El documento describe los orígenes familiares de José Artigas. Su abuelo Juan Antonio llegó a Montevideo en 1726 desde Zaragoza, España y se convirtió en capitán de milicias y miembro del primer cabildo de la ciudad. Martín José, el padre de Artigas, también fue capitán de milicias y miembro del cabildo. José Artigas nació en 1764 y pasó sus primeros años en el hogar de sus padres y abuelos maternos, donde aprendió de los esclavos familiares.