Rw 2010
Descargar como PPT, PDF0 recomendaciones247 vistas
REALwriters Chile ofrece servicios de transcripción simultánea y cerrada de alta calidad para la televisión, incluida la transcripción en vivo y la traducción simultánea. El objetivo principal es beneficiar a las personas con discapacidad auditiva permitiéndoles acceder al contenido de la televisión y otros eventos a través de subtítulos y lenguaje de señas.
![Contáctenos… www.realwriters.cl Mario [email_address] Isabel [email_address] Móvil (+56 9) 785.30.77 @estenotipista @mariocw Closed Captioning in Spanish](https://image.slidesharecdn.com/rw2010-100603131133-phpapp02/85/Rw-2010-10-320.jpg)
Rw 2010
- 2. REALwriters se presenta como una empresa de altos estándares de calidad capaz de brindar un alto grado de precisión en la transcripción de manera simultánea y eficaz. Este servicio innova el mercado nacional mediante la introducción de una tecnología escasamente desarrollada en nuestro país. Quienes somos
- 3. Transcripción Presencial ( Español - Español / Inglés - Español ) Closed Caption vía remota Transcripción Web Transcripción Audio a Texto Servicios
- 4. Servicio dirigido especialmente para la Televisión en vivo que permite el ingreso de texto en la pantalla del televisor, realizado en forma remota. Disponible para programas en vivo o pre-grabado. Closed Caption CC1
- 5. Con este servicio se acabaron los problemas con el idioma del orador, ya que en conjunto con una traducción simultánea podemos proyectar el texto en un Datashow o Pantalla Led. Transcripción Presencial
- 8. Nuestro principal objetivo Beneficiar a todas las personas con problemas auditivos que no tiene total acceso a la información permitiendo que puedan ver y comprender todo el contenido de un programa de televisión emitido en vivo y en directo, leer una charla o una reunión de la cual no pudieron participar por tener esta limitación.
- 9. Art. 25 Ley N° 20422 Artículo 25.- Los canales de la televisión abierta y los proveedores de televisión por cable, deberán aplicar mecanismos de comunicación audiovisual que posibiliten a la población con discapacidad auditiva el acceso a su programación en los casos que corresponda, según lo determine el reglamento que al efecto dictarán conjuntamente los Ministerios De Planificación, de Transporte y Telecomunicaciones y Secretaría General de Gobierno. Toda campaña de servicio público financiada con fondos públicos, la propaganda electoral, debates presidenciales y cadenas nacionales que se difundan a través de medios televisivos o audiovisuales, deberán ser transmitidas o emitidas con subtitulado y lengua de señas.
- 10. Contáctenos… www.realwriters.cl Mario [email_address] Isabel [email_address] Móvil (+56 9) 785.30.77 @estenotipista @mariocw Closed Captioning in Spanish