La informática jurídica se refiere a la aplicación de técnicas informáticas al derecho, mientras que el derecho de la informática se refiere al derecho aplicado a la informática. La informática jurídica documental aplica técnicas informáticas al análisis, archivo y recuperación de información jurídica contenida en documentos legales. La informática jurídica de gestión se utiliza para controlar y administrar textos jurídicos en tribunales y despachos. La informática jurídica metadocumental va más allá