momento de realizar intervenciones programadas o atenciones
de fallos inesperados en los equipos (Forero, 2016).
Ahora bien, en Estados Unidos, el Instituto Nacional para la Salud y Seguridad
Ocupacional (NIOSH por sus siglas en inglés) estudió, desde 1982 hasta el 2006, 185
muertes relacionadas con trabajos de mantenimiento; 142 de estos accidentes fueron
causados por el manejo incorrecto de las energías de las máquinas, mientras que 31
accidentes se debieron a la falta de bloqueo y etiquetado de los aparatos de control de
la energía y los puntos de aislamiento luego de la desenergización (NIOSH, 2011). En
este mismo país, la United Automobile Workers (UAW por sus siglas en inglés) reportó
que en los últimos 30 meses seis de sus miembros perdieron la vida por el
incumplimiento de los procedimientos de bloqueo, etiquetado y fallas en las máquinas
(UAW, 2017).
En cuanto a las condiciones durante la ejecución de mantenimientos en el AIJS
se debe tomar en cuenta que la magnitud de las energías, el no tener el control total
de la máquina, las características de las máquinas, la cantidad de equipos, la
frecuencia y el tipo de mantenimiento requerido (preventivo o correctivo) son aspectos
que facilitan una probable liberación de energías, aumentando la posibilidad de
materialización de un accidente laboral y de alguna de las lesiones mencionadas
anteriormente.

8
Dependiendo de la ubicación y gravedad del evento por causa de la energía no
controlada, se podría ver afectada la operación en el aeropuerto; por ende, la
satisfacción de los usuarios respecto a la calidad del servicio. El Departamento de
Calidad de Aeris indica que el AIJS tiene una calificación de 4.09 de 5, obteniendo la
posición 186 de 303 aeropuertos pertenecientes a Airport Council International [ACI]
(Aeris Holging Costa Rica S.A, 2017c). Esta mide el nivel de satisfacción que tienen
los pasajeros al hacer uso del aeropuerto, dicha calificación tiene valor de peso para
mantener la certificación ISO 9001:2000 o sus actualizaciones, siendo una obligación
contractual. Dado que el personal de mantenimiento influye de manera directa o
indirecta en las operaciones, y según la gravedad y prioridad en la cadena de
operación del mantenimiento, se puede ver afectada la calificación y la certificación;
por ende, faltar al Contrato de la Gestión Interesa (Aeris Holging Costa Rica S.A,
2017c).
Ahora bien, desde el punto de vista de la legislación nacional, se encuentra el
Reglamento General de Seguridad e Higiene de Trabajo, donde resaltan los siguientes
tres artículos: el artículo 1 establece que obligatoriamente las condiciones de los
centros de trabajo deben proteger la vida, la salud, la integridad corporal y la moralidad
de los trabajadores, en lo relativo a las protecciones en las máquinas, operaciones y
procesos de trabajo.
El artículo 3 (d) establece que todo patrono debe adoptar y poner en práctica
medidas de seguridad para proteger a los empleados en lo referente a operaciones y
procesos de trabajo; por último, el artículo 4 (b) indica el deber del patrono respecto a
la promoción de capacitaciones referentes a temas de seguridad laboral (Decreto
11429, 1980).

9
Como parte de esta justificación, resulta oportuno rescatar que Aeris, como
medida de prevención, quiso implementar en las labores de mantenimiento
dispositivos de bloqueo, razón por la cual se realizó una inversión de capital por un
monto aproximado de ₵1 258 033 en dispositivos mecánicos para el bloqueo de
interruptores y fuentes de poder. Este equipo se encuentra en desuso, debido a la falta
de claridad en la forma correcta de su aplicación y funcionamiento.
Por todas las razones expuestas, el presente proyecto vendría a sumar en la
mejora continua del Sistema Integrado de Gestión de Ambiente, seguridad y salud en
el trabajo de Aeris. Asimismo, previene accidentes relacionados con el tema, mejora
el servicio brindado; por ende, contribuye a mantener la certificación ISO 9001:2000 (o
sus actualizaciones), cumple con lo estipulado en los artículos 1, 3 (d) y 4 (b) del
Reglamento General de Seguridad e Higiene de Trabajo y permite aprovechar los
dispositivos de bloqueo que se encuentran en bodega.
D. Objetivos
Objetivo general
 Proponer un programa de control de energías peligrosas para prevenir
accidentes laborales por el contacto con los puntos de operación de las
máquinas y sistemas durante los mantenimientos, bajo la responsabilidad del
Departamento de Mantenimiento de Aeris Holding Costa Rica en el Aeropuerto
Internacional Juan Santamaría.
Objetivos específicos
 Identificar las magnitudes y tipos de energías en los sistemas y las máquinas,
así como las condiciones que favorecen la liberación inesperada de las energías
durante las labores de mantenimiento realizadas por el Departamento de
Mantenimiento de Aeris Holding Costa Rica S.A.

10
 Evaluar el proceso de bloqueo y/o etiquetado en los sistemas y en las máquinas
que involucran la presencia de energías durante las labores de mantenimiento
realizadas por el Departamento de Mantenimiento de Aeris Holding Costa Rica
S.A, bajo la norma OSHA 29 CFR 1910.147.
 Desarrollar la propuesta del programa de control de energías peligrosas para
prevenir accidentes labores por el contacto con los puntos de operación.
E. Alcances y limitaciones
1. Alcance
En la presente propuesta se desarrollaran procedimiento de bloqueo y/o
etiquetados acordé a las necesidades de la empresa y considerando la cantidad de
personas involucradas en las tareas de mantenimiento, cambio de turno o retiro
especial y abarcando la energía eléctrica, mecánica e hidráulica, ya sea para los
mantenimientos preventivos o correctivos realizado por el Departamento de
Mantenimiento de Aeris en el Aeropuerto Internacional Juan Santamaría.
A su vez, incluirá los temas y las actividades para las capacitaciones,
permitiendo que los empleados se formen en la materia de control de energías
peligrosas. Asimismo, se incorporará la frecuencia y las herramientas de las
inspecciones que permitan verificar la aplicación correcta de los procesos de bloqueo
y/o etiquetado durante las labores de mantenimiento.
Dichas herramientas y procedimientos se concentrarán en la propuesta del
programa para el control de energías peligrosas, este programa se enfoca en la
prevención de accidentes por la liberación inesperada de energía, basado en la norma
OSHA CFR 1940.147 y estará estructurado según lo establecido en la norma INTE 31-

11
09-09:2016 “Requisitos para la elaboración de programa de salud y seguridad en el
trabajo”.
Por último, se hace la siguiente aclaración basada en la norma OSHA 29 CFR
1910.147 “Control de energías peligrosas bloqueo/etiquetado”. Conforme al apartado
1910.174 (a) (2), la aplicación de esta norma es para toda industria que requiera llevar
a cabo labores de mantenimiento en máquinas con el potencial de liberar energías de
forma repentina y causar heridas o lesiones al personal, por lo tanto, todos los riesgos
tienen el mismo nivel importancia y no es necesario hacer una priorización de riesgos.
Sin embargo, sí se verificará que las labores sean de mantenimiento y deberán cumplir
por lo menos con una de las siguientes características:
 Retiro de partes de la máquina que resulten en la exposición con el punto de
operación.
 El empleado requiere introducir cualquier parte del cuerpo en contacto con el
punto de operación o en la máquina.
 El trabajador requiere introducir cualquier parte del cuerpo en una zona de
peligro relacionada con el ciclo de operación de la máquina.
2. Limitaciones
Se tomaron en cuenta aquellas actividades realizadas en el período del análisis
actual de la empresa, la programación de tareas específicas o labores realizadas con
poca frecuencia como lo son el mantenimiento de pasarelas de abordaje y escaleras
eléctricas. Las luces de pista quedaron por fuera de la evaluación; sin embargo, se
llevaron a cabo simulaciones, lo que representa posibles omisiones o adiciones en la
recreación de los escenarios.

12
Por factores externos al Departamento de Mantenimiento, como lo fueron las
construcciones del Bloque V y de la Terminal Doméstica, las labores programadas
para el mes de setiembre se tuvieron que reprogramar para el mes de octubre,
impidiendo realizar las evaluaciones para estas tareas. Además, el Departamento de
Ingeniería tiene a cargo el mantenimiento de equipos específicos, los cuales involucran
energías peligrosas, pero al no estar dentro del alcance del Departamento de
Mantenimiento, estas no fueron evaluadas.

13
II Marco teórico
La energía es la capacidad que tiene la materia de producir trabajo, tiene la
característica de manifestarse en diferentes maneras y transformarse de una forma de
energía en otra, dentro de un mismo sistema -por ejemplo, de energía eléctrica a
energía mecánica- (Zandanel, 2016). Las fuentes de energía que alimentan la potencia
de la máquina se denominan fuentes de energía primarias (eléctrica, hidráulica y
mecánica), mientras que las energías que pueden permanecer almacenadas se
denominan energías secundarias o residuales (Westcott Company, 1995); en general,
estas energías tienen el potencial de lesionar a las personas y/o dañar las
instalaciones (Henao, 2014).
Se definen a las energías peligrosas como la energización inesperada o puesta
en marcha de las máquinas y equipos, o bien, la liberación de energía almacenada,
causantes de accidentes durante las operaciones de servicio y/o mantenimiento
(NIOSH, 2011; OSHA, 2006). Bulzacchelli, Vernick, Sorock, Webster, & Lees (2008)
señalan que los atrapamientos, electrocución y golpes (por o contra objetos) son las
razones más comunes de lesiones por la liberación improvista de energía, en donde
al menos 58.8% de los accidentes, relacionados con el tema, se pudieron haber
prevenido si el procedimiento de bloqueo y etiquetado se hubiera realizado.
Según la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA por sus
siglas en inglés), citado por Rutherford County Goberment (2014), los procedimientos
de bloqueo y etiquetado protegen 3.3 millones de trabajadores por año; el adecuado
control de energías peligrosas previene cada año 120 muertes y 50 000 lesiones,
además de disminuir los días de incapacidad, ya que gracias a una lesión provocada
por la liberación de estas energías se pierden en promedio 24 días laborales dedicados
únicamente a la recuperación (OSHA, 2002).

14
Bloqueo y etiquetado
El bloqueo y etiquetado busca el control de las fuentes de energía para
minimizar la exposición de los empleados a los diferentes peligros (NFPA, 2015). El
control de energía peligrosa 29 CFR 1940.147 es aplicable en los trabajos de
mantenimiento que requieran remover una parte del equipo que deje expuesto puntos
de operación. O bien, cuando la persona necesite introducir cualquier parte del cuerpo
dentro de la máquina y se ponga en contacto con los puntos de operación, o cuando
sea necesario estar dentro de las zonas de peligro, ya que puede terminar en la
liberación de energía o puesta en marcha del equipo (J.J. Keller & Associates, Inc,
2013). No obstante, dependiendo de la tarea por realizar, desenergizar el equipo no
es factible.
Los trabajos energizados se pueden realizar siempre y cuando se verifique que
los conductores eléctricos y parte de los de circuitos energizados operen a menos de
50 volts, y cuando el empleador demuestre la inviabilidad del trabajo de manera
desenergizada debido al diseño del equipo o por limitaciones operativas, así lo
establece la NFPA 70E (2015). En cuanto a los tipos de controles, estos dependen de
la cantidad de personal involucrado en la actividad de mantenimiento.
Las tareas de servicios menores u operación regular no son cubiertas por la
norma 29 CFR 1940.147; por ejemplo, los cambios de herramientas o ajustes antes
de desechar la aplicabilidad de esta norma, para esto se debe verificar que las
actividades sean de mantenimiento. Se define por operación normal a aquella que
cumple con ser repetitiva, rutinaria e integral de manera simultánea. Si estos tres
factores se cumplen, la empresa necesita una medida de seguridad laboral diferente
al bloqueo y etiquetado que aseguren la protección efectiva del personal (J.J. Keller &
Associates, Inc, 2013).

15
El procedimiento de bloqueo y etiquetado deberá estar compuesto por la
documentación con la información específica para que el empleado autorizado
conozca bien el proceso (alcance, propósito, normas y técnicas), la realización de
inspecciones periódicas para asegurar el cumplimiento y la formación de los
colaboradores que garantice el propósito y la función del programa de control de la
energía, además de su comprensión(OSHA, 2006).
Asimismo, las formas de control se dividen en procedimientos simples -solo una
persona se involucra en el trabajo- y complejos -dos o más trabajadores participan en
la labor- (J.J. Keller & Associates, Inc, 2013). Esta norma posee la versatilidad que
permite desarrollar un programa adecuado a las necesidades de cada empresa,
siempre y cuando se cumpla con los aspectos técnicos (J.J. Keller & Associates, Inc,
2013).
Programa de salud en el trabajo
Un programa es una herramienta para las organizaciones que les permite
implementar un plan, que articula las diferentes estrategias, procedimientos, tácticas y
proyectos, así lo define el Instituto de Normas Técnicas de Costa Rica (INTECO)
(2016) Al ser un conjunto de actividades deben estar coordinadas en tiempo, cuyo
objetivo es disminuir los riesgos laborales que puedan afectar la salud o a la propiedad
(Arellano, Correa, & Doria, 2008).
La Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (2008) señala
que los programas son parte fundamental de una organización porque mejoran la
imagen y el prestigio de la empresa, su cumplimiento de compromisos de
responsabilidad social corporativa, el aumento de la productividad de los trabajadores,
la reducción de la posible exposición a procedimientos civiles o penales y los niveles
de cooperación y estado de ánimo de los trabajadores.

16
Las etapas que engloban un programa de salud y seguridad en el trabajo, según
la INTE 31-09-09:2016, poseen ciertos requisitos:
 Participación de las personas trabajadoras.
 Prevención y control de riesgos.
 Capacitación y formación.
 Programa de evaluación y mejora.
 Control de cambios.
Por lo tanto, las medidas que se proponen en el programa para el control de
energías peligrosas se podrán integrar en un programa de salud y seguridad en el
trabajo.

17
III Metodología
A. Tipo de investigación
El presente proyecto corresponde a una investigación de tipo aplicada, ya que
tiene el propósito de mejorar una situación específica en la empresa (Cordero, 2009).
Además, el tipo de estudio es descriptivo, debido a que busca especificar las
características de los eventos mediante la evaluación y recolección de datos sobre las
diferentes variables (Hérnandez, Férnandez , & Baptista, 2006)
B. Fuentes de información
La información utilizada para el desarrollo del proyecto consideró las fuentes
primarias, secundarias y terciarias, las cuales se mencionan a continuación:
Fuentes primarias
 Decreto
Reglamento General de Seguridad e Higiene en el Trabajo.
 Manual de la empresa
Manual de Operaciones de Aeropuerto, vol. 12. Programa de
Mantenimiento.
 Norma internacional
OSHA 29 CFR 1910.147. Control de energías peligrosas
(bloqueo/etiquetado).
 Norma nacional
INTE 31-09-09:2016. Requisitos para la elaboración de programa de
salud y seguridad en el trabajo.
Fuentes secundarias
 Repositorio del Instituto Tecnológico de Costa Rica.
Proyectos de graduación de la Escuela de Ingeniería de Seguridad
Laboral e Higiene Ambiental y de la Escuela de Ingeniería en
Mantenimiento Industrial.

18
Fuentes terciarias
 Páginas web, sitios oficiales de:
Aeris Holding Costa Rica S.A.
NIOSH: National Institute for Occupational Safety and Health.
OSHA: Occupational Safety and Health Administration.
Rutherford County Tennessee
United Automobile Workers
C. Población y muestra
La población es representada por la totalidad de tareas contabilizadas en el
período previo a la realización del proyecto, las cuales se relacionaron con tareas de
mantenimiento en las máquinas y sistemas que forman parte del presente documento.
Estas representan un 34%, es decir 199 labores ejecutadas por el Departamento de
Mantenimiento, mismo dato mencionado en la en el planteamiento del problema. El
tamaño de la muestra para la evaluación de los procesos de bloqueo y/o etiquetado se
tomó a conveniencia, esto para llevar a cabo el análisis y evitar la obtención de
información repetitiva, por lo que la muestra equivale al 21% (42 evaluaciones) de la
población contabilizada.

19
D. Operacionalización de variables
 Objetivo 1. Identificar las magnitudes y tipos de energía en los sistemas y las
máquinas, así como las condiciones que favorecen la liberación inesperada de
las energías durante las labores de mantenimiento realizadas por el
Departamento de Mantenimiento de Aeris Holding Costa Rica S.A.
Cuadro 2. Operacionalización de variables del primer objetivo específico
Variable Concepto Indicadores
Herramientas/instru-
mentos
Magnitud
Valor asociado a una
propiedad física medible y
se le asigna una unidad de
medida correspondiente al
tipo de energía.
-Magnitudes de los
equipos eléctricos.
-Magnitudes de los
equipos hidráulicos.
- Lista de
identificación de la
fuente de energía
basada en OSHA 29
CFR 1910.147 de la
NFFS.
Energías
Capacidad de la materia de
producir trabajo en distintas
formas (eléctrica,
mecánica, hidráulica, entre
otras). Sin embargo, para
este proyecto se entiende
por energía a la liberación
inesperada de la misma y
posee la capacidad de
lesionar o herir al personal.
-Cantidad de
agrupaciones de
máquinas que
utilizan un mismo
tipo de energía.
Sistemas
Conjunto de tuberías
concatenadas, con diseño
ingenieril que permiten la
movilidad de fluidos desde
un punto a otro.
-Cantidad de
sistemas.
- Matriz de
recolección de datos
de los sistemas y
máquinas.

20
Herramientas/instru-
mentos
Máquinas
Conjunto de partes
combinadas para recibir
cierta forma de energía y
transformarla en otra
requerida, o bien, para
producir un efecto
específico.
-Cantidad de
bandas.
-Cantidad de
elevadores.
-Cantidad de torres
de enfriamiento.
-Cantidad de
chillers.
-Cantidad de
unidades de aire
acondicionado.
-Cantidad de rótulos
de pista.
-Cantidad de
escaleras eléctricas.
- Cantidad de torres
de aproximación.
- Cantidad de luces
de pista.
-Cantidad de
reguladores
eléctricos.
Cantidad de tableros
eléctricos.
Condiciones
Circunstancias existentes
en las instalaciones, las
cuales pueden ser
favorables o contrarias,
relacionadas entre sí y
también posibilitan los
trabajos en las diferentes
máquinas.
-Cantidad de
factores influyentes.
- Diagrama de
afinidad.
- Diagrama de
relaciones.
Fuente: Escobar, A. 2017.

21
 Objetivo 2. Evaluar el proceso de bloqueo y/o etiquetado en los sistemas y en
las máquinas que involucran la presencia de energías durante las labores de
mantenimiento realizadas por el Departamento de Mantenimiento de Aeris
Holding Costa Rica S.A bajo la norma OSHA 29 CFR 1910.147.
Cuadro 3. Operacionalización de variables del segundo objetivo específico
Herramientas/instrume
ntos
Proceso de
bloqueo y
etiquetado
Método de prevención,
compuesto por una serie
de pasos diseñados para
evitar lesiones en los
trabajadores. Estas
pueden ser ocasionadas
por la activación
accidental o la liberación
acumulada de energía en
máquinas o en sistemas.
-Porcentaje de
cumplimiento.
- Lista de verificación
basada en el
procedimiento de
bloqueo y etiquetado de
la norma OHSA (29
CFR 1910.147.)
- Gráfico de barras.
Labores de
mantenimiento
Conjunto de fases
consecutivas que buscan
maximizar las funciones
de los sistemas y
máquinas, con el objetivo
de asegurar el
funcionamiento continuo
de los servicios y
operaciones en la
empresa.
- Cantidad de tareas
realizadas por
agrupaciones de
máquinas.
- Diagrama de Pareto.

22
 Objetivo 3. Desarrollar la propuesta del programa de control de energías
peligrosas para prevenir accidentes laborales por el contacto con los puntos de
operación.
Cuadro 4. Operacionalización de variables del tercer objetivo específico
Herramientas/instrum
entos
Programa
Herramienta que
incorpora estrategias y
procedimientos
coordinados entre sí que
permite prevenir los
accidentes laborales.
-Cantidad de
objetivos.
-Cantidad de metas.
-Cantidad de
responsables.
-Número de los
registros y evidencias
para la verificación del
procedimiento.
-INTE 31-09-09:2016.
Requisitos para la
elaboración de
programa de salud y
seguridad en el
trabajo.
- Cantidad de
componentes de la
norma OSHA
incorporados en el
proyecto.
-Número de etiquetas
e implementos de
bloqueo.
-Número de medidas
de control.
-Cantidad de temas
para las
capacitaciones.
- OSHA 29 CFR
1910.147. Control de
energías peligrosas
(bloqueo/etiquetado)

23
E. Descripción de instrumentos de investigación
Diagrama de afinidad
Herramienta utilizada cuando se dispone de información desorganizada y
proveniente de distintas fuentes, pero que forman parte de un mismo problema, siendo
útil en situaciones complejas y difíciles de entender (Maldonado, 2011). La facilidad de
usar esta herramienta radica en la permisión de clasificar los diferentes factores en
grupos que sintetizan en pocos rubros el número de aspectos identificados y que
resaltan la afinidad existente entre ellos (Lopez, 2016; Fleitman, 2007).
Diagrama de Pareto
Método de análisis que permite visualizar y discriminar entre las causas más
importantes y las menos significativas (Lopez, 2016), aun así se debe analizar si la
causa mayor es la más importante ( Marcelino & Ramírez, 2014). El diagrama de
Pareto muestra con claridad el impacto que tienen las causas sobre el problema y su
interpretación se basa en la regla 80-20; es decir, al concentrar los esfuerzos en la
resolución del 20% de las causas que generan el problema, este se resuelve en un
80% ( Marcelino & Ramírez, 2014).
Diagrama de relaciones
Usualmente es utilizado después del diagrama de afinidad porque tiene como
objetivo establecer las relaciones existentes en los aspectos identificados, lo que
permite una visión en conjunto del problema, una estructura más robusta y da lógica
al análisis; además, ayuda a comprender cuáles son los factores que dan origen al
problema (Lopez, 2016). Miranda, Chamorro, & Rubio (2007) establecen en el libro
“Introducción a la gestión de la calidad” que esta herramienta explora e identifica las
relaciones causales en:

24
 Efectos principales: factores donde predominan las flechas entrantes.
 Conductores claves: elementos con igual número de flechas entrantes que
salientes.
 Causas claves: factores con mayor cantidad de flechas salientes que flechas
entrantes.
Gráfico de columnas
El gráfico de columnas es un conjunto de barras verticales agrupadas por
categorías. Se utilizan para mostrar los cambios que se producen en los datos y
facilita distinguir las comparaciones entre los grupos (Microsoft, 2008), donde la
altura de cada columna es proporcional al tamaño de esa variable (TIBCO Software
Inc, 2014).
Listas de verificación
Son documentos que incluyen anotaciones claves para llevar a cabo una
inspección, valoración, evaluación o auditoría. La generación de una lista de
verificación puede elaborarse como un cuestionario o como un formulario; el uso de
esta herramienta debe de ser fácil, objetiva y simple (Organización Panaméricana de
la Salud, 2016).
La primera lista de verificación permitió identificar los tipos de energías
existentes en los equipos, la cual fue tomada del NFFS de la página oficial de OSHA
ver anexo 1 (guía de identificación de energías de NFFS). La segunda lista de
verificación se realizó con base en la norma OSHA 29 CFR 1910.147 (apéndice1, lista
de verificación basado en OSHA 29 CFR 1910.147), permitiendo obtener el porcentaje
de cumplimiento de la norma en función de los pasos realizados durante las labores
de mantenimiento.

25
Matriz de recolección de datos
Son herramientas de trabajo que buscan sintetizar la información, facilitando la
observación de los datos (Chávez, 2008). Permite censar todos los datos y se pueden
acomodar según las necesidades del investigador; además, poseen la ventaja de que
permiten concretar la búsqueda con temas precisos (Beaudoux, Douxchamps, de
Crombrugghe, Gueneau, & Nieuwrerk, 1992).
F. Plan de análisis
Objetivo 1. Identificar los sistemas, las máquinas y las condiciones que favorecen la
liberación inesperada de las energías durante las labores de mantenimiento realizadas
por el Departamento de Mantenimiento de Aeris Holding Costa Rica S.A.
El desarrollo del presente objetivo se inició con la lectura de los manuales de
los diferentes equipos, dando pie al inicio del levantamiento de los datos de equipos.
Con los documentos de la empresa, se logró identificar la clasificación de cada
subgrupo asignado por el Departamento de Mantenimiento y la cantidad de los equipos
existen en el AIJS.
La aplicación en campo de la lista de verificación de identificación de energías
proporcionó información acerca de las diferentes energías utilizadas por los equipos.
Además, la observación del funcionamiento de las mismas permitió verificar los datos
obtenidos de los manuales. Mediante las visitas de campo, se identificaron los factores
que facilitan la exposición del personal a la liberación de energía inesperada.

26
Una vez con los datos recolectados, se procedió a identificar las energías
presentes en las máquinas y en los sistemas; además, se agruparon los factores
afines. Posteriormente, se realizó el análisis aplicando el diagrama de relaciones, lo
que permitió establecer y aclarar cuáles son los aspectos que favorecen una posible
liberación de energía durante los mantenimientos.
Objetivo 2. Evaluar el proceso de bloqueo y/o etiquetado en los sistemas y en las
máquinas que involucran la presencia de energías durante las labores de
mantenimiento realizadas por el Departamento de Mantenimiento de Aeris Holding
Costa Rica S.A.
Con el documento oficial de los trabajos de mantenimiento llevados a cabo en
los equipos y sistemas (bajo la responsabilidad del Departamento Mantenimiento), se
pudo obtener la frecuencia de las labores realizadas por clasificación de equipos,
dando paso al desarrollo del diagrama de Pareto.
Como parte del desarrollo del segundo objetivo, se aplicó en cada actividad la
lista de verificación basada en OSHA 29 CFR 1910.147, que contiene los aspectos
generales de todo procedimiento de bloqueo y etiquetado, lo que proporcionó el nivel
de cumplimiento en cada una de las etapas (antes, durante, después). Esto con el fin
de detectar los factores presentes durante los trabajos los que requieren ser
reforzados, para favorecer la observación de estos resultados, se procedió a
graficarlos.

27
Se mantuvo el método de análisis de los porcentajes de cumplimiento para las
tareas, a las cuales se les aplicaron los apartados de los requerimientos especiales y
la liberación de energías acumuladas (dichas secciones forman parte de la lista de
verificación basada en OSHA 29 CFR 1910.147). Bajo lo establecido en la norma
mencionada, se documentaron aspectos de suma importancia como lo son la cantidad
de personas en cada actividad, si las tareas realizadas poseen simultáneamente
repetitividad y si la labor es rutinaria e integral porque, como se mencionó en el marco
teórico, si se cumple con estos factores, se debe aplicar otras medidas preventivas.
Objetivo 3. Desarrollar la propuesta del programa de control de energías peligrosas
para prevenir accidentes laborales por el contacto con los puntos de operación.
De la revisión de la norma de OSHA del control de energías peligrosas se
obtendrán los requisitos para capacitaciones, recapacitaciones, frecuencias de
inspección, procedimientos para trabajos simples y complejos. La norma INTE 31-09-
09:2016 proporcionará los elementos que llevará la propuesta. Por último, la finalidad
de la revisión de las normas es proponer un programa que sea integral. La relación de
las herramientas se aprecia en la figura 3.

28
Figura 3. Plan de análisis

29
IV. Análisis de la situación actual
1. Identificación de los sistemas, máquinas y condiciones que favorecen la liberación
de energías
1.1 Sistemas y equipos
Durante el tiempo destinado al análisis de la empresa, se llevaron a cabo
recorridos en el AIJS y el acceso al listado de equipos del AIJS permitió realizar la
agrupación de las máquinas y sistemas en 7 grupos (cuadro 5).
Cuadro 5. Agrupación de máquinas y sistemas
Nombre de la agrupación Nombre de las máquinas
Iluminación del lado aéreo
Luces de pista
Rótulos de pista
Torres ALS
Unidades de aire acondicionado
Manejadoras
Paquetes
Splits
Sistemas hidráulicos
Sistema de agua potable
Sistema contra incendios
Traslados de pasajeros
Escaleras eléctricas
Ascensores
Bandas transportadoras
Puentes de abordajes
Eléctricos
Reguladores eléctricos
Generadores
Tableros eléctricos
Torres de enfriamiento Torres de enfriamiento
Chillers Chillers

30
Para una mejor observación de cantidad de máquinas pertenecientes a este
proyecto, se presenta el apéndice 2, para un total de 351 máquinas más 200 tableros
eléctricos. Respecto a los sistemas hidráulicos, el apéndice 2 muestra las bombas que
permiten el funcionamiento de estos sistemas, pero se hace la aclaración que son 2
sistemas (agua potable y contra incendio) los que forman parte de la propuesta.
Debido a la variedad de equipos instalados en el Aeropuerto Internacional Juan
Santamaría y a que algunos de ellos son de uso exclusivos para aeropuertos, se
mostrará en el apéndice 3 las fotografías de las máquinas, con la finalidad de orientar
al lector y facilitar la compresión del proyecto.
1.2 Tipos de energías en los equipos
Teniendo en cuenta que las funciones y características de los equipos son
diferentes, resulta propicio realizar la identificación de las energías presentes en cada
agrupación (figura 4). Tanto la lectura de los manuales como la observación de la
máquina en marcha y durante la realización de los mantenimientos, fueron
primordiales para llevar a cabo este punto.

31
Figura 4. Tipos de energías presentes en los equipos y sistemas
Con los grupos de los equipos y sistemas definidos, es necesario especificar los
voltajes y presiones de las máquinas y sistemas, así como los componentes que
trabajan con energía mecánica. Dichos datos son parte primordial para compararlos
con los máximos permitidos por la norma e identificar si es necesario bloquear y/o
etiquetar durante las tareas. En primera instancia, se encuentran las magnitudes de la
energía eléctrica y de la energía hidráulica utilizadas en los equipos y sistemas, ver
cuadro 6. Se debe agregar que ningún equipo eléctrico posee capacitores.
Energía
eléctrica
Energía
hidráulica
Energía
mecánica
de rotar
Energía
mecánica
de resorte
• Puentes de
abordaje
• Chillers
• Torres de
enfriamiento
• Elevadores
• Sistema
contra
incendio
• Sistema de
agua potable
• Puentes de
abordaje
• Unidades de
AC
• Chillers
• Torres de
enfriamiento
• Elevadores
• Escaleras
Eléctricas
• Bandas
• Generadores
• Puentes de
abordaje
• Puentes de
abordaje
• Unidades de
AC
• Chillers
• Torres de
enfriamiento
• Elevadores
• Escaleras
eléctricas
• Bandas
• Generadores
• Luces y
rótulos de
pista
• Reguladores

32
Cuadro 6. Magnitudes de las energías en los equipos que emplean energía eléctrica e hidráulica
Nombre del grupo
Magnitudes
Energía eléctrica Energía hidráulica
Puentes 480 V (72-290) psi
Torres de ALS 2400V y 208V -
Luces de pista 2400V -
Rótulos de pista 38V
Unidades de AC 480 V -
Chillers 480 V 25 psi
Torres de enfriamiento 480 V 70psi
Elevadores 480 V (522-652) psi
Escaleras 480 V -
Bandas 480 V -
Generadores (75-1562.5) kVA. -
Reguladores
Eleva la potencia
hasta 20kW -
Tableros eléctricos 480/277V -
Sist. contra incendio - 210 psi
Sist. Agua potable - 55-65 psi
Límite de presión 30 psi Norma Osha 29 CFR 1910.242
Límite de trabajos
energizados menor a
50 V
Norma NFPA 70E
La energía mecánica presente en ocho de las agrupaciones (ver figura 4) está
compuesta por piezas tales como poleas, cadenas, rodillos, rodines, ventiladores,
paletas, ruedas dentadas, piñones de barril, motores, correas, compresores,
plataformas y bombas para una mejor ejemplificación se presenta la figura 5. En el
caso particular de las pasarelas de abordaje se debe de tener presente que cada
puente cuenta con un resorte dentro de la estructura.

33
Figura 5. Partes mecánicas en los puentes de abordaje y en las bandas transportadoras
1.3 Condiciones influyentes
Dado que la exposición a las energías se liga y depende tanto de la máquina o
sistema en mantenimiento como del proceso de trabajo, fue necesario definir el
procedimiento general para estas tareas. En los recorridos mencionados al inicio de
esta sección, se logró diagramar los pasos principales para ejecutar labores de
mantenimiento (ver la figura 6).
Puente de abordaje
Banda transportadora

34
Figura 6. Diagrama de flujo del proceso general de mantenimiento de los equipos y sistemas del AIJS
Como se pudo observar, la figura 6 deja en evidencia que no hay
procedimientos para bloqueos/etiquetados. Sin embargo, una vez con el proceso
general definido, se facilita la identificación y organización de los factores
contribuyentes a la liberación inesperada de energía.
Dada la presencia de múltiples elementos facilitadores de una liberación
inesperada de energía, que se pueden percibir como aislados; sin embargo, son
condiciones que se relacionan entre sí, aunque pertenezcan a diferentes categorías.
Para lograr la visualización de estos componentes en un mismo problema, en primera
instancia, se elaboró un diagrama de afinidad (ver cuadro 7) permitiendo clasificar las
causas según la similitud con alguno de los grupos.

35
Cuadro 7. Diagrama de afinidad de los factores influyentes en una posible liberación de energía
Nombre del grupo Factores Cantidad de factores
Máquinas
 Dimensiones de las máquinas.
 Máquinas complejas.
 Ubicación de los equipos.
 Ubicación de los paneles de control de
los equipos.
4
Usuarios  Mal uso de los equipos. 1
Labores de
mantenimiento
 Mantenimiento correctivo.
 Mantenimiento preventivo.
 Cantidad de personas en la misma
actividad.
 Se necesita mantener el equipo con
energía para verificar el funcionamiento.
 Realización de mantenimientos en
espacios restringidos.
 Falso control sobre las máquinas.
6
Comunicación
 Comunicación radial.
 Descarga de la batería del radio.
 La no comunicación entre el usuario del
equipo y el técnico.
3
Seguidamente y mediante el diagrama de relaciones (figura 7) se entrelazan los
factores identificados en el cuadro 7, con el problema de este proyecto.

36
Figura 7. Diagrama de relaciones de los factores influyentes en una posible liberación de energía
Los resultados del diagrama de relaciones se sintetizan en el cuadro 8, pero en
el resumen se afirma que las causas primordiales del problema se presentan por la
complejidad de las máquinas, las dimensiones y ubicaciones de los equipos (ver
apéndice 4 y el apéndice 5) que a su vez se reflejan en los efectos principales:
 La cantidad de personas involucradas en una misma tarea.
 Los técnicos no poseen el control absoluto de las botoneras o paneles de
control.
 La comunicación entre compañeros mediante radios.

37
Cuadro 8. Resultados del diagrama de relaciones
Factor
Cantidad
de entradas
Cantidad de
salidas
Causa/efecto
Dimensiones de la máquina 0 6 Causa principal
Máquinas complejas 0 3 Causa principal
Ubicación de los equipos 0 3 Causa principal
Ubicación de los paneles de control
de los equipos
1 1
Elemento clave
Mal uso de los equipos 0 1 Causa
Mantenimiento correctivo 1 1 Elemento clave
Mantenimiento preventivo 0 1 Causa
Cantidad de personas en la misma
actividad
3 0
Efecto final
Se necesita mantener el equipo con
energía para verificar el
funcionamiento
1 2
Causa
Realización de mantenimientos en
espacios restringidos
1 0
Efecto
Falso control sobre las máquinas 6 1 Efecto final
Comunicación radial 4 0 Efecto final
Descarga de la bateria del radio 0 1 Causa
La no comunicación entre el usuario
del equipo y el técnico
1 1 Elemento clave
Fuente: Escobar. A. 2017.

38
2. Verificación del cumplimiento de los procesos de trabajo, basado en OSHA 29 CFR
1910.147, control de energías peligrosas (bloqueo/etiquetado)
Las frecuencias de los trabajos de mantenimiento en los equipos y sistemas
(anteriormente agrupados) dependen de motivos como el uso de los operadores,
cantidad de operaciones (temporada alta o baja), condiciones climáticas, trabajos
programados y no programados, así lo demuestra el registro de actividades del
Departamento de Mantenimiento, donde la cantidad de reportes atendidos por cada
grupo se presentan en el diagrama del Pareto (gráfico 1), considerando que la mayoría
de los trabajos pertenecen a mantenimientos de tipo correctivo.
Gráfico 1. Porcentajes de trabajos atendidos por grupo de equipos

39
El gráfico anterior muestra que si se atienden los grupos de las bandas
transportadoras, las unidades de aire acondicionado, iluminación del lado aéreo,
pasarelas de abordaje y los ascensores, que son los conjuntos con mayores reportes
de averías, se reduciría en un 80% las exposiciones a posibles liberaciones de energía
de forma inesperada.
Las frecuencias de los reportes se ligan directamente con las tareas de
mantenimiento, situación puesta de manifiesto al relacionar los resultados de las
condiciones influyentes con las frecuencias de los trabajos; por ejemplo, las bandas
transportadoras de maletas y los puentes de abordaje (máquinas que se presentan
dentro del 20% de las máquinas con mayores reportes de averías) son operados por
personal de diferentes empresas y al momento de la realización del reporte se debe
especificar el tipo de avería, permitiendo verificar que la mayoría de reportes en estos
dos equipos se debe al mal uso de las máquinas.
2.1 Evaluación de los procesos
Como se mencionó, actualmente la empresa no cuenta con procesos de
bloqueo y/o etiquetado; sin embargo, la evaluación del proceso se realizó con la
finalidad de conocer cuál es el nivel de cumplimiento e identificar los temas que
requieren ser mayormente reforzados. Antes de iniciar con la evaluación de los
procesos, vale la pena rescatar que la lista de verificación considera los aspectos
generales de todo procedimiento de bloqueo y etiquetado que incluye:

40
 Preparación para el apagado.
 El apagado de la máquina.
 Aislamiento del equipo.
 Colocación del dispositivo de bloqueo o etiquetado.
 Energía almacenada.
 Retiro de los dispositivos de bloqueo o etiquetado.
 Requerimientos especiales cuando es necesario realizar pruebas con el equipo.
Se hace la aclaración que los puntos de energía almacenada y los
requerimientos especiales de la lista de verificación no eran aplicables en todas las
tareas evaluadas, pero conforme se desarrolle esta sección se hará hincapié en las
actividades en las que sí aplicaron estos apartados. Además, se consideraron
aspectos como la cantidad de personas por tareas y la verificación de que las tareas
realizadas tuvieron características de labores de mantenimiento.
Los resultados de la aplicación de las evaluaciones se plasman en el cuadro 9,
donde la mayoría de incumplimientos se encuentran en la sección de la colocación de
bloqueo y/o etiquetado, reafirmando la ausencia de procedimientos de control de
energías peligrosas.

41
Cuadro 9. Resultados de las evaluaciones de los procesos de trabajo, basada en la norma OSHA 29
CFR 1910.147
Número del
apartado de la
norma OSHA 29
CFR 1910.147
aplicado en la
evaluación
Nombre de la máquina o sistema evaluado mediante la lista de
verificación
Sist.
agua
potable
Luces
de
pista
Unidades
de
A/C
Rótulos
de
pista
Tableros
eléctricos
Puentes
Abordaje
Torres
ALS
Bandas
Ascensor
Preparación para el apagado
1910.147(d)(1) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ X ✔
Apagado de la máquina
1910.147(d)(2) ✔ ✔ ✔ X ✔ ✔ X X X
Aislamiento del equipo
1910.147(d)(3) ✔ X ✔ X ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Colocación de bloqueo y etiquetado
1910.147(d)(4)(i) X X X X ✔ X X X X
1910.147(d)(4)(ii) X X X X ✔ X X X X
1910.147(d)(4)(iii) X X X X ✔ X X X ✔
Retiro de bloqueo y etiquetado
1910.147(e)(1) ✔ ✔ ✔ ✔ X ✔ ✔ ✔ X
1910.147(e)(2)(i) ✔ ✔ ✔ ✔ X ✔ X ✔ ✔
1910.147(e)(2)(ii) X ✔ X ✔ X X X X X
Simbología
Cumple ✔ No cumple X
El gráfico 2 muestra las máquinas donde se efectuaron las evaluaciones, así
como los porcentajes de cumplimiento obtenidos. Posteriormente, se explicará por
equipo o sistema en cuáles apartados de la lista de verificación aplicada se
presentaron las deficiencias (se recomienda volver a ver el apéndice 3).

42
Gráfico 2. Porcentajes de cumplimiento de los aspectos generales del bloqueo y etiquetado
Tanto los trabajos en las bandas, en rótulos de pista como en los reguladores
de energía eléctrica obtuvieron un 22,2% de cumplimiento para cada actividad. Las
bandas transportadoras de equipaje únicamente cumplen con que el centro de control
de energía posee el mecanismo para ser bloqueado y/o etiquetado y que los
empleados al final de su labor retiran las herramientas usadas.
El porcentaje de cumplimiento obtenido en los rótulos de pista fue de un 22%,
este resultado se debió a que los técnicos conocen la magnitud de la energía de estos
equipos y porque al finalizar el trabajo las herramientas y piezas que no formaban parte
del rótulo se retiraron. En el caso de los reguladores, los empleados conocen la
magnitud energía eléctrica a la que se encuentra expuestos (con la energía eléctrica
saliendo con una potencia de 20kW) y están al tanto de que físicamente se puede
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Porcentajes
Nombre de las máquinas y sistema
Cumple

43
aislar el equipo de la energía, siendo los únicos pasos que se respetaron de la lista de
verificación.
Respecto a los trabajos en las torres de aproximación, los técnicos tienen el
conocimiento de la magnitud de la energía con la que operan las torres. También es
posible retirar la energía que alimenta a los bulbos desde la caja eléctrica ubicada en
cada torre (ver apéndice 6) y al finalizar el mantenimiento, se retiran los elementos no
esenciales de la torre, gracias a los aspectos mencionados las evaluaciones de estas
tareas obtuvieron un 44% de cumplimiento.
Los trabajos en los ascensores y en el sistema de agua potable satisficieron en
un 44% la lista de verificación, los requerimientos cumplidos para la primera actividad
fueron el conocimiento de la magnitud de la energía, la capacidad de aislar la máquina
de la fuente de energía, el etiquetado colocado antes de iniciar las labores y asegurar
que las personas involucradas estuvieran fuera de la zona de peligro. La segunda
actividad (mantenimiento dado en la tubería del agua potable) incumplió los siguientes
aspectos: conocimiento del personal acerca de la magnitud de la energía, colocación
del bloqueo/etiquetado y en la comunicación con el personal afectado cuando se
culminó el trabajo.
Tanto los trabajos en los puentes de abordaje como en las manejadoras
obtuvieron 56% de cumplimiento. En ambas labores se incumple por completo la
sección de la colocación de bloqueo y/o etiquetado y con la notificación a los
empleados afectados del estado con que queda el equipo una vez realizado el
mantenimiento.

44
Los trabajos de las luces de pista son un proceso muy delicado, puesto que en
cada punto de trabajo el amperaje es de 6,6 Amp y los dispositivos aisladores se
encuentran fuera del área de trabajo (ver apéndice 7), por lo que se debe asignar a un
técnico para que esté en la subestación eléctrica para energizar y desenergizar las
veces que sea necesario mientras se lleva a cabo la labor.
Por las características mencionadas, en la evaluación del trabajo en las luces
de pista se incumplieron los requerimientos de la colocación de los dispositivos de
bloqueo y/o etiquetado. Además, por la distancia entre el punto de trabajo y los
reguladores eléctricos no es posible cumplir con el aislamiento de la energía
establecido en la norma, por lo que se obtuvo un 56% de cumplimiento.
Por último, los trabajos en los tableros eléctricos cumplen en su mayoría con el
procedimiento general en un 77,7%. Se faltó a la sección del retiro del bloqueo y/o
etiquetado en los requerimientos de verificación de los elementos retirados no
esenciales del equipo y la no notificación directa a los empleados afectados.
2.2 Requerimientos especiales y energía almacenada
Anteriormente, se indicó que se analizarían las actividades que por su tipo de
mantenimiento y/o características del sistema o del equipo requieren de la evaluación
de aspectos específicos. Los trabajos en elevadores, pasarelas y luces de pista
ocupan comprobar que el trabajo realizado funcione correctamente, por lo que se les
aplicó la sección de requerimientos especiales de la lista de verificación.

45
Los técnicos encargados del mantenimiento de puentes de abordajes y de
elevadores (cuando el mantenimiento no involucra energía eléctrica) señalan que no
les es posible desenergizar el equipo porque requieren del uso constante de la
máquina para comprobar el funcionamiento. Al no cortar la energía, se incumple por
completo la sección de requerimientos adicionales.
Como se mencionó, el trabajo de luces de pista posee características
particulares. Durante el mantenimiento se requiere de la conexión de los reguladores
para identificar los bulbos en mal estado y la desconexión de los mismos para proceder
con los trabajos. Es de gran valor resaltar que los trabajadores están conscientes de
la magnitud de la energía y de los daños que pueden sufrir si llegaran a tener contacto
con la energía. Sin embargo, se incumple únicamente con el punto del retiro de los
dispositivos de bloqueo/etiquetado y es debido a que la distancia entre el punto de
trabajo y los reguladores puede alcanzar más de los tres kilómetros, característica
evidenciada en el apéndice 7.
La sección de la energía almacenada aplicó para los puentes de abordaje en el
mantenimiento de la cabina giratoria y en el sistema de agua potable. Si bien es cierto,
no se llevó a cabo ninguna tarea en la cabina giratoria de los puentes de abordaje, se
debe tener presente la liberación de la tensión del resorte antes de iniciar el
mantenimiento. El manual de las pasarelas de abordaje indica que, si este paso se
excluye, la persona podrá sufrir lesiones graves y el equipo sufrirá daños importantes
en su estructura.

46
Respecto a la evaluación aplicada durante el mantenimiento de la tubería del
agua potable, se liberó el líquido residual (con presión de 55 psi) y se verificó que el
aislamiento en la válvula funcionara adecuadamente, ya que el punto de apertura del
flujo es de acceso restringido y se informó a la comunidad aeroportuaria del trabajo,
solo se incumplió con la sección de la colocación del dispositivo de bloqueo y/o
etiquetado.
2.3 Determinación de las labores de mantenimientos y de la cantidad de personas por
actividad
En la introducción de esta sección (verificación del cumplimiento de los
procedimientos) se hizo mención acerca de la importancia de registrar que las
actividades realizadas por los técnicos sean labores de mantenimiento. Mediante el
apéndice 8 es posible observar que para la totalidad de los trabajos evaluados en
diferentes máquinas fue necesario introducir alguna parte del cuerpo dentro del equipo,
además la figura 8 ilustra la introducción de las extremidades superiores e inferiores
de los trabajadores en los equipos.
Figura 8. Trabajos de mantenimiento
Mantenimiento en una unidad de aire acondicionado Mantenimiento en regulador eléctrico

47
En las unidades de aire acondicionado, elevadores, las bandas y luces de pista
los técnicos introdujeron el cuerpo por completo; estas actividades representan un 56%
de las labores. Mientras que un 44% de las labores requirieron que se trabajara con
las extremidades superiores dentro de las máquinas o en los puntos energizados, ver
el apéndice 9.
Al referirse a la cantidad de personas involucradas en una actividad, se obtuvo
que el 22% de las actividades fueron realizadas por una persona, lo que quiere decir
que el 78% de las tareas restantes se realizaron con más de una persona, ver el
apéndice 10.
Para el cierre de esta sección se presenta un FODA, el cual permite contemplar
aspectos administrativos y del análisis actual de la empresa. Estos aspectos son
claves para facilitar la implementación del programa, ya que nos permite resumir las
fortalezas, oportunidades, debilidades y las amenazas a las que se enfrentan las áreas
involucradas en el futuro proceso de implementación. Otra cualidad importante de esta
herramienta es que termina de ligar elementos de esta sección y también la
compresión del tema en cuestión (ver cuadro 10).

48
Cuadro 10. Análisis de fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas en el Departamento de
Mantenimiento durante los trabajos de mantenimiento en los equipos y sistemas instalados en el AIJS
Fortalezas Oportunidades
 Disponibilidad de presupuesto y
dispositivos para implementar
procedimientos de bloqueo y etiquetado.
 Equipos con posibilidad de bloqueo.
 Apoyo por parte del Departamento de
Aseguramiento hacia el Departamento
de Mantenimiento.
 Existencia de un manual de ambiente,
salud y seguridad en el trabajo.
 Homogeneizar los conocimientos en los
técnicos pertenecientes al
Departamento de Mantenimiento acerca
de la liberación inesperada de energías.
 Capacitar al personal en el uso correcto
de los dispositivos de bloqueo y
etiquetado.
 Mejorar la comunicación entre el
personal del Departamento de
Mantenimiento y operadores del AIJS,
en los casos que esto se pueda llevar a
cabo.
Debilidades Amenazas
 Desconocimiento por parte de los
técnicos de Mantenimiento de las
magnitudes que poseen las máquinas y
las lesiones que estas pueden provocar.
 Percepción de pérdida de tiempo en el
procedimiento de bloqueo y etiquetado
significa pérdida de tiempo.
 Exceso de confianza por la experiencia
adquirida durante sus años laborales.
 Exceso de confianza al ser la autoridad
competente en la manipulación de
equipos y sistemas.
 Posible descarga de la batería del radio
durante el turno, lo que significa
incomunicación.
 Agotamiento físico y mental por el
desgaste que significa dar
mantenimiento a diferentes equipos.
 Permanencia de personal ajeno a Aeris
cerca de los puntos de control de los
equipos.
 Aumento de equipos, por las nuevas
edificaciones.

49
Conclusiones
 Debido a que ocho de las máquinas utilizan más de un tipo de energía
(combinación entre la energía eléctrica, mecánica e hidráulica) se consideran
máquinas complejas.
 Los equipos eléctricos no poseen la capacidad de autorrecargarse ni de
almacenar energía eléctrica porque no poseen capacitores, es por esto que solo
los sistemas que utilizan agua y los puentes de abordaje (plataforma giratoria)
tienen la capacidad de almacenar energía y es diferente a la energía eléctrica.
 Mediante las herramientas utilizadas en las condiciones influyentes, se
concluye que la liberación inesperada de energía durante las actividades de
mantenimiento en las máquinas y/o sistemas, se debe a un conjunto de factores
pertenecientes a diferentes categorías que se relacionan entre sí, terminando
en una posible liberación de energía; y por ende, convergiendo en un accidente
laboral.
 Durante las labores de mantenimiento que tienen como fin conservar a los
equipos energizados, no se presentan medidas alternativas para asegurar que
únicamente los técnicos pueden manipular los controles de las máquinas en
reparación.
 El 100% de las actividades evaluadas poseen características de tareas de
mantenimiento, por lo que la norma “Control de energías peligrosas
(bloqueo/etiquetado)” es aplicable.
 El 94% de las actividades evaluadas presentan deficiencias en aspectos de
comunicación con los usuarios de los equipos, preparación, colocación y retiro
de los dispositivos de bloqueo y/o etiquetado, haciendo evidente la falta de
procedimientos para el control de energías peligrosas.

50
Recomendaciones
 Reforzar los dispositivos de bloqueo existentes con más dispositivos y además
que se adapten a las diferentes características y energías presentes tanto en
los equipos complejos como en los equipos simples, buscando controlar la
liberación inesperada de energía e incorporar las etiquetas.
 Generar procedimientos de bloque y/o etiquetado que consideren la liberación
residual o almacenada antes de iniciar con las labores.
 Dado que las principales causas que facilitan una posible liberación de energía
están relacionadas con infraestructura y diseños de las máquinas, se deben
crear procedimientos que permitan disminuir los efectos finales durante las
labores de mantenimiento.
 En las labores que requieren mantener el equipo energizado, se recomienda
crear procedimientos de bloqueo y/o etiquetado que permita al técnico ser el
único capaz de controlar la máquina.
 Capacitar la totalidad del Departamento de Mantenimiento, especialmente a los
técnicos en el tema de energías peligrosas y la aplicación de los dispositivos de
bloqueo y/o etiquetado, que incluya la parte teórica y la parte práctica. Esto con
la finalidad de homogenizar el conocimiento en los colaboradores respecto a las
energías peligrosas.

51
V. Alternativa de solución
Propuesta de un programa de control de energías peligrosas en las máquinas y
sistemas, a cargo del Departamento de Mantenimiento de Aeris Holding Costa Rica,
basado en la norma OSHA 29 CFR 1910.147
Elaborado por Angie Escobar Obregón
2017

52
Índice
Capítulo 1. Aspectos generales................................................................................................ 56
1.1 Introducción .................................................................................................................... 56
1.2 Propósito......................................................................................................................... 57
1.3. Objetivos........................................................................................................................ 57
1.3.1 Objetivo general....................................................................................................... 57
1.3.2 Objetivos específicos............................................................................................... 58
1.4 Alcance ........................................................................................................................... 58
1.5 Metas .............................................................................................................................. 59
1.6 Planificación del programa ............................................................................................. 59
1.6.1 Actividades y asignación de los recursos ............................................................... 59
1.6.2 Dispositivos existentes ............................................................................................ 66
1.7 Propuesta de dispositivos de bloqueo y etiquetado por adquirir................................... 67
1.8 Distribución de los dispositivos ...................................................................................... 69
1.9 Aspectos técnicos de la norma OSHA 29 CFR 1910.147 ............................................. 73
1.9.1 Excepción del uso de bloqueos y etiquetados........................................................ 74
1.9.2 Terminología............................................................................................................ 74
1.9.3 Requisitos de los dispositivos de bloqueo y/o etiquetado ...................................... 76
1.9.4 Etapas para aplicar el bloqueo y/o etiquetado........................................................ 77
Capítulo 2. Procedimientos de bloqueo y etiquetado, capacitaciones e inspecciones........... 78
2.1 Objetivo de los procedimientos ...................................................................................... 78
2.2 Propósito......................................................................................................................... 78
2.3 Tipos de dispositivos ...................................................................................................... 93
Capítulo 3. Aplicación para la generación de ayudas de colocación de dispositivos de bloqueo
................................................................................................................................................ 100
3.1 Utilización de la aplicación computacional................................................................... 100

53
Capítulo 4. Capacitación y formación..................................................................................... 106
5. Investigación de accidentes e incidentes........................................................................... 115
Capítulo 6. Evaluación, mejora y control de cambios del programa ..................................... 119
6.1 Evaluación del programa.............................................................................................. 119
6.2 Mejora para el programa .............................................................................................. 123
6.3 Control de cambios....................................................................................................... 126
Capítulo 7. Conclusiones y recomendaciones....................................................................... 128
7.1. Conclusiones ............................................................................................................... 128
7.2. Recomendaciones....................................................................................................... 129

54
Índice de cuadros
Cuadro 1. Estructura del desglose de trabajo del programa de control de
energías peligrosas en las máquinas y sistemas, a cargo del Departamento de
Mantenimiento de Aeris Holding Costa Rica, basado en la norma OSHA 29 CFR
1910.147………………………………………………………………………………... 61
Cuadro 2. Personas involucradas…………………………………………………… 63
Cuadro 3. Asignación de responsabilidades……………………………………...... 64
Cuadro 4. Dispositivos de bloqueos en desuso……………………………………. 67
Cuadro 5. Dispositivos de bloqueo y etiquetado faltantes……………………....... 69
Cuadro 6. Distribución de los dispositivos………………………………………...... 70
Cuadro 7. Códigos de identificaciones por puesto de trabajo……………………. 72
Cuadro 8. Límites para las energías eléctrica e hidráulica……………………….. 75
Cuadro 9. Dispositivos de bloqueo………………………………………………….. 94
Cuadro 10. Temas para las capacitaciones………………………………………… 107
Cuadro 11. Nombre de los controles establecidos en el programa……………… 127

55
Índice de figuras
Figura 1. Propuesta de etiquetas para el control de energías peligrosas...…….. 73
Figura 2. Inicio de la aplicación computacional ……………………………………. 101
Figura 3. Ventana para elegir el procedimiento de bloqueo y/o etiquetado…….. 102
Figura 4. Recuadro para elegir el procedimiento de bloqueo y/o etiquetado…. 103
Figura 5. Visualización del procedimiento………………………………………… 103
Figura 6. Procedimientos especiales……………………………………………… 104
Figura 7. Visualización del procedimiento especial……………………………… 104
Figura 8. Dispositivos de bloqueo…………………………………………………. 105
Figura 9. Visualización del dispositivo……………………………………………. 105
Figura 10. Cierre de la aplicación computacional…………………………………. 106

56
Departamento de Aseguramiento Código: P-14073
Programa de control de energías
peligrosas para el mantenimiento de
máquinas y sistemas
Versión: 00
Página: 1 de 74
Elaborado por: Angie Escobar
Obregón
Revisado por: Fecha elaboración:
oct-2017
Capítulo 1. Aspectos generales
1.1 Introducción
La liberación inesperada de energía se puede presentar durante la realización
de los mantenimientos en las máquinas y sistemas. Dichas labores requieren que el
personal del Departamento de Mantenimiento entre en contacto con los puntos de
operación, ya sea de manera directa o indirecta, situación que puede provocar golpes,
fracturas, amputaciones, cortes, choques eléctricos e inclusive la muerte. Asimismo,
se debe considerar los factores que favorecen la posible liberación repentina de
energía.
El presente documento muestra la propuesta del programa de control de
energías peligrosas para prevenir accidentes laborales por el contacto con los puntos
de operación durante el mantenimiento en los sistemas y máquinas realizados por los
técnicos del Departamento de Mantenimiento de Aeris Holding Costa Rica S.A.,
basado en OSHA 29 CFR 1910.147. Esta propuesta permitirá que los técnicos posean
el control total de la máquina al momento de realizar sus tareas.

57
Versión: 00
Página: 2 de 74
Obregón
oct-2017
1.2 Propósito
Proporcionar procedimientos para prevenir accidentes laborales durante los
mantenimientos en las máquinas o sistemas. La materialización de un accidente puede
resultar en lesiones graves e inclusive la muerte de los colaboradores; esto ocurre por
la puesta en marcha o liberación inesperada de energía. Dicha situación se puede
agravar porque las tareas de mantenimiento realizadas necesitan que el personal entre
en contacto con los puntos de operación de manera parcial o con todo el cuerpo.
1.3. Objetivos
1.3.1 Objetivo general
Prevenir accidentes laborales por el contacto con los puntos de operación de
las máquinas y sistemas relacionados con activación o liberación repentina de energía
durante las labores de mantenimiento realizadas por el Departamento de
Mantenimiento de Aeris Holding Costa Rica S.A.

58
Versión: 00
Página: 3 de 74
Obregón
oct-2017
1.3.2 Objetivos específicos
 Desarrollar procedimientos de bloqueo y etiquetado aplicables a las actividades
de mantenimiento que involucren a uno o más técnicos.
 Desarrollar una aplicación computacional que permita la elección del
procedimiento de bloqueo y etiquetado de acuerdo con las necesidades de la
labor de mantenimiento.
 Diseñar una propuesta de capacitación para el entendimiento de la liberación
de energías peligrosas y del uso de los dispositivos de bloqueo y de etiquetado.
1.4 Alcance
Prevenir accidentes que se puedan desarrollar durante los mantenimientos de
las máquinas y sistemas que incluyan las acciones de montar, instalar, reparar, ajustar,
inspeccionar, desatascar, configurar, probar y limpiar las máquinas. Esto se logra
mediante la detención, liberación y aislamiento de las fuentes de energía, dándole al
técnico encargado el control total del equipo o sistema en mantenimiento.

59
Versión: 00
Página: 4 de 74
Obregón
oct-2017
1.5 Metas
 Capacitar al 100% al personal fijo encargado de realizar los mantenimientos de
las máquinas y sistemas bajo la responsabilidad del Departamento de
Mantenimiento.
 Determinar la cantidad y tipos de recursos de bloqueos existentes en la
empresa.
 Determinar los tipos y cantidades de dispositivos de bloqueo y de etiquetas
faltantes, necesarias para la ejecución de los procedimientos.
 Establecer los períodos de inspección para verificar la aplicación correcta tanto
de los procedimientos durante las tareas de mantenimiento.
1.6 Planificación del programa
1.6.1 Actividades y asignación de los recursos
La planeación de las actividades para desarrollar el programa se presenta en la
siguiente estructura (ver cuadro 1):

60
Versión: 00
Página: 5 de 74
Obregón
oct-2017
Cuadro 1. Estructura de desglose de trabajo del programa de control de energías peligrosas en las
máquinas y sistemas, a cargo del Departamento de Mantenimiento de Aeris Holding Costa Rica,
basado en la norma OSHA 29 CFR 1910.147
EDT
Programa de control de energías peligrosas en las máquinas y
sistemas, a cargo del Departamento de Mantenimiento de Aeris
Holding Costa Rica, basado en la norma OSHA 29 CFR 1910.147
1 Determinación de aspectos generales
1.1 Redactar introducción
1.2 Redactar el propósito
1.3 Establecer objetivos
1.4 Definir las metas
2 Planificación del programa
2.1 Elaborar la EDT
2.2 Determinar las personas involucradas
2.3 Matriz de asignación de responsables
2.4 Identificación de recursos
2.4.1 Determinar los dispositivos de bloqueos existentes
2.4.2 Identificar los bloqueos y etiquetas faltantes
2.4.3 Recurso económico
2.4.4 Diseño de las etiquetas
2.2.5 Determinar la distribución de los dispositivos
3 Determinación de los aspectos técnicos de la norma OSHA 29 CFR
1910.147
3.1 Especificar la terminología técnica
3.2 Especificar los requerimientos de los dispositivos de bloqueo y de las
etiquetas
3.3 Definir las etapas del bloqueo y etiquetado
3.4 Definir los requerimientos específicos de la norma
4
Realización del control de energías peligrosas basado en OSHA 29
CFR 1910.147
4.1 Definir el objetivo de los procedimientos
4.2 Procedimientos de bloqueo y etiquetado
4.2.1 Definir la aplicación
4.2.2 Establecer los pasos

61
Versión: 00
Página: 6 de 74
Obregón
oct-2017
EDT
Programa de control de energías peligrosas en las máquinas y
sistemas, a cargo del Departamento de Mantenimiento de Aeris
Holding Costa Rica, basado en la norma OSHA 29 CFR 1910.147
4.2.3 Formato del formulario para el retiro especial de bloqueos y/o etiquetas
4.2.4
Formato para el registro de uso de dispositivos de la estación de
bloqueo
4.3 Tipos de dispositivos para bloquear
4.4 Programar la aplicación computacional
4.5 Desarrollar los temas de capacitación
4.5.1 Especificar la cantidad de capacitaciones
4.5.2 Definir el tiempo para cada capacitación
4.5.3 Identificar los recursos necesarios
4.5.4 Prueba de comprensión del tema
4.6 Definir las inspecciones del programa
4.6.1 Definir la frecuencia de las inspecciones
4.6.2
Desarrollar las herramientas de evaluación para las inspecciones,
mejora y control de cambios
4.7 Revisión y aprobación de procedimientos
5 Implementación del programa
5.1 Dar a conocer el programa
5.1.2 Capacitar al personal
5.1.3 Entregar los dispositivos al personal
5.2 Ejecutar los procedimientos
5.3 Revisión de la aplicación de los procedimientos
5.4 Inspecciones de la aplicación del bloqueo y etiquetado
6 Evaluación de los incidentes
6.1 Desarrollar la herramienta de análisis
6.2 Revisión y aprobación de la herramienta
6.3 Aplicar la herramienta de análisis de incidentes y accidentes
Fuente: Escobar, A. 2017
Enseguida se muestran las personas involucradas en la propuesta del programa
(ver cuadro 2, personas involucradas).

62
Versión: 00
Página: 7 de 74
Obregón
oct-2017
Cuadro 2. Personas involucradas
Nombre de la
persona
Código Clasificación
Rol en el
programa
Objetivo
Nivel de
influencia
Nivel
de
interés
Angie Escobar
Obregón
AEO Interno
Creadora del
programa
Elaborar la
propuesta del
programa
1 Alto
Andrea Simón
Solano
ASS Interno
Encargada de
Seguridad y
Salud
Ocupacional
Aprobar el
programa
1 Alto
Adriana
Bejarano
Carrillo
ABC Interno
Jefa de
Aseguramiento
Aprobación
del programa
y del
presupuesto
1 Alto
Ariel Arias
Ching
AAC Interno
Gerente de
Mantenimiento
Ejecutar el
programa
1 Medio
Fabio Campos FC Interno
Supervisor de
mantenimiento
Participar en
el programa
2 Medio
Técnicos
especializados
TE Interno Colaboradores
Participar en
el programa
2 Bajo
Recursos
Humanos
RH Interno
Coordinación
de
capacitaciones
Coordinar con
el
Departamento
de
Mantenimiento
2 Bajo
Con la estructura de desglose de trabajo y la definición de las personas
involucradas en el programa se procede a la asignación de las responsabilidades (ver
el cuadro 3).

63
Versión: 00
Página: 8 de 74
Obregón
oct-2017
Cuadro 3. Asignación de responsabilidades
Actividades
Involucrados
AEO ASS ABC AAC FC TE RH
Determinación de aspectos generales
Redactar introducción R A I
Redactar el propósito R A I
Establecer objetivos R A I
Definir las metas R A I
Planificación del programa
Elaborar la EDT R C
Determinar las personas
involucradas
R C I I I I
Matriz de asignación de
responsables
R C/I
Determinar los dispositivos de
bloqueos existentes
R C
Identificar los bloqueos y etiquetas
faltantes
R C A
Recurso económico R C A
Diseño de las etiquetas R A C
Determinar la distribución de los
dispositivos
R C A C
Determinación de los aspectos técnicos de la norma OSHA 29 CFR 1910.147
Especificar la terminología técnica R C
Especificar los requerimientos de
los dispositivos de bloqueo y de las
etiquetas
R A/C C
Definir las etapas del bloqueo y
etiquetado
R C C
Abreviaturas
Aprueba: A Responsable: R Consulta: C Informa: I

64
Versión: 00
Página: 9 de 74
Obregón
oct-2017
Actividades
Involucrados
Realización del control de energías peligrosas basado en OSHA 29 CFR
1910.147
Definir los requerimientos
específicos de la norma
R I
Establecer los procedimientos de
bloqueo y etiquetado
R A/C
Tipos de dispositivos para bloquear R C A
Programar la aplicación
computacional
R A C/I
Especificar la cantidad de
capacitaciones
R C/I A
Definir el tiempo para cada
capacitación
R A/C C C I I
Identificar los recursos necesarios R C C
Hacer la prueba de comprensión
del tema
R A/C C I
Definir las inspecciones del
programa
R A C/I
Desarrollar las herramientas de
evaluación para las inspecciones
R A I
Revisión y aprobación de
procedimientos
R A C/I I I I
Implementación del programa
Dar a conocer el programa R A/C C/I I I
Capacitar al personal R C A I I I/C
Entregar los dispositivos de
bloqueo y etiquetado al personal
R A I I I
Abreviaturas

65
Versión: 00
Página: 10 de 74
Obregón
oct-2017
Actividades
Involucrados
Entregar los dispositivos de
bloqueo y etiquetado al personal
R A I I I
Ejecutar los procedimientos A I I R
Revisión de la aplicación de los
procedimientos
C C R I
Inspecciones de la aplicación del
bloqueo y etiquetado
R
Evaluación de los incidentes
Desarrollar la herramienta de
análisis
R A C
Revisión y aprobación de la
herramienta
A C
Aplicar la herramienta de análisis
de incidentes y accidentes
R
Abreviaturas

66
Versión: 00
Página: 11 de 74
Obregón
oct-2017
1.6.2 Dispositivos existentes
Como parte de la planificación de los recursos, se inventarió los dispositivos de
bloqueo existentes en desuso. Estos se presentan de la siguiente manera en el cuadro
4:
Cuadro 4. Dispositivos de bloqueos en desuso
Nombre del dispositivo Cantidad Imagen
Candados rojos 2
Candados azules 6
Dispositivos para
bloquear disyuntores
simples
37

67
Versión: 00
Página: 12 de 74
Obregón
oct-2017
Nombre del dispositivo Cantidad Imagen
Aldabas grupales 24
Cajas de bloqueo
múltiple
4
1.7 Propuesta de dispositivos de bloqueo y etiquetado por adquirir
Se necesitan dispositivos que permitan bloquear otras fuentes de energías. La
referencia para proponer las cantidades de dispositivos de bloqueo/etiquetado fue la
cantidad de tareas realizas por el Departamento de Mantenimiento en el período previo
al inicio de la propuesta. El cuadro 5 muestra los dispositivos y etiquetas faltantes junto
con su precio unitario y el total.

68
Versión: 00
Página: 13 de 74
Obregón
oct-2017
Cuadro 5. Dispositivos de bloqueo y etiquetado faltantes
Nombre del dispositivo Cantidad
Precio
unitario
Precio
Mini candados rojos
5 cajas con 6
unidades cada caja
₡57 543.21 ₡345 259.26
Bloqueo para válvula redonda ajustable 3 ₡30 888.70 ₡92 666.10
Bloqueo para válvula universal 3 ₡38 419.99 ₡115 259.97
Brazo para el bloqueo de la válvula
universal
3 ₡25 306.75 ₡75 920.25
Bases para cobertores de botón 6 ₡21 720.42 ₡130 322.52
Bloqueo de botón/hongo 22 MM 6 ₡21 720.42 ₡130 322.52
Bloqueo de botón/hongo 33 MM 6 ₡21 720.42 ₡130 322.52
Bloqueo para Breaker 3phs 480/600 V 6 ₡12 095.18 ₡72 571.08
Bloqueo para válvula de bola, tuberías
de2`` a 8``
3 ₡47 872.92 ₡143 618.76
Bloqueo de válvula de bola pequeño
diámetro ¼ a 1``
3 ₡24 872.92 ₡74 618.76
Bloqueo de válvula pequeña tipo
mariposa
3 ₡24 294.48 ₡72 883.44
Bloqueo cable de acero para válvulas de
compuerta grande
3 ₡38 130.77 ₡114 392.31
Estación de bloqueo 2 ₡95 321.13 ₡190 642.26
Tarjetas de bloqueo
3 paquetes con 25
unidades cada caja
₡17 989.49 ₡53 968.47
Total ₡1 742 768.22
Fuente: Escobar, A & Sondel S.A. 2017.

69
Versión: 00
Página: 14 de 74
Obregón
oct-2017
1.8 Distribución de los dispositivos
La distribución de los dispositivos de bloqueo y las etiquetas se hará de la
siguiente manera (ver cuadro 6):
Cuadro 6. Distribución de los dispositivos
Puesto Dispositivo Cantidad Color
Gerente
Candado 2 Azul
Etiquetas 3 Ver diseño
Bloqueo para disyuntores sencillos 2 Rojo
Supervisor
Candado 2 Azul
Encargado del
control de procesos
Candado 2 Azul
Auxiliar de
mantenimiento
Candado 1 Rojo
Auxiliar de ingresos
Candado 1 Rojo
Especialistas y
técnicos en
mantenimiento
Candado 2 (por persona) Rojo
Etiquetas 3 (por persona) Ver diseño
Bloqueo para disyuntores sencillos 2 (por persona) Rojo

70
Versión: 00
Página: 15 de 74
Obregón
oct-2017
Los dispositivos que estarán en la estación de dispositivos de bloqueo y/o
etiquetado son:
 Aldabas grupales
 Cajas de bloqueo múltiple
 Bloqueo para válvula redonda ajustable
 Bloqueo para válvula universal
 Brazo para el bloqueo de la válvula universal
 Bases para cobertores de botón
 Bloqueo de botón/hongo 22 mm
 Bloqueo de botón/hongo 33 mm
 Bloqueo para Breaker 3phs 480/600 V
 Bloqueo para válvula de bola, tuberías de2`` a 8``
 Bloqueo de válvula de bola (diámetro ¼ a 1``)
 Bloqueo de válvula pequeña tipo mariposa
 Bloqueo cable de acero para válvulas de compuerta grande

71
Versión: 00
Página: 16 de 74
Obregón
oct-2017
Además, se agrega la propuesta del diseño de las etiquetas, específicamente
para determinar el código de identificación, el cual está ligado con el alfabeto
aeronáutico. En este caso por ser mantenimiento le corresponde el código “Mike”, ver
el cuadro 7 y figura 1.
Cuadro 7. Códigos de identificaciones por puesto de trabajo
Puesto Código de identificación
Gerente Mike 1
Control de procesos Mike india
Supervisor Mike sierra
Asistente de
mantenimiento
Mike bravo
Asistente de controles Mike 19
Especialistas en
Mantenimiento
Mike 3
Mike 13
Técnicos especialistas
Mike 2
Mike 4
Mike 5
Mike 7
Mike 8
Mike 9
Mike 10
Mike 12
Mike 14
Mike 15
Mike 17
Mike 18
Mike 21

72
Versión: 00
Página: 17 de 74
Obregón
oct-2017
Figura 2.1. Propuesta de etiquetas para el control de energías peligrosas
Figura 1. Propuesta de etiquetas para el control de energías peligrosas
Fuente: Brady. 2014; Escobar, A. 2017.
Identificación: Mike #
Dept: Mantenimiento Aeris

73
Versión: 00
Página: 18 de 74
Obregón
oct-2017
1.9 Aspectos técnicos de la norma OSHA 29 CFR 1910.147
En este capítulo se muestran los aspectos técnicos que indica la norma OSHA
“Control de energías peligrosas (bloqueo/etiquetado)” y es necesario tener
conocimientos de los mismos. El bloqueo y/o etiquetado se utiliza siempre y cuando
se cumpla con labores de mantenimiento, estas tareas se identifican porque tiene al
menos una de las siguientes características:
 Retiro de partes de la máquina que resulten en la exposición con el punto de
operación.
 El empleado requiere introducir cualquier parte del cuerpo en contacto con el
punto de operación o en la máquina.
 El trabajador requiere introducir cualquier parte del cuerpo en una zona de
peligro relacionada con el ciclo de operación de la máquina.
Se aclara que las labores de mantenimiento y las de producción son diferentes.
Se está frente a tareas de producción normal cuando se cumple simultáneamente con
trabajos repetitivos, rutinarios e integrales y es necesario aplicar otros controles
ingenieriles porque el bloqueo y etiquetado no aplica.

74
Versión: 00
Página: 19 de 74
Obregón
oct-2017
1.9.1 Excepción del uso de bloqueos y etiquetados
Cuando las magnitudes de las energías eléctricas e hidráulicas están por debajo
de los límites, no se requiere usar bloqueo y/o etiquetado, por lo que es necesario
conocer las magnitudes de las energías de las máquinas y sistemas. El cuadro 8
especifica los límites para las dos energías mencionadas anteriormente.
Cuadro 8. Límites para las energías eléctrica e hidráulica
Tipo de energía Norma que lo establece Límite
Eléctrica NFPA 70E 50V
Hidráulica Osha 29 CFR 1910.242 30 psi
1.9.2 Terminología
 Empleado afectado: persona que ocupa de la máquina o equipo para realizar
sus labores.
 Empleado autorizado: empleado que bloquea y/o etiqueta las máquinas o
equipos.
 Posible de ser bloqueado: dispositivo energizado que puede ser capaz de ser
bloqueado (mecanismo de bloqueo con llave).
 Energizado: conectado a una fuente de energía o que contiene energía residual
o almacenada.

75
Departamento de Aseguramiento Código P-14073
Versión: 00
Página: 20 de 74
Obregón
oct-2017
 Dispositivo de aislamiento de energía: dispositivo mecánico que físicamente
previene la transmisión o liberación de energía. Los interruptores de empujar,
de selección y control no son dispositivos de aislamiento de energía.
 Fuentes de energía: cualquier fuente de energía eléctrica, mecánica, hidráulica,
neumática, química, térmica o cualquier otro tipo de energía.
 Bloqueo: lugar donde se coloca el dispositivo de aislamiento de energía, de
acuerdo con el procedimiento establecido. El equipo no podrá ser operado hasta
que el dispositivo de seguridad sea removido.
 Dispositivo de seguridad: proporciona una forma de cierre, asegurando que el
dispositivo de aislamiento de energía este en una posición segura y prevenga
la iniciación de la fuente de energía.
 Dispositivo de etiquetado: dispositivo que resalta con una etiqueta unida al
dispositivo de aislamiento para indicar que la máquina o equipo no debe ser
operado hasta que el dispositivo de etiquetado sea removido.
 Protección total del trabajador: cuando se usa el dispositivo de cierre junto con
la etiqueta (en el mismo lugar), se establece una protección total del empleado.
Sin embargo, cuando solo se pueda emplear el bloqueo o solo la etiqueta, estos
por separado tienen el mismo nivel de protección.

76
Departamento de Aseguramiento Código P-14073
Versión: 00
Página: 21 de 74
Obregón
oct-2017
1.9.3 Requisitos de los dispositivos de bloqueo y/o etiquetado
Tanto los dispositivos de bloqueo como las etiquetas deberán ser fáciles de
identificar y serán usados únicamente para controlar las energías, además, deberán
tener las siguientes características:
 Duraderos: deberán ser capaces de resistir las condiciones del medio ambiente
del lugar y durante el tiempo que dure el trabajo de mantenimiento. En el caso
de las etiquetas, estas soportaran situaciones climáticas o lugares con
presencia de líquidos o humedad, químicos ácidos o alcalinos, los cuales
pueden deteriorar el dispositivo y/o su leyenda.
 Estándar: los dispositivos de bloqueo y/o etiquetado estarán normalizados al
menos en uno de los siguientes criterios: color, forma o tamaño. Respecto a las
etiquetas, la impresión y formato deberán estar estandarizados.
 Sustancial: para los dispositivos de bloqueo deberán ser lo suficientemente
sustanciales para evitar la extracción sin el uso de fuerza excesiva o técnicas
inusuales. En los casos donde no se pueda aplicar la protección total y solo se
utilice la rotulación (como sucede con las etiquetas y con los medios de sujeción
no reutilizables; por ejemplo, gazas), estos soportarán fuerzas que puedan
ocasionar su retiro de forma inadvertida o accidental. Los medios de fijación de
la etiqueta serán no reutilizables, acoplable a mano, autobloqueo y soportar una
fuerza de desbloqueo de no menos de 50 libras.

77
Versión: 00
Página: 22 de 74
Obregón
oct-2017
 Identificable: el uso del bloqueo y/o etiquetado deberá llevar la identidad de la
persona autorizada que aplica el dispositivo. En las ocasiones donde el equipo
se mantiene con energía la rotulación llevará alguna de estas leyendas:
“No se inicia”
“No abrir”
”No cerrar”
”No utilice la máquina”
1.9.4 Etapas para aplicar el bloqueo y/o etiquetado
La aplicación de los procedimientos de bloqueo y/o etiquetado está conformado
por las siguientes etapas principales:
 Preparación para el apagado
 El apagado de la máquina
 Aislamiento del equipo
 Colocación del dispositivo de bloqueo o etiquetado
 Liberar la energía almacenada *
 Retiro de los dispositivos de bloqueo o etiquetado
 Requerimientos especiales cuando es necesario realizar pruebas con el equipo*
Los aspectos marcados con un asterisco (*) se emplearán en trabajos donde la
máquina o sistema tiene la capacidad de almacenar energía y cuando se requiere
realizar pruebas para verificar que los trabajos de mantenimiento se estén realizando
de la manera correcta y dejar el equipo operativo.

78
Versión: 00
Página: 23 de 74
Obregón
oct-2017
Capítulo 2. Procedimientos de bloqueo y etiquetado, capacitaciones e inspecciones
En esta sección se determinan los procedimientos de bloqueo y etiquetado para
ser aplicados en las diferentes situaciones identificadas durante el análisis actual de la
empresa:
 Procedimiento simple (involucra una persona).
 Procedimiento complejo (involucra más de una persona).
 Liberación de energías.
 Realización de pruebas durante las labores de mantenimiento.
 Retiro especial de los dispositivos de bloqueo y/o etiquetado.
 Cambio de turno.
2.1 Objetivo de los procedimientos
Prevenir accidentes laborales mediante los procedimientos de bloqueo y/o
etiquetado para el control de energías peligrosas durante las labores de mantenimiento
en equipos o sistemas.
2.2 Propósito
Aislar de toda energía que pueda causar daño al personal mediante el bloqueo
y rotulado antes de iniciar con cualquier mantenimiento tanto en equipos como en los
sistemas. Además de mantener la continuidad del aislamiento de las máquinas durante
el cambio de turnos y al retirar los mecanismos de bloqueo y/o etiquetado en ausencia
del encargado de los dispositivos.

79
Versión: 00
Página: 24 de 74
Obregón
oct-2017
PBE-01. Procedimientos de bloqueo y/o etiquetado
Aplicación:
Este procedimiento se aplicará cuando una persona está involucrada en la tarea y/o las energías
presentes son la eléctrica y la mecánica de rotar.
Pasos del procedimiento
1. Preparación
para apagar
1.1
Antes de realizar el mantenimiento, el técnico debe conocer la magnitud
y los tipos de energías de la máquina.
1.2
Identifique la ubicación de los desconectores de las energías y los
dispositivos de bloqueo a utilizar.
1.3
Determine la clase de trabajo que se debe hacer: atascamiento, cambio
de partes, mantenimiento preventivo.
1.4 Determine el o los dispositivos de bloqueo y etiquetado necesarios.
2. Notificación al
personal
afectado
2.1
Antes de colocar el bloqueo y etiquetado avise a las áreas interesadas y/o
personal afectado según corresponda (Operaciones, Torre de Control o
usuarios directos de la máquina) del inicio de las labores de
mantenimiento y de la colocación de los dispositivos de bloqueo y
etiquetado.
3. Aislamiento
de la energía
3.1 Apague el equipo siguiendo el procedimiento de la empresa.
3.2
Asegúrese que la máquina este en posición neutral y que el botón de
arranque esté apagado.
3.3
Aísle el equipo de todas las fuentes de energía, ya sea de los proveedores
de energía primarios y secundarios
4.Colocación del
bloqueo
etiquetado
4.1
Coloque el dispositivo de bloqueo (previamente elegido) junto con la
etiqueta al dispositivo de aislamiento de energía.
5. Verificación
del aislamiento
5.1 Una vez colocado el dispositivo de bloqueo, intente abrirlo.
5.2 Verifique la ausencia de tensión con un probador de electricidad (tester),
lo cual le garantiza que el equipo no tiene corriente eléctrica.
5.3 Intente encender el equipo desde los controles de operación para
comprobar que la máquina está apagada. Si no es posible encender la
máquina, el bloqueo y etiquetado se colocó satisfactoriamente.
5.4 Recuerde posicionar los controles en posición neutral o apagada.

80
Versión: 00
Página: 25 de 74
Obregón
oct-2017
Continuación PBE-01. Procedimientos de bloqueo y/o etiquetado
6. Retiro de
bloqueo y
etiquetado
6.1
Asegúrese que los artículos no esenciales de la máquina han sido
retirados y guardados.
6.2
Revise que todos los componentes de la máquina están en su lugar de
manera segura y en estado operativo.
6.3 Retire los dispositivos de bloqueo y etiquetado.
6.4 Inicie la máquina y verifique el funcionamiento.
6.5
Avise a las personas afectadas que el equipo está listo para volver a
usarse.

81
Versión: 00
Página: 26 de 74
Obregón
oct-2017
Aplicable:
Este procedimiento se aplicará cuando una persona está involucrada en la tarea y la energía presente
es la hidráulica.
1. Preparación
para apagar
1.1
Antes de realizar el mantenimiento, el técnico debe conocer la magnitud
de la energía hidráulica.
1.2
Identifique la ubicación de las válvulas por bloquear y los dispositivos de
bloqueo a utilizar.
1.3
Determine la clase de trabajo que se debe hacer: mantenimiento
preventivo o correctivo.
2. Notificación al
personal
afectado
2.1
etiquetado.
3. Aislamiento
de la energía
3.1 Cierre el flujo del líquido según el procedimiento de la empresa.
4.Colocación del
bloqueo
etiquetado
4.1
Coloque el dispositivo de bloqueo (elegido previamente) junto con la
etiqueta en la válvula.
5.Verificación
del aislamiento
5.2 Verifique la ausencia de presión en el manómetro.
6. Liberación de
energía
almacenada
6.1 Drene el líquido almacenado en las tuberías o líneas hidráulicas.
6.2 Verifique que efectivamente no hay paso del líquido.
7. Retiro de
bloqueo y
etiquetado
7.1 Asegúrese que los artículos no esenciales han sido retirados y guardados.
7.2
Revise que todos los componentes están en su lugar de manera segura y
en estado operativo.
7.4 Abra la válvula y verifique la presión en el manómetro.
7.5
Avise a las personas afectadas que el equipo o servicio está listo para
volver a usarse.

82
Versión: 00
Página: 27 de 74
Obregón
oct-2017
Aplicación:
Este procedimiento se aplicará cuando una persona está involucrada en la tarea y la energía presente
es la mecánica de resorte.
1. Preparación
para apagar
1.1
Antes de realizar el mantenimiento, el técnico debe conocer la ubicación
del resorte.
1.2
Identifique la ubicación de los desconectores de la energía y los
dispositivos de bloqueo a utilizar.
1.3
Determine la clase de trabajo que se debe hacer: cambio de partes,
atascamiento, mantenimiento preventivo o correctivo.
2. Notificación al
personal
afectado
2.1
etiquetado.
3. Aislamiento
de la energía
3.1 Apague el equipo siguiendo el procedimiento de la empresa.
4. Colocación
del bloqueo
etiquetado
4.1
Asegúrese que la máquina esté en posición neutral y que el botón de
4.2
Con el dispositivo previamente elegido, colóquelo en el desconector de
energía de la máquina.
5.Verificación
del aislamiento
5.2 Verifique la ausencia de tensión con un probador de electricidad (tester).
comprobar que la máquina está apagada. Si no es posible encender la

83
Versión: 00
Página: 28 de 74
Obregón
oct-2017
6. Liberación de
energía
almacenada
6.1 Libere la tensión del resorte según lo indicado por el fabricante del equipo.
7. Retiro de
bloqueo y
etiquetado
7.1 Asegúrese que los artículos no esenciales han sido retirados y guardados.
7.2
Revise que todos los componentes están en su lugar de manera segura y
en estado operativo.
7.4 Inicie la máquina y verifique el funcionamiento.
7.5
Avise a las personas afectadas que el equipo o servicio está listo para
volver a usarse.

84
Versión: 00
Página: 29 de 74
Obregón
oct-2017
Aplicación:
Este procedimiento aplica cuando el mantenimiento por realizar posee energías de tipo eléctrico y
mecánico de rotar, además, la tarea involucra a más de una persona.
1. Preparación
para apagar
1.1
Antes de realizar el mantenimiento, las personas involucradas deben
conocer la magnitud y los tipos de energías de la máquina.
1.2
Identificación de la ubicación de los desconectores de las energías y los
dispositivos de bloqueo a utilizar (para uso múltiple e individual).
1.3
Determinar la clase de trabajo que se debe hacer: atascamiento, cambio
de partes, mantenimiento preventivo.
1.4
La persona encargada de la cuadrilla debe conocer la cantidad de
personas que formarán parte de la tarea.
1.5
Se determina el dispositivo de bloqueo múltiple por emplear. Además,
cada técnico deberá portar su dispositivo de bloqueo y etiquetado.
2. Notificación al
personal
afectado
2.1
Antes de la colocación del bloqueo y etiquetado avise a las áreas
interesadas y/o personal afectado según corresponda (Operaciones,
Torre de Control o usuarios directos de la máquina) del inicio de las
labores de mantenimiento y de la colocación de los dispositivos de
bloqueo y etiquetado.
3. Aislamiento
de la energía
3.1 Apagar el equipo siguiendo el procedimiento de la empresa.
3.2
Asegurar que la máquina esté en posición neutral y que el botón de
3.3
Aislar el equipo de todas las fuentes de energía, ya sea de los
proveedores de energía primarios y secundarios.
4. Colocación
del bloqueo
etiquetado
4.1 El dispositivo de bloqueo múltiple se colocará en el aislamiento de energía
de la máquina.
4.2 Cada técnico participante del mantenimiento deberá colocar el dispositivo
de bloqueo junto con la etiqueta al dispositivo de bloqueo múltiple.
5.Verificación
del aislamiento
5.1 Una vez colocado los dispositivos de bloqueos, se intentará abrirlos.
5.2 Se verifica la ausencia de tensión con un probador de electricidad (tester).
5.3 Intente encender el equipo desde los controles de operación para verificar
que la máquina está apagada y sin energía. Si no es posible encender la

85
Versión: 00
Página: 30 de 74
Obregón
oct-2017
6. Retiro de
bloqueo y
etiquetado
6.1 Recuerde posicionar los controles en neutral o apagado.
6.2
Con el mantenimiento realizado se realiza una inspección para
asegurarse que los artículos no esenciales de la máquina han sido
6.3
Revise que todos los componentes de la máquina están en su lugar de
6.4 Cada técnico retirará su dispositivo de bloqueo y etiquetado.
6.5
La persona encargada de la cuadrilla retira el dispositivo de bloqueo
múltiple.
6.6
La persona encargada iniciará la máquina y verificará el funcionamiento
correcto de la misma.
6.7
Por último, se avisará a las personas afectadas que el equipo está listo
para volver a usarse.

86
Versión: 00
Página: 31 de 74
Obregón
oct-2017
Aplicación:
Este procedimiento aplica cuando el mantenimiento en los equipos involucra energía hidráulica y más
de una persona.
1. Preparación
para apagar
1.1
Antes de realizar el mantenimiento, los técnicos deben conocer la
magnitud de la energía hidráulica.
1.2
Identificación de la ubicación de las válvulas por bloquear y de los
dispositivos de bloqueo a utilizar (para uso múltiple e individual).
1.3
Determinación de la clase de trabajo que se debe hacer: cambio de
partes, mantenimiento preventivo.
1.4
La persona a cargo de la cuadrilla de trabajo debe conocer la cantidad de
personas involucradas en la tarea para determinar el dispositivo de
bloqueo múltiple.
2. Notificación al
personal
afectado
2.1
Antes de la colocación del bloqueo y etiquetado avise a las áreas
interesadas y/o personal afectado según corresponda (Operaciones,
Torre de Control o usuarios directos de la máquina) del inicio de las
labores de mantenimiento y de la colocación de los dispositivos de
bloqueo y etiquetado.
3. Aislamiento
de la energía
3.1 Cierre el flujo del líquido según el procedimiento de la empresa.
4. Colocación
del bloqueo
etiquetado
4.1
El dispositivo de bloqueo múltiple se colocará en la válvula que cierra el
flujo.
4.2
Cada técnico participante del mantenimiento deberá colocar el dispositivo
5.Verificación
del aislamiento
5.1 Una vez colocados los dispositivos de bloqueos, se intentará abrirlos.
5.2 Verificación de la ausencia de presión en el manómetro.
6. Liberación de
energía
almacenada
6.1 Drene el líquido almacenado en las tuberías o líneas hidráulicas.
6.2 Se verificará que efectivamente no hay paso del líquido.

87
Versión: 00
Página: 32 de 74
Obregón
oct-2017
7. Retiro de
bloqueo y
etiquetado
7.1
La persona a cargo del mantenimiento (con ayuda de sus compañeros)
debe asegurar que los artículos no esenciales del sistema han sido
7.2
La persona a cargo de la cuadrilla deberá revisar que todos los
componentes están en su lugar de manera segura y en estado operativo.
7.4
múltiple.
7.5
Restauración del paso del fluido y verificación de la presión en el
manómetro.
7.6
Se avisará a las personas afectadas que el servicio está listo para volver
a usarse.

88
Versión: 00
Página: 33 de 74
Obregón
oct-2017
Aplicación:
Este procedimiento aplica cuando el mantenimiento en los equipos involucra energía mecánica de
resorte y cuando la labor es realizada por más de una persona.
1. Preparación
para apagar
1.1
Antes de realizar el mantenimiento, los técnicos deben conocer la
ubicación del resorte.
1.2
Identificación de la ubicación del desconector de la energía y los tipos de
bloqueo a utilizar (de uso múltiple e individual).
1.3
Determinación de la clase de trabajo que se debe hacer: cambio de
partes, atascamiento, mantenimiento preventivo.
1.4
La persona a cargo de la labor debe conocer la cantidad de personas
involucradas en la tarea para determinar el dispositivo de bloqueo
múltiple.
2. Notificación al
personal
afectado
2.1
etiquetado.
3. Aislamiento
de la energía
3.1 Se debe apagar el equipo siguiendo el procedimiento de la empresa.
4. Colocación
del bloqueo
etiquetado
4.1
Asegúrese que la máquina esté en posición neutral y que el botón de
4.2
La aldaba de bloqueo grupal se colocará en el interruptor principal de la
máquina.
4.3
Cada técnico participante del mantenimiento deberá colocar el dispositivo
5. Verificación
del aislamiento
5.2 Verifique la ausencia de tensión con un probador de electricidad (tester).
comprobar que la máquina está desenergizada. Si no es posible encender
la máquina, el bloqueo y etiquetado se colocó satisfactoriamente.
6. Liberación de
energía
almacenada
6.1 Liberación de la tensión del resorte según lo indicado por el fabricante del
equipo, antes de iniciar con las tareas de mantenimiento.

89
Versión: 00
Página: 34 de 74
Obregón
oct-2017
7. Retiro de
bloqueo y
etiquetado
7.1
La persona a cargo de la tarea debe asegurar (con ayuda de sus
compañeros) que los artículos no esenciales han sido retirados del área
de trabajo y guardados.
7.2
Verificar que todos los componentes de la máquina están en su lugar de
7.4
múltiple.
7.5
La persona encargada iniciará la máquina y verificará el funcionamiento
correcto de la misma.
7.6
Se avisará a las personas afectadas que el equipo o servicio está listo
para volver a usarse.

90
Versión: 00
Página: 35 de 74
Obregón
oct-2017
PBE-07. Retiro especial de los dispositivos de bloqueo y/o etiquetado
Aplicación:
Se deberá hacer un retiro especial cuando el empleado que colocó el bloqueo y/o etiquetado no se
encuentra disponible para su remoción.
1
Llenar el formulario para el retiro especial de un dispositivo de bloqueo y/o
etiquetado
2
El encargado del turno (gerente, supervisor o coordinar) del Departamento de
Mantenimiento deberá liderar la acción.
3
Se debe comprobar que la máquina se ha reparado y es completamente seguro
retirar el dispositivo de bloqueo y/o etiquetado.
4
Verificar que el técnico que aplicó el bloqueo y/o etiquetado no se encuentra en
las instalaciones.
5 Retirar el dispositivo de bloqueo y/o etiquetado.
6
Tratar de comunicarse con el técnico encargado del mantenimiento para
informarle que la tarea se ha finalizado y del retiro de los dispositivos de bloqueo
y/o etiquetado.

91
Versión: 00
Página: 36 de 74
Obregón
oct-2017
PBE-08. Cambio de turno
Aplicación:
Este procedimiento se aplicará únicamente cuando la tarea de mantenimiento no ha terminado y hay
un cambio de turno.
1
Si la tarea de mantenimiento no ha terminado y es necesario cambiar de turno, el técnico o
la persona a cargo de la cuadrilla se comunicará e informará acerca del avance de la labor
a la persona responsable de seguir el trabajo.
2
Todos los trabajadores involucrados se harán presentes donde se colocó el bloque y/o
etiquetado y retirarán sus dispositivos. Seguidamente, se retirarán del lugar del trabajo.
3
La persona(s) que dará continuidad al mantenimiento colocará su dispositivo de bloqueo
y/o etiquetado según la energía que se ocupe controlar.
4
Si el trabajo es grupal, la persona a cargo de la cuadrilla informará acerca del estado y
avance de la tarea de mantenimiento, antes de comenzar a trabajar.

92
Versión: 00
Página: 37 de 74
Obregón
oct-2017
Formulario para el retiro especial de un dispositivo de bloqueo y/o etiquetado
El retiro especial de un dispositivo de bloqueo aplica cuando el colaborador autorizado y responsable
de los dispositivos no se encuentra disponible para la remoción.
Hora del retiro de los dispositivos: Fecha del retiro de los dispositivos:
Nombre de la persona autorizada y responsable
del bloqueo y/o etiquetado por retirar:
Horario de trabajo de la persona responsable del
dispositivo por remover:
Nombre del supervisor o coordinador
a cargo de remover el dispositivo:
Indique la razón del retiro especial:
Nombre de la máquina o sistema
donde se colocó el dispositivo:
Tipo de dispositivo:
Ubicación del dispositivo:
Firma del gerente, supervisor o coordinador a cargo

93
Versión: 00
Página: 38 de 74
Obregón
oct-2017
2.3 Tipos de dispositivos
Dada la variedad de máquinas, la existencia de tableros eléctricos y sistemas
hidráulicos, los dispositivos de bloqueos deben de ser diferentes y aptos según la
energía que se desea controlar, el cuadro 9 muestra los dispositivos propuestos para
este programa. La elección del dispositivo y la forma de uso, son temas de capacitación
y se abarcaran en el capítulo 4.
Cuadro 9. Dispositivos de bloqueo
Nombre Imagen
Aldabas de acero

94
Versión: 00
Página: 39 de 74
Obregón
oct-2017
Nombre Imagen
Candados
Cajas de bloqueo
múltiples

95
Versión: 00
Página: 40 de 74
Obregón
oct-2017
Nombre Imagen
Bloqueo para válvula
universal
Bases para
cobertores de botón

96
Versión: 00
Página: 41 de 74
Obregón
oct-2017
Nombre Imagen
Bloqueo de
botón/hongo 22mm o
33mm
Bloque para breaker
simples

97
Versión: 00
Página: 42 de 74
Obregón
oct-2017
Nombre Imagen
Bloqueo para breaker
3phs 480/600 V
de bola, tuberías
de2`` a 8``
Bloqueo de válvula de
bola (diámetro ¼ a
1``)

98
Versión: 00
Página: 43 de 74
Obregón
oct-2017
Nombre Imagen
Bloqueo de válvula
pequeña tipo
mariposa
Bloqueo cable de
acero para válvulas
de compuerta grande
redonda ajustable
Fuente: Brady. 2014; Escobar, A. 2017

99
Programa de control de energías peligrosas
para el mantenimiento de máquinas y sistemas
Versión: 00
Página: 44 de 74
Elaborado por: Angie
Escobar Obregón
oct-2017
Formulario para el uso de los dispositivos de la estación de bloqueo
Este formulario se ubicará en la estación de bloqueo en un lugar visible. Antes de utilizar los
dispositivos de bloqueo, cada colaborador deberá llenar la siguiente información para llevar el
control del uso de los dispositivos.
Nombre del
colaborador
Tipo de
dispositivo
Cantidad de
dispositivos
Fecha Tipo de tarea por realizar

100
Versión: 00
Página: 45 de 74
Obregón
oct-2017
Capítulo 3. Aplicación para la generación de ayudas de colocación de dispositivos de
bloqueo
La aplicación computacional se creó para permitir que el usuario acceda a los
diferentes procedimientos desde las computadoras ubicadas en el hangar de
Mantenimiento, antes de iniciar con los trabajos. Así se facilita la escogencia de los
dispositivos de bloqueo y se repasan los pasos para el control de la energía del equipo
o del sistema. La instalación de la aplicación en las computadoras se realizará una vez
que el personal haya sido capacitado.
3.1 Utilización de la aplicación computacional
 El diseño de la herramienta es sencillo y fácil de usar. Al abrir el documento de
Excel aparecerá el botón de inicio (ver figura 2).
Figura 2. Inicio de la aplicación computacional.

101
Versión: 00
Página: 46 de 74
Obregón
oct-2017
 Al oprimir el botón de “Inicio” se muestra la segunda ventana que permite la
escogencia del procedimiento que se utilizará, ver figura 3.
Figura 3. Ventana para elegir el procedimiento de bloqueo y/o etiquetado
 En el primer recuadro (ver figura 4) se elige el tipo de energía por bloquear y la
cantidad de personas involucradas, posteriormente, se oprime el botón de
mostrar.

102
Versión: 00
Página: 47 de 74
Obregón
oct-2017
Figura 4. Recuadro para elegir el procedimiento de bloqueo y/o etiquetado
 Al oprimir el botón de mostrar, aparece el procedimiento elegido (ver figura 5).
Figura 5. Visualización del procedimiento

103
Versión: 00
Página: 48 de 74
Obregón
oct-2017
 La segunda caja permite la elección del procedimiento de cambio de turno o del
retiro especial del dispositivo de bloqueo. Con el procedimiento especial elegido
se da clic en el botón de “mostrar” (ubicado en la misma caja), ver la figura 6.
Inmediatamente aparece el procedimiento elegido (ver figura 7).
Figura 6. Procedimientos especiales
Figura 7. Visualización del procedimiento especial

104
Versión: 00
Página: 49 de 74
Obregón
oct-2017
 La última caja figura 8 se creó con el objetivo de facilitar la escogencia de los
dispositivos por emplear durante el mantenimiento. Al igual que las cajas
anteriores, se escoge lo que se quiere visualizar y se da clic en el botón de
“mostrar”, enseguida aparece el documento elegido, figura 9.
Figura 8. Dispositivos de bloqueo
Figura 9. Visualización del dispositivo

105
Versión: 00
Página: 50 de 74
Obregón
oct-2017
 Para cerrar la aplicación se oprime la “x” que se encuentra en la esquina
superior derecha (figura 10).
Figura 10. Cierre de la aplicación computacional

106
Versión: 00
Página: 51 de 74
Obregón
oct-2017
Capítulo 4. Capacitación y formación
La formación de los colaboradores en el tema de energías peligrosas y su
control permitirá aumentar los conocimientos acerca del tema y facilitará la aplicación
de los dispositivos de bloqueo y/o etiquetado durante las tareas de mantenimiento que
lo requieran. Es importante señalar que se deberá capacitar nuevamente al personal
cuando se presenten las siguientes situaciones:
 Las máquinas o sistemas fueron modificados y representen nuevos peligros.
 Incorporación de nuevos equipos, los cuales poseen peligros diferentes a las
máquinas existentes.
 Cuando hay un cambio en el control de la energía.
 Si mediante las inspecciones se identifica que los procedimientos establecidos
se desarrollan de manera incorrecta.
El cuadro 10 indica la cantidad de entrenamientos y el tiempo necesario para llevar
a cabo cada actividad.
Cuadro 10. Temas para las capacitaciones
Número de capacitación Temas Duración
1
Introducción a las energías peligrosas
1hora con
30 min
2 Procedimientos y situaciones
especiales
1hora con
30 min
3
Aplicación de los procedimientos
1hora con
30 min

107
Versión: 00
Página: 52 de 74
Obregón
oct-2017
Primera capacitación: introducción a las energías peligrosas
Nombre del encargado de la capacitación:
Esta capacitación está dirigida al personal del Departamento de:
Temas
 Propósito y función del bloqueo y/o etiquetado
 Terminología
 Identificación de las energías presentes en la máquina o sistema y las
magnitudes correspondientes
 Protección total del empleado
 Etapas generales de los procedimientos
Objetivo Explicar a los colaboradores el tema de control de energías peligrosas y su
importancia.
Recursos
necesarios
Sala de reuniones
Presentación digital
Pizarra acrílica
Marcadores para la pizarra
Papelería
Lapiceros
Documentos impresos
Computadora
Proyector
Refrigerios
Lista de control de asistencia

108
Versión: 00
Página: 53 de 74
Obregón
oct-2017
Evaluación de la primera capacitación, introducción a las energías peligrosas
I parte. Marque con una “X” la opción correcta
1. ¿Cuál es el propósito principal de bloquear y
rotular una máquina?
a. Colocar un dispositivo de bloqueo
b. Prevenir que alguien use el equipo
c. Aislar el equipo de sus fuentes de energía
(asegurar que no se puede encender)
d. Solo A y B
2. ¿En qué situación habría que bloquear una
máquina?
a. Cambio de una cadena
b. Limpieza, lubricación o mantenimiento en
general
c. Liberación de mecanismos atorados
d. Todas las anteriores
3. Para tener un colaborador con protección total
se debe colocar:
a. Dispositivos de bloqueo como el candado
b. Solo una etiqueta
c. Bloqueo y etiqueta colocados en puntos
diferentes
d. Bloqueo y etiqueta colocados en el mismo
punto.
4. El dispositivo de candado es más seguro que
utilizar solo la etiqueta.
a. Falso
b. Verdadero
Respuestas:
1c/ 2d / 3d / 4a
Conteste las siguientes preguntas
1. Mencione 4 lesiones producto de la liberación
de energías de manera repentina.




2. ¿Por qué es importante el control de energías
peligrosas?
3. Ordene con los números del 1 al 5 y de forma
ascendente (menor a mayor) el orden correcto
de los pasos para bloquear y/o etiquetar.
___ Aislar la energía
___Colocar el bloqueo y/o etiquetado
___Apagar el equipo o sistema
___Retirar el bloqueo y/o etiquetado
___Preparar el equipo para apagarlo
Respuesta de la pregunta 3:
3, 4, 2, 5 y 1.

109
Versión: 00
Página: 54 de 74
Obregón
oct-2017
Continuación de la evaluación de la primera capacitación: introducción a las energías peligrosas
III Parte. Asocie las palabras de la columna de la izquierda con el significado correcto.
a. Dispositivo de
aislamiento de energía
b. Protección total del
trabajador
c. Energizado
d. Empleado afectado
e. Empleado autorizado
f. Bloqueo
g. Empleado afectado
___ Persona que ocupa de la máquina o equipo para realizar sus
labores.
___ Empleado que bloquea y/o etiqueta las máquinas o equipos.
___ Lugar donde se coloca el dispositivo de aislamiento de energía.
___ Dispositivo mecánico que físicamente previene la transmisión o
liberación de energía.
___ Persona que ocupa de la máquina o equipo para realizar sus
labores.
___ Conectado a una fuente de energía o que contiene energía
residual o almacenada.
___ Cuando se usa el dispositivo de cierre junto con la etiqueta (en
el mismo lugar).
Respuesta del pareo:
d, e, f, a, g, c y b.

110
Versión: 00
Página: 55 de 74
Obregón
oct-2017
Segunda capacitación: procedimientos y situaciones especiales
Temas
 Tipos de dispositivos de bloqueo.
 Elección y colocación de los dispositivos.
 Tipos de procedimientos.
 Aplicación del retiro especial del bloqueo y/o etiquetado.
 Explicación de la aplicación computacional.
Objetivo Explicar los diferentes procedimientos, así como los dispositivos de bloqueo y/o
etiquetado de este programa de control de energías peligrosas.
Recursos
necesarios
Sala de reuniones
Presentación digital
Pizarra acrílica
Papelería
Lapiceros
Documentos impresos
Computadora
Proyector
Refrigerios
Dispositivos existentes de bloqueo

111
Versión: 00
Página: 56 de 74
Obregón
oct-2017
Evaluación de la segunda capacitación
Conteste las siguientes preguntas
1. ¿Cuándo se debe aplicar un retiro especial de los dispositivos de bloqueo?
2. ¿Cuál es la diferencia entre un procedimiento simple y un procedimiento complejo?
3. ¿En qué ocasiones se usa un procedimiento complejo?
4. ¿Qué dispositivos se pueden usar para llevar a cabo un procedimiento complejo?
5. Mencione el nombre de los equipos o sistemas donde haya que liberar energía antes de
comenzar con la actividad de mantenimiento.

112
Versión: 00
Página: 57 de 74
Obregón
oct-2017
Tercera capacitación: aplicación de los procedimientos
Tema  Práctica de la aplicación del bloqueo y/o etiquetado (recreación de una
escena).
Objetivo Aplicar los conceptos y procedimientos adquiridos de las primeras dos
capacitaciones.
Recursos
necesarios
Sala de reuniones
Pizarra acrílica
Papelería
Lapiceros
Documentos impresos
Computadora
Aplicación computacional
Refrigerios
Dispositivos de bloque y/o etiquetado

113
Versión: 00
Página: 58 de 74
Obregón
oct-2017
Dinámica para la tercera capacitación: aplicación de los procedimientos
Dinámica
 El encargado de la capacitación organiza grupos de trabajo y les da un
caso ficticio.
 Las personas participantes deben escoger el procedimiento que se adecue
al caso, así como los dispositivos de bloqueo y/o etiquetado y si fuera
necesario las boletas de los casos especiales.
 Los participantes realizarán el procedimiento como si estuvieran en campo.
 Una vez terminada la dinámica, se conversa de los pasos realizados y se
aclaran las dudas.
Evaluación por
parte del
instructor
El instructor estará anuente a anotar aquellas fallas que se puedan cometer
durante la actividad.
Observaciones
El instructor dispone de este espacio para las observaciones y/o fotografías.

114
Versión: 00
Página: 59 de 74
Obregón
oct-2017
Control de asistencia
Fecha: Tema
Hora inicio:
Lugar:
Nombre Apellidos Departamento Empresa Firma
Horas efectivas de la capacitación: Hora final:
Nombre del instructor Firma del instructor
.

115
Versión: 00
Página: 60 de 74
Obregón
oct-2017
5. Investigación de accidentes e incidentes
Este programa pretende prevenir accidentes por el contacto con los puntos de
operación de las máquinas y sistemas durante las labores de mantenimiento
realizadas por el Departamento de Mantenimiento de Aeris; sin embargo, es posible
que se materialice un accidente o que ocurra un cuasi accidente. Como parte del
programa se establece el medio para estudiar estos casos.
La herramienta de análisis de accidentes e incidentes está conformada por 4
pasos, los cuales permitirán que la Encargada de Seguridad y Salud Ocupacional
pueda entender el fenómeno, encontrar la causa raíz e identificar el paso que presentó
falencia durante la aplicación del método. Por último, encontrar el área que requiere
ser reforzada y plantear las acciones que se tomarán.

116
Versión: 00
Página: 61 de 74
Obregón
oct-2017
Herramienta de análisis de accidentes e incidentes
Generalidades
Encargada de la investigación
¿En cuál turno de trabajo ocurrió el suceso?
Hora del suceso
Paso
1
Análisis 5W +1H
Esta herramienta tiene como objetivo entender el fenómeno mediante las siguientes
preguntas:
¿Qué? Detalle el mecanismo del accidente (golpe, atrapamiento, otros).
¿Dónde? Indique el nombre de la máquina, lugar donde se ubica la misma y
específicamente dónde ocurrió el suceso (motor, faja, rodillo, etc).
¿Cuándo? En qué momento de la actividad se presentó el accidente o incidente.
¿Quién? Cómo se originó el mecanismo.
¿Cuál? Frecuencia con la que pasan sucesos de la misma naturaleza (mes,
trimestral, etc).
¿Cómo? Cómo se originó el mecanismo.
Paso
2
5 porqués
El objetivo es analizar las causas que originan el accidente o incidente, de manera
regresiva.
¿Por qué 1?
¿Por qué 2?
¿Por qué 3?
¿Por qué 4?
¿Por qué 5?
Causa-raíz del
accidente o
incidente

117
Versión: 00
Página: 62 de 74
Obregón
oct-2017
Continuación de la herramienta de análisis de accidentes e incidentes
Paso
3
Cronología de eventos
Indique los pasos realizados y seguidamente escriba el proceso correcto de la tarea para
identificar el paso del procedimiento que presentó falencia durante el trabajo de
mantenimiento.
Lo realizado
1 2 3 4 5
Lo que se debió realizar
1 2 3 4 5
¿Qué parte del procedimiento no se realizó?

118
Versión: 00
Página: 63 de 74
Obregón
oct-2017
Continuación de la herramienta de análisis de accidentes e incidentes
Paso
4
Conclusiones y acciones por tomar
¿Cuáles fueron las
causas?
Área por fortalecer Acciones por tomar

119
Versión: 00
Página: 64 de 74
Obregón
oct-2017
Capítulo 6. Evaluación, mejora y control de cambios del programa
6.1 Evaluación del programa
Con la finalidad de asegurar que los procedimientos se están aplicando de
manera adecuada, se debe de realizar una inspección al menos una vez al año; para
este programa se plantean dos inspecciones de campo por año. La primera inspección
será realizada por la encargada de Seguridad y Salud Ocupacional de Aeris. Esta
revisión consiste en identificar máquinas o sistemas que se hayan instalado durante el
año y revisar los procedimientos existentes; por último, observar y evaluar la aplicación
del bloqueo y/o etiquetado en campo.
La segunda inspección valorará únicamente la aplicación del procedimiento de
bloqueo y/o etiquetado en campo, y la realizará un profesional en Seguridad Laboral
con conocimiento en el tema y ajeno a la empresa, quien podrá utilizar la herramienta
de evaluación de este documento. A continuación, se presentan las herramientas para
ejecutar las revisiones.

120
Versión: 00
Página: 65 de 74
Obregón
Revisado por: Fecha elaboración: oct-
2017
Inspección de máquinas o sistemas nuevos
Identificación de la máquina o sistema
Nombre:
Ubicación:
Función:
Revisión de máquinas y sistemas, tipos de energías
Nombre de la(s) energía
presente
Ubicación
Puede ser
bloqueado
Tipo de bloqueo que
requiere
Sí No
Evidencias (observaciones, fotografías, otros)
Con base en los resultados de esta herramienta, se debe revisar si los procedimientos existentes son
funcionales.

121
Versión: 00
Página: 66 de 74
Obregón
2017
Inspección en campo, bloqueo/etiquetado
Aspectos generales
Nombre de la persona autorizada:
Fecha de aplicación:
Turno de trabajo:
Nombre de la máquina:
Ubicación de la máquina:
Tipo(s) de energía
Marque la energía presente
Eléctrica
Mecánica
Rotar Resorte
Hidráulica Otras, indique:
Revisión del procedimiento
1. Identifique el procedimiento que se debe revisar
a. Simple
b. Complejo
c. Requerimientos especiales
o Liberación de energía
o Realización de pruebas durante la labor
2. Con el procedimiento identificado, marque con una “x” el porcentaje de cumplimiento de la
sección. Si alguna de las casillas no cumple al 100%, debe explicar el no cumplimiento.
Sección del procedimiento
Nivel de cumplimiento
100% 50% 0%
El apagado de la máquina
Liberar la energía almacenada *
Colocación del dispositivo de bloqueo o
etiquetado

122
Versión: 00
Página: 67 de 74
Obregón
2017
Continuación inspección en campo, bloqueo/etiquetado
Sección del procedimiento
Nivel de cumplimiento
100% 50% 0%
Retiro de los dispositivos de bloqueo o etiquetado
Comentarios
Evidencias

123
Versión: 00
Página: 68 de 74
Obregón
oct-2017
6.2 Mejora para el programa
Las evaluaciones del programa permiten identificar las oportunidades de
mejora, implicando cambios en el documento. Las modificaciones que pueda sufrir el
documento se deberán documentar, bajo el siguiente formato:

124
Versión: 00
Página: 69 de 74
Obregón
oct-2017
Mejora del programa
Nombre de la persona que propone la mejora:
Mejora número (consecutivo): Fecha:
Indique cuales son los aspectos que requieren mejoras:
Justifique el por qué se deben de implementar las mejoras:
Evidencia fotográfica (si es posible):

125
Versión: 00
Página: 70 de 74
Obregón
oct-2017
Mejora del programa
Indique las mejoras a implementar:
¿Cómo se van a implementar las mejoras?
Firma de quién propone las mejoras: Firma de aprobación del jefe del Departamento
de Aseguramiento:

126
Versión: 00
Página: 71 de 74
Obregón
oct-2017
6.3 Control de cambios
Este apartado reúne los componentes establecidos para el control de cambios
(cuadro 11), los cuales están presentes en diferentes capítulos del programa:
Cuadro 11. Nombre de los controles establecidos en el programa
Nombre del control Apartado
Formación y capacitación Capítulo 4
Evaluación del programa Capítulo 5. Sección 5.1
Mejoras para el programa Capítulo 5. Sección 5.2
Además, se incluye el formato para llevar el orden y seguimiento de los controles de
cambios.

127
Programa de control de energías peligrosas
para el mantenimiento de máquinas y sistemas
Versión: 00
Página: 72 de 74
Obregón
Revisado por: Fecha
elaboración: oct-
2017
Control de cambios
Este formato deberá completarse cada vez que:
 Se desarrolle una capacitación o una recapacitación.
 Se aplique la evaluación del programa.
 Se plantee y desarrolle una mejora al programa.
Nombre del
control aplicado
Nombre del
responsable
Fecha de
aplicación
Indique si el
control afecta a
una o más áreas.
¿Cuáles?
¿Cómo se
comunicarán los
cambios?

128
Versión: 00
Página: 73 de 74
Obregón
oct-2017
Capítulo 7. Conclusiones y recomendaciones
7.1. Conclusiones
 Involucrar al personal del Departamento de Mantenimiento en la identificación
de mejoras del programa, buscando culturizar en el tema de seguridad laboral.
 Por la distribución y dimensiones de los equipos, es posible que personal ajeno
a Aeris puede acceder a los controles de las máquinas.
 La inspección anual del programa de control de energías se deberá llevar a
cabo por una persona no perteneciente a la empresa y por la encargada de
salud y seguridad de Aeris.
 La cantidad de dispositivos de bloqueo y/o etiquetado son la base para poder
implementar el programa, sin embargo, se debe considerar el aumento en
máquinas y sistemas por el crecimiento importante en infraestructura del AIJS.
 La herramienta computacional se diseñó pensada como material de apoyo para
el personal de Mantenimiento, ya que tienen acceso a las computadoras.

129
Versión: 00
Página: 74 de 74
Obregón
oct-2017
7.2. Recomendaciones
 Crear grupos de trabajos dentro del Departamento de Mantenimiento para
desarrollar mapas de riesgo por máquinas y sistemas, identificando la ubicación
de los dispositivos de aislación de energía (por ejemplo, las válvulas,
interruptores y tableros eléctricos). Dichos mapas formarán parte de nuevas
versiones del programa de control de energías peligrosas y se podrán colocar
en los paneles o controles de las máquinas.
 Coordinar con el área de identificaciones que en la capacitación se incluya un
carné de identificación (formación obligatoria para personal de cualquier entidad
que se encuentre dentro del AIJS) referente al tema de control de energías
peligrosas.
 Buscar métodos alternativos para reforzar el bloqueo y etiquetado en los lugares
que son de fácil acceso a interruptores centrales o paneles de control para que
restrinjan el paso a las personas mientras se ejecuta el mantenimiento.
 La persona invitada para realizar la inspección deberá tener experiencia en la
implementación de un programa de energías peligrosas.
 Cuando los departamentos involucrados en la implementación del programa
consideren aumentar los dispositivos de bloque y etiquetado, podrán consultar
a los técnicos acerca de cuáles mecanismos hacen falta para mejorar el control
de energías peligrosas.
 Al modificar o incrementar los procedimientos se debe alimentar la
herramienta computacional, además de incorporar la forma de uso indicados
en los manuales de los dispositivos una vez adquiridos, tanto en el documento
como en la herramienta.

130
Bibliografía
Aeris Holding Costa Rica S.A. (2016). MPO-Volumen 12- Programa de Mantenimiento.
Obtenido de http://sjoairport.com/es/aeris/operaciones/
Aeris Holding Costa Rica S.A. (2017a). Mantenimineto. Obtenido de
aerisholdingcostarica.sharepoint.com
Aeris Holding Costa Rica S.A. (2017b). Operaciones. Obtenido de
Aeris Holding Costa Rica S.A. (2016). Manual de Operaciones de Aeropuerto.
Programa de Mantenimiento. Vol 12. Obtenido de
http://sjoairport.com/es/aeris/operaciones/
Aeris Holding Costa Rica S.A. (2017). Nuestra empresa. Obtenido de
http://fly2sanjose.com/es/aeris/espanol-quienes-somos/
Aeris Holging Costa Rica S.A. (2017c). Calidad. Obtenido de
Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo. (2008). Las ventajas de
una buena salud y seguridad en el trabajo. Obtenido de
https://osha.europa.eu/es/tools-and-publications/publications/factsheets/77
Álvarez, S. (2016). Propuesta de un Sistema de Gestión de la Seguridad Ocupacional,
para el servicio de Nutrición, del Hospital Dr. Maximiliano Peralta Jiménez,
basado en la norma OHSAS 18001 2007: Sistemas de gestión de la seguridad
y la salud en el trabajo (Trabajo de grado, Instituto Tecnológico de Costa Rica).
Obtenido de: http://repositoriotec.tec.ac.cr
Arellano, D., Correa, F., & Doria, O. (2008). Seguridad industrial y salud en el trabajo
a bajo costo: (un enfoque práctico) . México, D.F: Instituto Politécnico Nacional.
Obtenido de http://www.ebrary.com

131
Brady. (2014). Catálogo de soluciones para bloqueo y etiquetado. Recuperado de
http://www.bradylatinamerica.com/esmx/downloads?filename=Lockout_Tagout
_Catalog_Latin_America.pdf
Beaudoux, E., Douxchamps, F., de Crombrugghe, G., Gueneau, M., & Nieuwrerk, M.
(1992). Guía metodológica de apoyo a proyectos y acciones para el desarrollo:
"de la identificación a la evaluación". Bruxelles: IEPALA.
Bejarano, A. (2012). Propuesta de una estrategia para el desarrollo de un sistema
integrado de gestión de Ambiente, seguridad y salud en el trabajo en Aeris
Holding Costa Rica S.A. (Trabajo de grado). Cartago, Costa Rica.
Bulzacchelli, M., Vernick, J., Sorock, G., Webster, D., & Lees, P. (2008). Circumstances
of fatal lockout/tagout-related injuries in manufacturing. American Journal of
Industrial Medicine, 51(10), 728-734. doi:10.1002/ajim.20630
Chávez, D. (2008). Conceptos y técnicas de recolección dedatos en la investigación.
Obtenido de
http://perso.unifr.ch/derechopenal/assets/files/articulos/a_20080521_56.pdf
Cordero, Z. V. (2009). La investigación aplicada: una forma de conocer las realidades
con evidencia científica. Revista Educación, 33(1), 155-165. Obtenido de
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=44015082010
Fleitman, J. (2007). Evaluación integral para implementar modelos de calidad (Vol. 1).
México: Pax México. Obtenido de books.google.co.cr/books
Forero, J. (2017). Identificación de condiciones sub estándar en el proceso de control
de energías peligrosas en dos (2) empresas del sector metalmecánico en la
ciudad de Manizales (Caldas) en el 2016. (Trabajo de grado, Universidad de
Quindío). Obtenido de https://bdigital.uniquindio.edu.co/handle/001/1617
García, E. (2013). Bloqueo y señalización de equipos de trabajo. (F. T. Industrial, Ed.)
Obtenido de http://www.tecnicaindustrial.es

132
Henao, R. (2014). Riesgos eléctricos y mecánicos (2 ed.). Bogotá, Colombia: Ecoe
Ediciones. Obtenido de http://www.ebrary.com
Hérnandez Sampieri, R., Férnandez Collado, C., & Baptista Lucio, P. (2006).
Métodología de la investigación (Vol. 4). México: Mcgraw-Hill.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. (2009). Boletín de prevención
de riesgos laborales para la Formación Profesional. Obtenido de
http://www.insht.es/InshtWeb
INTECO. (2016). INTE 31-09-09:2016. Salud y seguridad en el trabajo. Requesitos
para la elaboración de programas de salud y seguridad en el trabajo. Costa
Rica: INTECO.
ISO. (2016). ISO 9001:2000 Sistemas de gestión de la calidad-Requisitos. Obtenido
de https://www.iso.org/standard/21823.html
J.J. Keller & Associates, Inc. (2013). OSHA Compliance Manual for General Industry.
Wisconsin: J.J Keller.
Lopez, P. (2016). Herramientas para la mejora de la calidad: métodos para la mejora
continua y la solución de problemas. Madrid, España: FC Editorial. Obtenido de
http://www.ebrary.com
Maldonado, J. (2011). Gestión de procesos (o gestión por procesos). Madrid, España:
B - EUMED. Obtenido de http://www.ebrary.com
Marcelino, M., & Ramírez, D. (2014). Administración de la calidad: nuevas
perspectivas. México D.F, México: Grupo Editorial Patria. Obtenido de
http://www.ebrary.com
Meana, P. P. (2017). Gestión de inventarios UF0476. España: Paraninfo.
Microsoft. (2017). Gráficos de columnas. Obtenido de msdn.microsoft.com
Míguez Pérez , M., & Bastos , A. (2006). Introducción a la gestión de stocks: El proceso
de control, valoración y gestión del stock. España: Ideaspropias Editorial.

133
Miranda, F., Chamorro, A., & Rubio, S. (2007). Introducción a la gestion de la calidad.
Madrid, España: Delta Publicaciones. Obtenido de books.google.co.cr
NFFS. (2007). Administración de Seguridad y Salud. Obtenido de
https://www.osha.gov/dte/grant_materials/fy05/46e5-ht13.html
NFPA. (2015). Estableciendo una condición eléctricamente segura. En N. F.
Association, Seguridad Electrica en los centros de trabajo (págs. 110.4-120.2).
Quincy: NFPA. Obtenido de http://www.nfpa.org/codes-and-standards/all-
codes-and-standards/list-of-codes-and-standards/detail?code=70E
NIOSH. (2011). Uso de procedimientos de bloqueo e identificación con etiquetas para
prevenir lesiones y muertes cuando se realiza el mantenimiento de maquinarias.
Obtenido de www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/wp-solutions/2011-156_sp/
Organización Panaméricana de la Salud. (2016). Elaboración de lista de verificación.
Obtenido de
http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=1093
5%3A2015-elaboracion-listas-verificacion&catid=7679%3Aauditoria&lang=es
OSHA. (2002). Candado/ etiqueta. Obtenido de
https://www.osha.gov/OshDoc/data_General_Facts/lockout-tagout-spanish.pdf
OSHA. (2006). CCH OSHA Standars for Gerneral Industry (2 ed.). Chicago: CCH
Editorial Staff Publication.
Pensis. (2015). Es hora de despegar. Obtenido de
https://www.tec.ac.cr/pensis/articulos/hora-despegar
Poder Ejecutivo. (12 de mayo de 1980). Reglamento General de Seguridad e Higiene
de Trabajo [Decreto 11429 de 1980]. Obtenido de
http://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.
aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=57797&nValor3=63367&strTipM=TC
#up

134
Quirós, A. (2016). Estadística II para Ingeniería. Código 3328. San José: UNED.
Robert, A. J. (2015). Diseño e Implementación de un programa de cinco eses en el
Departamento de Mantenimiento de AERIS HOLDING Costa Rica,
Gestor del Aeropuerto Internacional Juan Santamaría (Trabajo de Grado,
Instituto Tecnológico de Costa Rica). Obtenido de:
http://repositoriotec.tec.ac.cr/handle/2238/6108
Rutherford County Goberment. (2014). Bloqueo/etiquetado. Obtenido de
http://rutherfordcountytn.gov/insurance/documents/lockout_tagout_safet
TIBCO Software Inc. (2014). ¿Qué es un gráfico de barras? Recuperado de
https://docs.tibco.com/pub/spotfire_web_player/6.0.0-november-2013/es-
ES/WebHelp/GUID-6023CECC-E502-4AE1-B5C5-FFE5DAF6FAE2.html
UAW. (2017). Let’s be our brothers’ and sisters’ keepers. Obtenido de
https://uaw.org/solidarity-magazine/lets-brothers-sisters-keepers/
Westcott Company. (1995). Guía del empleado para cierre y etiquetado (“lockout”) de
máquinas. Control de energías peligrosas. Obtenido de
repositorio.sena.edu.co/bitstream/11404/755/1/cierre_bloqueo_maquinas.pdf+
&cd=1&hl=en&ct=clnk
Zandanel, A. (2016). Introducción a la física: la energía: trasformaciones,
transferencias y su aprovechamiento. Buenos Aires, Argentina: Maipue.
doi:http://www.ebrary.com

135
Apéndices
La siguiente lista de verificación se aplicó en cada actividad de mantenimiento,
tanto en la realización de trabajos en los equipos como en el sistema de agua potable,
y se empleó durante el período del análisis actual de la empresa.
Apéndice 1. Lista de Verificación basado en OSHA 29 CFR 1910.147
Lista de verificación basada en OSHA 29 CFR 1910.147
Nombre del equipo
Localización del equipo
Descripción de la tarea
Cantidad de personas
involucradas
El equipo o máquina, tiene la
capacidad de se ser
(1910.147(c)(2)):
Bloqueado Etiquetado Bloqueado/etiquetado
El equipo o máquina tiene la
capacidad de almacenar
energía (1910.147(d)(5)):
Sí: __
No: __
Apartado Requerimiento Sí No Observaciones
1910.147(d)(1)
El empleado tiene el
conocimiento del tipo y
magnitud de la energía, los
peligros de la energía que se
deben controlar y el método o
medios para lograrlo.
El apagado de la máquina
1910.147(d)(2)
La máquina se apaga siguiendo
los procedimientos
establecidos.
1910.147(d)(3)
Los dispositivos aisladores de
energía necesarios para
controlar la energía de la

136
máquina o del equipo están
ubicados y operados
físicamente, de tal manera que
se pueda aislar la máquina o el
equipo de la(s) fuente (s) de
energía.
Colocación del bloqueo y etiquetado
1910.147(d)(4)(i)
Los dispositivos de bloqueo y/o
rotulación se fijan a cada
dispositivo de aislamiento de la
energía.
1910.147(d)(4)(ii)
Los dispositivos de bloqueo se
fijarán de manera que
mantengan los dispositivos
aisladores de energía en una
posición "segura" o "apagada".
1910.147 (d) (4)
(iii)
Los dispositivos de etiqueta,
cuando se utilicen, deberán
colocarse de tal manera que se
indique claramente que está
prohibido el funcionamiento o el
movimiento de los dispositivos
del equipo.
Energía almacenada
1910.147(d)(5)(i)
Después de la aplicación
bloqueo/etiquetado, toda la
energía almacenada o residual
potencialmente peligrosa debe
ser relevada, desconectada,
restringida y de otra manera
segura.
1910.147(d)(5)(ii)
Si la máquina o equipo puede
reacumular energía a un nivel
peligroso, se continúa la

137
verificación del aislamiento
hasta que se complete el
mantenimiento o hasta que ya
no exista la posibilidad de dicha
acumulación.
1910.147(d)(6)
El empleado verifica que el
aislamiento y la
desenergización de la máquina
o equipo se han cumplido.
Retiro del bloqueo/etiquetado
1910.147(e)(1)
Se inspecciona la máquina o
equipo para asegurar que los
elementos no esenciales han
sido removidos y para asegurar
que la máquina o los
componentes del equipo estén
operativamente intactos.
1910.147(e)(2)(i)
Se verificará el área de trabajo
para asegurar que todos los
empleados estén en una zona
fuera de la zona de peligro.
1910.147(e)(2)(ii)
Después de que se hayan
retirado los dispositivos de
bloqueo o de etiqueta y antes
de que se inicie una máquina o
equipo, se notifica a los
empleados afectados que se
han retirado los dispositivos de
bloqueo o etiqueta.
Requerimientos adicionales para las pruebas del
equipo o máquina
1910.147(f)(1)(i)
Se retira de la máquina o del
equipo cualquier herramienta
y/o materiales.

138
1910.147(f)(1)(ii)
Los empleados cercanos son
retirados del área de la máquina
o equipo.
1910.147(f)(1)(iii)
Remoción de los dispositivos
de bloqueo/etiquetado.
1910.147(f)(1)(iv)
Energizar y realizar la prueba
correspondiente a la máquina.
1910.147(f)(1)(v)
Desenergizar todos los
sistemas y volver a aplicar las
medidas de control de energía y
continuar con las labores.
Fuente: Escobar, A. (2017); J.J. Keller & Associates, Inc. (2013).

139
El presente apéndice tiene la finalidad de mostrar gráficamente los equipos
que forman parte de este proyecto de graduación.
Apéndice 2. Cantidad de equipos
Puentes
3%
Torres de
ALS
9%
Luces de pista
35%
Unidades de AC
18%
Chillers
1%
Torres de
enfriamiento
1%
Elevadores
4%
Escaleras
3%
Bandas
3%
Generadores
2%
Reguladores
3%
Rótulos de pista
17%
Bombas de
sistemas
hidráulicos
1%

140
Debido a la variedad de equipos instalados en el Aeropuerto Internacional Juan
Santamaría y que algunos de ellos son de uso exclusivo para los aeropuertos, se
muestra en el siguiente apéndice fotografías de cada uno de los equipos con la
finalidad de poder ubicar al lector a través de las páginas del presente proyecto de
graduación.
Apéndice 3. Equipos del Aeropuerto Internacional Juan Santamaría
Nombre del equipo Imagen Función
Luces de pista
Son señales que le indican a la
tripulación sobre los límites laterales,
zona de contacto del tren de aterrizaje,
el inicio y fin de la pista.
Rótulos de pista
Le indican a la tripulación el nombre de
las intercepciones en las superficies de
rodaje.
Unidades de AC
Permiten recircular el aire en un área
específica, filtrarlo y dependiendo del
sistema el aire se puede calentar o
enfriar.

141
Torres de ALS
Permiten que el piloto reconozca la
dirección de la pista y además sirven de
guía para que el piloto pueda alinear la
aeronave con la pista.
Elevadores
Es un medio de transporte vertical,
capaz de mover personas u objetos de
un nivel a otro.
Puentes de
abordaje
Es una manga de longitud variable que
conecta al avión con el edicificio,
permitiendo el acceso de los pasajeros
y de la tripulación de la sala de abordaje
al avión y viceversa.
Escaleras
eléctricas
Las escaleras al igual que los
elevadores transportan personas de
una planta a otra sin la necesidad de
que los usuarios tengan que subir
gradas.

142
Reguladores
Los reguladores suministran de
potencia a los circuitos en serie de
iluminación para aeropuertos en varios
niveles de intensidad
Bandas
transportadoras de
equipaje
Es un sistema unidireccional utilizado
para transportar equipaje o mercancías
de un área en un nivel específico a otro
sitio.
Generadores
Genera energía electrica y entra en
funcionamiento únicamente cuando se
va la energía en el AIJS.

143
Tanto el apéndice 4 y el apéndice 5 muestran la ubicación entre los paneles y
el punto de trabajo cuando se ejecutan los mantenimientos de las diferentes máquinas.
Esto muestra que el técnico responsable de la tarea no tiene el control absoluto sobre
el equipo, por lo que deben recurrir a la comunicación radial o confiar en que las
personas que rodean estos paneles no activen las máquinas.
Apéndice 4. Distancia y ubicación del punto de trabajo y panel de control en los puentes de abordajes
Panel de control,
dentro de la cabina
Punto de trabajo
Dentro del puente de abordaje
puedenpermanecer
empleados de la aerolínea que
tienen acceso al panel de
control.

144
Apéndice 5. Distancia y ubicación del punto de trabajo y panel de control de las Torres ALS
Fuente: Airbus Imagery CNES & Escobar, A. 2017.

145
El propósito del apéndice 6 es mostrar al lector la caja eléctrica que posee cada
torre ALS.
Apéndice 6. Caja eléctrica de una torre ALS

146
Al igual que el apéndice 4 y el apéndice 5), el apéndice 7 busca enseñar que el
técnico encargado de la tarea no tiene el control de los controles, en este caso, sobre
las luces de pista, ya que la distancia de la superficie de rodaje es de 3,560 km.
Apéndice 7. Distancia y ubicación del punto de trabajo y panel de control de las luces de pista
Fuente: Airbus Imagery CNES & Escobar, A. 2017.
Subestación
eléctrica
Las luces se encuentran a lo
largo de toda la pista

147
En el cuadro del apéndice 8 se muestran las actividades evaluadas junto con
los tres aspectos que diferencian las labores de mantenimiento y las labores de
producción. Como se puede observar en ninguna de las tareas se cumple
simultáneamente con los tres requisitos (rutinaria, repetitivo e integral).
Apéndice 8. Identificación del tipo de tareas en las diferentes máquinas
Nombre del equipo
donde se realiza la
labor
Tipo de tarea
Producción normal Mantenimiento
Rutinaria Repetitivo Integral
Retirar un dispositivo de
seguridad o parte de la
armazón de la máquina
Colocación de
cualquier parte del
cuerpo dentro del
equipo o en el punto
de operación
Aire acondicionado
(Manejadora)
Sí No Sí
Es necesario abrir las
puertas de la
manejadora
Introducción de todo el
cuerpo en la unidad
Sistema de agua
potable
No No Sí Retiro de válvula
Las manos en
contacto con la
tubería,
específicamente
donde pasa el flujo.
Rótulos de pista No No Sí Retiro de tapa superior
Las manos dentro del
rótulo
Bandas
transportadoras
Sí No Sí No se requiere
Introducción de todo el
cuerpo en la banda
Torre ALS Sí No Sí No se requiere
Manos en contacto
con el punto
energizado
Reguladores No No Sí
Retiro de parte de la
armazón del regulador y
apertura de tapa frontal
Manos dentro del
regulador
Luces de pista No No Sí
Retiro de la tapa de la
caja
Introducción del
cuerpo en las cajas
eléctricas (ubicados
en la pista activa)
Elevador No No Sí No se requiere
Introducción del
cuerpo en las partes
mecánicas del
ascensor

148
Nombre del equipo
donde se realiza la
labor
Tipo de tarea
Producción normal Mantenimiento
Rutinaria Repetitivo Integral
Retirar un dispositivo de
seguridad o parte de la
armazón de la máquina
Colocación de
cualquier parte del
cuerpo dentro del
equipo o en el punto
de operación
Pasarelas de
abordajes
No No Sí
La tarea se realizó en
una zona donde no se
posee armazón
Manos en contacto
con las partes
mecánicas
Tableros No No
Retiro de tapa del
tablero
Manos en contacto
con cables y
disyuntores

149
El apéndice 9, enseña que en la mayoría de los mantenimientos realizados se tuvo que
introducir las extremidades superiores o el cuerpo entero.
Apéndice 9. Equipos donde se introdujo alguna de parte del cuerpo
Nombre del equipo que
requirió la introducción de las
extremidades superiores
Nombre del equipo que requirió
la introducción del cuerpo
Sistema de agua potable Unidad de AC (Manejadora 3)
Rótulos pista Unidad de AC (Manejadora 4)
ALS T27 Unidad de AC (Manejadora 5)
ALS T 29 Unidad de AC (Manejadora 6)
Regulador
Banda 3
Unidad de AC (Paquete 28)
Pasarela de abordaje
Banda 4
Luces de pista
Tablero eléctrico Elevador
7 9
16

150
Debido a la complejidad de la labor, fue necesario que más de un técnico
estuviera involucrado para la culminación de la misma, por lo que el apéndice 10
muestra cuántas personas se requirieron por tarea.
Apéndice 10. Cantidad de personas por tarea
Nombre del equipo donde se
realizó el mantenimiento
Cantidad de
personas
Unidad de AC (Manejadora 3) 5
Banda 3 2
Unidad de AC (Paquete 28) 2
Banda 4 1
Luces de pista 6
Elevador 2
Sistema de agua potable 2
Rótulos pista 2
ALS T27 1
ALS T 29 1
Tablero eléctrico 4
Pasarela de abordaje 1
Regulador 3

151
Anexo
Anexo 1. Guía de identificación de energías de NFFS
Guía de identificación de energías de la NFFS, basada en OSHA 29 CFR 1910.147
Nombre de la empresa
Nombre del empleado(s)
Nombre de la máquina
Descripción de la tarea por
realizar
Energía eléctrica
Requerimiento Sí No Observaciones
¿Hay corriente eléctrica (incluyendo bacterias)? Si la
respuesta es positiva, escriba el número de panel de
cierre central. ¿Cuánto es su voltaje?
¿Se utiliza un dispositivo de cierre o candado?
¿Cuántas personas estuvieron involucradas en la
actividad?
Energía neumática
¿Dónde se encuentra el control principal de cierre de la
válvula?
¿Puede ser el control colocado y cerrado en la posición
de "apagado"?
¿Tiene la válvula manual de apagar un dispositivo de
cerradura/candado? Si no, ¿qué se necesita para trancar
la válvula a una posición apagada?
¿Tiene el quipo una válvula de drenaje para reducir la
presión a cero? Si no, ¿qué se requiere para reducir la
presión?
Energía Hidráulica
¿Dónde se encuentra la válvula o el control principal?
¿Se podría trancar la válvula en la posición de apagado?
Si no, ¿cuál es el lugar más cercano para que la válvula
cierre?
¿Tiene la válvula manual de apagar un dispositivo para
cerrar o usar candado? Si no, ¿qué se necesita para
cerrar la válvula?
¿Tiene la máquina una válvula o dispositivo de drenaje
para reducir la presión a cero? Si no, ¿qué se requiere
para reducir la presión?
Fuente: NFFS, 2007.

152
Continuación del anexo 1. Guía de identificación de energías de NFFS
Guía de identificación de energías de la OSHA 29 CFR 1910.147
Energía Mecánica
Identifique el tipo de energía mecánica
De motor
De
resorte
De
contrapeso
De rotor de tirar/jalar
De motor
Localización de la llave para encender o método
para prevenir la operación
Observaciones
De resorte
¿Tiene el equipo algún método de prevenir la
activación de la máquina? Sí No Observaciones
Si contesta no, ¿cómo se puede asegurar que la
tensión de resorte sea relajada o contenida?
De contrapeso
¿Se tiene un método para prevenir el movimiento
de las pesas? Sí No Observaciones
Si contesta que no, ¿cómo se pueden asegurar las
pesas?
De rotor de tirar/jalar
¿Existe un método para prevenir la rotación? Sí No Observaciones
Si contesta no, ¿cómo se puede asegurar?
Fuente: NFFS, 2007.

propuesta_programa_control_energías_peligrosas.pdf

Más contenido relacionado

Similar a propuesta_programa_control_energías_peligrosas.pdf (20)

Último (20)

propuesta_programa_control_energías_peligrosas.pdf