First certificate translations...cada frase es del examen fce cambridge en ingles y español.

Pídeselo.

Ask him for it .

.Pídelo.

Ask for.It,

Pídeselas a ella.

Ask her for them.

Pídeselo a ellos.

Ask thern for it,

Pídele las llaves a Lola.
Pídele el código.

Ask Lola for the keys.

Ask him for the codeo

Pide el dinero. Ask for [he money.
Pídele la información.Ask him for the information.
Pídemelo.

Ask me for it.

Pídeles el dinero.

Ask thern for che money.

Pide un recibo.

Ask for a receipt,

Pide un préstamo al banco.

Ask the bank for a loan.

¿Lo pediste? Did you ask for it?
¿Pediste el código?
Pidámoslo.

Did you ask for che code?

Let s ask for it.

Pidamos las llaves a Paco.

Let' s ask Paco for the keys.

t Puede que lo pidamos.

We might ask for it.

Deberíamos pedirlo. We should ask for it.
Preferiría pedírselo a él.

l'd rather ask him for it.
Debo pedírselo.

I must ask him for it.

¿lo pedirás?

WiII you ask for ir?

Lo pediré.

I'll ask for it.

Me lo vas a pedir.

You are going to ask me for it.

Ella te lo va ha pedir e-

She's going. to ask you for it.

Te la estás buscando. You are asking for it.]
Pídele salir a ella.

Ask her out.

Pídele salir a él.

Ask him out.

Pídenos salir. Ask us out.
Pídeles salir. Ask them ou t.
Pídele salir a Ana.

Ask Ana out.

Ana le pidió salir a Paco.

Ana asked Paco out.

Ana no le pidió salir a Paco. Ana didnt ask Paco out.
Él le pidió salir al cine.

He asked her out ro the movies.

Ella le pidió salir al cine.

She asked him out to the movies.

Ella le pidió salir al teatro.

She asked him out ro the theater.

Ella no le pidió salir al teatro.

She didnt asked him out to the theater.

No le pidió salir.

She didnt ask him out.

¿Le pidió salir?

Did she ask him out?

¿No le pidió salir?

Didnt she ask him out.

Pidámosles salir.

Let s ask thern out.

Pidámosle salir.

Lets ask him out.

Puede que le pida salir.

I must ask her out.

Debería pedirle salir. I should ask her out.
Preferiría pedirle salir.
Debo pedirle salir.

l' d rather ask her out.

1must ask her out.
¿Le pedirá salir?

WiII he ask her out?

Le pedirá salir.

He' ll ask her out.

¿Va a pedirle salir?- ls he going to ask her out?
Le va a pedir salir.

He's going to ask her out.

Respáldate.

Back yourself up.

Respáldalo.

Back it up.

Respáldala.

Back her up,

Respáldanos. Back us up.
Respáldalos. Back them up.
Respáldalas. Back them up,
Las tuberías están atrancadas.

The pipes are backed up.

Necesito un disco de seguridad

I need a back up disco

Nos tenemos que respaldar. We have to back ourselves up.
¡Retrocede!

Back up!

¡Ve marcha atrás!

Back up!

¿Por qué está la M 30 siempre congestionada?

Why is the M-30 always backed up?

Siempre están congestionadas.

They are always backed up.

¿Usasteis el sistema de apoyo?

Did you use the back up system?

Respaldémoslo.

Let s back it up.

Respaldémosla.

Lets back her up.

Puede que el tráfico esté congestionado,
Deberíamos dar marcha atrás.

The traffic might be backed up

We should back up.

Preferiría respaldarlo. I'd rather back it up.
Debo respaldarla.

I must back her up.

¿Estará el tráfico congestionado?
¿Vais a retroceder?

Will the traffic be backed up?

you are going to back up?
La caravana de coches se extendía hasta... The traffic jam was backed up to...
Apágalo.

Blow it out.

Apágalos.

Blow them out.

No lo apagues.

Don' t blow it out.

No los apagues.

Don't blow them out.

Apaga la vela. Blow out the candle.
Sopla la tarta. Blow out the cake.
La bomba reventó las ventanas.

The bomb blew out the windows.

La tormenta saltó los plomos.

The storm blew out the circuit boards.

No apagues la vela.

Don't blow out the candle.

No soples la tarta.

Don't blow out the cake.

¿Podrías apagar la vela por favor?
Apágala.

Could you blow out the candle please?

Blow it out.

¿Apagaste la vela?

Did you blow out the candle?

¿Reventó las ventanas?

Did it blow out the windows? ..-

Soplemos las velas.

Let's blow out the candles.

Soplemos la tarta.

Let's blow out the cake.

Puede que él no sople las velas.

He might not blow out the candles.

Deberías soplarlas tú. You should blow them out.
Preferiría soplarlas.

I'd rather blow them out.

Debes soplarlas

You must blow them out.

Las soplarás? Will you blow them out?
Las soplarás tú.

You'll blow them out.

Las voy a soplar yo. I'm going to blow them out.
Lo vas a soplar tú?

Are you goíng to blow it out?

Se reventó la rueda. We had a blow out.
Hinchalo.

Blow it up.

Explótalo.

Blow it up.

Amplíalo.

Blow lt up,

Hínchalos.

Blow them up.

Infla la rueda. Blow the tire up.
Reventó el contenedor.

The container blew up.

Amplía el tamaño de la foto. Blow up the picture.
El petardo estalló en sus manos.
¿Hinchaste los globos?

The firecracker blew in his hands,

Did you blow up the balloons?

¿Explotó el mechero? Did the lighter blow up?
¿Reventó el contenedor?

Díd the container blow up?

¿Quién lo reventó?

Whó blew it up?

¿Lo hinchaste?

Dld you blow it up?

¿Ampliaste la foto?

Dld you blow up the picture?

Hinchemos la rueda. Let's blow IIp the tire.
Ampliemos la foto.

Let's blow up the picture.

Puede que amplíen la foto.

They might blow up the picture.

Deberían hinchar los globos. They should blow up the balloons.
Preferiría reventarlo yo mismo.

I'd rather blow it up myself

No debo explotarlo. I musn't blow it up.
¿Hinchará ella la rueda?

Will she blow up the tire?

¿Sabrá él cómo binchar una rueda? Will he know how to blow a tire up?
¿Va a ampliar él la foto?

Is he going to blow up the picture?

Ella va a ampliar la foto

She's going to blow up the plcture.

El coche saltó por los aires. The car blew up into the air
Se reduce a un pequeño error.

It boils down to a little mistake...
Se reducen a pequeños errores.

They boil down to little mistakes,

Se reduce a un malentendido.It boils down to a misunderstanding.
Se reducen a un malentendido.

They boíl down to a misunderstanding.

El problema se reduce a un error.

The problem boils down to a místake.

Los problemas se reducen a un error.The problems boíl down to an error.
La discusión se debió a un malentendido.

The argument boiled down ro a misunderstanding.

Los fallos fueron debidos a un malentendido.

The errors boiled down to a misunderstanding.

En el fondo la vida es trabajo y vacaciones. In the end life boils down to work and holidays.
En resumidas cuentas, lo que pasa es esto. What it boils down to is this.
Todo se reduce a esto.Everything boils down to this.
Todo se reduce a trabajar y dormir. Everything boils down to work and sleep.
Puede que se reduzca a un simple problema.It may boil down to a simple problem,
Se reduce a un simple problema.

It boils down to simple problem,

Siempre se reduce a un simple problema.

It always boils down to a simple problem.

Siempre se reduce a un pequeño error.

It always boils down to a simple mistake.

A veces se reduce a un pequeño error.

It sometimes boils down to a small error.

Puede que no se reduzca a un simple problema.

It might boil down to a simple problem.

¿fueron debidos a un malentendido? They boiled down to a misunderstanding.
Se reduce al agua.

lt boils down to water.

¿A qué se reduce?

What does it boíl down to?

¿A qué se redujeron? What did they boil down to?
Se redujeron a un error.

They boiled down to a mistake,

No se redujo a un error.

lt didn't boíl down to an error.

Se redujo a una tontería.

It boiled down to a stupidity

Se averió.

It broke down.

Se averiaron. They broke down.
Tenemos que desglosarlo.

We have to break it down.

Deberíamos desglosarlos.

We should break them down.

Se averió el coche.

The car broke down,

Se averió el coche en Jaén.

The car broke down in jaen.

Se estropeó el sistema informático ayer.

The cornputer system broke down yesterday.

¿Por qué no desglosamos las cifras? Why don't we break down the figures?
Espero que no se averíe el coche.

I hope the car doesn't break down.

Llámame cuando se estropee.

Call me up when it breaks down.

Siempre se avería.

It always breaks down.

Nunca se avería.

It never breaks down.

A veces se avería.

It sometimes breaks down.

¿Lo desglosaste?

Did you break lt down?

¿Dónde se estropeó? Where did it break down?
Desglosemos las cifras.

Let' s break down the figures.

Esperemos que no se averie. Let's hope it doesn't break down.
Puede que se estropee.

It might break down.

Deberíamos desglosarlo.

We should break it down.

Preferiría desglosarlo por regiones. I'd rather break it down by regions.
No debe de romperse tan fácilmente.It must not break down so easily.
Crees que se romperá, ¿verdad?

You think lt'll break down, don't you?

¿Cómo desglosarás las cifras?

How will you break down the figures?

¿Se va ha averiar?

.Is it going to break down?

El sistema se vino abajo

The system broke down.

Tienes que estrenarlo primero.

You have to break it in first.

Tienes que estrenarlos primero

You have to break them in first.

El aula fue forzada

The classroom was broken into,
Entraron en la casa por la fuerza
Ella estrenó los zapatos

She broke her shoes in.

Montó por primera vez el caballo.
Él estrenó el coche.

They broke into the house,

He broke the horse in.

He broke the car in.

Lo estrenó en la autopista.

He broke it in the highway.

Entraron forzando la cerradura.

They broke in.

El hacker se metió en el sistema.

The hacker broke into the system.

Tuve que forzar la puerta de mi casa.

I had to break into my house.

Habría que entrar forzando. We would have to break in.
¿Cómo entraron?

How did they break in?

¿Estrenaste las botas? Did you break your boots in?
Entremos en el sistema.

Let's break into the system.

Como nos cojan metiéndonos

If they catch us breaking in ...

Puede que nos cojan metiéndonos. They might catch us breaking in.
Debería estrenar mis botas de montaña.
Preferiría no estrenarlas todavía.
Debo estrenarlas primero.

I should break my hiking boots in.

I'd rather not break them in yet.

I must break them in first.

¿Quién se meterá en el sistema?

Who will break into the system?

No se meterán en el sistema. They won t break into the system.
¿Quién se va a meter en la casa?

Who is going to break into the house?

Me voy a meter en el sistema informático de la CIA.
computer system,
Voy a estrenar mi coche.

I'm going to break my car in

Empezó de repente. It broke out so suddenly.
Se escapó

They broke out.

Le sacaron de allí.

They broke him out of there.

I'm going to break into the CIA's
Todo empezó de repente.

Everything broke out,

La pelea empezó de repente. The fight suddenly broke out.
Se escaparon los prisioneros. The prisoners broke out.
El fuego empezó súbitamente.

The fire just broke out.

Nos escapamos fácilmente de allí.

We easily broke out of there.

Empecé a sudar.

I broke out in a sweat.

La multitud empezó con risas.

The crowd broke out with laughter,

No sé cómo empezó este jaleo.

Idon't know how this mess broke out.

Le salió un sarpullido.

He broke out with a rash.

¿Cómo empezó la pelea?

How did the flght break out?

¿Cómo empezó el fuego?

How did the fire break out?

Escapémonos. Let's break out.
No nos escampemos todavía. Let's not break out yet,
Le ayudaron a escapar de la cárcel. They helped him break out of jail.
Empezó la pelea tan de repente

The fight broke out so suddenly ...

Preferiría no escapar. I'd rather not escape.
No debes escapar.

You mustn't escape.

¿Cómo empezará la epidemia?
¿Brotará una epidemia?

WiII an epidemic break out?

¿Cuándo le brotará la varicela?
Van el estallar disturb.ios.

How will the epidemic break out?

When will he break out with chícken pox?

Sorne riots are going to break.

Me salen granos cuando como chocolate.

I break out when I eat chocolate.

Cortó con él ayer.

She broke up with him yesterday.

Dejaron de salir.

They broke up,

Cortó con ella ayer.

He broke up with him yesterday.

Siempre cortan.

=:: They always break up,
Cortó con él por antipático. She broke up with him because he's rude.
Cortó con ella por fea.

He broke up with her because she's ugly.

Cortó con él por feo. She broke up with him because he's ugly.
Cortó con él porque bebe demasiado.

She broke up wlth him because he drinks too much.

Los antidisturbios disolvieron la manifestación.
Dispersaron la multitud.
Pararon la pelea.

The riot police broke up the protest

They broke up the crowd.

They broke up the fight.

¡Vamos, basta ya de pelear! Come 0n, break up rhe fight!
Rompieron de mutuo acuerdo.

They both agreed to break up,

¿Rompió ella con él? Did she break up with him?
¿Rompió él con ella? Did he break up with her?
¿Rompió ella con Carmen? Did she break up with Carmen?
¿Rompió él con Pedro?

Did he break up with Peter?

Deberían parar la pelea.

They should break up the fight,

Puede que ella corte con él. She might break up with him.
Deben parar la pelea. They must break up the fight.
¿Cortarán?

Will they break up?

¿En qué año se separaron Wham?
¿Vas a cortar la relación?

What year did Wham break up?

Are you going to break up?

Tuvieron que parar la pelea. They had to break up the fight.
¡Parad!Break it up
¿Quién lo sacó?

Who brought it up?

¿Quién los sacó?

Who brought them up?

Tráelo arriba. Bring it upstairs.
¿Dónde le criaste?

Where did you bring him up?

Sacarón el tema en la reunión.

They brought the subject up at the meeting.
Criaron a sus hijos en Europa.

They brought their children up in Europe.

Subieron los muebles.They brought the furniture up,
Ella mencionó el problema. She brought up the problem.
Sube las fotos.Bring the pictures up.
Menciona el problema.
Se crió en Madrid.

Bring the problem up.

He was brought up in Madrid.

Menciona el problema en la reunión.Bring up the problem at the meeting.
¿Lo mencionaste?

Did you bring it up?

¿Dónde criaste a tus hijos?

Where did you bring your children up?

Mencionémoslos mañana.

Let's bring it up tomorrow.

Subámoslo arriba.

Let's bring it upstairs.

Puede que saquemos el tema.We may bring up the subject.
Deberíamos traerlo aquí arriba.
Preferiría no mencionarlo.

We should bring it up here.

l'd rather not bring it up.

Debes subirlo arriba. You must bring it upstairs.
¿Los subirás? Will you bring them up?
Ella lo mencionará seguro.

She'll brlng it up for sure.

Van a criar a sus hijos aquí. They are going to bring their kids up here.
¿Vas.a mencionado? Are you going to bring it up?
Me crié viendo películas de vaqueros.
Cancélalo.

Call it off.

Cancelalos

was brought up watching cowboy movies,

Call them off.

Cancela la reunión.

Call the rneerlng off.

Suspéndelos. Call them off.
Cancelaron la funciónThey called off the play.
No cancelaron el partido.

They didn't call off the game.
Suspéndelo.

Call it off.

Suspendieron la manifestación.

They called of the protesto

Siempre suspenden la clase. They always call off the class.
Nunca cancelan esas reuniones.

They never call those meetings off.

Él canceló el proyecto.

He called off the project.

Suspendieron el concierto.

They called off the concert.

¿Lo cancelaste?

Did you call it off?

¿Quién lo canceló?

Who called it off?

Cancelémoslo.

Let's call it off.

Cancelemos la reunión.

Let's call the meeting off.

Puede que lo cancelemos.

We might call if off.

Deberíamos cancelarlo.

We should call it off.

Preferiría suspenderlo.

I'd rather call it off.

Debemos cancelarlo. We must call it off.
¿Lo suspenderán?

Will they call it off?

No lo pueden cancelar.

They can't call it off.

¿Lo vas a cancelar?

Are you going to call it off?

Los van a cancelar

They are going to call them off.

Cancela todo. Call the whole thing off.
Visitale.

Call on him.

Visitanos cuando quieras.

Call on us whenever you want.

Hazle una visita.

Call on him.

Solemos visitarles.

We usually call on them.

Visitamos a sus padres.

We call on their parents.

Siempre les visitamos.

We always call 0n thern.

Nunca visitamos a los abuelos.

We never call on the grandparents,
Voy a visitar a unos amigos. I'm going to call on some friends.
Nunca los visito.

I never call on them

El hombre de Colón me visitó.

Mr. Columbus called on me.

Visité al hombre de Colón,

I called 0n Mr. Columbus,

Visité a viejos amigos.

I called 0n sorne old friends.

Visitémoslos. Let's call on thern.
Visitémoslos mañana. Let's call on them tomorrow.
¿los visitaste? Díd you call on them?
¿No la visitaste?

Didn't you call on her?

Preferiría no visitarlas.

I'd rather not call 0n them.

Deberías visitarnos más a menudo. You should call 0n us more often.
Debo visitarlos.

I should call 0n them.

¿Nos visitarás?

Will you call on uS?

¿Por qué no nos visitas?

Why don't you call on us?

Te voy a visitar.

I'm going to call on you,

No te voy a visitar.

I'm not going to call on you,

¿Me vas a visitar?

Are you going to call on me?

Visítame.

Call on me.

Llámame.

Call me up.

Llamala

Call her up.

Llámale

Call him up,

Llámalas,

Call them up.

Llama a Telefónica. Call Telefónica up.
Llamó a su esposa.

He called up his wife.

Él suele llamarlos.

He usually calls them up,

Ella nunca lo llama al trabajo.

She never calls him up at work.
Llama al casero.

Call up the landlord,

Llama al hotel Call up the hotel.
Llama a recepción.

Call up reception.

Llámalos mañana.

Call them up tomorrow.

¿las llamaste? Did you call them up?
¿Por qué no los llamaste?

Why didn't you call them up?

Llamémoslos mañana.

Let' s call them up tomorrow.

Llamémoslos ahora mismo. Let's call them up right now.
Puede que te llame mañana. He might call you up tomorrow.
Ella debería llamarlos.

She should call them up,

Preferiría llamarlas yo mismo.

l'd rather call them up myself.

Debo llamarlas.

I must call them up.

¿Las llamarás?

Will you call them up?

¿No las llamarás?

Won' t you call them up?

¿Vas a llamar a tu amigo?

Are you going to call up your friend

¿No lo vas a llamar? Aren't you going to call them up?
Llámanos cuando quieras.

Call us up whenever you want.

Llámame dentro de una hora.Call me back in an hour,
Llamale dentro de una hora. Call him back in an hour,
Llámala dentro de una hora. Call her back in an hour,
Líámanos dentro de una hora.

Call us back in an hour,

Llámales dentro de una hora. Call them back in an hour,
Llama a la gente de nuevo.

Call the people back.

Llama al proveedor mañana. Call the supplier back tomorrow.
Llama al jefe más tarde.

Call up the boss later.

Ella nunca devuelve la llamada.

She never calls back.
Tengo que volver a llamar a mi jefe. I have to call my boss back,
Devuelve la llamada. Call back.
Vuelve a llamarnos dentro de cinco minutos.

Call us back in five minutes.

¿Les devolviste la llamada? Did you call them back?
¿Te importaría volverme a llamar? Would you mind calling me back?
Devotvámosle la llamada.

Let's call him back.

Llamémoslos mañana.

Let's call them back tomorrow.

Puede que nos devuelvan la llamada.
To Get Up

They might call us back.

Levantarse

To Wake Up Despertarse
To Look After Cuidar de algo o alguien
To Put On

Ponerse ropa (o accesorios)

To Take off

Quitarse ropa (o accesorios), Despegar (salir el avión)

To Put Into

Meter en

To Take out

Sacar

To Get to

Llegar a

To Stand up

Ponerse de Pie, Levantarse

To Sit Down Sentarse
To Work out Hacer Ejercicio (gimnasio)
To Put Away Guardar (colocar algo en un sitio)
To Go out

Salir (dejar un lugar, salir como entretenimiento)

To Go Over

Revisar, repasar, examinar

To Get On

Subir (autobus, avión, tren...)

To Get Off

Bajar (autobus, avión, tren...)

To Pick Up

Recoger (a alguien o a algo)

To Put Through

Pasar a alguien (el teléfono)
To Turn on

Encender

To Turn Off

Apagar

To Look up (in)

Buscar Información

To Take On

Asumir (responsabilidades), Contratar

To Look for

Buscar

To Tell off

Regañar

To Run over Atropellar
To Look out of the window Mirar, asomarse por la ventana
To Turn up

Llegar (tarde, de forma improvisada)

To show up

Venir (aparecer)

To Make something up
To Give up

Invertarse algo

Dejar de hacer algo

To Speak up Hablar mas alto (decir lo que piensas)
To Shut up

Callar

I'll do it when I can

Lo hare cuando pueda 1

I'll see him as soon as I can Le vere en cuanto pueda 1
When will they be here?

¿Cuando estaran aqui? 1

I have no idea No tengo ni idea 1
Don't you know when they are coming?

¿No sabes cuando vienen? 1

They'll come when I call them

Vendran cuando yo les llame 1

When are you going to call them?

¿Cuando vas a llamarles? 1

I'll call them when I have time

Les llamare cuando tenga tiempo 1

Don't you have time now?

¿No tienes tiempo ahora? 1

Of course I do Por supuesto que si 1
Then why don't you do it?
All right, I'll do it

Entonces ¿por que no lo haces? 1

Vale, lo hare 1
We'll visit them tomorrow morning Les visitaremos mañana por la mañana 1
He'll be here a little later

El estara aqui un poco mas tarde 1

Why don't you call back?

¿Por que no vuelves a llamar? 1

Will they ask me a lot of questions? ¿Me haran muchas preguntas? 1
She'll come when she wants to

Ella vendra cuando quiera 1

When will they receive / get it?

¿Cuando lo recibiran? 1

It'll probably take place here Probablemente tendra lugar aqui 1
Things will change someday Las cosas cambiaran algun dia 1
Things have to change

Las cosas tienen que cambiar 1

When will it take place?

¿Cuando tendra lugar? 1

When will the meeting begin?

¿Cuando empezara la reunion? 1

When will it end / be over? ¿Cuando terminara? 1
When will you finish / be through? ¿Cuando terminaras? 1
Nothing will happen No pasara nada 1
How long will they be here? ¿Cuanto tiempo estaran aqui? 1
Where will they stay? ¿Donde se alojaran? 1
Who will pick them up at the airport?

¿Quien les recogera en el aeropuerto? 1

Who'll bring them here every day? ¿Quien les traera aqui cada dia? 1
Where'll we take them on Sunday? ¿A donde les llevaremos el domingo? 1
What'll we do if they don't like the food?
How much money will they need?

¿Que haremos si no les gusta la comida? 1

¿Cuanto dinero necesitaran? 1

Don't worry, I'll do it No te preocupes, yo lo hare 1
Why do you want to do it?

¿Por que lo quieres hacer tu? 1

Because I'm the only one who knows how to do it Por que soy el unico que sabe hacerlo 1
Do you really know how to do it?

¿Sabes hacerlo de verdad? 1

Nobody knows more than me /I do Nadie sabe mas que yo 1
Whe are you going to do it? ¿Cuando vas a hacerlo? 1
I'll do it when they let me

Lo hare cuando me dejen 1

When do you think they'll let you? ¿Cuando crees que te dejaran? 1
They'll let me do it tonight

Me dejaran hacerlo esta noche 1

Can you tell me what you're going to do?
It's a secret I must keep

¿Puedes decirme lo que vas a hacer? 1

Es un secreto que debo guardar 1

What'll happen if someone finds out?

¿Que pasara si alguien se entera? 1

I prefer not to think about it Prefiero no pensar en ello 1
What'll happen if they catch you?

¿Que pasara si te cogen? 1

They're not going to catch me

No me van a coger 1

What'll you do if they see you?

¿Que haras si te ven? 1

Stop asking me so many questions Deja de hacerme tantas preguntas 1
Who wants to be the first?

¿Quien quiere ser el primero? 2

The first to do what? ¿El primero para hacer que? 2
You're not a member of this club
What are you doing here?

Tu no eres socio de este club 2

¿Que haces aqui? 2

I want to become a member Quiero hacerme socio 2
Do you know all the rules?

¿Conoces todas las reglas? 2

I'll learn them, don't worry

Las aprendere, no te preocupes 2

Do you agree with our laws? ¿Estas de acuerdo con nuestras leyes? 2
I promise that I'll obey them Prometo que las acatare 2
Then you can be a member if that's what you want Entonces puedes ser socio si eso es lo que
quieres 2
You know what I want

Tu sabes lo que quiero 2

I don't know anything about you

No se nada acerca de ti 2

You'll learn a lot of things very soon Aprenderas muchas cosas muy pronto 2
There's nothing you can teach me

No hay nada que tu me puedas enseñar 2
Maybe not, but we'll see

Tal vez no, pero ya veremos 2

How long does the class last?¿Cuanto tiempo dura la clase? 2
It lasts until lunch time

Dura hasta la hora de comer 2

Why does it last so long?

¿Por que dura tanto tiempo? 2

Because dance classes always last long /a long timePorque las clases de danza siempre duran
mucho 2
Do you like the class?¿Te gusta la clase? 2
I like it more than anything else

Me gusta mas que ninguna otra cosa 2

Why do you like it so much? ¿Por que te gusta tanto? 2
Because I'm one of the best Porque soy uno de los mejores 2
Can I be in your class too?
Of course you can

¿Puedo estar en tu clase tambien? 2

Por supuesto que si 2

What do I have to do?¿Que tengo que hacer? 2
Who do I have to talk to?

¿Con quien tengo que hablar? 2

Where do I have to go?

¿A donde tengo que ir? 2

How much do I have to pay? ¿Cuanto tengo que pagar? 2
How often do I have to come?
Who'll be the teacher?

¿Con que frecuencia tengo que venir? 2

¿Quien sera el profesor? 2

Will she treat me like the rest?

¿Me tratara ella como a los demas? 2

What she do if I don't dance well?

¿Que hara ella si no bailo bien? 2

I hope she's a patient person Espero que sea una persona paciente 2
Do you think I'll like the class

¿Crees que me gustara la clase? 2

I'm sure you'll like it Estoy seguro de que te gustara 2
How can you be so sure?

¿Como puedes estar tan seguro? 2

Because I know everything Porque lo se todo 2
I hope you're right

Espero que tengas razon 2
I'm almost always right
I won't do it

Casi siempre tengo razon 2

No lo hare 2

They won't take you if you don't ask them No te llevaran si no se lo pides 2
I won't get there until midnight
He's not going to like it

No llegare alli hasta la media noche 2

No le va a gustar (a el) 2

Why isn't he going to like it? ¿Por que no le va a gustar? 2
He never likes anything

Nunca le gusta nada 2

Do you think he'll aprove it? ¿Crees que lo aprobara? 2
He'll do what he wants to do Hara lo que quiera hacer 2
Will he make a decision soon?

¿Tomara una decision pronto? 2

He always does what he wants

El siempre hace lo que quiere 2

They won't cancel it if you go

No lo cancelaran si tu vas 3

I won't go if they include him

No ire si le incluyen a el 3

What do you have against him?

¿Que tienes en contra de el? 3

Nothing at all Nada en absoluto 3
Then, why aren't you going to invite him? Entonces ¿por que no le vas a invitar? 3
Because I don't want to

Porque no quiero 3

When will the report be ready?

¿Cuando estara listo el informe? 3

It's already prepared Ya esta preparado 3
When are you going to send it?

¿Cuando lo vas a mandar? 3

I'll send it when you tell me Lo mandare cuando Ud. me diga 3
You can send it whenever you want Lo puedes mandar cuando quieras 3
I'll believe it when I see it

Lo creere cuando lo vea 3

How often do you see things like that?

¿Con que frecuencia ves cosas asi? 3

What kind of things are you talking about? ¿De que clase de cosas estas hablando? 3
This will be our last chance Esta sera nuestra ultima oportunidad 3
What will you do if nothing happens?
Something has to happen

¿Que haras si no pasa nada? 3

Algo tiene que pasar 3

Something always happens when I go there Siempre pasa algo cuando voy alli 3
Who will meet me when I arrive?

¿Quien me esperara cuando yo llegue? 3

They'll get married this fall/autum

Se casaran en otoño 3

Why won't they come sooner?

¿Por que no vendran mas pronto? 3

I'll go if you come with me Ire si vienes conmigo 3
They'll do it if you help them Lo haran si les ayudas 3
I won't stay here any longer No me quedare aqui por mas tiempo 3
I'll eat mine if you eat yours Comere el mio si comes el tuyo 3
Don't worry, I'll write it well No te preocupes, lo escribire bien 3
Why won't he show you his tooth? ¿Por que no te enseñara el su diente? 3
They won't stop looking at you

No dejaran de mirarte 3

Why will they look at me so much? ¿Por que me miraran tanto? 3
Because that's what they do Porque eso es lo que hacen 3
Don't worry, I'll be carefull

No te preocupes, tendre cuidado 3

I'll wash it and you'll dry it

Yo lo lavare y tu lo secaras 3

Who'll be the first to try?

¿Quien sera el primero en intentarlo? 3

Try it, you'll like it

Pruebalo, te gustara 3

I know I won't like it at all

Se que no me gustara en absoluto 3

Why don't you try it? ¿Por que no lo pruebas? 3
Because I don't want to, OK?Porque no quiero ¿vale? 3
It takes three hours to come Se tardan tres horas en venir 3
How long does it take to go back?

¿Cuanto se tarda en volver? 3

It takes a little longer Se tarda un poco mas 3
Why does it take longer?

¿Por que se tarda mas? 3
Because you have to drive slowly
Is it windy today?
Not yet

Porque tienes que conducir despacio 3

¿Hace viento hoy? 3

Todavia no 3

It's never windy in the morning
How do you know?

Nunca hace viento por la mañana 3

¿Como lo sabes? 3

I'll tell you in a minute

Te lo dire en un minuto 3

Are you waiting for me?

¿Me estas esperando a mi? 3

They'll come if you invite them

Vendran si les invitas 3

I won't do it unless he's here No lo hare a menos que el este aqui 3
I always have to do it Siempre tengo que hacerlo 4
They never have to call us

No tienen que llamarnos nunca 4

She often has to convince him

A menudo ella tiene que convencerle 4

You'll have to do it tomorrowTendras que hacerlo mañana 4
Everyone has to work Todo el mundo tiene que trabajar 4
Who has to start the engine? ¿Quien tiene que encender el motor? 4
He knows what he has to do El sabe lo que tiene que hacer 4
What does he have to do?

¿Que tiene que hacer? 4

Why does he have to see her?

¿Por que tiene que verla a ella? 4

He has to do what I tell him El tiene que hacer lo que le digo 4
He must be rich

El debe ser rico 4

Why do you think that?

¿Por que crees eso? 4

Can't you see the cars he has?

¿No puedes ver los coches que tiene? 4

That doesn't mean he's rich Eso no significa que sea rico 4
If you say so Si tu lo dices... 4
They must be on the first floor

Deben estar en la primera planta 4

What makes you think that? ¿Que te hace creer eso? 4
There's a light on in the window

Hay una luz encendida en la ventana 4

That doesn't mean there's someone there

Eso no quiere decir que haya alguien alli 4

He must have a lot of problems

El debe tener muchos problemas 4

This must be the Pope's house

Esto debe ser la casa del Papa 4

It must be cold outside

Debe de hacer frio fuera 4

It's always cold in the winter Siempre hace frio en invierno 4
He must be a pleasant person El debe ser una persona agradable 4
These meetings always last long

Estas reuniones siempre duran mucho tiempo 4

You never know how long they're going to last

Nunca sabes cuanto tiempo van a durar 4

A speech usually last an hour Un discurso suele durar una hora 4
Some speeches last much less

Algunos discursos duran mucho menos 4

It takes a long time to learn a language
Why does it take so long?

Se tarda mucho tiempo en aprender un idioma 4

¿Por que se tarda tanto tiempo? 4

Because you have to study a lot

Porque tienes que estudiar mucho 4

Who likes to study? ¿A quien le gusta estudiar? 4
A lot of people like to study A mucha gente le gusta estudiar 4
They must be strange people Debe de ser gente extraña 4
They're like you and me

Son como tu y yo 4

Can I ask you a question?

¿Puedo hacerte una pregunta? 4

Of course you can

Por supuesto que si 4

Can you speak a little louder?
Can't you hear me?

¿Puedes hablar un poco mas alto? 4

¿No me puedes oir? 4

I can hardly/barely understand what you're saying Apenas puedo entender lo que dices 4
You can do whatever you want

Puedes hacer lo que quieras 4

He can do it better than I can El lo puede hacer mejor que yo 4
It can't be

No puede ser 4
I can cancel it if you want
Anyone can do that

Puedo cancelarlo si quieres 4

Cualquiera puede hacer eso 4

Well, I'm not going to do it! !Pues yo no lo voy a hacer¡ 4
I'll tell him where to put it

Le dire (a el) donde ponerlo 4

I won't run that risk

No correre ese riesgo 4

Are you afraid?

¿Tienes miedo? 4

I'm not afraid of anything or anyone No tengo miedo de nada ni de nadie 4
I know more than anyone here

Se mas que nadie aqui 5

This is a little easier to read Esto es un poco mas facil de leer 5
He runs faster than me/Ido
Don't be afraid

El corre mas deprisa que yo 5

No tengas miedo 5

I'm not going to do anything to you No voy a hacerte nada 5
Why are you looking to me like that?
Don't you trust me?

¿Por que me estas mirando asi? 5

¿No te fias de mi? 5

Don't you want to tell me anything? ¿No quieres decirme nada? 5
Who doesn't have a car?

¿Quien no tiene coche? 5

Does anyone know where Pepe is? ¿Alguien sabe donde esta Pepe? 5
They don't know where I am No saben donde estoy 5
Everyone knows there isn't anyone there

Todo el mundo sabe que no hay nadie alli 5

Nobody tells me anything

Nadie me dice nada

I don't agree with them

No estoy de acuerdo con ellos

Do they know what her opinion is? ¿Saben cual es su opinion? (de ella)
She never tells anyone anything
Why don't you talk to her?

Ella nunca dice nada a nadie

¿Por que no hablas con ella?

I'll talk to her when I see her Le hablare cuando la vea
How often do you see her?

¿Con que frecuencia la ves?
I hardly ever see her Casi nunca la veo
Why don't you agree with him?

¿Por que no estas de acuerdo con el?

We never agree on anything Nunca estamos de acuerdo en nada
He doesn't know when the party is El no sabe cuando es la fiesta
Doesn't anyone know where Tom is?¿No sabe nadie donde esta Tom?
I know what he does Yo se lo que el hace
I also know why he does it
Why does he do it?

Se tambien por que lo hace (el)

¿Por que lo hace el?

When will they give it to me?

¿Cuando me lo daran?

When will they give you what?

¿Cuando te daran que?

Give me what they owe me Darme lo que me deben
What do they owe you?

¿Que te deben?

They owe me a lot of money Me deben mucho dinero
I'm afraid they're not going to pay you

Me temo que no te lo vayan a pagar

What makes you think that? ¿Que te hace creer eso?
Because I know they don't have a penny
Who knows that besides you?
Quite a few people

Porque se que no tienen ni un duro

¿Quien sabe eso ademas de ti?

Bastante gente

Doesn't she realise where she is?

¿No se da ella cuenta de donde esta?

Do you realise what you're doing?

¿Te das cuenta de lo que haces?

Isn't this easier than that?

¿No es esto mas facil que aquello?

She's prettier than her sister Ella es mas bonita que su hermana
They're taller than the Germans
This is more complicated

Son mas altos que los alemanes

Esto es mas complicado

Don't worry, I won't be afraidNo te preocupes, no tendre miedo
What are you afraid of?

¿De que tienes miedo?
Who is going to ask her for it?
He's afraid to ask me for it

¿Quien se lo va a pedir? (a ella)

El tiene miedo de pedirmelo

You have to be more careful Tienes que tener mas cuidado
Why do you wear shirts like that?

¿Por que llevas camisas como esas?

Don't be like them

No seas como ellos

I'll do it when I can

Lo hare cuando pueda 1

I'll see him as soon as I can Le vere en cuanto pueda 1
When will they be here?

¿Cuando estaran aqui? 1

I have no idea No tengo ni idea 1
Don't you know when they are coming?

¿No sabes cuando vienen? 1

They'll come when I call them

Vendran cuando yo les llame 1

When are you going to call them?

¿Cuando vas a llamarles? 1

I'll call them when I have time

Les llamare cuando tenga tiempo 1

Don't you have time now?

¿No tienes tiempo ahora? 1

Of course I do Por supuesto que si 1
Then why don't you do it?
All right, I'll do it

Entonces ¿por que no lo haces? 1

Vale, lo hare 1

We'll visit them tomorrow morning Les visitaremos mañana por la mañana 1
He'll be here a little later

El estara aqui un poco mas tarde 1

Why don't you call back?

¿Por que no vuelves a llamar? 1

Will they ask me a lot of questions? ¿Me haran muchas preguntas? 1
She'll come when she wants to

Ella vendra cuando quiera 1

When will they receive / get it?

¿Cuando lo recibiran? 1

It'll probably take place here Probablemente tendra lugar aqui 1
Things will change someday Las cosas cambiaran algun dia 1
Things have to change

Las cosas tienen que cambiar 1
When will it take place?

¿Cuando tendra lugar? 1

When will the meeting begin?

¿Cuando empezara la reunion? 1

When will it end / be over? ¿Cuando terminara? 1
When will you finish / be through? ¿Cuando terminaras? 1
Nothing will happen No pasara nada 1
How long will they be here? ¿Cuanto tiempo estaran aqui? 1
Where will they stay? ¿Donde se alojaran? 1
Who will pick them up at the airport?

¿Quien les recogera en el aeropuerto? 1

Who'll bring them here every day? ¿Quien les traera aqui cada dia? 1
Where'll we take them on Sunday? ¿A donde les llevaremos el domingo? 1
What'll we do if they don't like the food?
How much money will they need?

¿Que haremos si no les gusta la comida? 1

¿Cuanto dinero necesitaran? 1

Don't worry, I'll do it No te preocupes, yo lo hare 1
Why do you want to do it?

¿Por que lo quieres hacer tu? 1

Because I'm the only one who knows how to do it Por que soy el unico que sabe hacerlo 1
Do you really know how to do it?

¿Sabes hacerlo de verdad? 1

Nobody knows more than me /I do Nadie sabe mas que yo 1
Whe are you going to do it? ¿Cuando vas a hacerlo? 1
I'll do it when they let me

Lo hare cuando me dejen 1

When do you think they'll let you? ¿Cuando crees que te dejaran? 1
They'll let me do it tonight

Me dejaran hacerlo esta noche 1

Can you tell me what you're going to do?
It's a secret I must keep

¿Puedes decirme lo que vas a hacer? 1

Es un secreto que debo guardar 1

What'll happen if someone finds out?

¿Que pasara si alguien se entera? 1

I prefer not to think about it Prefiero no pensar en ello 1
What'll happen if they catch you?

¿Que pasara si te cogen? 1
They're not going to catch me

No me van a coger 1

What'll you do if they see you?

¿Que haras si te ven? 1

Stop asking me so many questions Deja de hacerme tantas preguntas 1
Who wants to be the first?

¿Quien quiere ser el primero? 2

The first to do what? ¿El primero para hacer que? 2
You're not a member of this club
What are you doing here?

Tu no eres socio de este club 2

¿Que haces aqui? 2

I want to become a member Quiero hacerme socio 2
Do you know all the rules?

¿Conoces todas las reglas? 2

I'll learn them, don't worry

Las aprendere, no te preocupes 2

Do you agree with our laws? ¿Estas de acuerdo con nuestras leyes? 2
I promise that I'll obey them Prometo que las acatare 2
Then you can be a member if that's what you want Entonces puedes ser socio si eso es lo que
quieres 2
You know what I want

Tu sabes lo que quiero 2

I don't know anything about you

No se nada acerca de ti 2

You'll learn a lot of things very soon Aprenderas muchas cosas muy pronto 2
There's nothing you can teach me
Maybe not, but we'll see

No hay nada que tu me puedas enseñar 2

Tal vez no, pero ya veremos 2

How long does the class last?¿Cuanto tiempo dura la clase? 2
It lasts until lunch time

Dura hasta la hora de comer 2

Why does it last so long?

¿Por que dura tanto tiempo? 2

Because dance classes always last long /a long timePorque las clases de danza siempre duran
mucho 2
Do you like the class?¿Te gusta la clase? 2
I like it more than anything else

Me gusta mas que ninguna otra cosa 2

Why do you like it so much? ¿Por que te gusta tanto? 2
Because I'm one of the best Porque soy uno de los mejores 2
Can I be in your class too?
Of course you can

¿Puedo estar en tu clase tambien? 2

Por supuesto que si 2

What do I have to do?¿Que tengo que hacer? 2
Who do I have to talk to?

¿Con quien tengo que hablar? 2

Where do I have to go?

¿A donde tengo que ir? 2

How much do I have to pay? ¿Cuanto tengo que pagar? 2
How often do I have to come?
Who'll be the teacher?

¿Con que frecuencia tengo que venir? 2

¿Quien sera el profesor? 2

Will she treat me like the rest?

¿Me tratara ella como a los demas? 2

What she do if I don't dance well?

¿Que hara ella si no bailo bien? 2

I hope she's a patient person Espero que sea una persona paciente 2
Do you think I'll like the class

¿Crees que me gustara la clase? 2

I'm sure you'll like it Estoy seguro de que te gustara 2
How can you be so sure?

¿Como puedes estar tan seguro? 2

Because I know everything Porque lo se todo 2
I hope you're right

Espero que tengas razon 2

I'm almost always right
I won't do it

Casi siempre tengo razon 2

No lo hare 2

They won't take you if you don't ask them No te llevaran si no se lo pides 2
I won't get there until midnight
He's not going to like it

No llegare alli hasta la media noche 2

No le va a gustar (a el) 2

Why isn't he going to like it? ¿Por que no le va a gustar? 2
He never likes anything

Nunca le gusta nada 2

Do you think he'll aprove it? ¿Crees que lo aprobara? 2
He'll do what he wants to do Hara lo que quiera hacer 2
Will he make a decision soon?

¿Tomara una decision pronto? 2

He always does what he wants

El siempre hace lo que quiere 2

They won't cancel it if you go

No lo cancelaran si tu vas 3

I won't go if they include him

No ire si le incluyen a el 3

What do you have against him?

¿Que tienes en contra de el? 3

Nothing at all Nada en absoluto 3
Then, why aren't you going to invite him? Entonces ¿por que no le vas a invitar? 3
Because I don't want to

Porque no quiero 3

When will the report be ready?

¿Cuando estara listo el informe? 3

It's already prepared Ya esta preparado 3
When are you going to send it?

¿Cuando lo vas a mandar? 3

I'll send it when you tell me Lo mandare cuando Ud. me diga 3
You can send it whenever you want Lo puedes mandar cuando quieras 3
I'll believe it when I see it

Lo creere cuando lo vea 3

How often do you see things like that?

¿Con que frecuencia ves cosas asi? 3

What kind of things are you talking about? ¿De que clase de cosas estas hablando? 3
This will be our last chance Esta sera nuestra ultima oportunidad 3
What will you do if nothing happens?
Something has to happen

¿Que haras si no pasa nada? 3

Algo tiene que pasar 3

Something always happens when I go there Siempre pasa algo cuando voy alli 3
Who will meet me when I arrive?

¿Quien me esperara cuando yo llegue? 3

They'll get married this fall/autum

Se casaran en otoño 3

Why won't they come sooner?

¿Por que no vendran mas pronto? 3

I'll go if you come with me Ire si vienes conmigo 3
They'll do it if you help them Lo haran si les ayudas 3
I won't stay here any longer No me quedare aqui por mas tiempo 3
I'll eat mine if you eat yours Comere el mio si comes el tuyo 3
Don't worry, I'll write it well No te preocupes, lo escribire bien 3
Why won't he show you his tooth? ¿Por que no te enseñara el su diente? 3
They won't stop looking at you

No dejaran de mirarte 3

Why will they look at me so much? ¿Por que me miraran tanto? 3
Because that's what they do Porque eso es lo que hacen 3
Don't worry, I'll be carefull

No te preocupes, tendre cuidado 3

I'll wash it and you'll dry it

Yo lo lavare y tu lo secaras 3

Who'll be the first to try?

¿Quien sera el primero en intentarlo? 3

Try it, you'll like it

Pruebalo, te gustara 3

I know I won't like it at all

Se que no me gustara en absoluto 3

Why don't you try it? ¿Por que no lo pruebas? 3
Because I don't want to, OK?Porque no quiero ¿vale? 3
It takes three hours to come Se tardan tres horas en venir 3
How long does it take to go back?

¿Cuanto se tarda en volver? 3

It takes a little longer Se tarda un poco mas 3
Why does it take longer?

¿Por que se tarda mas? 3

Because you have to drive slowly
Is it windy today?
Not yet

Porque tienes que conducir despacio 3

¿Hace viento hoy? 3

Todavia no 3

It's never windy in the morning
How do you know?

Nunca hace viento por la mañana 3

¿Como lo sabes? 3

I'll tell you in a minute

Te lo dire en un minuto 3

Are you waiting for me?

¿Me estas esperando a mi? 3

They'll come if you invite them

Vendran si les invitas 3

I won't do it unless he's here No lo hare a menos que el este aqui 3
I always have to do it Siempre tengo que hacerlo 4
They never have to call us

No tienen que llamarnos nunca 4

She often has to convince him

A menudo ella tiene que convencerle 4

You'll have to do it tomorrowTendras que hacerlo mañana 4
Everyone has to work Todo el mundo tiene que trabajar 4
Who has to start the engine? ¿Quien tiene que encender el motor? 4
He knows what he has to do El sabe lo que tiene que hacer 4
What does he have to do?

¿Que tiene que hacer? 4

Why does he have to see her?

¿Por que tiene que verla a ella? 4

He has to do what I tell him El tiene que hacer lo que le digo 4
He must be rich

El debe ser rico 4

Why do you think that?

¿Por que crees eso? 4

Can't you see the cars he has?

¿No puedes ver los coches que tiene? 4

That doesn't mean he's rich Eso no significa que sea rico 4
If you say so Si tu lo dices... 4
They must be on the first floor

Deben estar en la primera planta 4

What makes you think that? ¿Que te hace creer eso? 4
There's a light on in the window

Hay una luz encendida en la ventana 4

That doesn't mean there's someone there

Eso no quiere decir que haya alguien alli 4

He must have a lot of problems

El debe tener muchos problemas 4

This must be the Pope's house

Esto debe ser la casa del Papa 4

It must be cold outside

Debe de hacer frio fuera 4

It's always cold in the winter Siempre hace frio en invierno 4
He must be a pleasant person El debe ser una persona agradable 4
These meetings always last long

Estas reuniones siempre duran mucho tiempo 4

You never know how long they're going to last

Nunca sabes cuanto tiempo van a durar 4
A speech usually last an hour Un discurso suele durar una hora 4
Some speeches last much less

Algunos discursos duran mucho menos 4

It takes a long time to learn a language
Why does it take so long?

Se tarda mucho tiempo en aprender un idioma 4

¿Por que se tarda tanto tiempo? 4

Because you have to study a lot

Porque tienes que estudiar mucho 4

Who likes to study? ¿A quien le gusta estudiar? 4
A lot of people like to study A mucha gente le gusta estudiar 4
They must be strange people Debe de ser gente extraña 4
They're like you and me

Son como tu y yo 4

Can I ask you a question?

¿Puedo hacerte una pregunta? 4

Of course you can

Por supuesto que si 4

Can you speak a little louder?
Can't you hear me?

¿Puedes hablar un poco mas alto? 4

¿No me puedes oir? 4

I can hardly/barely understand what you're saying Apenas puedo entender lo que dices 4
You can do whatever you want

Puedes hacer lo que quieras 4

He can do it better than I can El lo puede hacer mejor que yo 4
It can't be

No puede ser 4

I can cancel it if you want
Anyone can do that

Puedo cancelarlo si quieres 4

Cualquiera puede hacer eso 4

Well, I'm not going to do it! !Pues yo no lo voy a hacer¡ 4
I'll tell him where to put it

Le dire (a el) donde ponerlo 4

I won't run that risk

No correre ese riesgo 4

Are you afraid?

¿Tienes miedo? 4

I'm not afraid of anything or anyone No tengo miedo de nada ni de nadie 4
I know more than anyone here

Se mas que nadie aqui 5

This is a little easier to read Esto es un poco mas facil de leer 5
He runs faster than me/Ido
Don't be afraid

El corre mas deprisa que yo 5

No tengas miedo 5

I'm not going to do anything to you No voy a hacerte nada 5
Why are you looking to me like that?
Don't you trust me?

¿Por que me estas mirando asi? 5

¿No te fias de mi? 5

Don't you want to tell me anything? ¿No quieres decirme nada? 5
Who doesn't have a car?

¿Quien no tiene coche? 5

Does anyone know where Pepe is? ¿Alguien sabe donde esta Pepe? 5
They don't know where I am No saben donde estoy 5
Everyone knows there isn't anyone there

Todo el mundo sabe que no hay nadie alli 5

Nobody tells me anything

Nadie me dice nada

I don't agree with them

No estoy de acuerdo con ellos

Do they know what her opinion is? ¿Saben cual es su opinion? (de ella)
She never tells anyone anything
Why don't you talk to her?

Ella nunca dice nada a nadie

¿Por que no hablas con ella?

I'll talk to her when I see her Le hablare cuando la vea
How often do you see her?

¿Con que frecuencia la ves?

I hardly ever see her Casi nunca la veo
Why don't you agree with him?

¿Por que no estas de acuerdo con el?

We never agree on anything Nunca estamos de acuerdo en nada
He doesn't know when the party is El no sabe cuando es la fiesta
Doesn't anyone know where Tom is?¿No sabe nadie donde esta Tom?
I know what he does Yo se lo que el hace
I also know why he does it
Why does he do it?

Se tambien por que lo hace (el)

¿Por que lo hace el?

When will they give it to me?

¿Cuando me lo daran?
When will they give you what?

¿Cuando te daran que?

Give me what they owe me Darme lo que me deben
What do they owe you?

¿Que te deben?

They owe me a lot of money Me deben mucho dinero
I'm afraid they're not going to pay you

Me temo que no te lo vayan a pagar

What makes you think that? ¿Que te hace creer eso?
Because I know they don't have a penny
Who knows that besides you?
Quite a few people

Porque se que no tienen ni un duro

¿Quien sabe eso ademas de ti?

Bastante gente

Doesn't she realise where she is?

¿No se da ella cuenta de donde esta?

Do you realise what you're doing?

¿Te das cuenta de lo que haces?

Isn't this easier than that?

¿No es esto mas facil que aquello?

She's prettier than her sister Ella es mas bonita que su hermana
They're taller than the Germans
This is more complicated

Son mas altos que los alemanes

Esto es mas complicado

Don't worry, I won't be afraidNo te preocupes, no tendre miedo
What are you afraid of?

¿De que tienes miedo?

Who is going to ask her for it?
He's afraid to ask me for it

¿Quien se lo va a pedir? (a ella)

El tiene miedo de pedirmelo

You have to be more careful Tienes que tener mas cuidado
Why do you wear shirts like that?
Don't be like them

¿Por que llevas camisas como esas?

No seas como ellos

A bird in hand is worth two in the bush.
To kill two birds with one stone.
All that glitters is not gold.

Es mejor pájaro en mano que ciento volando.

Matar dos pájaros de un tiro.

No es oro todo lo que reluce.

An eye for an eye and a tooth for a tooth

Ojo por ojo y diente por diente.
It costs an arm and a leg.

Cuesta un ojo de la cara.

...a diamond in the rough.

...un diamante en bruto.

To beat around (about) the bush.

Andarse con rodeos.

It's not my cup of tea. No es lo mío.
Blood is thicker than water. La sangre tira.
Bottoms up! ¡Al centro y pa'dentro!
To pass the buck.

Pasar la pelota.

To call a spade a spade.

Llamar al pan, pan y al vino, vino.

Don't put the cart before the horse . No empezar la casa por el tejado.
They caught me red-handed. Me cogieron con las manos en la masa.
A chip off the old block.

De tal palo tal astilla.

That's a horse of a different colour. Eso es harina de otro costal.
To be in the doldrums.

Estar de capa caída.

Wild horses couldn't keep me away. No me lo perdería por nada del mundo.
Don't look a gift horse in the mouth. A caballo regalado no le mires el diente.
To change horses in midstream.
The die is cast.

Cambiar de opinión a mitad de camino.

La suerte está echada.

It's my shout! ¡Invito yo!
They were dropping like flies.

Caían como moscas.

The early bird catches the worm.

Al que madruga Dios le ayuda.

The more the merrier. Cuantos más mejor (se refiere a personas).
The exception proves the rule.
...a fate worse than death.
To be filthy rich.

Preferiría morirme que...

Estar forrado (de dinero).

There are plenty of fish in the sea.
To kick the bucket.

La excepción confirma la regla.

Estirar la pata.

Hay mucho más donde elegir. (nueva pareja)
He did it accidentally, on purpose.

Lo hizo sin querer, queriendo.

Beauty is in the eye of the beholder. Todo es según el color del cristal con que se mira.
It's water under the bridge.

Agua pasada no mueve molino.

Beware of Greeks bearing gifts.
¡Good riddance!

Ten cuidado, puede haber gato encerrado.

¡Adiós y hasta nunca!

Beggars can't be choosers.

A mucha hambre, no hay pan duro.

An apple a day keeps the doctor away.
There's no smoke without fire.
Are you up for it?

A diario una manzana es cosa sana.

Cuando el río suena, agua lleva.

¿Te apuntas?

Laughter is the best medicine.
Let bygones be bygones.

La risa es el mejor remedio.

Lo pasado, pasado está.

The pen is mightier than the sword. Más puede la pluma que la espada.
Let sleeping dogs lie. Mejor no revolver el asunto.
The grass is always greener on the other side.
There's always a catch.

Nadie está contento con su suerte.

No hay miel sin hiel.

You could've heard a pin drop.

No se oía ni una mosca.

You can't have your cake and eat it too.

No se puede tener todo.

Let bygones be bygones.

Lo pasado, pasado está.

When it rains, it pours.

Siempre llueve sobre mojado.

Once a thief, always a thief. Quien roba una vez roba diez.
It's a small world!

El mundo es un pañuelo.

One man's meat is another man's poison.

Nunca llueve a gusto de todos.

An apple a day keeps the doctor away.

A diario una manzana es cosa sana.

A fool and his money are soon parted.

A los tontos no les dura el dinero.

What the boss says goes.

Donde hay patrón, no manda marinero.

Actions speak louder than words.

El movimiento se demuestra andando.
Fools rush in where angels fear to tread.
The early bird catches the worm.
Good riddance!

El necio es atrevido y el sabio comedido.

Al que madruga Dios le ayuda.

¡Adiós y hasta nunca!

Time is a great healer.El tiempo lo cura todo.
The squeaky wheel gets the oil (grease).

El que no llora no mama.

The shoemaker's son always goes barefoot. En casa del herrero cuchillo de palo.
Live and let live.

Vive y deja vivir.

It's more blessed to give than to receive.

Hay más felicidad en dar que en recibir.

Necessity is the mother of invention.La necesidad hace maestros.
Laughter is the best medicine.
Spring is in the air.

La risa es el mejor remedio.

La primavera la sangre altera.

Health is better than wealth. La salud es la mejor riqueza.
Honesty is the best policy.

Lo mejor es ser franco.

There's no substitute for experience. Más sabe el diablo por viejo que por diablo.
Brain is better than brawn.

Más vale maña que fuerza.

Better late than never.Más vale tarde que nunca.
His bark is worse than his bite.

Perro ladrador poco mordedor.

Lightning never strikes twice in the same place.
You'll get over it.

No hay tempestad que mucho dure.

Ya lo superarás.

Man cannot live by bread alone.

No sólo de pan vive el hombre.

It's like talking to a brick wall.

Es como hablar a la pared.

Walls have ears.

Hay ropa tendida.

The coast is clear.

No hay moros en la costa.

Let sleeping dogs lie. Mejor no remover el asunto.
Misfortunes always come in threes. No hay dos sin tres.
If at first you don't succeed, try and try again.

Persevera y triunfarás.
To each his own.

Cada oveja con su pareja.

Money talks. Con dinero baila el perro.
Easier said than done.Del dicho al hecho hay un trecho.
He met his match.

Se encontró con la horma de su zapato.

Money doesn't grow on trees.
Life isn't a bed of roses.

El dinero no crece en los árboles.
La vida no es un lecho de rosas.

It takes two to tango. Esas cosas no se hacen sin cooperación.
It's a bitter pill to swallow.

Es un trago amargo.

We'll have to sweeten the pill.

Tendremos que dorar la píldora.

It was a blessing in disguise. No hay mal que por bien no venga.
You should count your blessings.

Deberías dar gracias por lo que tienes.

Once in a blue moon. De Pascuas a Ramos.
The lull before the storm.

La calma que precede a la tormenta.

The sky's the limit.

Todo es posible.

The same old story.

La misma historia de siempre.

I could eat a horse.

Me comería una vaca entera.

The truth will out.

Se pilla a un mentiroso antes que a un cojo.

He's afraid of his own shadow.

Tiene miedo hasta de su propia sombra.

It spread like wildfire.

Se extendió como un reguero de pólvora.

When the dust has settled.

Cuando haya pasado la tormenta.

Watch your step.

Cuidado con el escalón.

To take the bull by the horns. Agarrar al toro por los cuernos.
To swim against the tide.
To sleep like a log.

Ir contra corriente.

Dormir como un tronco

We're back to square one.

Estamos otra vez partiendo de cero.

That's the way the cookie crumbles. Así es la vida. ¿Qué se le va a hacer?
Stick around. Quédate. No te vayas.
There's nothing to it! Es facilísimo. No tiene mayor secreto.
...through thick and thin.

...tanto a las duras como a las maduras.

English is a piece of cake.

El inglés es pan comido.

That makes two of us.Ya somos dos.
The other side of the coin.

La otra cara de la moneda.

The tip of the iceberg.La punta del iceberg.
To be part of the furniture (a per son).

Formar parte del decor ado.

We're running out of time.

Se nos acaba el tiempo.

He's a tough nut to crack.

Él es un hueso duro de roer.

All of a sudden.

De repente.

As far as I'm concerned.

Por mí, en lo que a mí se refiere.

First thing in the morning.

A primera hora de la mañana.

In the meantime.

Mientras tanto.

In a little while.

Dentro de poco.

On the other hand.

En cambio.

I'm all ears.

Tienes toda mi atención.

Armed to the teeth.

Armado hasta los dientes.

You're pulling my leg.

Me estás tomando el pelo.

You'll have to twist his arm. Tendrás que presionarle.
At the end of the day. En el análisis final.
It left a bad taste in my mouth.
I'm out of shape.

Me dejó con mal sabor de boca.

No estoy en forma (física).

Give me ballpark figure.

Dame una cifra aproximada.

Don't beat around the bush (...about the bush).
It's better to be safe than sorry.

No andes por las ramas.

Más vale prevenir que curar.
Baptism of fire.

Bautismo de fuego.

In the blink of an eye.En un abrir y cerrar de ojos.
That's beside the point.

Eso no viene al caso.

In the blink of an eye.En un abrir y cerrar de ojos.
That's beside the point.

Eso no viene al caso.

He's burning the candle at both ends.Trabaja demasiado. Va a reventar
To bury the hatchet. Enterrar el hacha de guerra.
I have butterflies in my stomach.

Tengo hormigueo de los nervios.

... by the skin of your teeth. ... por los pelos.
... by word of mouth. ... por el boca a boca.
What's bugging you? ¿Qué mosca te ha picado?
Who calls the shots here?

¿Quién tiene la última palabra aquí?

Who's in charge here?¿Quién está al mando aquí?
Who's the boss here? ¿Quién manda aquí?
Peter's at the helm.

Pedro está al timón.

Who calls the tune here?

¿Quién lleva la voz cantante aquí?

I can take over for him.

Le puedo sustituir yo.

It's tipping it down with rain. Está lloviendo a cántaros.
He was caught red-handed. Le pillaron con las manos en la masa.
It's dirt cheap. Es baratísimo.
To land feet first.

Caer de pie.

He's a creature of habit.

Es un animal de costumbres.

He doesn't cut the mustard. No está a la altura. No posee lo necesario.
It's daylight robbery. Es un timo manifiesto.
It's a rip-off. Es un auténtico robo.
The devil's advocate. El abogado del diablo.
It's dog eat dog.

Competencia feroz sin reglas.

Don't hold your breath.

No será nada del otro mundo.

That's a double-edged sword.Es un arma de doble filo.
He's a down-to-earth person. Es una persona sencilla y práctica.
He's dragging his feet.

Está ralentizando las cosas a posta.

I have to draw the line.

Hasta aquí hemos llegado.

He drinks like a fish. Bebe como un cosaco.
He drives me up the wall.
I'll drop you a line.

Me saca de mis casillas.

Te escribiré unas líneas.

To go Dutch. Pagar a la americana.
To eat humble pie.

Admitir el error y pasar vergüenza.

Every Tom, Dick and Harry. Cualquier hijo de vecino.
What goes up must come down.
He won fair and square.

Todo lo que sube, baja.

Ganó con todas las de la ley.

Familiarity breeds contempt. Donde hay confianza da asco.
To fight an uphill battle.

Luchar en circunstancias adversas.

Everything is fine and dandy.Todo está requetebien.
Fire away.

Adelante. Pregúnteme lo que quiera.

First come, first served.
It serves him right!

Disponibilidad según orden de llegada.

¡Le está bien empleado!

There's something fishy here.Aquí hay gato encerrado.
Flesh and blood.

De carne y hueso.

To get your foot in the door. Lograr introducirse en algo.
For the time being.

De momento.

You can't see the forest for the trees. Los árboles no te dejan ver el bosque.
The four corners of the ear th.

Los cuatro puntos cardinales.
To start from scratch. Partir desde cero.
From the word go.

Desde el mismo inicio.

From the bottom of my heart.
He's full of hot air.

Sólo dice tonterías.

The rules of the game.
Game plan.

Desde el fondo de mi corazón.

Las reglas de juego.

Estrategia.

He gets on my nerves.

Me pone de los nervios.

Let's get the ball rolling.

Empecemos con esto ya.

He has a lot of get-up-and-go.

Tiene mucha energía y empuje.

I got my wires crossed.

Se me han cruzado los cables.

He has a gift of the gab.

Tiene mucha labia.

Can you give me a hand?

¿Me puedes echar una mano?

He's a glutton for punishment.
To go for broke.

Es un masoca.

Jugarse el todo por el todo.

To go broke. Arruinarse .
To be broke. Estar sin blanca.
To go off on a tangent.
In slow motion.

Salirse por la tangente.

A cámara lenta.

To go with the flow. Dejarse llevar por la corriente .
Don't go overboard. No te pases.
You have the green light.

Tienes luz verde (autorización).

Grin and bear it.

Ajo y agua.

To be a guinea pig.

Ser conejillo de Indias.

He's a bigmouth.

Es un bocazas.

You're in good hands. Estás en buenas manos.
He's hard of hearing. Es duro de oído.
I'm having a blast.

Me lo estoy pasando bomba.

Heads will roll.

Van a rodar cabezas.

No sweat.

Ningún problema. Descuida.

I heard it through the grapevine.
He has a heart of gold.

Lo oí por radio macuto.

Tiene un corazón de oro.

You hit the nail on the head. Has dado en el clavo.
He hit the roof.

Se puso furioso.

To feel ill-at-ease.

Sentirse inquieto e incómodo.

I'm in a fix.

Estoy en un aprieto.

Tell me in a nutshell. Dímelo en dos palabras.
In an instant. En un santiamén.
In broad daylight.

A plena luz del día.

In cold blood. A sangre fría.
I wouldn't like to be in his shoes.

No me gustaría estar en su pellejo.

He's in the clink.

Está en chirona.

In the long run...

A la larga...

Keep me in the loop. Mántenme en el círculo de losinformados.
To be in the red.

Estar en números rojos (deficitario).

To be in the black.

No estar en números rojos.

We're in the same boat.
It's in the pipeline.

Estamos los dos en la misma situación.

Está en fase de desarrollo.

He vanished into thin air.

Desapareció sin dejar rastro.

He's a jack-of-all-trades.

Es un mañoso que sabe hacer de todo.

Just around the corner.

Justo a la vuelta de la esquina.

Just in the nick of time.

Justo a tiempo; por los pelos.

To keep abreast with...

Mantenerse al día sobre....
Keep your fingers crossed.

Que tengas suerte.

Her knight in shining armor. Su príncipe azul.
Touch wood / Knock on wood.
You know full well that...

Tocar madera.

Sabes perfectamente que...

The last straw. La gota que colmó el vaso.
The laughing stock. El hazmerreír.
The lesser of two evils.
A necessary evil.

El menor de los males.

Un mal necesario.

A level playing field. Reglas de juego equitativas.
The light at the end of the tunnel.
Like clockwork.

La luz al final del túnel.

Como un reloj.

I know it like the back of my hand. Lo conozco como la palma de mi mano.
Long time no see!

Hace mucho que no te veo.

He's lost his marbles. Se ha vuelto loco.
They've lost their shirt.
To make a killing.

Han perdido hasta la camisa.

Forrarse .

To make ends meet. Llegar a fin de mes.
To make money hand over fist.

Ganar mucho dinero. A manos llenas.

The man in the street. El hombre de la calle.
Give me your word. Dame tu palabra.
To make a mountain out of a mole hill.

Hacer una montaña de un grano de arena.

It's a matter of life and death. Es un asunto de vida o muerte.
It didn't meet my expectations.

No cumplió mis expectativas.

There's method in his madness.

No está tan loco como parece.

He has the Midas touch.
Mind your step.

Todo lo que toca se convierte en oro.

Cuidado con el escalón (u otro obstáculo).
Money laundering.

Lavado de dinero negro.

In my neck of the woods.

Por mis pagos.

He has nerves of steel.

Tiene nervios de acero.

A nest egg.

Unos ahorros para la jubilación.

He's a night owl.

Es un noctámbulo (" búho nocturno").

Let's get down to the nitty gritty.

Vayamos a lo esencial, al meollo del asunto.

It's like finding a needle in a haystack.

Es como encontrar una aguja en un pajar.

I don't know anyone offhand.No conozco a nadie así de pronto.
They played a trick on you. Te gastaron una broma.
I'll give it to you on a silver platter. Te lo daré en bandeja de plata.
I'm on good terms with Manolo.

Manolo y yo nos llevamos bien.

We're not on speaking terms. No nos hablamos.
He's on the ball.

Está informado y espabilado.

Be there at 3:00 o'clock on the dot. Estáte allí a las 3:00 en punto.
Your job is on the line.
Never-never land.

Tu puesto de trabajo está en peligro.

La tierra de nunca jamás.

We're on the same wavelength.
He did it on the sly.

Estamos en la misma longitud de onda.

Lo hizo a la chita callando.

I feel on top of the world!

¡Me siento de maravilla!

You have to be on your toes. Tienes que estar alerta.
To think out of the box.

Pensar de forma creativa.

You're out of your mind!

¡Estás loco!

I'm going out of my mind.

Me estoy volviendo loco.

Over my dead body! Tendrás que pasar por encima de mi cadáver.
Don't let it go to your head. Que no se te suba a la cabeza.
The place was packed like sardines. El sitio estaba de bote en bote.
He's a pain in the neck.

Es un pesado.

That's par for the course.

Eso está dentro de lo habitual.

He's a penny pincher. Es un agarrado.
Who's going to pick up the tab?
To play it by ear.

¿Quién va a pagar (las consumiciones)?

Improvisar (tocar de oídas).

I'm pressed for time. Voy con el tiempo justo.
He's not pulling his weight. No está poniendo de su parte.
She's worth her weight in gold.

Ella vale su peso en oro.

Can you pull some strings for me?

¿Me puedes ayudar a través de tus contactos?

I have to powder my nose.

Tengo que ir al servicio (empolvar la nariz).

To fight fire with fire. Pagar con la misma moneda.
Shove it!

Métetelo donde te quepa.

He's pushing up daisies.

Está criando malvas.

You'll have to put your foot down.

Tendrás que imponer tu voluntad.

Put your cards on the table. Poner tus cartas sobre la mesa.
He's never set foot in a church.

Nunca ha puesto el pie en una iglesia.

He went from rags to riches. Pasó de la pobreza a la riqueza.
Give them red-carpet treatment.

Trátalos a cuerpo de rey.

I smell a rat. Hay algo sospechoso aquí.
There's a lot of red tape involved.

Incluye mucho papeleo burocrático.

It's without rhyme or reason. No tiene ni pies ni cabeza.
Save it for a rainy day.

Guárdalo para cuando te pueda hacer falta.

He went from rags to riches. Pasó de la pobreza a la riqueza.
It's without rhyme or reason. No tiene ni pies ni cabeza.
Save it for a rainy day.

Guárdalo para cuando te puedahacer falta.

Who runs the show here?

¿Quién manda aquí?
They arrived safe and sound. Llegaron sanos y salvos.
Save your skin.
Say when.

Salva el pellejo.

Di cuanto (al servir té o café).

He runs rings around you on that subject.
As a rule of thumb.

Te da mil vueltas en ese tema.

Como regla general (literalmente "de pulgar").

You scared the daylights out of me! ¡Me has dado un susto de muerte!
He has a screw loose. Le falta un tornillo.
I'm having second thoughts about it. Me están entrado dudas al respecto.
Seeing is believing.

Ver para creer.

On second thought... Pensándolo bien...
We don't see eye to eye on that.

No estamos de acuerdo sobre ese punto.

To separate the wheat from the chaff.

Separar el trigo de la paja.

It's a shot in the dark. Hay una muy remota posibilidad.
I'm sick and tired of English. Estoy harto del inglés.
You're skating on thin ice.

Estás pisando terreno resbaladizo.

He has skeletons in his closet.

Tiene secretos vergonzosos que ocultar.

Our chances are slim. Nuestras posibilidades son remotas.
It was a slip of the tongue.
Mr. Know-it-all.

Fue un lapsus linguae.

Don sabelotodo.

He smokes like a chimney.

Fuma como un carretero.

Treat them with a velvet glove.
And so on and so forth.
Some other time.

Trátalos con guantes de seda.

Etcétera, etcétera, etcétera.

En algún otro momento (sin definir).

He's the spitting image of my brother.
It's state-of-the-art.

Es la viva imagen de mi hermano.

Es lo último (tecnología vanguardista).

Steer clear of those people. Evita entrar en contacto con esa gente.
I'm not going to stick my neck out for you! ¡No voy a arriesgar el cuello por ti!
A storm in a teacup. Una tormenta en un vaso de agua.
He's as stubborn as a mule. Es más terco que una mula.
Segundo condicional o
Condicional Presente Se emplea cuando creamos un presente alternativo al actual y nos
imaginamos qué pasaría si este presente imaginario fuese real.
También se usa para expresar cosas improbables en un futuro no específico.
Estructura

If + Pasado Simple + would + Verbo Básico

Would + Verbo Básico + If + Pasado Simple
Importante

"would" nunca va en la misma cláusula que "if" en un condicional

If más would. Nunca
Si tuviera más tiempo, lo haría de nuevo.

If I had more time, I would do it again.

Si viviésemos en Francia, hablaríamos francés.
Si yo trabajara menos, haría más deporte.

If we lived in France, we would speak French.

If I worked less, I would do more sport

Si yo leyera más, tendría un vocabulario más amplio.
vocabulary

If I read more, I would have a wider

Si ganara más dinero, me compraría un coche más potente.If I earned more money, I would buy a
more powerful car.
Yo comería más si tuviera hambre. I would eat more if I were hungry.
Él comería más si tuviera hambre.
Una excepcion a la regla

He would eat more if he were hungry.

con el verbo "to be" siempre empleamos "were" y no "was"

El verbo "to be" es una excepción. Se dice "if I were", "if you were", "if he were", "if she were",
etc., cuando uno emplea el condicional del presente
El coche valdría más si fuera más nuevo.

The car would be worth more if it were newer

Ella se sentiría mejor si comiera de forma más sana.
healthily.
Si no tuviera tantas deudas, gastaría más dinero.
more money

She would feel better if she ate more

If I didn't have so many debts, I would spend
Si no les cayeras bien, no te darían un regalo de cumpleaños.
wouldn't give you a birthday present.
Si no estuviera gordo, no haría régimen.

If they didn't like you, they

If I weren't fat, I wouldn't be on a diet

Si él no hablara español, no trabajaría en España.
Spain.

If he didn't speak Spanish, he wouldn't work in

No me lo pondría si no me cupiera. I wouldn't wear it if it didn't fit me.
Él no sería campeón si no fuera el mejor.

He wouldn't be the champion if he weren't the best

Yo no lo vendería si no necesitara el dinero. I wouldn't sell it if I didn't need the money
Ella no tardaría tanto si cogiese el tren.

It wouldn't take her so long if she took the train.

Si bebieras tres litros de agua al día, ¿te sentirías mejor?
would you feel better?
Si ella fuese tu mujer, ¿estarías contento?

If you drank three litres of water a day,

If she were your wife, would you be happy?

Si ganaras la lotería, ¿comprarías un yate? If you won the lottery, would you buy a yacht?
Si te casaras de nuevo, ¿con quién te casarías?
marry?

If you got married again, who would you

Si pudieras elegir, ¿dónde vivirías? If you could choose, where would you live?
Si hiciera frío, ¿llevarías bufanda?

If it were cold, would you wear a scarf?

¿Lo utilizarías si tuvieras ordenador?

Would you use it if you had a computer?

¿Cortarías el césped si fuese demasiado largo?

Would you cut the grass if it were too long?

¿Gritarías si tuvieses miedo? Would you shout if you were afraid
¿Conducirías si estuvieses borracho?Would you drive if you were drunk?
Primer Condional o
Condicional de futuro¿If más will en la misma claúsula? ¡Nunca
Si ella me llama esta noche, estaré contento.If she calls me tonight, I'll be happy
Si mañana hace sol, iré al parque.

If it's sunny tomorrow, I'll go to the park

Si estudias mucho, aprobarás tus exámenes. If you study a lot, you'll pass your exams
Si él hace un gran esfuerzo, su inglés mejorará.
improve

If he makes a big effort, his English will

Si termino de trabajar pronto esta tarde, iré al supermercado.
evening, I'll go to the supermarket

If I finish work early this
Él dejará de hacerlo si hablamos con él

He'll stop doing it if we talk to him

Ganaremos el contrato si hacemos una buena presentación.We'll win the contract if we give a good
presentation
Ella se dormirá si le cantamos.

She'll go to sleep if we sing to her

Te echaré una mano si me lo pides. I'll give you a hand if you ask me to.
Si no llegas puntual, no iremos.

If you don't arrive on time, we won't go.

Si no ganamos el partido, no nos clasificaremos para la final.
won't qualify for the final

If we don't win the match, we

Si no me devuelves el dinero, no podré pagar la hipoteca. If you don't give me the money back, I
won't be able to pay the mortgage.
El futuro de "poder" El futuro del verbo "to be able to" no es "will can", sino "will be able to".
Si no estudio esta página varias veces, no podré acordarme del futuro del verbo "to be able to". If I
don't study this page several times, I won't be able to remember the future of the verb "to be able to"
Si no deja de llover, no podremos salir.

If it doesn't stop raining, we won't be able to go out.

Si no hay demasiada gente, no tardaremos mucho. If there aren't too many people, it won't take us
long
El coche no arrancará si no giras la llave.
No nos mojaremos si no salimos.

The car won't start if you don't turn the key

We won't get wet if we don't go out

La planta no crecerá si no la riegas. The plant won't grow if you don't water it
La cantante no cantará si no le pagan lo que pide. The singer won't sing if they don't pay her what
she's asking for
No conseguiremos nada si no hacemos un gran esfuerzo. We won't achieve anything if we don't
make a big effort
No dolerá si estás bajo los efectos de la anestesia. It won't hurt if you're under an anaesthetic.
Si viene Jenny, ¿estarás contento?
If Jenny comes, will you be pleased?

If Jenny comes, will you be pleased?

Si no cuesta mucho, ¿lo comprarás? If it doesn't cost a lot, will you buy it?
Si tienes que pagar más, ¿te quejarás?

If you have to pay extra, will you complain?

Si compras el piso, ¿venderás tu coche?

If you buy the flat, will you sell your car?

Si publican mi artículo, ¿lo leerás? If they publish my article, will you read it?
Si no hay hielo, ¿tomarás una cerveza?

If there's no ice, will you have a beer?

Si derrumban el edificio, ¿lo celebrarás?

If they knock down the building, will you celebrate?

Si fumas, ¿morirás? If you smoke, will you die?
¿Morirás si no fumas?

Will you die if you don't smoke?

¿Vendrán si les invitamos?

Will they come if we invite them?

¿Mejorarás si estudias?

Will you improve if you study?

¿Venderéis más si organizáis una campaña en la tele?
campaign on TV? o

Will you sell more if you organise a

Will you sell more if you organise a TV campaign?
¿Apagarás la tele si yo la enciendo? Will you turn off the TV if I turn it on?
¿Me llevarás si no tengo el coche?

Will you take me if I don't have the car? o

Will you give me a ride if I don't have the car?
¿Me lo traerás si no puedo recogerlo?
Hopefully we can go to the gym.

Will you bring it to me if I can't pick it up?

Ojalá que podamos ir al gimnasio.

I advise that you (formal) avoid junk food. Aconsejo que evite comida basura.
They recommend that we don't skip meals. Recomiendan que no saltemos comidas.
It's necessary that the baby gets a flu shot. Es necesario que el bebé reciba una inyección de la
gripe.
It's sad that they are sick.

Es triste que estén enfermos.

It's terrible that he has a cold.Es terrible que él esté resfriado.
It's bad that she has a cold.

Es malo que ella esté resfriada.

Hopefully I don't feel awful tomorrow.

Ojalá que no me sienta mal mañana.

It's a shame that there isn't a gym near your house. Es una lástima que no haya un gimnasio cerca
de tu casa.
The doctor recommends that I avoid greasy foods. El doctor recomienda que yo evite comidas
grasosas/alimentos grasosos.
You (informal) advise that I talk with my parents. Aconsejas que yo hable con mis padres/papás.
We advise that they eat a healthy breakfast. Aconsejamos que coman un desayuno saludable.
It's good that we have our health.

Es bueno que tengamas nuestra salud.

It's important that we exercise.

Es importante que hagamos ejercicio.

It's good that she practices yoga.

Es bueno que ella practique yoga.

Hopefully the team lifts weights at the gym. Ojalá que el equipo levante pesas al gimnasio.
It's incredible that they are never sick.

Es increíble que nunca estén enfermos.

You (informal) recommend that I stretch before lifting weights.
de levantar pesas.

Recomiendas que yo estire antes

It's important that you (informal) take cough syrup when you have a cough.
tomes jarabe cuando tienes una tos.
It's a shame that she sneezes a lot during class.
durante clase.

Es importante que

Es una lástima que ella estornude mucho

I recommend that we give the kids a healthy snack. Recomiendo que les demos a los niños una
merienda saludable.
They advise that you (formal) give me an antibiotic.

Aconsejan que me dé un antibiótico.

It's important that we develop strong bones. Es importante que desarrollemos huesos fuertes.
It's good that the food contains a lot of vitamins.
vitaminas.

Es bueno que la comida contenga muchas

I demand that you (formal) don't complain anymore.

Exijo que no se queje nada más.

We recommend that you (informal) relax after exercising. Recomendamos que te relajes después de
hacer ejercicio.
It's sad that your (informal) head hurts.

Es triste que te duela la cabeza.

It's bad that your (formal) stomach hurts.

Es malo que le duela el estómago.

It's good that they're in a good mood.

Es bueno que estén de buen humor.

Hopefully he isn't hungry.
alimentar

Ojalá que él no tenga hambre.

feed fed fed

apostarbet bet bet
aprender

learn learnt learnt

arrodillarse

kneel knelt knelt

barrer sweep swept swept
beber drink drank drunk
bobinar, airear, ventilar
brillar, dar brillo
caer

wind wound wound

shine shone shone

fall fell fallen

cantar sing sang sung
cavar dig dug dug
cerrar shut shut shut
coger catch caught caught
coger take took taken
colgar hang hung hung
columpiar

swing swung swung

comer eat ate eaten
comprar

buy bought bought

conducir

drive drove driven

congelar

freeze froze frozen

conservar, guardar
construir

keep kept kept

build buit

convertirse, llegar a ser

become became become

correr run ran run
cortar cut cut cut
costar cost cost cost
crecer grow grew grown
criar, reproducirse
dar

breed bred bred

give gave given

decir say said said
decir tell told told
dejar let let let
deletrear

spell spelt spelt

desgarrar, derramar lágrimas tear tore torn
deshacer

undo undid undone

despertar

wake woke woken

dibujar draw drew drawn
dirigir, liderar lead led led
disparar, tirar shoot shot shot
dormir sleep slept slept
elegir choose chose chosen
empezar

begin began begun

encender

light lit lit

encolar, pegar stick stuck stuck
encontrar

find found found

encontrarse

meet met met

enseñar

show showed shown

enseñar

teach taught taught

entender, comprender understand understood understood
enviar send sent sent
esconder

hide hid hidden

escribir

write wrote written

establecer, poner
estar de pie

set set set

stand stood stood

estrujar, retrocer

wring wrung wrung

ganar win won won
gastar spend spent spent
golpear, batir beat beat beaten
hablar speak spoke spoken
hacer do did done
hacer make made made
herir

hurt hurt hurt

ir

go went gone

jurar

swear swore sworn

lanzar, echar throw threw thrown
leer

read read read

levantarse, ascender rise rose risen
llevar puesto, calzar wear wore worn
luchar fight fought fought
montar ride rode ridden
morderbite bit bitten
nadar swim swam swum
obtener
oir

get got got

hear heard heard

oler, olfatear smell smelt smelt
olvidar forget forgot forgotten
pagar pay paid paid
pegar, golpear hit hit hit
pensar think thought thought
perder lose lost lost
perdonar

forgive forgave forgiven

poner put put put
poner, situar, colocar lay laid laid
prohibir

forbid forbade forbidden

quemar

burn burnt burn

reventar, explotar

burst burst burst

robar steal stole stolen
romperbreak broke broken
saber know knew known
salir, dejar

leave left left

sangrar, desangrarse bleed bled bled
sembrar, plantar
sentarse

sow sowed sown

sit sat sat

sentir feel felt felt
ser, estar

be were been

significar

mean meant meant

sonar ring rang rung
soñar dream dreamt dreamt
soplar blow blew blown
sujetar, mantener

hold held held

suplicar, abogar

plead pled pled

temblar, sacudir

shake shook shaken

tener, haber
traer

have had had

bring brought brought

tumbarse, yacer

lie lay lain

vender sell sold sold
venir come came come
ver

see saw seen

volar fly flew flown
I open yo abro
I accept

yo acepto

I eat lunch

yo almuerzo

I rent yo alquilo
I add yo añado
I turn off, I shut off
I bet

yo apago

yo apuesto

I learn yo aprendo
I arrange, I fix up

yo arreglo

I attend

yo asisto

I find out

yo averiguo

I help yo ayudo
I danceyo bailo
I go down, I lower, I turn down
I drink yo bebo
I kiss yo beso
I erase yo borro
I look for

yo busco

I fit

yo quepo

I fall

yo caigo

I heat yo caliento
I change

yo cambio

I walk yo camino
I sing yo canto
I have dinner yo ceno
I close, I shut yo cierro

yo bajo
I hang yo cuelgo
I put, I place yo coloco
I begin - c
I eat

yo comienzo

yo como

I compete

yo compito

I buy yo compro
I understand yo comprendo
I drive, I conduct
I know - c

yo conduzco

yo conozco

I count, I tell, I relate yo cuento
I answer

yo contesto

I convert

yo convierto

I correct

yo corrijo

I run

yo corro

I cut

yo corto

I grow yo crezco
I give yo doy
I owe, I must, I am supposed to
I say, I tell

yo digo

I let, I leave

yo dejo

I describe

yo debo

yo describo

I say good-bye, I dismiss, I fire
I awaken

yo despierto

I return an object
I draw yo dibujo
I enjoy yo disfruto

yo devuelvo

yo despido
I amuse, I entertain

yo divierto

I fold, I turn (change direction)

yo doblo

I sleep yo duermo
I throwyo echo
I begin - e

yo empiezo

I push yo empujo
I find yo encuentro
I understand - e

yo entiendo

I enter, I go, I come in

yo entro

I hand in, I hand over yo entrego
I write yo escribo
I listen yo escucho
I wait yo espero
I ski

yo esquío

I am - e

yo estoy

I study yo estudio
I sign yo firmo
I fry

yo frío

I win, I earn

yo gano

I spend, I waste

yo gasto

I shout yo grito
I talk yo hablo
I do, I make
I go

yo hago

yo voy

I play a game yo juego
I read yo leo
I call yo llamo
I arriveyo llego
I carry, I wear, I take yo llevo
I cry

yo lloro

I send, I order yo mando
I drive yo manejo
I measure
I lie

yo mido

yo miento

I put in, I insert

yo meto

I look at, I watch

yo miro

I bite yo muerdo
I die

yo muero

I show yo muestro
I move yo muevo
I am born

yo nazco

I swim yo nado
I need yo necesito
I deny yo niego
I obey yo obedezco
I offer yo ofrezco
I smell yo huelo
I pay yo pago
I stop yo paro
I seem yo parezco
I pass, I spend (time) yo paso
I ask for, I order

yo pido
I hit, I stick together yo pego
I think yo pienso
I lose yo pierdo
I paint yo pinto
I be able to

yo puedo

I put, I set

yo pongo

I practice

yo practico

I prefer

yo prefiero

I ask (a question)
I turn on

yo pregunto

yo prendo

I prove, I test, I sample, I taste
I produce

yo produzco

I want yo quiero
I take away, I take off yo quito
I receive

yo recibo

I remember

yo recuerdo

I return, I come back yo regreso
I laugh yo río
I review

yo repaso

I repeat

yo repito

I break yo rompo
I know - s

yo sé

I take out

yo saco

I leave, I go out

yo salgo

I greet yo saludo
I follow, I continue

yo sigo

yo pruebo
I feel yo siento
I am - s

yo soy

I serve yo sirvo
I sound, I ring yo sueno
I dream

yo sueño

I smile yo sonrío
I go up, I raise, I turn up

yo subo

I sufferyo sufro
I have yo tengo
I finish, I end yo termino
I throw, I pull yo tiro
I touch, I play a musical instrument yo toco
I drink, I take yo tomo
I cough

yo toso

I work yo trabajo
I translate

yo traduzco

I bring yo traigo
I use, I wear yo uso
I sell yo vendo
I come yo vengo
I see

yo veo

I travelyo viajo
I live yo vivo
I fly

yo vuelo

I return from a place yo vuelvo
(inf) you open tú abres
(inf) you accept

tú aceptas

(inf) you eat lunch

tú almuerzas

(inf) you rent tú alquilas
(inf) you add tú añades
(inf) you turn off, you shut off

tú apagas

(inf) you bet tú apuestas
(inf) you learn tú aprendes
(inf) you arrange, you fix up tú arreglas
(inf) you attend

tú asistes

(inf) you find out

tú averiguas

(inf) you help tú ayudas
(inf) you dance

tú bailas

(inf) you go down, you lower, you turn down
(inf) you drinktú bebes
(inf) you kiss tú besas
(inf) you erasetú borras
(inf) you look for
(inf) you fit

tú buscas

tú cabes

(inf) you fall tú caes
(inf) you heat tú calientas
(inf) you change

tú cambias

(inf) you walk tú caminas
(inf) you sing tú cantas
(inf) you have dinner tú cenas
(inf) you close, you shut
(inf) you hang tú cuelgas

tú cierras

tú bajas
(inf) you put, you place
(inf) you begin - c

tú colocas

tú comienzas

(inf) you eat tú comes
(inf) you compete

tú compites

(inf) you buy tú compras
(inf) you understand tú comprendes
(inf) you drive, you conduct tú conduces
(inf) you know - c

tú conoces

(inf) you count, you tell, you relate tú cuentas
(inf) you answer

tú contestas

(inf) you convert

tú conviertes

(inf) you correct

tú corriges

(inf) you run tú corres
(inf) you cut tú cortas
(inf) you growtú creces
(inf) you give tú das
(inf) you owe, you must, you be supposed to

tú debes

(inf) you say, you tell tú dices
(inf) you let, you leave
(inf) you describe

tú dejas

tú describes

(inf) you say good-bye, you dismiss, you fire
(inf) you awaken

tú despiertas

(inf) you return an object

tú devuelves

(inf) you draw tú dibujas
(inf) you enjoy

tú disfrutas

(inf) you amuse, you entertain

tú diviertes

tú despides
(inf) you fold, you turn (change direction) tú doblas
(inf) you sleeptú duermes
(inf) you throw

tú echas

(inf) you begin - e

tú empiezas

(inf) you push tú empujas
(inf) you find tú encuentras
(inf) you understand - e

tú entiendes

(inf) you enter, you go, you come in tú entras
(inf) you hand in, you hand over

tú entregas

(inf) you writetú escribes
(inf) you listen

tú escuchas

(inf) you wait tú esperas
(inf) you ski tú esquías
(inf) you are - e

tú estás

(inf) you study

tú estudias

(inf) you sign tú firmas
(inf) you fry tú fríes
(inf) you win, you earn

tú ganas

(inf) you spend, you waste

tú gastas

(inf) you shout

tú gritas

(inf) you talk tú hablas
(inf) you do, you make
(inf) you go

tú haces

tú vas

(inf) you play a game tú juegas
(inf) you read tú lees
(inf) you call tú llamas
(inf) you arrive

tú llegas

(inf) you carry, you wear, you take tú llevas
(inf) you cry tú lloras
(inf) you send, you order

tú mandas

(inf) you drivetú manejas
(inf) you measure
(inf) you lie

tú mides

tú mientes

(inf) you put in, you insert

tú metes

(inf) you look at, you watch tú miras
(inf) you bite tú muerdes
(inf) you die tú mueres
(inf) you showtú muestras
(inf) you move

tú mueves

(inf) you are born

tú naces

(inf) you swim

tú nadas

(inf) you need tú necesitas
(inf) you deny tú niegas
(inf) you obey tú obedeces
(inf) you offer tú ofreces
(inf) you smell

tú hueles

(inf) you pay tú pagas
(inf) you stop tú paras
(inf) you seemtú pareces
(inf) you pass, you spend (time)

tú pasas

(inf) you ask for, you order tú pides
(inf) you hit, you stick together

tú pegas
(inf) you thinktú piensas
(inf) you lose tú pierdes
(inf) you paint tú pintas
(inf) you are able to tú puedes
(inf) you put, you set tú pones
(inf) you practice

tú practicas

(inf) you prefer

tú prefieres

(inf) you ask (a question)
(inf) you turn on

tú preguntas

tú prendes

(inf) you prove, you test, you sample, you taste
(inf) you produce

tú produces

(inf) you want tú quieres
(inf) you take away, you take off
(inf) you receive

tú recibes

(inf) you remember

tú quitas

tú recuerdas

(inf) you return, you come back
(inf) you laugh

tú ríes

(inf) you review

tú repasas

(inf) you repeat

tú repites

(inf) you break

tú rompes

(inf) you know - s

tú sabes

(inf) you take out

tú regresas

tú sacas

(inf) you leave, you go out

tú sales

(inf) you greet tú saludas
(inf) you follow, you continue
(inf) you feel tú sientes

tú sigues

tú pruebas
(inf) you are - s

tú eres

(inf) you servetú sirves
(inf) you sound, you ring

tú suenas

(inf) you dream

tú sueñas

(inf) you smile

tú sonríes

(inf) you go up, you raise, you turn up
(inf) you suffer

tú subes

tú sufres

(inf) you have tú tienes
(inf) you finish, you end

tú terminas

(inf) you throw, you pull

tú tiras

(inf) you touch, you play a musical instrument
(inf) you drink, you take
(inf) you cough

tú tomas

tú toses

(inf) you worktú trabajas
(inf) you translate

tú traduces

(inf) you bringtú traes
(inf) you use, you wear

tú usas

(inf) you sell tú vendes
(inf) you come

tú vienes

(inf) you see tú ves
(inf) you travel

tú viajas

(inf) you live tú vives
(inf) you fly

tú vuelas

(inf) you return from a place tú vuelves
he opens

él abre

he accepts

él acepta

tú tocas
he eats lunch él almuerza
he rents

él alquila

he adds

él añade

he turns off, he shuts off

él apaga

he bets él apuesta
he learns

él aprende

he arranges, he fixes up
he attends

él asiste

he finds out

él averigua

he helps

él ayuda

he dances

él arregla

él baila

he goes down, he lowers, he turns down
he drinks

él bebe

he kisses

él besa

he erases

él borra

he looks for

él busca

he fits él cabe
he fallsél cae
he heats

él calienta

he changes

él cambia

he walks

él camina

he sings

él canta

he has dinner él cena
he closes, he shuts
he hangs

él cierra

él cuelga

he puts, he places

él coloca

él baja
he begins - c él comienza
he eats él come
he competes él compite
he buys

él compra

he understands

él comprende

he drives, he conducts

él conduce

he knows - c él conoce
he counts, he tells, he relates él cuenta
he answers

él contesta

he converts

él convierte

he corrects

él corrige

he runsél corre
he cuts él corta
he grows

él crece

he gives

él da

he owes, he must, he is supposed to él debe
he says, he tells

él dice

he lets, he leaves

él deja

he describes él describe
he says good-bye, he dismisses, he fires
he awakens

él despide

él despierta

he returns an object

él devuelve

he draws

él dibuja

he enjoys

él disfruta

he amuses, he entertains

él divierte

he folds, he turns (change direction) él dobla
he sleeps

él duerme

he throws

él echa

he begins - e él empieza
he pushs

él empuja

he finds

él encuentra

he understands - e

él entiende

he enters, he goes, he comes in
he hands in, he hands over
he writes

él escucha

he waits

él entrega

él escribe

he listens

él espera

he skis él esquía
he is - e

él está

he studies

él estudia

he signs

él firma

he fries

él fríe

he wins, he earns

él gana

he spends, he wastes él gasta
he shouts

él grita

he talks

él habla

he does, he makes
he goes

él hace

él va

he plays a game

él juega

he reads

él lee

he calls

él llama

he arrives

él llega

él entra
he carries, he wears, he takes él lleva
he cries

él llora

he sends, he orders
he drives

él manda

él maneja

he measures él mide
he lies él miente
he puts in, he inserts él mete
he looks at, he watches
he bites

él mira

él muerde

he dies él muere
he shows

él muestra

he moves

él mueve

he is born

él nace

he swims

él nada

he needs

él necesita

he denies

él niega

he obeys

él obedece

he offers

él ofrece

he smells

él huele

he pays

él paga

he stops

él para

he seems

él parece

he passes, he spends (time) él pasa
he asks for, he orders él pide
he hits, he sticks together
he thinks

él piensa

él pega
he loses

él pierde

he paints

él pinta

he is able to

él puede

he puts, he sets

él pone

he practices

él practica

he prefers

él prefiere

he asks (a question) él pregunta
he turns on

él prende

he proves, he tests, he samples, he tastes
he produces

él produce

he wants

él quiere

he takes away, he takes off
he receives

él quita

él recibe

he remembers él recuerda
he return, he come backs
he laughs

él ríe

he reviews

él repasa

he repeats

él repite

he breaks

él regresa

él rompe

he knows - s él sabe
he takes out

él saca

he leaves, he goes
he greets

él sale

él saluda

he follows, he continues
he feels

él siente

he is - s

él es

él sigue

él prueba
he serves

él sirve

he sounds, he rings

él suena

he dreams

él sueña

he smiles

él sonríe

he goes up, he raises, he turns up
he suffers

él sube

él sufre

he has él tiene
he finishes, he ends

él termina

he throws, he pulls

él tira

he touchs, he plays a musical instrument
he drinks, he takes

él toma

he coughs

él tose

he works

él trabaja

he translates él traduce
he brings

él trae

he uses, he wears

él usa

he sells

él vende

he comes

él viene

he sees él ve
he travels

él viaja

he lives

él vive

he fliesél vuela
he returns from a place
she opens

ella abre

she accepts

ella acepta

she eats lunch ella almuerza

él vuelve

él toca
she rents

ella alquila

she adds

ella añade

she turns off, she shuts off
she bets

ella apuesta

she learns

ella apaga

ella aprende

she arranges, she fixes up
she attends

ella arregla

ella asiste

she finds out ella averigua
she helps

ella ayuda

she dances

ella baila

she goes down, she lowers, she turns down ella baja
she drinks

ella bebe

she kisses

ella besa

she erases

ella borra

she looks for ella busca
she fits ella cabe
she falls

ella cae

she heats

ella calienta

she changes

ella cambia

she walks

ella camina

she sings

ella canta

she has dinner ella cena
she closes, she shuts ella cierra
she hangs

ella cuelga

she puts, she places

ella coloca

she begins - c ella comienza
she eats

ella come

she competes ella compite
she buys

ella compra

she understands

ella comprende

she drives, she conducts

ella conduce

she knows - c ella conoce
she counts, she tells, she relates
she answers

ella cuenta

ella contesta

she converts ella convierte
she corrects

ella corrige

she runs

ella corre

she cuts

ella corta

she grows

ella crece

she gives

ella da

she owes, she must, she is supposed to
she says, she tells

ella dice

she lets, she leaves

ella debe

ella deja

she describes ella describe
she says good-bye, she dismisses, she fires ella despide
she awakens ella despierta
she returns an object ella devuelve
she draws

ella dibuja

she enjoys

ella disfruta

she amuses, she entertains

ella divierte

she folds, she turns (change direction)
she sleeps

ella duerme

ella dobla
she throws

ella echa

she begins - e ella empieza
she pushs

ella empuja

she finds

ella encuentra

she understands - e

ella entiende

she enters, she goes, she comes in

ella entra

she hands in, she hands over ella entrega
she writes

ella escribe

she listens

ella escucha

she waits

ella espera

she skis

ella esquía

she is - e

ella está

she studies

ella estudia

she signs

ella firma

she fries

ella fríe

she wins, she earns

ella gana

she spends, she wastes
she shouts

ella grita

she talks

ella gasta

ella habla

she does, she makes ella hace
she goes

ella va

she plays a game

ella juega

she reads

ella lee

she calls

ella llama

she arrives

ella llega

she carries, she wears, she takes

ella lleva
she cries

ella llora

she sends, she orders ella manda
she drives

ella maneja

she measures ella mide
she lies

ella miente

she puts in, she inserts

ella mete

she looks at, she watches

ella mira

she bites

ella muerde

she dies

ella muere

she shows

ella muestra

she moves

ella mueve

she is born

ella nace

she swims

ella nada

she needs

ella necesita

she denies

ella niega

she obeys

ella obedece

she offers

ella ofrece

she smells

ella huele

she pays

ella paga

she stops

ella para

she seems

ella parece

she passes, she spends (time) ella pasa
she asks for, she orders

ella pide

she hits, she sticks together ella pega
she thinks

ella piensa

she loses

ella pierde
she paints

ella pinta

she is able to ella puede
she puts, she sets

ella pone

she practices ella practica
she prefers

ella prefiere

she asks (a question) ella pregunta
she turns on

ella prende

she proves, she tests, she samples, she tastesella prueba
she produces ella produce
she wants

ella quiere

she takes away, she takes off ella quita
she receives

ella recibe

she remembers

ella recuerda

she return, she come backs
she laughs

ella ríe

she reviews

ella repasa

she repeats

ella repite

she breaks

ella regresa

ella rompe

she knows - s ella sabe
she takes out ella saca
she leaves, she goes ella sale
she greets

ella saluda

she follows, she continues
she feels

ella siente

she is - s

ella es

she serves

ella sirve

ella sigue
she sounds, she rings ella suena
she dreams

ella sueña

she smiles

ella sonríe

she goes up, she raises, she turns up ella sube
she suffers

ella sufre

she hasella tiene
she finishes, she ends ella termina
she throws, she pulls ella tira
she touchs, she plays a musical instrument ella toca
she drinks, she takes ella toma
she coughs

ella tose

she works

ella trabaja

she translates ella traduce
she brings

ella trae

she uses, she wears

ella usa

she sells

ella vende

she comes

ella viene

she sees

ella ve

she travels

ella viaja

she lives

ella vive

she flies

ella vuela

she returns from a place

ella vuelve

(for) you open usted abre
(for) you accept

usted acepta

(for) you eat lunch

usted almuerza

(for) you rent usted alquila
(for) you add usted añade
(for) you turn off, you shut off

usted apaga

(for) you bet usted apuesta
(for) you learnusted aprende
(for) you arrange, you fix up usted arregla
(for) you attend

usted asiste

(for) you find out

usted averigua

(for) you help usted ayuda
(for) you dance

usted baila

(for) you go down, you lower, you turn down
(for) you drink

usted bebe

(for) you kiss usted besa
(for) you eraseusted borra
(for) you look for
(for) you fit

usted busca

usted cabe

(for) you fall usted cae
(for) you heat usted calienta
(for) you change

usted cambia

(for) you walk usted camina
(for) you sing usted canta
(for) you have dinner usted cena
(for) you close, you shut

usted cierra

(for) you hang usted cuelga
(for) you put, you place
(for) you begin - c

usted coloca

usted comienza

(for) you eat usted come

usted baja
(for) you compete

usted compite

(for) you buy usted compra
(for) you understand usted comprende
(for) you drive, you conduct usted conduce
(for) you know - c

usted conoce

(for) you count, you tell, you relate usted cuenta
(for) you answer

usted contesta

(for) you convert

usted convierte

(for) you correct

usted corrige

(for) you run usted corre
(for) you cut usted corta
(for) you growusted crece
(for) you give usted da
(for) you owe, you must, you be supposed to

usted debe

(for) you say, you tell usted dice
(for) you let, you leave
(for) you describe

usted deja

usted describe

(for) you say good-bye, you dismiss, you fire
(for) you awaken

usted despide

usted despierta

(for) you return an object

usted devuelve

(for) you drawusted dibuja
(for) you enjoy

usted disfruta

(for) you amuse, you entertain

usted divierte

(for) you fold, you turn (change direction) usted dobla
(for) you sleepusted duerme
(for) you throw

usted echa
(for) you begin - e

usted empieza

(for) you push usted empuja
(for) you find usted encuentra
(for) you understand - e

usted entiende

(for) you enter, you go, you come in usted entra
(for) you hand in, you hand over

usted entrega

(for) you writeusted escribe
(for) you listen

usted escucha

(for) you wait usted espera
(for) you ski usted esquía
(for) you are - e

usted está

(for) you study

usted estudia

(for) you sign usted firma
(for) you fry usted fríe
(for) you win, you earn

usted gana

(for) you spend, you waste

usted gasta

(for) you shout

usted grita

(for) you talk usted habla
(for) you do, you make
(for) you go

usted hace

usted va

(for) you play a game usted juega
(for) you read usted lee
(for) you call usted llama
(for) you arrive

usted llega

(for) you carry, you wear, you take usted lleva
(for) you cry usted llora
(for) you send, you order

usted manda

(for) you driveusted maneja
(for) you measure
(for) you lie

usted mide

usted miente

(for) you put in, you insert

usted mete

(for) you look at, you watch usted mira
(for) you bite usted muerde
(for) you die usted muere
(for) you show

usted muestra

(for) you move

usted mueve

(for) you are born

usted nace

(for) you swim

usted nada

(for) you need usted necesita
(for) you deny usted niega
(for) you obey usted obedece
(for) you offer usted ofrece
(for) you smell

usted huele

(for) you pay usted paga
(for) you stop usted para
(for) you seemusted parece
(for) you pass, you spend (time)

usted pasa

(for) you ask for, you order usted pide
(for) you hit, you stick together
(for) you thinkusted piensa
(for) you lose usted pierde
(for) you paintusted pinta

usted pega
(for) you are able to usted puede
(for) you put, you set usted pone
(for) you practice

usted practica

(for) you prefer

usted prefiere

(for) you ask (a question)
(for) you turn on

usted pregunta

usted prende

(for) you prove, you test, you sample, you taste
(for) you produce

usted produce

(for) you want usted quiere
(for) you take away, you take off
(for) you receive

usted quita

usted recibe

(for) you remember usted recuerda
(for) you return, you come back
(for) you laugh

usted ríe

(for) you review

usted repasa

(for) you repeat

usted repite

(for) you break

usted rompe

(for) you know - s

usted sabe

(for) you take out

usted regresa

usted saca

(for) you leave, you go out

usted sale

(for) you greetusted saluda
(for) you follow, you continue

usted sigue

(for) you feel usted siente
(for) you are - s

usted es

(for) you serve

usted sirve

(for) you sound, you ring

usted suena

usted prueba
(for) you dream

usted sueña

(for) you smile

usted sonríe

(for) you go up, you raise, you turn up
(for) you suffer

usted sube

usted sufre

(for) you have usted tiene
(for) you finish, you end

usted termina

(for) you throw, you pull

usted tira

(for) you touch, you play a musical instrument
(for) you drink, you take
(for) you cough

usted toma

usted tose

(for) you workusted trabaja
(for) you translate

usted traduce

(for) you bring

usted trae

(for) you use, you wear

usted usa

(for) you sell usted vende
(for) you come

usted viene

(for) you see usted ve
(for) you travel

usted viaja

(for) you live usted vive
(for) you fly usted vuela
(for) you return from a place usted vuelve
we open

nosotros abrimos

we accept

nosotros aceptamos

we eat lunch nosotros almorzamos
we rent

nosotros alquilamos

we add nosotros añadimos

usted toca
we turn off, we shut off

nosotros apagamos

we bet nosotros apostamos
we learn

nosotros aprendemos

we arrange, we fix up nosotros arreglamos
we attend

nosotros asistimos

we find out

nosotros averiguamos

we help

nosotros ayudamos

we dance

nosotros bailamos

we go down, we lower, we turn down
we drink

nosotros bebemos

we kiss

nosotros besamos

we erase

nosotros borramos

we look for

nosotros buscamos

we fit nosotros cabemos
we fall nosotros caemos
we heat

nosotros calentamos

we change

nosotros cambiamos

we walk

nosotros caminamos

we sing

nosotros cantamos

we have dinner

nosotros cenamos

we close, we shut

nosotros cerramos

we hang

nosotros colgamos

we put, we place

nosotros colocamos

we begin - c nosotros comenzamos
we eat nosotros comemos
we compete

nosotros competimos

nosotros bajamos
we buynosotros compramos
we understand nosotros comprendemos
we drive, we conduct nosotros conducimos
we know - c nosotros conocemos
we count, we tell, we relate nosotros contamos
we answer

nosotros contestamos

we convert

nosotros convertimos

we correct

nosotros corregimos

we run nosotros corremos
we cut nosotros cortamos
we grow

nosotros crecemos

we give

nosotros damos

we owe, we must, we are supposed to

nosotros debemos

we say, we tellnosotros decimos
we let, we leave
we describe

nosotros dejamos

nosotros describimos

we say good-bye, we dismiss, we fire
we awaken

nosotros despedimos

nosotros despertamos

we return an object

nosotros devolvemos

we draw

nosotros dibujamos

we enjoy

nosotros disfrutamos

we amuse, we entertain

nosotros divertimos

we fold, we turn (change direction) nosotros doblamos
we sleep

nosotros dormimos

we throw

nosotros echamos

we begin - e nosotros empezamos
we push

nosotros empujamos

we find

nosotros encontramos

we understand - e

nosotros entendemos

we enter, we go, we come in nosotros entramos
we hand in, we hand over

nosotros entregamos

we write

nosotros escribimos

we listen

nosotros escuchamos

we wait

nosotros esperamos

we ski nosotros esquiamos
we are - e

nosotros estamos

we study

nosotros estudiamos

we sign

nosotros firmamos

we fry nosotros freímos
we win, we earn

nosotros ganamos

we spend, we waste nosotros gastamos
we shout

nosotros gritamos

we talknosotros hablamos
we do, we make

nosotros hacemos

we go nosotros vamos
we play a game
we read

nosotros jugamos

nosotros leemos

we callnosotros llamamos
we arrive

nosotros llegamos

we carry, we wear, we take

nosotros llevamos

we cry nosotros lloramos
we send, we order

nosotros mandamos
we drive

nosotros manejamos

we measure

nosotros medimos

we lie nosotros mentimos
we put in, we insert

nosotros metemos

we look at, we watch nosotros miramos
we bitenosotros mordemos
we die nosotros morimos
we show

nosotros mostramos

we move

nosotros movemos

we are born

nosotros nacemos

we swim

nosotros nadamos

we need

nosotros necesitamos

we deny

nosotros negamos

we obey

nosotros obedecemos

we offer

nosotros ofrecemos

we smell

nosotros olemos

we paynosotros pagamos
we stop

nosotros paramos

we seem

nosotros parecemos

we pass, we spend (time)

nosotros pasamos

we ask for, we order nosotros pedimos
we hit, we stick together

nosotros pegamos

we think

nosotros pensamos

we lose

nosotros perdemos

we paint

nosotros pintamos

we are able to nosotros podemos
we put, we set nosotros ponemos
we practice

nosotros practicamos

we prefer

nosotros preferimos

we ask (a question)
we turn on

nosotros preguntamos

nosotros prendemos

we prove, we test, we sample, we taste
we produce

nosotros producimos

we want

nosotros probamos

nosotros queremos

we take away, we take off
we receive

nosotros quitamos

nosotros recibimos

we remember nosotros recordamos
we return, we come back

nosotros regresamos

we laugh

nosotros reímos

we review

nosotros repasamos

we repeat

nosotros repetimos

we break

nosotros rompemos

we know - s

nosotros sabemos

we take out

nosotros sacamos

we leave, we go out nosotros salimos
we greet

nosotros saludamos

we follow, we continue

nosotros seguimos

we feelnosotros sentimos
we are - s

nosotros somos

we serve

nosotros servimos

we sound, we ring
we dream

nosotros sonamos

nosotros soñamos
we smile

nosotros sonreímos

we go up, we raise, we turn up
we suffer

nosotros sufrimos

we have

nosotros subimos

nosotros tenemos

we finish, we end

nosotros terminamos

we throw, we pull

nosotros tiramos

we touch, we play a musical instrument
we drink, we take

nosotros tocamos

nosotros tomamos

we cough

nosotros tosemos

we work

nosotros trabajamos

we translate

nosotros traducimos

we bring

nosotros traemos

we use, we wear

nosotros usamos

we sell nosotros vendemos
we come

nosotros venimos

we see nosotros vemos
we travel

nosotros viajamos

we livenosotros vivimos
we fly nosotros volamos
we return from a place

nosotros volvemos

(Sp) you all open

vosotros abrís

(Sp) you all accept

vosotros aceptáis

(Sp) you all eat lunch vosotros almorzáis
(Sp) you all rent

vosotros alquiláis

(Sp) you all add

vosotros añadís

(Sp) you all turn off, you all shut off vosotros apagáis
(Sp) you all bet

vosotros apostáis

(Sp) you all learn

vosotros aprendéis

(Sp) you all arrange, you all fix up vosotros arregláis
(Sp) you all attend

vosotros asistís

(Sp) you all find out vosotros averiguáis
(Sp) you all help

vosotros ayudáis

(Sp) you all dance

vosotros bailáis

(Sp) you all go down, you all lower, you all turn down
(Sp) you all drink

vosotros bebéis

(Sp) you all kiss

vosotros besáis

(Sp) you all erase

vosotros borráis

(Sp) you all look for vosotros buscáis
(Sp) you all fitvosotros cabéis
(Sp) you all fall

vosotros caéis

(Sp) you all heat

vosotros calentáis

(Sp) you all change

vosotros cambiáis

(Sp) you all walk

vosotros camináis

(Sp) you all sing

vosotros cantáis

(Sp) you all have dinner

vosotros cenáis

(Sp) you all close, you all shut
(Sp) you all hang

vosotros cerráis

vosotros colgáis

(Sp) you all put, you all place

vosotros colocáis

(Sp) you all begin - c vosotros comenzáis
(Sp) you all eat

vosotros coméis

(Sp) you all compete vosotros competís
(Sp) you all buy

vosotros compráis

vosotros bajáis
(Sp) you all understand

vosotros comprendéis

(Sp) you all drive, you all conduct

vosotros conducís

(Sp) you all know - c vosotros conocéis
(Sp) you all count, you all tell, you all relatevosotros contáis
(Sp) you all answer

vosotros contestáis

(Sp) you all convert vosotros convertís
(Sp) you all correct

vosotros corregís

(Sp) you all run

vosotros corréis

(Sp) you all cut

vosotros cortáis

(Sp) you all grow

vosotros crecéis

(Sp) you all give

vosotros dais

(Sp) you all owe, you all must, you all are supposed to

vosotros debéis

(Sp) you all say, you all tell vosotros decís
(Sp) you all let, you all leave vosotros dejáis
(Sp) you all describe vosotros describís
(Sp) you all say good-bye, you all dismiss, you all fire

vosotros despedís

(Sp) you all awaken vosotros despertáis
(Sp) you all return an object vosotros devolvéis
(Sp) you all draw

vosotros dibujáis

(Sp) you all enjoy

vosotros disfrutáis

(Sp) you all amuse, you all entertain vosotros divertís
(Sp) you all fold, you all turn (change direction)
(Sp) you all sleep

vosotros dormís

(Sp) you all throw

vosotros echáis

(Sp) you all begin - e vosotros empezáis
(Sp) you all push

vosotros empujáis

vosotros dobláis
(Sp) you all find

vosotros encontráis

(Sp) you all understand - e

vosotros entendéis

(Sp) you all enter, you all go in, you all come in
(Sp) you all hand in, you all hand over
(Sp) you all write

vosotros escucháis

(Sp) you all wait

vosotros esperáis

(Sp) you all ski

vosotros esquiáis

(Sp) you all are - e

vosotros estáis

(Sp) you all study

vosotros estudiáis

(Sp) you all sign

vosotros firmáis

(Sp) you all fry

vosotros entregáis

vosotros escribís

(Sp) you all listen

vosotros entráis

vosotros freís

(Sp) you all win, you all earn vosotros ganáis
(Sp) you all spend, you all waste

vosotros gastáis

(Sp) you all shout

vosotros gritáis

(Sp) you all talk

vosotros habláis

(Sp) you all do, you all make vosotros hacéis
(Sp) you all go

vosotros vais

(Sp) you all play a game

vosotros jugáis

(Sp) you all read

vosotros leéis

(Sp) you all call

vosotros llamáis

(Sp) you all arrive

vosotros llegáis

(Sp) you all carry, you all wear, you all take vosotros lleváis
(Sp) you all cry

vosotros lloráis

(Sp) you all send, you all order
(Sp) you all drive

vosotros mandáis

vosotros manejáis
(Sp) you all measure vosotros medís
(Sp) you all lie

vosotros mentís

(Sp) you all put in, you all insert

vosotros metéis

(Sp) you all look at, you all watch

vosotros miráis

(Sp) you all bite

vosotros mordéis

(Sp) you all die

vosotros morís

(Sp) you all show

vosotros mostráis

(Sp) you all move

vosotros movéis

(Sp) you all are born vosotros nacéis
(Sp) you all swim

vosotros nadáis

(Sp) you all need

vosotros necesitáis

(Sp) you all deny

vosotros negáis

(Sp) you all obey

vosotros obedecéis

(Sp) you all offer

vosotros ofrecéis

(Sp) you all smell

vosotros oléis

(Sp) you all pay

vosotros pagáis

(Sp) you all stop

vosotros paráis

(Sp) you all seem

vosotros parecéis

(Sp) you all pass, you all spend (time)
(Sp) you all ask for, you all order

vosotros pasáis

vosotros pedís

(Sp) you all hit, you all stick together
(Sp) you all think

vosotros pensáis

(Sp) you all lose

vosotros perdéis

(Sp) you all paint

vosotros pegáis

vosotros pintáis

(Sp) you all are able to

vosotros podéis

(Sp) you all put, you all set vosotros ponéis
(Sp) you all practice vosotros practicáis
(Sp) you all prefer

vosotros preferís

(Sp) you all ask (a question) vosotros preguntáis
(Sp) you all turn on

vosotros prendéis

(Sp) you all prove, you all test, you all sample, you all taste
(Sp) you all produce vosotros producís
(Sp) you all want

vosotros queréis

(Sp) you all take away, you all take off
(Sp) you all receive

vosotros quitáis

vosotros recibís

(Sp) you all remember

vosotros recordáis

(Sp) you all return, you all come back
(Sp) you all laugh

vosotros reís

(Sp) you all review

vosotros repasáis

(Sp) you all repeat

vosotros repetís

(Sp) you all break

vosotros regresáis

vosotros rompéis

(Sp) you all know - s vosotros sabéis
(Sp) you all take out vosotros sacáis
(Sp) you all leave, you all go out
(Sp) you all greet

vosotros salís

vosotros saludáis

(Sp) you all follow, you all continue vosotros seguís
(Sp) you all feel

vosotros sentís

(Sp) you all are - s

vosotros sois

(Sp) you all serve

vosotros servís

(Sp) you all sound, you all ring

vosotros sonáis

(Sp) you all dream

vosotros soñáis

(Sp) you all smile

vosotros sonreís

vosotros probáis
(Sp) you all go up, you all raise, you all turn up
(Sp) you all suffer

vosotros sufrís

(Sp) you all have

vosotros subís

vosotros tenéis

(Sp) you all finish, you all end

vosotros termináis

(Sp) you all throw, you all pull

vosotros tiráis

(Sp) you all touch, you all play a musical instrument
(Sp) you all drink, you all take

vosotros tomáis

(Sp) you all cough

vosotros toséis

(Sp) you all work

vosotros trabajáis

(Sp) you all translate vosotros traducís
(Sp) you all bring

vosotros traéis

(Sp) you all use, you all wearvosotros usáis
(Sp) you all sell

vosotros vendéis

(Sp) you all come

vosotros venís

(Sp) you all see

vosotros veis

(Sp) you all travel

vosotros viajáis

(Sp) you all live

vosotros vivís

(Sp) you all fly

vosotros voláis

(Sp) you all return from a place

vosotros volvéis

(m) they open ellos abren
(m) they accept

ellos aceptan

(m) they eat lunch

ellos almuerzan

(m) they rent ellos alquilan
(m) they add ellos añaden
(m) they turn off, they shut off
(m) they bet

ellos apuestan

ellos apagan

vosotros tocáis
(m) they learn ellos aprenden
(m) they arrange, they fix up ellos arreglan
(m) they attend

ellos asisten

(m) they find out

ellos averiguan

(m) they help ellos ayudan
(m) they dance

ellos bailan

(m) they go down, they lower, they turn down
(m) they drink ellos beben
(m) they kiss ellos besan
(m) they erase ellos borran
(m) they look for
(m) they fit

ellos buscan

ellos caben

(m) they fall ellos caen
(m) they heat ellos calientan
(m) they change

ellos cambian

(m) they walk ellos caminan
(m) they sing ellos cantan
(m) they have dinner ellos cenan
(m) they close, they shut

ellos cierran

(m) they hang ellos cuelgan
(m) they put, they place
(m) they begin - c
(m) they eat

ellos colocan

ellos comienzan

ellos comen

(m) they compete

ellos compiten

(m) they buy ellos compran
(m) they understand ellos comprenden

ellos bajan
(m) they drive, they conduct ellos conducen
(m) they know - c

ellos conocen

(m) they count, they tell, they relate ellos cuentan
(m) they answer

ellos contestan

(m) they convert

ellos convierten

(m) they correct

ellos corrigen

(m) they run ellos corren
(m) they cut

ellos cortan

(m) they grow ellos crecen
(m) they give ellos dan
(m) they owe, they must, they are supposed to

ellos deben

(m) they say, they tell ellos dicen
(m) they let, they leave
(m) they describe

ellos dejan

ellos describen

(m) they say good-bye, they dismiss, they fire
(m) they awaken

ellos despiden

ellos despiertan

(m) they return an object

ellos devuelven

(m) they draw ellos dibujan
(m) they enjoyellos disfrutan
(m) they amuse, they entertain

ellos divierten

(m) they fold, they turn (change direction) ellos doblan
(m) they sleep ellos duermen
(m) they throw

ellos echan

(m) they begin - e

ellos empiezan

(m) they push ellos empujan
(m) they find ellos encuentran
(m) they understand - e

ellos entienden

(m) they enter, they go, they come inellos entran
(m) they hand in, they hand over

ellos entregan

(m) they write ellos escriben
(m) they listenellos escuchan
(m) they wait ellos esperan
(m) they ski

ellos esquían

(m) they are - e

ellos están

(m) they studyellos estudian
(m) they sign ellos firman
(m) they fry

ellos fríen

(m) they win, they earn

ellos ganan

(m) they spend, they waste

ellos gastan

(m) they shoutellos gritan
(m) they talk ellos hablan
(m) they do, they make
(m) they go

ellos hacen

ellos van

(m) they play a game ellos juegan
(m) they read ellos leen
(m) they call ellos llaman
(m) they arrive

ellos llegan

(m) they carry, they wear, they take ellos llevan
(m) they cry ellos lloran
(m) they send, they order

ellos mandan

(m) they drive ellos manejan
(m) they measure

ellos miden
(m) they lie

ellos mienten

(m) they put in, they insert

ellos meten

(m) they look at, they watch ellos miran
(m) they bite ellos muerden
(m) they die

ellos mueren

(m) they show ellos muestran
(m) they moveellos mueven
(m) they are born

ellos nacen

(m) they swimellos nadan
(m) they need ellos necesitan
(m) they deny ellos niegan
(m) they obey ellos obedecen
(m) they offer ellos ofrecen
(m) they smellellos huelen
(m) they pay ellos pagan
(m) they stop ellos paran
(m) they seem ellos parecen
(m) they pass, they spend (time)

ellos pasan

(m) they ask for, they order ellos piden
(m) they hit, they stick together
(m) they think ellos piensan
(m) they lose ellos pierden
(m) they paint ellos pintan
(m) they are able to

ellos pueden

(m) they put, they set ellos ponen
(m) they practice

ellos practican

ellos pegan
(m) they prefer

ellos prefieren

(m) they ask (a question)
(m) they turn on

ellos preguntan

ellos prenden

(m) they prove, they test, they sample, they taste
(m) they produce

ellos prueban

ellos producen

(m) they want ellos quieren
(m) they take away, they take off

ellos quitan

(m) they receive

ellos reciben

(m) they remember

ellos recuerdan

(m) they return, they come back

ellos regresan

(m) they laughellos ríen
(m) they review

ellos repasan

(m) they repeat

ellos repiten

(m) they breakellos rompen
(m) they know - s

ellos saben

(m) they take out

ellos sacan

(m) they leave, they go out

ellos salen

(m) they greet ellos saludan
(m) they follow, they continue

ellos siguen

(m) they feel ellos sienten
(m) they are - s

ellos son

(m) they serve ellos sirven
(m) they sound, they ring
(m) they dream

ellos suenan

ellos sueñan

(m) they smileellos sonríen
(m) they go up, they raise, they turn up

ellos suben
(m) they suffer

ellos sufren

(m) they have ellos tienen
(m) they finish, they end

ellos terminan

(m) they throw, they pull

ellos tiran

(m) they touch, they play a musical instrument
(m) they drink, they take
(m) they cough

ellos toman

ellos tosen

(m) they work ellos trabajan
(m) they translate

ellos traducen

(m) they bring ellos traen
(m) they use, they wear

ellos usan

(m) they sell ellos venden
(m) they comeellos vienen
(m) they see ellos ven
(m) they travel

ellos viajan

(m) they live ellos viven
(m) they fly

ellos vuelan

(m) they return from a place ellos vuelven
(f) they open ellas abren
(f) they accept ellas aceptan
(f) they eat lunch

ellas almuerzan

(f) they rent

ellas alquilan

(f) they add

ellas añaden

(f) they turn off, they shut offellas apagan
(f) they bet

ellas apuestan

(f) they learn ellas aprenden

ellos tocan
(f) they arrange, they fix up ellas arreglan
(f) they attend ellas asisten
(f) they find out

ellas averiguan

(f) they help ellas ayudan
(f) they dance ellas bailan
(f) they go down, they lower, they turn down
(f) they drink ellas beben
(f) they kiss

ellas besan

(f) they erase ellas borran
(f) they look for

ellas buscan

(f) they fit

ellas caben

(f) they fall

ellas caen

(f) they heat

ellas calientan

(f) they change

ellas cambian

(f) they walk ellas caminan
(f) they sing

ellas cantan

(f) they have dinner ellas cenan
(f) they close, they shut

ellas cierran

(f) they hang ellas cuelgan
(f) they put, they place
(f) they begin - c
(f) they eat

ellas comienzan

ellas comen

(f) they compete
(f) they buy

ellas colocan

ellas compiten

ellas compran

(f) they understand

ellas comprenden

(f) they drive, they conduct ellas conducen

ellas bajan
(f) they know - c

ellas conocen

(f) they count, they tell, they relate ellas cuentan
(f) they answer

ellas contestan

(f) they convert

ellas convierten

(f) they correct

ellas corrigen

(f) they run

ellas corren

(f) they cut

ellas cortan

(f) they grow ellas crecen
(f) they give ellas dan
(f) they owe, they must, they are supposed to

ellas deben

(f) they say, they tell ellas dicen
(f) they let, they leaveellas dejan
(f) they describe

ellas describen

(f) they say good-bye, they dismiss, they fire
(f) they awaken

ellas despiden

ellas despiertan

(f) they return an object

ellas devuelven

(f) they draw ellas dibujan
(f) they enjoy ellas disfrutan
(f) they amuse, they entertainellas divierten
(f) they fold, they turn (change direction)

ellas doblan

(f) they sleep ellas duermen
(f) they throw ellas echan
(f) they begin - e

ellas empiezan

(f) they push ellas empujan
(f) they find

ellas encuentran

(f) they understand - e

ellas entienden
(f) they enter, they go, they come in ellas entran
(f) they hand in, they hand over

ellas entregan

(f) they write ellas escriben
(f) they listen ellas escuchan
(f) they wait ellas esperan
(f) they ski

ellas esquían

(f) they are - e ellas están
(f) they study ellas estudian
(f) they sign

ellas firman

(f) they fry

ellas fríen

(f) they win, they earn

ellas ganan

(f) they spend, they waste

ellas gastan

(f) they shout ellas gritan
(f) they talk

ellas hablan

(f) they do, they makeellas hacen
(f) they go

ellas van

(f) they play a game ellas juegan
(f) they read ellas leen
(f) they call

ellas llaman

(f) they arrive ellas llegan
(f) they carry, they wear, they take
(f) they cry

ellas lloran

(f) they send, they order

ellas mandan

(f) they drive ellas manejan
(f) they measure
(f) they lie

ellas llevan

ellas miden

ellas mienten
(f) they put in, they insert

ellas meten

(f) they look at, they watch ellas miran
(f) they bite

ellas muerden

(f) they die

ellas mueren

(f) they show ellas muestran
(f) they move ellas mueven
(f) they are born

ellas nacen

(f) they swim ellas nadan
(f) they need ellas necesitan
(f) they deny ellas niegan
(f) they obey ellas obedecen
(f) they offer ellas ofrecen
(f) they smell ellas huelen
(f) they pay

ellas pagan

(f) they stop

ellas paran

(f) they seem ellas parecen
(f) they pass, they spend (time)
(f) they ask for, they order

ellas piden

(f) they hit, they stick together
(f) they think ellas piensan
(f) they lose

ellas pierden

(f) they paint ellas pintan
(f) they are able to

ellas pueden

(f) they put, they set ellas ponen
(f) they practice

ellas practican

(f) they prefer ellas prefieren

ellas pasan

ellas pegan
(f) they ask (a question)
(f) they turn on

ellas preguntan

ellas prenden

(f) they prove, they test, they sample, they taste
(f) they produce

ellas prueban

ellas producen

(f) they want ellas quieren
(f) they take away, they take off

ellas quitan

(f) they receive

ellas reciben

(f) they remember

ellas recuerdan

(f) they return, they come back

ellas regresan

(f) they laugh ellas ríen
(f) they review

ellas repasan

(f) they repeat ellas repiten
(f) they break ellas rompen
(f) they know - s

ellas saben

(f) they take out

ellas sacan

(f) they leave, they go out

ellas salen

(f) they greet ellas saludan
(f) they follow, they continue ellas siguen
(f) they feel

ellas sienten

(f) they are - s ellas son
(f) they serve ellas sirven
(f) they sound, they ring

ellas suenan

(f) they dream ellas sueñan
(f) they smile ellas sonríen
(f) they go up, they raise, they turn up
(f) they suffer ellas sufren

ellas suben
(f) they have ellas tienen
(f) they finish, they end

ellas terminan

(f) they throw, they pull

ellas tiran

(f) they touch, they play a musical instrument
(f) they drink, they take

ellas tocan

ellas toman

(f) they cough ellas tosen
(f) they work ellas trabajan
(f) they translate

ellas traducen

(f) they bring ellas traen
(f) they use, they wear
(f) they sell

ellas usan

ellas venden

(f) they come ellas vienen
(f) they see

ellas ven

(f) they travel ellas viajan
(f) they live

ellas viven

(f) they fly

ellas vuelan

(f) they return from a place ellas vuelven
(LAm) you all open ustedes abren
(LAm) you all accept ustedes aceptan
(LAm) you all eat lunch

ustedes almuerzan

(LAm) you all rent

ustedes alquilan

(LAm) you all add

ustedes añaden

(LAm) you all turn off, you all shut off
(LAm) you all bet

ustedes apagan

ustedes apuestan

(LAm) you all learn ustedes aprenden
(LAm) you all arrange, you all fix up

ustedes arreglan
(LAm) you all attend ustedes asisten
(LAm) you all find out
(LAm) you all help

ustedes averiguan

ustedes ayudan

(LAm) you all dance ustedes bailan
(LAm) you all go down, you all lower, you all turn down ustedes bajan
(LAm) you all drink ustedes beben
(LAm) you all kiss

ustedes besan

(LAm) you all erase ustedes borran
(LAm) you all look for

ustedes buscan

(LAm) you all fit

ustedes caben

(LAm) you all fall

ustedes caen

(LAm) you all heat

ustedes calientan

(LAm) you all changeustedes cambian
(LAm) you all walk ustedes caminan
(LAm) you all sing

ustedes cantan

(LAm) you all have dinner

ustedes cenan

(LAm) you all close, you all shut

ustedes cierran

(LAm) you all hang ustedes cuelgan
(LAm) you all put, you all place
(LAm) you all begin - c
(LAm) you all eat

ustedes comienzan

ustedes comen

(LAm) you all compete
(LAm) you all buy

ustedes colocan

ustedes compiten

ustedes compran

(LAm) you all understand

ustedes comprenden

(LAm) you all drive, you all conductustedes conducen
(LAm) you all know - c

ustedes conocen
(LAm) you all count, you all tell, you all relate

ustedes cuentan

(LAm) you all answerustedes contestan
(LAm) you all convert

ustedes convierten

(LAm) you all correctustedes corrigen
(LAm) you all run

ustedes corren

(LAm) you all cut

ustedes cortan

(LAm) you all grow ustedes crecen
(LAm) you all give

ustedes dan

(LAm) you all owe, you all must, you all are supposed to ustedes deben
(LAm) you all say, you all tell

ustedes dicen

(LAm) you all let, you all leave

ustedes dejan

(LAm) you all describe

ustedes describen

(LAm) you all say good-bye, you all dismiss, you all fire ustedes despiden
(LAm) you all awaken

ustedes despiertan

(LAm) you all return an object

ustedes devuelven

(LAm) you all draw ustedes dibujan
(LAm) you all enjoy ustedes disfrutan
(LAm) you all amuse, you all entertain

ustedes divierten

(LAm) you all fold, you all turn (change direction) ustedes doblan
(LAm) you all sleep ustedes duermen
(LAm) you all throw ustedes echan
(LAm) you all begin - e

ustedes empiezan

(LAm) you all push ustedes empujan
(LAm) you all find

ustedes encuentran

(LAm) you all understand - e ustedes entienden
(LAm) you all enter, you all go, you all come in

ustedes entran
(LAm) you all hand in, you hand over

ustedes entregan

(LAm) you all write ustedes escriben
(LAm) you all listen ustedes escuchan
(LAm) you all wait

ustedes esperan

(LAm) you all ski

ustedes esquían

(LAm) you all are - e ustedes están
(LAm) you all study ustedes estudian
(LAm) you all sign

ustedes firman

(LAm) you all fry

ustedes fríen

(LAm) you all win, you all earn

ustedes ganan

(LAm) you all spend, you all waste ustedes gastan
(LAm) you all shout ustedes gritan
(LAm) you all talk

ustedes hablan

(LAm) you all do, you all make
(LAm) you all go

ustedes hacen

ustedes van

(LAm) you all play a game ustedes juegan
(LAm) you all read

ustedes leen

(LAm) you all call

ustedes llaman

(LAm) you all arrive ustedes llegan
(LAm) you all carry, you all wear, you all take
(LAm) you all cry

ustedes lloran

(LAm) you all send, you all order

ustedes mandan

(LAm) you all drive ustedes manejan
(LAm) you all measure
(LAm) you all lie

ustedes llevan

ustedes miden

ustedes mienten

(LAm) you all put in, you all insert ustedes meten
(LAm) you all look at, you all watch ustedes miran
(LAm) you all bite

ustedes muerden

(LAm) you all die

ustedes mueren

(LAm) you all show ustedes muestran
(LAm) you all move ustedes mueven
(LAm) you all are born

ustedes nacen

(LAm) you all swim ustedes nadan
(LAm) you all need ustedes necesitan
(LAm) you all deny ustedes niegan
(LAm) you all obey ustedes obedecen
(LAm) you all offer ustedes ofrecen
(LAm) you all smell ustedes huelen
(LAm) you all pay

ustedes pagan

(LAm) you all stop

ustedes paran

(LAm) you all seem ustedes parecen
(LAm) you all pass, you all spend (time)

ustedes pasan

(LAm) you all ask for, you all order ustedes piden
(LAm) you all hit, you all stick together

ustedes pegan

(LAm) you all think ustedes piensan
(LAm) you all lose

ustedes pierden

(LAm) you all paint ustedes pintan
(LAm) you all are able to

ustedes pueden

(LAm) you all put, you all set
(LAm) you all practice

ustedes ponen

ustedes practican

(LAm) you all prefer ustedes prefieren
(LAm) you all ask (a question)

ustedes preguntan
(LAm) you all turn on

ustedes prenden

(LAm) you all prove, you all test, you all sample, you all taste
(LAm) you all produce

ustedes producen

(LAm) you all want ustedes quieren
(LAm) you all take away, you take off

ustedes quitan

(LAm) you all receive

ustedes reciben

(LAm) you all remember

ustedes recuerdan

(LAm) you all return, you all come back

ustedes regresan

(LAm) you all laugh ustedes ríen
(LAm) you all review ustedes repasan
(LAm) you all repeat ustedes repiten
(LAm) you all break ustedes rompen
(LAm) you all know - s

ustedes saben

(LAm) you all take out

ustedes sacan

(LAm) you all leave, you all go out ustedes salen
(LAm) you all greet ustedes saludan
(LAm) you all follow, you all continue
(LAm) you all feel

ustedes siguen

ustedes sienten

(LAm) you all are - s ustedes son
(LAm) you all serve ustedes sirven
(LAm) you all sound, you all ring

ustedes suenan

(LAm) you all dream ustedes sueñan
(LAm) you all smile ustedes sonríen
(LAm) you all go up, you all raise, you all turn up ustedes suben
(LAm) you all suffer ustedes sufren
(LAm) you all have ustedes tienen

ustedes prueban
(LAm) you all finish, you all end

ustedes terminan

(LAm) you all throw, you all pull

ustedes tiran

(LAm) you all touch, you all play a musical instrument
(LAm) you all drink, you all take

ustedes tocan

ustedes toman

(LAm) you all cough ustedes tosen
(LAm) you all work ustedes trabajan
(LAm) you all translate

ustedes traducen

(LAm) you all bring ustedes traen
(LAm) you all use, you all wear
(LAm) you all sell

ustedes usan

ustedes venden

(LAm) you all come ustedes vienen
(LAm) you all see

ustedes ven

(LAm) you all travel ustedes viajan
(LAm) you all live

ustedes viven

(LAm) you all fly

ustedes vuelan

(LAm) you all return from a place ustedes vuelven
Luis was selling a car.Luis vendía un coche.
I usually see her in the morning.

Generalmente la veo por la mañana.

They had spoken to the hotel manager
He used to bring me chocolates.

Habían hablado con el gerente del hotel.

Solía traerme bombones.

The boy was looking for his suitcase.
The performance used to start at ten o'clock.

El muchacho buscaba su maleta.
La representación solía empezar a las diez.

He had worked in a factory. Había trabajado en una fábrica.
The sea was very cold.

El mar estaba muy frío.

The woman was looking at us.

La mujer nos miraba.

We usually ate a lot of fish. Solíamos comer mucho pescado.
My brother is stronger than I.Mi hermano es más fuerte que yo.
This sherry is drier than that one.

Este jerez es más seco que ése.

Carlos is three years older than Juan.Carlos es tres años mayor que Juan.
The black shoes are smaller than the blue (ones).
azules
His car is better than mine.

Los zapatos negros son más pequeños que los

Su coche es mejor que el mío.

He writes worse than his sister.

Escribe peor que su hermana.

I have arrived sooner than my father.He llegado más pronto que mi padre.
They haven't as much money as their friends.
I don't need as many suitcases as you.

No tienen tanto dinero como sus amigos.

No necesito tantas maletas como usted.

The water in the pool is warmer than in the sea.
mar.

El agua en la piscina está más caliente que en el

Each man and each woman Cada hombre y cada mujer
Another man and another woman

Otro hombre y otra mujer

Such a man and such a woman

Tal hombre y tal mujer

We have had a good journey. Hemos tenido un buen viaje.
Each man had a job. Cada hombre tenía un trabajo.
He is a great painter. Es un gran pintor.
They always wear the same clothes. Siempre llevan la misma ropa.
There are enough hotels in this area. Hay bastantes hoteles en esta zona.
The poor woman has lost her handbag.
I have a brand new hat.

Tengo un sombrero nuevo.

We have asked for another drink.
These stamps are very old.

La pobre mujer ha perdido su bolsa.

Hemos pedido otra bebida.

Estos sellos son muy viejos.

All the children are good swimmers. Todos los niños son buenos nadadores.
They will get married next month.

Se casarán el próximo mes.

I shall go to bed early tonight.

Me acostaré temprano esta noche.

He will come with us on holiday.

Vendrá con nosotros de vacaciones.
We shall visit them on Sunday.

Les visitaremos el domingo.

They will not speak to us.

No quieren hablar con nosotros.

It would be better to stop.

Sería mejor parar.

I shouldn't like to drive a big car.

No me gustaría conducir un coche grande.

He won't have to walk very far.

No tendrá que andar muy lejos.

They wouldn't be worth anything.

No valdrían nada.

We shan't be able to see the museum.

No podremos ver el museo.

He would not sell the house. No quería vender la casa.
The coach will leave at eight o'clock.

El autocar saldrá a las ocho.

Close the windows before going to bed.

Cierre usted las ventanas antes de acostarse.

I shall have to think before deciding.Tendré que pensar antes de decidir.
You (sing inf) cannot go without finishing the job. No puedes irte antes de terminar el trabajo.
He has spent the day without speaking to anyone. Ha pasado el día sin hablar con nadie.
She was crying without knowing why.

Lloraba sin saber por qué.

They were feeling ill after eating seafood. Se sentían enfermos despuès de comer marisco.
I was very sleepy after working all night.

Tenía mucho sueño después de trabajar toda la noche.

We should like to see the room before taking it.

Nos gustaría ver la habitación antes de tomarla.

His voice was hoarse from shouting too much.

Su voz estaba ronca de gritar tanto.

After writing the letter show it to me.

Después de escribir la carta enséñemela usted.

Pedro and Anita wite to each other every day.
The car is going to stop.

Pedro y Anita se escriben todos los días.

El coche va a pararse.

We are going to get married. Vamos a casarnos.
The children go to bed at eight o'clock.

Los niños se acuestan a las ocho.

We have to wash ourselves. Tenemos que lavarnos.
The two men hate each other.Los dos hombres se odian.
He always asks me for money.

Siempre me pide dinero.
They never help each other. Nunca se ayudan.
Carlos returns from the office at half past six.
I must go sleep.

Carlos vuelve de la oficina a las seis y media.

Tengo que dormirme.

Take away these cups !

Llévese usted estas tazas !

The street is called Baeza.

La calle se llama Baeza.

I am going to sit here.Voy a sentarme aquí.
We are going away tomorrow.

Nos vamos mañana.

I have decided to live in Spain.

Me he decidido a vivir en España.

We are working with them. Estamos trabajando con ellos.
He has bought a present for me.

Ha comprado un regalo para mí.

Is he going to come back with you (pol.s) ? Va a volver con usted ?
The weather is against us.

El tiempo está contra nosotros.

They have gone away without him. Se han ido sin él.
He has always lived with me.Siempre ha vivido conmigo.
These letters are for her.

Estas cartas son para ella.

They are going to buy the house between them.

Van a comprar la casa entre ellos.

Are the children with you (fam.s) ? Están los niños contigo ?
According to him, the journey is too long. Según él, el viaje es demasiado largo.
What is the weather like ?

Qué tiempo hace ?

Today it's very cold. Hoy hace mucho frío.
It's going to rain tomorrow. Va a llover mañana.
I don't like this beer. No me gusta esta cerveza.
He is going to bring us coffee.

Va a traernos café.

He likes to go out every evening.

Le gusta salir todas las tardes.

I don't know where it is.

No sé dónde está.

They go to Spain because they like the sun. Van a España porque les gusta el sol.
Twenty five years ago.

Hace veinticinco años.

Carmen likes to sit in the gardn.

A Carmen le gusta sentarse en el jardín.

Don't smoke. No fume usted.
Drink this wine.

Beba usted este vino.

Send me the magazine.

Envíeme usted la revista.

Read them the letter. Léales usted la carta.
Sell him your watch. Véndale usted su reloj.
Learn these numbers. Aprenda usted estos números.
Write your name here.

Escriba usted su nombre aquí.

Don't eat those apples.

No coma usted esas manzanas.

Don't buy that meat. No compre usted esa carne.
Don't give them to me.

No me los dé usted.

He visits his mother. Visita a su madre.
I have seen the woman.

He visto a la mujer.

We have to call the dogs.

Tenemos que llamar a los perros.

María prepares the meal.

María prepara la comida.

They have invited their friends.

Han invitado a sus amigos.

She has a married sister.

Tiene una hermana casada.

I am going to buy a horse.

Voy a comprar un caballo.

We have to bathe the child. Tenemos que bañar al niño.
They are waiting for the teacher.

Están esperando al profesor.

Carlos has not seen Toledo. Carlos no ha visto Toledo.
I have written three letters.

He escrito tres cartas.

They have spoken in Spanish.

Han hablado en español.

We have eaten too much.

Hemos comido demasiado.

There is sugar in this tea.

Hay azúcar en este té.
She has bought a new dress. Ha comprado un vestido nuevo.
Have you (inf.sing.) finished the job ?
He has never helped in the house.

Has terminado el trabajo ?

Nunca ha ayudado en la casa.

There are some oranges in the bag. Hay unas naranjas en la bolsa.
Have you (pol.sing) drunk the beer ?Ha bebido usted la cerveza ?
I haven't seen the movie.

No he visto la película.

I'm sorry but I don't understand what you are saying.
dice.

Lo siento pero no comprendo lo que

I don't know what you want. No sé lo que quiere.
It is not what I want. No es lo que quiero.
What do you mean ? Qué quiere decir ?
I don't understand very well what you mean.

No comprendo muy bien lo que quiere decir.

It's not what I mean. No es lo que quiero decir.
What's the weather like ?

Qué tiempo hace ?

It's very hot (weather)Hace mucho calor.
It's sunny

Hace sol.

It's windy

Hace viento.

It's a nice day. Hace buen día.
Many years ago.

Hace muchos años.

Have you (fam sing) been waiting long ?
They like grapes.

Les gustan las uvas.

We like England.

Hace mucho tiempo que esperas ?

Nos gusta Inglaterra.

This money is enough for me.

Este dinero me basta.

They are always short of time.

Siempre les falta tiempo.

We need more wine. Nos hace falta más vino.
What do you (fam sing) think of these trousers ?

Qué te parecen estos pantalones ?
We have more than enough time to get to the station.
estación
I'm staying until seven o'clock.

Nos sobra tiempo para llegar a la

Me quedo hasta las siete.

I like to go and see it. Me gusta ir a verlo
I cannot attend the convention.

No puedo asistir a la convención.

Violence can be a problem in many cities. La violencia puede ser un problema en muchas
ciudades.
It is not a coincidence that poets and political systems are incompatible. No es una coincidencia
que los poetas y los sistemas politicos son incompatibles.
Yesterday I spoke to Carmen.Ayer hablé con Carmen.
They ate soup and fish.

Comieron sopa y pescado.

He lived in Madrid ten years. Vivió en Madrid diez años.
He didn't want to open the door.
I was ill for two months.

No quiso abrir la puerta.

Estuve enfermo dos meses.

They weren't able to come together. No pudieron venir juntos.
Last summer I went to Mallorca.

El verano pasado fui a Mallorca.

He was a very famous man. Fue un hombre muy famoso.
He gave me a message for you.

Me dio un recado para usted.

I gave them twenty euros.

Les di veinte euros.

He slept only four hours.

Durmió solamente cuatro horas.

They asked for two bottles of wine. Pidieron dos botellas de vino.
We went for a walk along the river. Dimos un paseo por el río.
They didn't want to see me. No quisieron verme.
I put the letter in the envelope.
He died two years later.

Puse la carta en el sobre.

Murió dos años después.

He paid for the meal with a cheque. Pagó la comida con un cheque.
The waiter brought us the drinks and went away.

El camarero nos trajo las bebidas y se fue.

They walked five kilometres looking for a garage. Anduvieron cinco kilómetros buscando un
garaje.
I went out at ten o'clock and returned at lunch time. Salí a las diez y volví a la hora de comer.
We told him that his father had arrived.

Le dijimos que su padre había llegado.

He didn't do anything all morning. No hizo nada toda la mañana.
We used to swim in the river every day.
Yesterday we swam in the river.

Nadábamos en el río todos los días.

Ayer nadamos en el río.

He always smoked a cigar after dinner.

Siempre fumaba un puro después de cenar.

Last night he smoked a cigar after dinner.

Anoche fumó un puro después de cenar.

It was raining when we left the hotel.

Llovía cuando salimos del hotel.

It rained all afternoon.

Llovió toda la tarde.

That morning Ramón left his house at nine o'clock. Aquella mañana Ramón salió de su casa a las
nueve.
I was in the shower when the telephone rang.

Estaba en la ducha cuando sonó el teléfono.

When Carmen and María traveled to Valencia they had an accident.
viajaban a Valencia tuvieron un accidente.
The children were playing in the garden when it began raining.
cuando empezó a llover.
Juan went down to pay the bill, while I packed.
maleta.

Cuando Carmen y María

Los niños jugaban en el jardín

Juan bajó a pagar la cuenta, mientras yo hacía la

My father always sat in the same armchair. Mi padre siempre se sentaba en el mismo sillón.
I returned to the house very tired.

Volví a la casa muy cansado.

It was cold when we arrived at Bilbao.

Hacía frío cuando llegamos a Bilbao.

Luis received a postcard from a friend who lived in London.
amigo que vivía en Londres.
The policeman asked me my name and address.

Luis recibió una postal de un

El policía me preguntó mi nombre y dirección.

We don't know when he will arrive. No sabemos cuando llegará.
I know that he is ill. Sé que está enfermo.
We know your (fam) sister very well.

Conocemos a tu hermana muy bien.

I don't know that city. No conozco esa ciudad.
This man is the poorest in the village.

Este hombre es el más pobre del pueblo.

Our house is the biggest in the street.

Nuestra casa es la más grande de la calle.

It is the highest building in Madrid. Es el edificio más alto de Madrid.
It is the most interesting novel I have read. Es la novela más interesante que he leído.
Do it as soon as possible.

Hágalo usted lo más pronto possible.

I'll write to them on Tuesday at the latest.

Les escribiré el martes lo más tarde.

She is a most intelligent woman.

Es una mujer inteligentísima.

It is an extremely boring book.

Es un libro aburridísimo.

They arrived at the airport extremely late.

Llegaron al aeropuerto tardísimo.

Today I have got up extremely early. Hoy me he levantado tempranísimo.
They don't know that CD.

No conocen ese CD.

He knows that I want a computer.

Sabe que quiero un ordenador.

That television programme is most amusing.
This size is the smallest we have.

Ese programa de televisión es divertidísimo.

Esta talla es la más pequeña que tenemos.

These shoes are the prettiest, those are the cheapest.
son los más baratos.
He is the kindest man I know.

Estos zapatos son los más bonitos, ésos

Es el hombre más amable que conozco.

They don't know that I want to see them.

No saben que deseo verles.

It was a most interesting conversation.

Fue una conversación interesantísima.

It is the oldest church in this town. Es la iglesia más vieja de este pueblo.
The chemist's was far from the bus stop.
He answered as best he could.
What I want to say.

La farmacia estaba lejos de la parada de autobús.

Contestó lo mejor que pudo.

Lo que quiero decir.

The difficult thing is to obtain the money.

Lo difícil es conseguir el dinero.

The important thing is to arrive on time.

Lo importante es llegar a tiempo.

Wine is cheap in Spain.

El vino es barato en España.
He has broken his leg.

Se ha roto la pierna.

I shall put on my blue coat. Me pondré el abrigo azul.
We shall return on Tuesday. Volveremos el martes
I saw him last week. Le vi la semana pasada.
Tea is a very pleasant drink. El té es una bebida muy agradable.
Mrs Collado will arrive on Sunday. La Señora Collado llegará el domingo.
She put on her gloves because it was cold. Se puso sus guantes porque hacía frío.
He is a waiter and she is a shop assistant.

Él es camarero y ella es dependienta.

I spent two weeks in hospital.

Pasé dos semanas en el hospital.

The main thing is not to worry.

Lo importante es no preocuparse.

Poor Mary has broken her right arm. La pobre María se ha roto el brazo derecho.
Books are very expensive nowadays.

Los libros son muy caros hoy día.

He used to walk with great difficulty.

Andaba con gran dificultad.

He is going to bring another cup.

Va a traer otra taza.

We drank half a bottle of brandy.

Bebimos media botella de coñac.

The best thing is to sell the house.

Lo mejor es vender la casa.

I thanked him for the flowers.

Le di las gracias por las flores.

The thief came in through the window.
He did it for us.

El ladrón entró por la ventana.

Lo hizo por nosotros.

I sent the luggage by train.

Envié el equipaje por tren.

I need money to buy the tickets.
This coat is too big for me.

Necesito dinero para comprar los billetes.

Este abrigo es demasiado grande para mí.

The train leaves for Malaga within five minutes.
minutos.
It is a present for you.Es un regalo para usted.
We are about to go out.

Estamos para salir.

I am inclined not to do it.

Estoy por no hacerlo.

El tren sale para Málaga dentro de cinco
We shall leave it for tomorrow.

Lo dejaremos para mañana.

Once a week. Una vez por semana.
The letter was signed by the president.

La carta fue firmada por el presidente.

The soldier was wounded by a bullet.

El soldado fue herido por una bala.

The book is published in five languages.

El libro está publicado en cinco idiomas.

The book will be published in five languages.
Smoking is forbidden (ref)

Se prohibe fumar

The museum is closed at six (ref)
One cannot tell.

El libro será publicado en cinco idiomas.

El museo se cierra a las seis.

No se puede decir.

They saw us leaving the house (ref) Nos vieron salir de la casa.
They say that he is not coming back. Dicen que no va a volver.
He was stopped by the police.

Le paró la policía.

He advised me to wait.

Me aconsejó esperar.

We managed to open it.

Conseguimos abrirlo.

I must visit her more often. Debo visitarla más a menudo.
He decided to come with me. Decidió venir conmigo.
We hope to see him in Spain. Esperamos verle en España.
I attempted to find a job.

Intenté encontrar un empleo.

It appeared to be a false alarm.

Pareció ser una falsa alarma.

He has asked to speak to the manager.

Ha pedido hablar con el gerente.

I intend to leave very early. Pienso salir muy temprano.
We could not see anything. No podíamos ver nada.
He came in to ask the price. Entró a preguntar el precio.
He began to eat.

Empezó a comer.

He taught me to drive.

Me enseñó a conducir.

They quickly learned to swim.

Aprendieron a nadar en seguida.
to make up your minddecidirse
I decided to tell him. Me decidí a decírselo.
He came back to collect his suitcase.Volvió a recoger su maleta.
to do something againvolver a
I saw him again the following day. Volví a verle al día siguiente.
He finished reading the letter.

Acabó de leer la carta

I have just seen John. Acabo de ver a Juan.
They had just gone out.

Acababan de salir.

He didn't remember to take his passport.

No se acordó de llevar su pasaporte.

I got tired of walking. Me cansé de andar.
The child stopped crying.

El niño dejó de llorar.

They forgot to buy petrol.

Se olvidaron de comprar gasolina.

I tried to see him.

Traté de verle.

He has consented to speak to her.

Ha consentido en hablar con ella.

He insited on going with me. Insistió en acompañarme.
He was thinking of writing to his friend.
I hesitated to tell him the news.

Pensaba en escribir a su amigo.

Vacilé en darle la noticia.

He took a long time to arrive.Tardó mucho en llegar.
I finished by giving him the money. Acabé por darle el dinero.
We shall begin by learning he alphabet.

Empezaremos por aprender el alfabeto.

He made an effort to be kind.Se esforzó por ser amable.
The man threatened to shoot. El hombre amenazó con disparar.
He dreams of making a lot of money.

Sueña con hacer mucho dinero.

I content myself with resting for a few minutes.
They charged us ten euros for the meal.
It is too late to go to the cinema.

Me contento con descansar unos minutos.

Nos cobraron diez euros por la comida.

Es demasiado tarde para ir al cine.
I need a bag for all my shopping.

Necesito una bolsa para todas mis compras.

Have you a key to open this cupboard ?
This book is too difficult for him.

¿Tiene una llave para abrir este armario?

Este libro es demasiado difícil para él.

The plane leaves for Madrid at a quarter past seven.
cuarto.

El avión sale para Madrid a las siete y

I would do anything for him. Haría cualquier cosa por él.
We read the letter out of curiosity.

Leímos la carta por curiosidad.

She wants to buy some peaches for her mother.
madre.
The house was built by his grandfather
I was accused of the theft

La casa fue construida por su abuelo.

Fui acusado del robo.

The boat was sold for five hundred euros.
The work is now finished.

Quiere comprar unos melocotones para su

El barco se vendió por quinientos euros.

El trabajo está terminado ahora.

It is believed that he is dead. Se cree que está muerto.
The mountains were covered in snow.
Dinner is not served until nine.

Las montañas estaban cubiertas de nieve.

La cena no se serve hasta las nueve.

The windows were painted three weeks ago.

Las ventanas se pintaron hace tres semanas.

They were received by one of the directors. Fueron recibidos por uno de los directores.
The programme was introduced by a famous actor. El programa fue presentado por un famoso
actor.
I played with the children all afternoon
They are building a new car-park.

Jugué con los niños toda la tarde.

Están construyendo un aparcamiento nuevo.

He heard a noise upstairs.

Oyó un ruido arriba.

I dried my feet by the fire.

Me sequé los pies al fuego.

They fell to the ground.

Cayeron al suelo.

He is reading the instructions.

Está leyendo las instrucciones.

They fled from Spain at the beginning of the war. Huyeron de España al principio de la guerra.
I paid a lot of money for that picture.

Pagué mucho dinero por ese cuadro.

Pick up the luggage, please. Coja usted el equipaje, por favor.
He thought that the shop was closed.Creyó que la tienda estaba cerrada.
I managed to speak with them.
He advised us to hire a car.

Conseguí hablar con ellos.

Nos aconsejó alquilar un coche.

They tried to come into the room.

Trataron de entrar en la habitación.

I intend to complain about the service.
We are learning to play tennis.

Pienso quejarme del servicio.

Estamos aprendiendo a jugar al tenis.

I rang him up again. Volví a telefonearle.
Mr.Solís has just arrived.

El Señor Solís acaba de llegar.

He got tired of climbing and sat down.

Se cansó de subir y se sentó.

It stopped raining and the sun came out.

Dejó de llover y salió el sol.

I forgot to give him the message.

Me olvidé de darle el recado.

They insisted on paying for their tickets.

Insistieron en pagar sus billetes.

The parcel took two weeks to arrive. El paquete tardó dos semanas en llegar.
They finished by having an argument.

Acabaron por tener una discusión.

The woman made an effort to smile. La mujer se esforzó por sonreir.
The man threatened to call the police.

El hombre amenazó con telefonear a la policía.

He contents himself with earning very little. Se contenta con ganar muy poco
We have to pass through the customs.
Lo tengo.

Got it!

Él corrió.

He ran.

Métete adentro.

Hop in.

¿Por qué yo? Why me?
¡Vete de aquí! Go away!
¡Lárgate!

Go away!

Tenemos que pasar por la Aduana.
¡Salga de aquí!

Go away!

Él vino.

He came.

Ayúdame.

Help me.

Échame una mano.
Está bien.

Help me.

It's OK.

Abre. Open up.
¡Perfecto!

Perfect!

¡Despierta!

Wake up!

¡Despiértate! Wake up!
¡Despertate! Wake up!
¿Por qué no? Why not?
Corre. You run.
¡Cálmate!

Cool off!

¡Piénsalo bien!

Get real!

Adelante.

Go ahead!

Adelante.

Go ahead.

Agárralo.

Grab him.

Él lo intenta. He tries.
Él prueba.

He tries.

¡Qué encanto! How cute!
¿Qué tan profundo? How deep?
¡Qué rápido! How fast!
¡Date prisa!

Hurry up!

Lo tengo.

I got it.

Yo lo uso.

I use it.

Yo pagaré.

I'll pay.
Yo soy libre. I'm free.
Estoy lleno.

I'm full.

Estoy llena.

I'm full.

Soy pobre.

I'm poor.

No entrar.

Keep out.

Vamos.

Let's go!

Vamos.

Let's go.

Mary corrió. Mary ran.
Ella vino.

She came.

Ella corre.

She runs.

Habla más fuerte.

Speak up!

¡Habla más alto!

Speak up!

¡Parate!

Stand up!

¡Genial!

Terrific!

Demasiado tarde.

Too late.

¡Confía en mí!Trust me!
Estamos de acuerdo. We agree.
¿Para qué?

What for?

Los pájaros vuelan.
Cálmate.

Birds fly.

Calm down.

Tranquilízate. Calm down.
Captúralo.

Catch him.

Captúrenlo.

Catch him.

Atrápenlo.

Catch him.

Atrápalo.

Catch him.

¡Ven aquí!

Come here.
No preguntes. Don't ask.
No llores.

Don't cry.

¡Fantástico!

Fantastic!

Sígueme.

Follow me.

Él es viejo.

He is old.

Él es anciano. He is old.
Él es DJ.

He's a DJ.

¡Qué horror! How awful!
Puedo correr. I can run.
Sé correr.

I can run.

Sé esquiar.

I can ski.

Eso espero.

I hope so.

Me reí.I laughed.
Hablo en serio.

I mean it!

Lo digo en serio.

I mean it.

Le vi. I saw him.
Lo vi. I saw him.
Estoy despierto.

I'm awake.

Estoy quebrado.

I'm broke.

Lo siento.

I'm sorry.

¿Es grave?

Is it bad?

¿Es malo?

Is it bad?

Hace frío.

It's cold.

Es tarde.

It's late.

Es agradable. It's nice.
Es mi trabajo. It's work.
Ahora márchate.
Ahora vete.

Leave now.

Leave now.

Ahora lárgate. Leave now.
¡Déjame marchar!

Let me go!

Déjame entrar.Let me in.
Déjeme entrar.Let me in.
¡Mira hacia atrás!

Look back!

¡Por supuesto! Of course!
¿Perdona?

Pardon me?

Véase arriba. See above.
Ella lo intentó.

She tried.

Ella lo probó. She tried.
Ella camina. She walks.
Anda. She walks.
¡Cuidate!

Take care!

Soy yo.

That's me.

Ese soy yo.

That's me.

¿Entonces qué?

Then what?

Intenta otra vez.

Try again.

¿A qué hora? What time?
¿A quién le importa? Who cares?
¿Quién es él? Who is he?
Lo intentaste. You tried.
¡Todos a bordo!

All aboard!

¿Me equivoco?

Am I wrong?

¿Estoy equivocada? Am I wrong?
Aoi baila.

Aoi dances.

¿Estás bien? Are you OK?
Los pájaros cantan.

Birds sing.

Los pájaros están cantando. Birds sing.
¿Puedo ayudar?

Can I help?

¡Ven rápido! Come quick!
¡Vení rápido! Come quick!
¡Ya párale!

Cut it out!

No te muevas. Don't move.
¡No hables!

Don't talk!

El fuego quema.

Fire burns.

Síguele.

Follow him.

Síguelo.

Follow him.

Dios existe.

God exists.

Buenas noches.

Good night.

Él se rindió.

He gave in.

Él es DJ.

He is a DJ.

¡Él está aquí! He is here!
Él es gentil.

He is kind.

Él es amable. He is kind.
Él es generoso.
Él es Tony.

He is kind.

He is Tony.

Está sin blanca.

He's broke.

Está arruinado.

He's broke.

Él miente.

He's lying.

Él está mintiendo.

He's lying.
Es inteligente. He's smart.
Él es inteligente.
¡Helo aquí!

He's smart.

Here he is!

¡Aquí está él! Here he is!
Aquí está.

Here it is.

Aquí vamos. Here we go.
Hey, cálmate. Hey, relax.
Soy un hombre.

I am a man.

Soy una persona.

I am a man.

Puedo saltar. I can jump.
Sé nadar.

I can swim.

Como aquí.

I eat here.

Lo envidió.

I envy him.

Me perdí.

I got lost.

La conozco.

I know her.

Lo conozco. I know him.
Me gusta él. I like him.
Me gusta el té.I like tea.
Te quiero.

I love you.

Te echo de menos.
Lo haré yo.

I miss you.

I'll do it.

Soy un héroe. I'm a hero.
Estoy tan gordo.

I'm so fat.

Estoy tan gorda.

I'm so fat.

¿Es gratis?

Is it free?

¿Es verdad?

Is it true?
¿Es ese?

Is that it?

Es mi CD.

It's my CD.

Es de parte mía.

It's on me.

Es blanco.

It's white.

Jesús lloró.

Jesus wept.

¡Déjame salir! Let me out!
Déjame ver.

Let me see.

Juguemos.

Let's play.

Mírame.

Look at me.

Mamá lloró. Mama cried.
¡No hay problema!

No problem!

¡Sin problemas!

No problem!

Ningún problema.

No problem.

Hazte a un lado.

Step aside.

Estudia harto. Study hard.
Toma un bus. Take a bus.
¡Háblame!

Talk to me!

¡Ése es mi chico!
Buen chico.

That a boy.

That a boy.

El tiempo vuela.

Time flies.

Se acabó el tiempo.

Time is up.

Somos hombres.

We are men.

¿Qué hay de nuevo? What's new?
La madera arde.

Wood burns.

¿Llamaste?

You called?

Puedes irte.

You may go.
Podéis iros.

You may go.

Pueden irse.

You may go.

Podéis marcharos.

You may go.

Pueden marcharse.

You may go.

Podéis ir.

You may go.

¿Estás loco? Are you mad?
¿Estás enfadado?

Are you mad?

¿Podemos hablar?

Can we talk?

¿Podemos conversar? Can we talk?
Vamos, Ken. Come on Ken.
Cuenta conmigo.

Count me in.

No te preocupes.

Don't worry.

No os preocupéis.

Don't worry.

Ve por delante.

Go on ahead.

Vete a dormir. Go to sleep.
Él puede venir.
Él sabe leer.

He can come.

He can read.

Él sabe nadar. He can swim.
¡Ha venido!

He has come!

Él tiene agallas.
Él está solo.

He has guts.

He is alone.

Él tiene ocho años.

He is eight.

Es feliz.

He is happy.

Él miente.

He is lying.

Él está mintiendo.

He is lying.

Es inteligente. He is smart.
Él es inteligente.

He is smart.

No está aquí. He's not in.
No está en casa.

He's not in.

Él no está en casa.

He's not in.

Él es fuerte.

He's strong.

¡Aquí está ella!

Here she is!

Aquí estamos. Here we are.
Yo soy más alto.

I am taller.

Lo he comprado.

I bought it.

Lo compré.

I bought it.

No lo puedo decir.

I can't say.

Ya te encontré.

I found you.

Yo se eso.

I know that.

Me gustan los perros. I like dogs.
Me gusta el jazz.
Vivo aquí.

I like jazz.

I live here.

Necesito ayuda.

I need help.

Necesito esto. I need this.
Voy a esquiar con frecuencia.I often ski.
Me quedé dormido.
Yo dije eso.

I overslept.

I said that.

Yo vi un OVNI.

I saw a UFO.

Huelo a gas. I smell gas.
Te lo agradezco.

I thank you.

Confío en Ken.

I trust Ken.

Creo en Ken. I trust Ken.
Confío en ti. I trust you.
Estaba despedido.

I was fired.

Me despidieron.

I was fired.

Tuve suerte.

I was lucky.

Estaba cansado.

I was tired.

Estaba equivocado.

I was wrong.

Me fui a casa. I went home.
Yo también fui.

I went, too.

Soy panadero. I'm a baker.
Tengo curiosidad.

I'm curious.

Estoy saludable.

I'm healthy.

Estoy casado. I'm married.
Estoy casada. I'm married.
Hablo en serio.

I'm serious.

Estoy tan lleno.

I'm so full.

Me muero de hambre.I'm starved.
Estoy muerto de hambre.
¿Es suyo?

Is it yours?

¿Es todo?

I'm starved.

Is that all?

¡No puede ser!

It can't be!

Puede que llueva.

It may rain.

Son 50 yenes. It's 50 yen.
Está nublado. It's cloudy.
Es lunes.

It's Monday.

Es mi trabajo. It's my job.
Es secreto.

It's secret.
Keiko canta. Keiko sings.
Empecemos. Let's begin.
Comencemos. Let's begin.
Bailemos.

Let's dance.

Hagámoslo.

Let's do it.

Empecemos. Let's start.
La vida es divertida. Life is fun.
Pide un deseo. Make a wish.
El dinero habla.

Money talks.

Naoko nada. Naoko swims.
Bájalo. Put it down.
Ella lo mordió.

She bit him.

Ella le pegó. She hit him.
Ella le golpeó. She hit him.
Ella está muerta.

She is dead.

Ella es gentil. She is kind.
Ese es Carl.

That's Carl.

Esa es la vida. That's life.
Tom se sonrojó.

Tom blushed.

Tom es calvo. Tom is bald.
Tom es perezoso.

Tom is lazy.

Tom es pobre. Tom is poor.
Tom está enfermo.

Tom is sick.

Tom es alto.

Tom is tall.

Apágalo.

Turn it off.

Camina lentamente. Walk slowly.
¿Estaba equivocado? Was I wrong?
¿Estaba equivocada? Was I wrong?
Qué dolor.

What a pain.

¡Qué lástima! What a pity!
Qué lástima. What a pity.
Qué pena.

What a pity.

¿Qué es esto? What's this?
¿Dónde está él?

Where is he?

¿Quién lo dibujó?

Who drew it?

¿Quién es el siguiente?

Who is next?

¿Quién es Emily?

Who's Emily?

¿Quién está ahí?

Who's there?

Sí, lo sé.

Yes, I know.

¡Estás enfermo!

You're sick!

¡Estáis enfermos!

You're sick!

¡Abandonen la nave! Abandon ship!
Actúa acorde a tu edad.

Act your age.

Alice sonrió. Alice smiled.
Todo está en calma. All is quiet.
Todo está en silencio. All is quiet.
Todo está en calma. All is still.
¿Nada nuevo? Anything new?
¿Estás muerto?

Are you dead?

¿Estáis en casa?

Are you home?

¿Te has perdido?

Are you lost?

¿Estás perdido?

Are you lost?
¿Estás seguro?

Are you sure?

¿Está seguro? Are you sure?
¿Están seguros?

Are you sure?

Hierve un huevo.

Boil one egg.

Hazle pasar.

Bring him in.

¿Puedes venir?

Can you come?

¿Sabes nadar? Can you swim?
Venga conmigo.

Come with me.

Ven con nosotras.

Come with us.

Venga con nosotros. Come with us.
Venid con nosotros. Come with us.
¿Llamaste?

Did you call?

¿Usted fuma? Do you smoke?
¿Fumas?

Do you smoke?

No estés triste.

Don't be sad.

No sea tímido.Don't be shy.
Conduzca con cuidado.

Drive safely.

Conduce lentamente. Drive slowly.
Los fantasmas existen.
Vete a la escuela.
Bien por ti.

Ghosts exist.

Go to school.

Good for you.

Él se enfadó. He got angry.
Está comiendo.
Él la quiere.

He is eating.

He loves her.

Él estaba solo. He was alone.
Él era valiente.

He was brave.
El no está aquí ahora. He's out now.
¡Oye, aguarda!
Te admiro.

Hey, wait up!

I admire you.

Estoy en casa. I am at home.
Soy chino.

I am Chinese.

Tengo curiosidad.

I am curious.

Quiero saberlo.

I am curious.

Estoy casado. I am married.
Estoy casada. I am married.
Comí caviar. I ate caviar.
Me mordí el labio.

I bit my lip.

No me puedo mover. I can't move.
No sé nadar. I can't swim.
Sí que lo quiero.

I do want it.

No me importa.

I don't care.

No me importa.

I don't mind.

Me siento vivo.

I feel alive.

Me siento viva.

I feel alive.

Encontré a Tony.

I found Tony.

Odio el sushi. I hate sushi.
Tengo un coche.

I have a car.

Tengo un bolígrafo. I have a pen.
Yo escucho música. I hear music.
Me gustaba Tony.

I liked Tony.

Tony me gustaba.

I liked Tony.

Me encantan los viajes.

I love trips.
Lo llamé.

I phoned him.

Veo un león. I see a lion.
Lo entiendo. I understand.
Quiero muchas cosas. I want a lot.
Tenía hambre. I was hungry.
¡No voy a perder!

I won't lose!

Soy médico. I'm a doctor.
Soy doctor.

I'm a doctor.

Soy médica. I'm a doctor.
Soy todo oídos.

I'm all ears.

Estoy confuso.

I'm confused.

Estoy confusa.I'm confused.
Me muero de hambre.I'm famished.
Tengo más hambre que Dios talento. I'm famished.
Tengo más hambre que Carpanta.
Ahora estoy libre.

I'm free now.

Ahora soy libre.

I'm free now.

Estoy congelado.

I'm freezing.

Estoy helado. I'm freezing.
Me estoy helando.

I'm freezing.

No estoy ocupado.

I'm not busy.

Soy tan feliz. I'm so happy.
Estoy tan feliz.

I'm so happy.

Lo siento tanto.

I'm so sorry.

Lo lamento tanto.

I'm so sorry.

¡Estoy tan cansado! I'm so tired!

I'm famished.
¡Estoy tan cansada!

I'm so tired!

¡Me muero de hambre!

I'm starving!

Me muero de hambre.I'm starving!
Me muero de hambre.I'm starving.
Me gusta mucho tu cocina. I like your kitchen a lot.
El gabinete de la cocina necesita algo de pintura.

The cabinet in the kitchen needs some paint.

El horno microondas dejó de funcionar de repente. The microwave oven suddenly stopped
working.
¿No crees que estas cacerolas son muy viejas?
old?

Don´t you think those cooking pots are very

Voy a cambiar el fregadero. I will change the sink.
¿Puedes poner eso en la gaveta?

Can you put that in the drawer?

¿Dónde compraste esos vasos?

Where did you buy those glasses?

No hay café en el termo.

There is no coffee in the thermos.

¿Me puedes pasar el cuchillo verde? Can you get me the green knife?
Ya no hay azucar en este tarro (de azucar). There is no sugar in the sugar pot.
¿Podemos poner los platos en la mesa?
No veo ningún tenedor por aquí.

Can we put the dishes on the table?

I don´t see any fork here.

¿Que le pasó a la licuadora? What happened to the blender?
Los niños les encantan estas cucharas.

The kids love these spoons.

Vamos a comprar una nueva refrigeradora. We are going to buy a new refrigerator.
Vamos a utilizar esta sartén para cocinar la cena.

We are going to use this pan to cook dinner.

En cual temperatura se necesita poner el horno?
set?

At what temperature does the oven need to be

Mezcla todo los ingredientes en un traste.
La leche esta en el refrigerador.

Mix all the ingredients in a bowl.

The milk is in the refrigerator.

Después de la cena lave los trastes. After dinner I washed the dishes.
Yo prefiero hacer algo de postre.

I'd prefer to make something for dessert.
Tengo ahí huevos para hacer un flan.I've got eggs over there to make a flan.
Ve vaciando la encimera y a cocinar!

You start clearing the worktop and let's get cooking!

Empezaremos por el postre para que le dé tiempo a enfriarse.
has time to get cold.
¿Me pasas la espátula?

Let's start with dessert so that it

Could you pass me the spatula?

¿A quién le toca fregar los platos?

Whose turn is it to wash the dishes?

La máquina lavaplatos esta llena y lista para usar. The dishwasher is full and ready to run.
Prendí la estufa para cocinar la pasta.

I turned on the stove to cook the pasta.

¿Dónde está el horno microondas? Where is the microwave oven?
El pan acaba de salir del tostador.

The bread just came out of the toaster.

En la receta se necesitan dos tazas de azúcar.
needed.
Los platos se deben secar.

In the recipe says that 2 cups of sugar are

The dishes need to be dried.

Nesecito un tenedor. I need a fork.
Ponga un poco de mantequilla en el sartén. Put some butter in the frying pan.
La comida tarda 45 minutos en estar lista.

The meal takes 45 minutes to be prepared.

A cúal temperatura se necesita poner el horno?
set?
¿Podemos comer?

At what temperature does the oven need to be

Can we eat?

¿Podemos desayunar?Can we have breakfast?
Más pan, por favor.

More bread, please.

¿Qué bocadillos tiene?
What sandwiches do you have?
Luis was selling a car.Luis vendía un coche.
I usually see her in the morning.

Generalmente la veo por la mañana.

They had spoken to the hotel manager
He used to bring me chocolates.

Habían hablado con el gerente del hotel.

Solía traerme bombones.

The boy was looking for his suitcase.
The performance used to start at ten o'clock.

El muchacho buscaba su maleta.
La representación solía empezar a las diez.
He had worked in a factory. Había trabajado en una fábrica.
The sea was very cold.

El mar estaba muy frío.

The woman was looking at us.

La mujer nos miraba.

We usually ate a lot of fish. Solíamos comer mucho pescado.
My brother is stronger than I.Mi hermano es más fuerte que yo.
This sherry is drier than that one.

Este jerez es más seco que ése.

Carlos is three years older than Juan.Carlos es tres años mayor que Juan.
The black shoes are smaller than the blue (ones).
azules
His car is better than mine.

Los zapatos negros son más pequeños que los

Su coche es mejor que el mío.

He writes worse than his sister.

Escribe peor que su hermana.

I have arrived sooner than my father.He llegado más pronto que mi padre.
They haven't as much money as their friends.
I don't need as many suitcases as you.

No tienen tanto dinero como sus amigos.

No necesito tantas maletas como usted.

The water in the pool is warmer than in the sea.
mar.

El agua en la piscina está más caliente que en el

Each man and each woman Cada hombre y cada mujer
Another man and another woman

Otro hombre y otra mujer

Such a man and such a woman

Tal hombre y tal mujer

We have had a good journey. Hemos tenido un buen viaje.
Each man had a job. Cada hombre tenía un trabajo.
He is a great painter. Es un gran pintor.
They always wear the same clothes. Siempre llevan la misma ropa.
There are enough hotels in this area. Hay bastantes hoteles en esta zona.
The poor woman has lost her handbag.
I have a brand new hat.

La pobre mujer ha perdido su bolsa.

Tengo un sombrero nuevo.

We have asked for another drink.

Hemos pedido otra bebida.
These stamps are very old.

Estos sellos son muy viejos.

All the children are good swimmers. Todos los niños son buenos nadadores.
They will get married next month.

Se casarán el próximo mes.

I shall go to bed early tonight.

Me acostaré temprano esta noche.

He will come with us on holiday.

Vendrá con nosotros de vacaciones.

We shall visit them on Sunday.

Les visitaremos el domingo.

They will not speak to us.

No quieren hablar con nosotros.

It would be better to stop.

Sería mejor parar.

I shouldn't like to drive a big car.

No me gustaría conducir un coche grande.

He won't have to walk very far.

No tendrá que andar muy lejos.

They wouldn't be worth anything.

No valdrían nada.

We shan't be able to see the museum.

No podremos ver el museo.

He would not sell the house. No quería vender la casa.
The coach will leave at eight o'clock.

El autocar saldrá a las ocho.

Close the windows before going to bed.

Cierre usted las ventanas antes de acostarse.

I shall have to think before deciding.Tendré que pensar antes de decidir.
You (sing inf) cannot go without finishing the job. No puedes irte antes de terminar el trabajo.
He has spent the day without speaking to anyone. Ha pasado el día sin hablar con nadie.
She was crying without knowing why.

Lloraba sin saber por qué.

They were feeling ill after eating seafood. Se sentían enfermos despuès de comer marisco.
I was very sleepy after working all night.

Tenía mucho sueño después de trabajar toda la noche.

We should like to see the room before taking it.

Nos gustaría ver la habitación antes de tomarla.

His voice was hoarse from shouting too much.

Su voz estaba ronca de gritar tanto.

After writing the letter show it to me.

Después de escribir la carta enséñemela usted.

Pedro and Anita wite to each other every day.
The car is going to stop.

El coche va a pararse.

Pedro y Anita se escriben todos los días.
We are going to get married. Vamos a casarnos.
The children go to bed at eight o'clock.

Los niños se acuestan a las ocho.

We have to wash ourselves. Tenemos que lavarnos.
The two men hate each other.Los dos hombres se odian.
He always asks me for money.

Siempre me pide dinero.

They never help each other. Nunca se ayudan.
Carlos returns from the office at half past six.
I must go sleep.

Carlos vuelve de la oficina a las seis y media.

Tengo que dormirme.

Take away these cups !

Llévese usted estas tazas !

The street is called Baeza.

La calle se llama Baeza.

I am going to sit here.Voy a sentarme aquí.
We are going away tomorrow.

Nos vamos mañana.

I have decided to live in Spain.

Me he decidido a vivir en España.

We are working with them. Estamos trabajando con ellos.
He has bought a present for me.

Ha comprado un regalo para mí.

Is he going to come back with you (pol.s) ? Va a volver con usted ?
The weather is against us.

El tiempo está contra nosotros.

They have gone away without him. Se han ido sin él.
He has always lived with me.Siempre ha vivido conmigo.
These letters are for her.

Estas cartas son para ella.

They are going to buy the house between them.

Van a comprar la casa entre ellos.

Are the children with you (fam.s) ? Están los niños contigo ?
According to him, the journey is too long. Según él, el viaje es demasiado largo.
What is the weather like ?

Qué tiempo hace ?

Today it's very cold. Hoy hace mucho frío.
It's going to rain tomorrow. Va a llover mañana.
I don't like this beer. No me gusta esta cerveza.
He is going to bring us coffee.

Va a traernos café.

He likes to go out every evening.

Le gusta salir todas las tardes.

I don't know where it is.

No sé dónde está.

They go to Spain because they like the sun. Van a España porque les gusta el sol.
Twenty five years ago.

Hace veinticinco años.

Carmen likes to sit in the gardn.

A Carmen le gusta sentarse en el jardín.

Don't smoke. No fume usted.
Drink this wine.

Beba usted este vino.

Send me the magazine.

Envíeme usted la revista.

Read them the letter. Léales usted la carta.
Sell him your watch. Véndale usted su reloj.
Learn these numbers. Aprenda usted estos números.
Write your name here.

Escriba usted su nombre aquí.

Don't eat those apples.

No coma usted esas manzanas.

Don't buy that meat. No compre usted esa carne.
Don't give them to me.

No me los dé usted.

He visits his mother. Visita a su madre.
I have seen the woman.

He visto a la mujer.

We have to call the dogs.

Tenemos que llamar a los perros.

María prepares the meal.

María prepara la comida.

They have invited their friends.

Han invitado a sus amigos.

She has a married sister.

Tiene una hermana casada.

I am going to buy a horse.

Voy a comprar un caballo.

We have to bathe the child. Tenemos que bañar al niño.
They are waiting for the teacher.

Están esperando al profesor.
Carlos has not seen Toledo. Carlos no ha visto Toledo.
I have written three letters.

He escrito tres cartas.

They have spoken in Spanish.

Han hablado en español.

We have eaten too much.

Hemos comido demasiado.

There is sugar in this tea.

Hay azúcar en este té.

She has bought a new dress. Ha comprado un vestido nuevo.
Have you (inf.sing.) finished the job ?
He has never helped in the house.

Has terminado el trabajo ?

Nunca ha ayudado en la casa.

There are some oranges in the bag. Hay unas naranjas en la bolsa.
Have you (pol.sing) drunk the beer ?Ha bebido usted la cerveza ?
I haven't seen the movie.

No he visto la película.

I'm sorry but I don't understand what you are saying.
dice.

Lo siento pero no comprendo lo que

I don't know what you want. No sé lo que quiere.
It is not what I want. No es lo que quiero.
What do you mean ? Qué quiere decir ?
I don't understand very well what you mean.

No comprendo muy bien lo que quiere decir.

It's not what I mean. No es lo que quiero decir.
What's the weather like ?

Qué tiempo hace ?

It's very hot (weather)Hace mucho calor.
It's sunny

Hace sol.

It's windy

Hace viento.

It's a nice day. Hace buen día.
Many years ago.

Hace muchos años.

Have you (fam sing) been waiting long ?
They like grapes.

Les gustan las uvas.

We like England.

Nos gusta Inglaterra.

Hace mucho tiempo que esperas ?
This money is enough for me.

Este dinero me basta.

They are always short of time.

Siempre les falta tiempo.

We need more wine. Nos hace falta más vino.
What do you (fam sing) think of these trousers ?

Qué te parecen estos pantalones ?

We have more than enough time to get to the station.
estación
I'm staying until seven o'clock.

Nos sobra tiempo para llegar a la

Me quedo hasta las siete.

I like to go and see it. Me gusta ir a verlo
I cannot attend the convention.

No puedo asistir a la convención.

Violence can be a problem in many cities. La violencia puede ser un problema en muchas
ciudades.
It is not a coincidence that poets and political systems are incompatible. No es una coincidencia
que los poetas y los sistemas politicos son incompatibles.
Yesterday I spoke to Carmen.Ayer hablé con Carmen.
They ate soup and fish.

Comieron sopa y pescado.

He lived in Madrid ten years. Vivió en Madrid diez años.
He didn't want to open the door.
I was ill for two months.

No quiso abrir la puerta.

Estuve enfermo dos meses.

They weren't able to come together. No pudieron venir juntos.
Last summer I went to Mallorca.

El verano pasado fui a Mallorca.

He was a very famous man. Fue un hombre muy famoso.
He gave me a message for you.

Me dio un recado para usted.

I gave them twenty euros.

Les di veinte euros.

He slept only four hours.

Durmió solamente cuatro horas.

They asked for two bottles of wine. Pidieron dos botellas de vino.
We went for a walk along the river. Dimos un paseo por el río.
They didn't want to see me. No quisieron verme.
I put the letter in the envelope.
He died two years later.

Puse la carta en el sobre.

Murió dos años después.

He paid for the meal with a cheque. Pagó la comida con un cheque.
The waiter brought us the drinks and went away.

El camarero nos trajo las bebidas y se fue.

They walked five kilometres looking for a garage. Anduvieron cinco kilómetros buscando un
garaje.
I went out at ten o'clock and returned at lunch time. Salí a las diez y volví a la hora de comer.
We told him that his father had arrived.

Le dijimos que su padre había llegado.

He didn't do anything all morning. No hizo nada toda la mañana.
We used to swim in the river every day.
Yesterday we swam in the river.

Nadábamos en el río todos los días.

Ayer nadamos en el río.

He always smoked a cigar after dinner.

Siempre fumaba un puro después de cenar.

Last night he smoked a cigar after dinner.

Anoche fumó un puro después de cenar.

It was raining when we left the hotel.

Llovía cuando salimos del hotel.

It rained all afternoon.

Llovió toda la tarde.

That morning Ramón left his house at nine o'clock. Aquella mañana Ramón salió de su casa a las
nueve.
I was in the shower when the telephone rang.

Estaba en la ducha cuando sonó el teléfono.

When Carmen and María traveled to Valencia they had an accident.
viajaban a Valencia tuvieron un accidente.
The children were playing in the garden when it began raining.
cuando empezó a llover.
Juan went down to pay the bill, while I packed.
maleta.

Cuando Carmen y María

Los niños jugaban en el jardín

Juan bajó a pagar la cuenta, mientras yo hacía la

My father always sat in the same armchair. Mi padre siempre se sentaba en el mismo sillón.
I returned to the house very tired.

Volví a la casa muy cansado.

It was cold when we arrived at Bilbao.

Hacía frío cuando llegamos a Bilbao.

Luis received a postcard from a friend who lived in London.
amigo que vivía en Londres.

Luis recibió una postal de un
The policeman asked me my name and address.

El policía me preguntó mi nombre y dirección.

We don't know when he will arrive. No sabemos cuando llegará.
I know that he is ill. Sé que está enfermo.
We know your (fam) sister very well.

Conocemos a tu hermana muy bien.

I don't know that city. No conozco esa ciudad.
This man is the poorest in the village.

Este hombre es el más pobre del pueblo.

Our house is the biggest in the street.

Nuestra casa es la más grande de la calle.

It is the highest building in Madrid. Es el edificio más alto de Madrid.
It is the most interesting novel I have read. Es la novela más interesante que he leído.
Do it as soon as possible.

Hágalo usted lo más pronto possible.

I'll write to them on Tuesday at the latest.

Les escribiré el martes lo más tarde.

She is a most intelligent woman.

Es una mujer inteligentísima.

It is an extremely boring book.

Es un libro aburridísimo.

They arrived at the airport extremely late.

Llegaron al aeropuerto tardísimo.

Today I have got up extremely early. Hoy me he levantado tempranísimo.
They don't know that CD.

No conocen ese CD.

He knows that I want a computer.

Sabe que quiero un ordenador.

That television programme is most amusing.
This size is the smallest we have.

Ese programa de televisión es divertidísimo.

Esta talla es la más pequeña que tenemos.

These shoes are the prettiest, those are the cheapest.
son los más baratos.
He is the kindest man I know.

Estos zapatos son los más bonitos, ésos

Es el hombre más amable que conozco.

They don't know that I want to see them.

No saben que deseo verles.

It was a most interesting conversation.

Fue una conversación interesantísima.

It is the oldest church in this town. Es la iglesia más vieja de este pueblo.
The chemist's was far from the bus stop.
He answered as best he could.

La farmacia estaba lejos de la parada de autobús.

Contestó lo mejor que pudo.
What I want to say.

Lo que quiero decir.

The difficult thing is to obtain the money.

Lo difícil es conseguir el dinero.

The important thing is to arrive on time.

Lo importante es llegar a tiempo.

Wine is cheap in Spain.

El vino es barato en España.

He has broken his leg.

Se ha roto la pierna.

I shall put on my blue coat. Me pondré el abrigo azul.
We shall return on Tuesday. Volveremos el martes
I saw him last week. Le vi la semana pasada.
Tea is a very pleasant drink. El té es una bebida muy agradable.
Mrs Collado will arrive on Sunday. La Señora Collado llegará el domingo.
She put on her gloves because it was cold. Se puso sus guantes porque hacía frío.
He is a waiter and she is a shop assistant.

Él es camarero y ella es dependienta.

I spent two weeks in hospital.

Pasé dos semanas en el hospital.

The main thing is not to worry.

Lo importante es no preocuparse.

Poor Mary has broken her right arm. La pobre María se ha roto el brazo derecho.
Books are very expensive nowadays.

Los libros son muy caros hoy día.

He used to walk with great difficulty.

Andaba con gran dificultad.

He is going to bring another cup.

Va a traer otra taza.

We drank half a bottle of brandy.

Bebimos media botella de coñac.

The best thing is to sell the house.

Lo mejor es vender la casa.

I thanked him for the flowers.

Le di las gracias por las flores.

The thief came in through the window.
He did it for us.

El ladrón entró por la ventana.

Lo hizo por nosotros.

I sent the luggage by train.

Envié el equipaje por tren.

I need money to buy the tickets.
This coat is too big for me.

Necesito dinero para comprar los billetes.

Este abrigo es demasiado grande para mí.
The train leaves for Malaga within five minutes.
minutos.

El tren sale para Málaga dentro de cinco

It is a present for you.Es un regalo para usted.
We are about to go out.

Estamos para salir.

I am inclined not to do it.

Estoy por no hacerlo.

We shall leave it for tomorrow.

Lo dejaremos para mañana.

Once a week. Una vez por semana.
The letter was signed by the president.

La carta fue firmada por el presidente.

The soldier was wounded by a bullet.

El soldado fue herido por una bala.

The book is published in five languages.

El libro está publicado en cinco idiomas.

The book will be published in five languages.
Smoking is forbidden (ref)

Se prohibe fumar

The museum is closed at six (ref)
One cannot tell.

El libro será publicado en cinco idiomas.

El museo se cierra a las seis.

No se puede decir.

They saw us leaving the house (ref) Nos vieron salir de la casa.
They say that he is not coming back. Dicen que no va a volver.
He was stopped by the police.

Le paró la policía.

He advised me to wait.

Me aconsejó esperar.

We managed to open it.

Conseguimos abrirlo.

I must visit her more often. Debo visitarla más a menudo.
He decided to come with me. Decidió venir conmigo.
We hope to see him in Spain. Esperamos verle en España.
I attempted to find a job.

Intenté encontrar un empleo.

It appeared to be a false alarm.

Pareció ser una falsa alarma.

He has asked to speak to the manager.

Ha pedido hablar con el gerente.

I intend to leave very early. Pienso salir muy temprano.
We could not see anything. No podíamos ver nada.
He came in to ask the price. Entró a preguntar el precio.
He began to eat.

Empezó a comer.

He taught me to drive.

Me enseñó a conducir.

They quickly learned to swim.

Aprendieron a nadar en seguida.

to make up your minddecidirse
I decided to tell him. Me decidí a decírselo.
He came back to collect his suitcase.Volvió a recoger su maleta.
to do something againvolver a
I saw him again the following day. Volví a verle al día siguiente.
He finished reading the letter.

Acabó de leer la carta

I have just seen John. Acabo de ver a Juan.
They had just gone out.

Acababan de salir.

He didn't remember to take his passport.

No se acordó de llevar su pasaporte.

I got tired of walking. Me cansé de andar.
The child stopped crying.

El niño dejó de llorar.

They forgot to buy petrol.

Se olvidaron de comprar gasolina.

I tried to see him.

Traté de verle.

He has consented to speak to her.

Ha consentido en hablar con ella.

He insited on going with me. Insistió en acompañarme.
He was thinking of writing to his friend.
I hesitated to tell him the news.

Pensaba en escribir a su amigo.

Vacilé en darle la noticia.

He took a long time to arrive.Tardó mucho en llegar.
I finished by giving him the money. Acabé por darle el dinero.
We shall begin by learning he alphabet.

Empezaremos por aprender el alfabeto.

He made an effort to be kind.Se esforzó por ser amable.
The man threatened to shoot. El hombre amenazó con disparar.
He dreams of making a lot of money.

Sueña con hacer mucho dinero.

I content myself with resting for a few minutes.
They charged us ten euros for the meal.

Me contento con descansar unos minutos.

Nos cobraron diez euros por la comida.

It is too late to go to the cinema.

Es demasiado tarde para ir al cine.

I need a bag for all my shopping.

Necesito una bolsa para todas mis compras.

Have you a key to open this cupboard ?
This book is too difficult for him.

¿Tiene una llave para abrir este armario?

Este libro es demasiado difícil para él.

The plane leaves for Madrid at a quarter past seven.
cuarto.

El avión sale para Madrid a las siete y

I would do anything for him. Haría cualquier cosa por él.
We read the letter out of curiosity.

Leímos la carta por curiosidad.

She wants to buy some peaches for her mother.
madre.
The house was built by his grandfather
I was accused of the theft

La casa fue construida por su abuelo.

Fui acusado del robo.

The boat was sold for five hundred euros.
The work is now finished.

Quiere comprar unos melocotones para su

El barco se vendió por quinientos euros.

El trabajo está terminado ahora.

It is believed that he is dead. Se cree que está muerto.
The mountains were covered in snow.
Dinner is not served until nine.

Las montañas estaban cubiertas de nieve.

La cena no se serve hasta las nueve.

The windows were painted three weeks ago.

Las ventanas se pintaron hace tres semanas.

They were received by one of the directors. Fueron recibidos por uno de los directores.
The programme was introduced by a famous actor. El programa fue presentado por un famoso
actor.
I played with the children all afternoon
They are building a new car-park.
He heard a noise upstairs.

Jugué con los niños toda la tarde.

Están construyendo un aparcamiento nuevo.

Oyó un ruido arriba.
I dried my feet by the fire.

Me sequé los pies al fuego.

They fell to the ground.

Cayeron al suelo.

He is reading the instructions.

Está leyendo las instrucciones.

They fled from Spain at the beginning of the war. Huyeron de España al principio de la guerra.
I paid a lot of money for that picture.

Pagué mucho dinero por ese cuadro.

Pick up the luggage, please. Coja usted el equipaje, por favor.
He thought that the shop was closed.Creyó que la tienda estaba cerrada.
I managed to speak with them.
He advised us to hire a car.

Conseguí hablar con ellos.

Nos aconsejó alquilar un coche.

They tried to come into the room.

Trataron de entrar en la habitación.

I intend to complain about the service.
We are learning to play tennis.

Pienso quejarme del servicio.

Estamos aprendiendo a jugar al tenis.

I rang him up again. Volví a telefonearle.
Mr.Solís has just arrived.

El Señor Solís acaba de llegar.

He got tired of climbing and sat down.

Se cansó de subir y se sentó.

It stopped raining and the sun came out.

Dejó de llover y salió el sol.

I forgot to give him the message.

Me olvidé de darle el recado.

They insisted on paying for their tickets.

Insistieron en pagar sus billetes.

The parcel took two weeks to arrive. El paquete tardó dos semanas en llegar.
They finished by having an argument.

Acabaron por tener una discusión.

The woman made an effort to smile. La mujer se esforzó por sonreir.
The man threatened to call the police.

El hombre amenazó con telefonear a la policía.

He contents himself with earning very little. Se contenta con ganar muy poco
We have to pass through the customs.

Tenemos que pasar por la Aduana.

El juez encarceló al ladrón en la cárcel por cinco años.
The judge put the thief in jail for five
years.
Cada vez que salimos a cenar, dividimos la cuenta entre nosotros. Whenever we go out to dinner,
we divide the check among us.
El costo de vida subió y el propietario aumentó la renta. The cost of living went up and the
landlord raised the rent.
El dueño de la estación de radio es una companía de seguro.
The owner of the radio station is
an insurance company.
El taxi paró enfrente de la casa.
The taxi stopped in front of the house.
El carnicero siempre corta el pollo para la paella. The butcher always cuts up the chicken for the
paella.
El cuarteto tocó una de las piezas de Mozart que a mí más me gusta.
The quartet played one of
the pieces of Mozart I liked most.
En el primer día de clase, todos llevaban ropa nueva.
On the first day of class, everyone wore
new clothes.
Carmen parece ser menor que su hermana. Carmen appears to be younger than her sister.
Para ir a la peluquería, debo cruzar la calle. To go to the barber shop, I must cross the street.
En la primavera, flores silvestres florecen en el desierto. In the spring, wild flowers bloom in the
desert.
Muchos profesores tienen canas o están calvos antes de los cuarenta años.
Many teachers
have grey hair or are bald before they are forty.
Él desató las mulas y salimos por el camino a Sevilla.
He untied the mules and we set out on
the road to Sevilla.
Su hijo mayor siempre le estaba tomando el pelo a alguien.
Their oldest son was always
pulling someone's leg.
Después de la merienda, dejamos a nuestros amigos.
After a snack, we left our friends.
Tendremos todas las salas pintadas para el mediodía.
We shall have all of the rooms painted
by noon.
Los estudiantes trajeron lechuga, dos latas de sardinas, y un pan para el almuerzo.
The
students brought lettuce, two cans of sardines, and a loaf of bread for lunch.
Nos gusta observar los animales y los pájaros que vienen a comer a nuestro jardín.
We like to
observe the animals and birds that come to feed (comer) in our garden.
Para ir desde Lisboa a Nueva York, uno tiene que cruzar el océano.
To go from Lisbon to
New York, one must cross the ocean.
Después que el gato crió sus gatitos, nosotros los regalamos.
After the cat had raised her
kittens, we gave them away. (regalar)
No invites a Rosario; porque ella ya probablemente ha visto la película. Don't invite Rosario; for
she has probably seen the movie already.
Ella hubiese preferido comprar un coche más pequeño.
She would have preferred to buy a
smaller car.
El libro ha estado fuera de circulación desde hace mucho tiempo. The book has been out of print
for a long time.
Él apenas había aprendido a esquiar, cuando se fracturó la pierna. Hardly had he learned to ski,
when he broke his leg.
Nosotros hemos ido a México desde hace muchos años. We have been going to Mexico for many
years.
Tan pronto llegó la novia, empezó el la boda.
As soon as the bride arrived, the wedding took
place.
Si Marcos no se cuida, el terminara If Marcos doesn't take care of himself, he'll end
Cuando el conductor del autobús le dijo que no podía fumar, Victor tiro enojadamente su cigarrillo
al piso.When the bus driver said he couldn't smoke, Victor angrily threw his cigarette on the floor.
Era evidente que él no había terminado la tarea.
It was evident that he had not finished the task.
Era sorprendente que el vuelo solo llevo seis horas. It was surprising that the flight only took six
hours.
Es increíble que la ayuda llegó rápido después del accidente.
It is incredible that help arrived
soon after the accident.
Es obligatorio que todos usen el cinturón en el coche.
It is obligatory for everyone to use a seat
belt in the car.
Hubiese sido mejor para él haber terminado de escribir su libro. It would have been better for him
to have finished writing his book.
Es absurdo que el atleta pida más dinero. It is absurd that the athlete ask for more money.
Era una pena que el artista se murió tan joven.
It was a pity that the artist died so young.
El doctor le sugirió que se pusiera en contacto con un especialista. The doctor suggested to him that
he contact a specialist.
Yo nunca he creído que era un pecado decir la verdad.
I have never believed that it is a sin to
tell the truth.
Yo pedí ver al soldado.
I asked to see the soldier.
Uno no puede negar el gran poder cultural de España durante el siglo dieciséis. One cannot deny
the great cultural power of Spain in the Sixteenth Century.
Las novelas terroríficas de Stephen King causa pesadillas a algunos lectores .
Stephen King's
hair-raising novels cause some readers to have nightmares.
No hay nada con mejor sabor que pescado fresco. There is nothing that tastes better than fresh
fish.
Ellos sembraron el árbol para ser visto desde la ventana del balcón.
They planted the tree so
that it could be seen from the balcony window.
Si yo hubiese tenido más dinero, me hubiera quedado en Cancún todo el verano. If I had had more
money, I would have remained in Cancún all summer.
Si tienes un problema, dímelo.
If you have a problem, let me know.
Yo no creo que haya alguien en esta clase que sepa cómo escribir bien. I do not believe there is
anyone in this class who knows how to write well.
Para el domingo, compra un pavo que pesa entre diez y doce libras.
For Sunday, buy a turkey
that weighs between ten and twelve pounds.
Ellos están buscando a un conductor que sepa tres idiomas.
They are looking for a driver who
knows three languages.
¿Has oído sobre el lamentable suceso que ocurrió en Los Ángeles?
Have you heard about the
lamentable event that occurred in Los Angeles?
Conocí a su encantadora esposa cuando estuve en Nápoles.I met his charming wife when I was in
Naples.
Enrique se quitó los anteojos y los puso en su estuche.
Enrique removed his eye glasses and put
them in their case.
Luis was selling a car.Luis vendía un coche.
I usually see her in the morning.
Generalmente la veo por la mañana.
They had spoken to the hotel manager
Habían hablado con el gerente del hotel.
He used to bring me chocolates.
Solía traerme bombones.
The boy was looking for his suitcase.
El muchacho buscaba su maleta.
The performance used to start at ten o'clock.
La representación solía empezar a las diez.
He had worked in a factory. Había trabajado en una fábrica.
The sea was very cold.
El mar estaba muy frío.
The woman was looking at us.
La mujer nos miraba.
We usually ate a lot of fish. Solíamos comer mucho pescado.
My brother is stronger than I.Mi hermano es más fuerte que yo.
This sherry is drier than that one.
Este jerez es más seco que ése.
Carlos is three years older than Juan.Carlos es tres años mayor que Juan.
The black shoes are smaller than the blue (ones). Los zapatos negros son más pequeños que los
azules
His car is better than mine. Su coche es mejor que el mío.
He writes worse than his sister.
Escribe peor que su hermana.
I have arrived sooner than my father.He llegado más pronto que mi padre.
They haven't as much money as their friends.
No tienen tanto dinero como sus amigos.
I don't need as many suitcases as you.
No necesito tantas maletas como usted.
The water in the pool is warmer than in the sea.
El agua en la piscina está más caliente que en el
mar.
Each man and each woman Cada hombre y cada mujer
Another man and another woman Otro hombre y otra mujer
Such a man and such a woman
Tal hombre y tal mujer
We have had a good journey. Hemos tenido un buen viaje.
Each man had a job. Cada hombre tenía un trabajo.
He is a great painter. Es un gran pintor.
They always wear the same clothes. Siempre llevan la misma ropa.
There are enough hotels in this area. Hay bastantes hoteles en esta zona.
The poor woman has lost her handbag.
La pobre mujer ha perdido su bolsa.
I have a brand new hat.
Tengo un sombrero nuevo.
We have asked for another drink.
Hemos pedido otra bebida.
These stamps are very old. Estos sellos son muy viejos.
All the children are good swimmers. Todos los niños son buenos nadadores.
They will get married next month. Se casarán el próximo mes.
I shall go to bed early tonight.
Me acostaré temprano esta noche.
He will come with us on holiday.
Vendrá con nosotros de vacaciones.
We shall visit them on Sunday.
Les visitaremos el domingo.
They will not speak to us. No quieren hablar con nosotros.
It would be better to stop.
Sería mejor parar.
I shouldn't like to drive a big car.
No me gustaría conducir un coche grande.
He won't have to walk very far.
No tendrá que andar muy lejos.
They wouldn't be worth anything. No valdrían nada.
We shan't be able to see the museum.
No podremos ver el museo.
He would not sell the house. No quería vender la casa.
The coach will leave at eight o'clock.
El autocar saldrá a las ocho.
Close the windows before going to bed.
Cierre usted las ventanas antes de acostarse.
I shall have to think before deciding.Tendré que pensar antes de decidir.
You (sing inf) cannot go without finishing the job. No puedes irte antes de terminar el trabajo.
He has spent the day without speaking to anyone. Ha pasado el día sin hablar con nadie.
She was crying without knowing why.
Lloraba sin saber por qué.
They were feeling ill after eating seafood. Se sentían enfermos despuès de comer marisco.
I was very sleepy after working all night. Tenía mucho sueño después de trabajar toda la noche.
We should like to see the room before taking it.
Nos gustaría ver la habitación antes de tomarla.
His voice was hoarse from shouting too much.
Su voz estaba ronca de gritar tanto.
After writing the letter show it to me.
Después de escribir la carta enséñemela usted.
Pedro and Anita wite to each other every day.
Pedro y Anita se escriben todos los días.
The car is going to stop.
El coche va a pararse.
We are going to get married. Vamos a casarnos.
The children go to bed at eight o'clock.
Los niños se acuestan a las ocho.
We have to wash ourselves. Tenemos que lavarnos.
The two men hate each other.Los dos hombres se odian.
He always asks me for money.
Siempre me pide dinero.
They never help each other. Nunca se ayudan.
Carlos returns from the office at half past six.
Carlos vuelve de la oficina a las seis y media.
I must go sleep.
Tengo que dormirme.
Take away these cups !
Llévese usted estas tazas !
The street is called Baeza. La calle se llama Baeza.
I am going to sit here.Voy a sentarme aquí.
We are going away tomorrow.
Nos vamos mañana.
I have decided to live in Spain.
Me he decidido a vivir en España.
We are working with them. Estamos trabajando con ellos.
He has bought a present for me.
Ha comprado un regalo para mí.
Is he going to come back with you (pol.s) ? Va a volver con usted ?
The weather is against us. El tiempo está contra nosotros.
They have gone away without him. Se han ido sin él.
He has always lived with me.Siempre ha vivido conmigo.
These letters are for her.
Estas cartas son para ella.
They are going to buy the house between them.
Van a comprar la casa entre ellos.
Are the children with you (fam.s) ? Están los niños contigo ?
According to him, the journey is too long. Según él, el viaje es demasiado largo.
What is the weather like ? Qué tiempo hace ?
Today it's very cold. Hoy hace mucho frío.
It's going to rain tomorrow. Va a llover mañana.
I don't like this beer. No me gusta esta cerveza.
He is going to bring us coffee.
Va a traernos café.
He likes to go out every evening.
Le gusta salir todas las tardes.
I don't know where it is.
No sé dónde está.
They go to Spain because they like the sun. Van a España porque les gusta el sol.
Twenty five years ago.
Hace veinticinco años.
Carmen likes to sit in the gardn.
A Carmen le gusta sentarse en el jardín.
Don't smoke. No fume usted.
Drink this wine.
Beba usted este vino.
Send me the magazine.
Envíeme usted la revista.
Read them the letter. Léales usted la carta.
Sell him your watch. Véndale usted su reloj.
Learn these numbers. Aprenda usted estos números.
Write your name here.
Escriba usted su nombre aquí.
Don't eat those apples.
No coma usted esas manzanas.
Don't buy that meat. No compre usted esa carne.
Don't give them to me.
No me los dé usted.
He visits his mother. Visita a su madre.
I have seen the woman.
He visto a la mujer.
We have to call the dogs.
Tenemos que llamar a los perros.
María prepares the meal.
María prepara la comida.
They have invited their friends.
Han invitado a sus amigos.
She has a married sister.
Tiene una hermana casada.
I am going to buy a horse. Voy a comprar un caballo.
We have to bathe the child. Tenemos que bañar al niño.
They are waiting for the teacher.
Están esperando al profesor.
Carlos has not seen Toledo. Carlos no ha visto Toledo.
I have written three letters. He escrito tres cartas.
They have spoken in Spanish.
Han hablado en español.
We have eaten too much.
Hemos comido demasiado.
There is sugar in this tea.
Hay azúcar en este té.
She has bought a new dress. Ha comprado un vestido nuevo.
Have you (inf.sing.) finished the job ?
Has terminado el trabajo ?
He has never helped in the house. Nunca ha ayudado en la casa.
There are some oranges in the bag. Hay unas naranjas en la bolsa.
Have you (pol.sing) drunk the beer ?Ha bebido usted la cerveza ?
I haven't seen the movie.
No he visto la película.
I'm sorry but I don't understand what you are saying.
Lo siento pero no comprendo lo que
dice.
I don't know what you want. No sé lo que quiere.
It is not what I want. No es lo que quiero.
What do you mean ? Qué quiere decir ?
I don't understand very well what you mean.
No comprendo muy bien lo que quiere decir.
It's not what I mean. No es lo que quiero decir.
What's the weather like ?
Qué tiempo hace ?
It's very hot (weather)Hace mucho calor.
It's sunny
Hace sol.
It's windy
Hace viento.
It's a nice day. Hace buen día.
Many years ago.
Hace muchos años.
Have you (fam sing) been waiting long ? Hace mucho tiempo que esperas ?
They like grapes.
Les gustan las uvas.
We like England.
Nos gusta Inglaterra.
This money is enough for me.
Este dinero me basta.
They are always short of time.
Siempre les falta tiempo.
We need more wine. Nos hace falta más vino.
What do you (fam sing) think of these trousers ? Qué te parecen estos pantalones ?
We have more than enough time to get to the station.
Nos sobra tiempo para llegar a la
estación
I'm staying until seven o'clock.
Me quedo hasta las siete.
I like to go and see it. Me gusta ir a verlo
I cannot attend the convention.
No puedo asistir a la convención.
Violence can be a problem in many cities. La violencia puede ser un problema en muchas
ciudades.
It is not a coincidence that poets and political systems are incompatible. No es una coincidencia
que los poetas y los sistemas politicos son incompatibles.
Yesterday I spoke to Carmen.Ayer hablé con Carmen.
They ate soup and fish.
Comieron sopa y pescado.
He lived in Madrid ten years. Vivió en Madrid diez años.
He didn't want to open the door.
No quiso abrir la puerta.
I was ill for two months.
Estuve enfermo dos meses.
They weren't able to come together. No pudieron venir juntos.
Last summer I went to Mallorca.
El verano pasado fui a Mallorca.
He was a very famous man. Fue un hombre muy famoso.
He gave me a message for you.
Me dio un recado para usted.
I gave them twenty euros. Les di veinte euros.
He slept only four hours.
Durmió solamente cuatro horas.
They asked for two bottles of wine. Pidieron dos botellas de vino.
We went for a walk along the river. Dimos un paseo por el río.
They didn't want to see me. No quisieron verme.
I put the letter in the envelope.
Puse la carta en el sobre.
He died two years later.
Murió dos años después.
He paid for the meal with a cheque. Pagó la comida con un cheque.
The waiter brought us the drinks and went away. El camarero nos trajo las bebidas y se fue.
They walked five kilometres looking for a garage. Anduvieron cinco kilómetros buscando un
garaje.
I went out at ten o'clock and returned at lunch time. Salí a las diez y volví a la hora de comer.
We told him that his father had arrived.
Le dijimos que su padre había llegado.
He didn't do anything all morning. No hizo nada toda la mañana.
We used to swim in the river every day.
Nadábamos en el río todos los días.
Yesterday we swam in the river.
Ayer nadamos en el río.
He always smoked a cigar after dinner.
Siempre fumaba un puro después de cenar.
Last night he smoked a cigar after dinner. Anoche fumó un puro después de cenar.
It was raining when we left the hotel.
Llovía cuando salimos del hotel.
It rained all afternoon.
Llovió toda la tarde.
That morning Ramón left his house at nine o'clock. Aquella mañana Ramón salió de su casa a las
nueve.
I was in the shower when the telephone rang.
Estaba en la ducha cuando sonó el teléfono.
When Carmen and María traveled to Valencia they had an accident.
Cuando Carmen y María
viajaban a Valencia tuvieron un accidente.
The children were playing in the garden when it began raining. Los niños jugaban en el jardín
cuando empezó a llover.
Juan went down to pay the bill, while I packed.
Juan bajó a pagar la cuenta, mientras yo hacía la
maleta.
My father always sat in the same armchair. Mi padre siempre se sentaba en el mismo sillón.
I returned to the house very tired. Volví a la casa muy cansado.
It was cold when we arrived at Bilbao.
Hacía frío cuando llegamos a Bilbao.
Luis received a postcard from a friend who lived in London.
Luis recibió una postal de un
amigo que vivía en Londres.
The policeman asked me my name and address.
El policía me preguntó mi nombre y dirección.
We don't know when he will arrive. No sabemos cuando llegará.
I know that he is ill. Sé que está enfermo.
We know your (fam) sister very well.
Conocemos a tu hermana muy bien.
I don't know that city. No conozco esa ciudad.
This man is the poorest in the village.
Este hombre es el más pobre del pueblo.
Our house is the biggest in the street.
Nuestra casa es la más grande de la calle.
It is the highest building in Madrid. Es el edificio más alto de Madrid.
It is the most interesting novel I have read. Es la novela más interesante que he leído.
Do it as soon as possible.
Hágalo usted lo más pronto possible.
I'll write to them on Tuesday at the latest. Les escribiré el martes lo más tarde.
She is a most intelligent woman.
Es una mujer inteligentísima.
It is an extremely boring book.
Es un libro aburridísimo.
They arrived at the airport extremely late. Llegaron al aeropuerto tardísimo.
Today I have got up extremely early. Hoy me he levantado tempranísimo.
They don't know that CD. No conocen ese CD.
He knows that I want a computer. Sabe que quiero un ordenador.
That television programme is most amusing.
Ese programa de televisión es divertidísimo.
This size is the smallest we have. Esta talla es la más pequeña que tenemos.
These shoes are the prettiest, those are the cheapest.
Estos zapatos son los más bonitos, ésos
son los más baratos.
He is the kindest man I know.
Es el hombre más amable que conozco.
They don't know that I want to see them. No saben que deseo verles.
It was a most interesting conversation.
Fue una conversación interesantísima.
It is the oldest church in this town. Es la iglesia más vieja de este pueblo.
The chemist's was far from the bus stop.
La farmacia estaba lejos de la parada de autobús.
He answered as best he could.
Contestó lo mejor que pudo.
What I want to say. Lo que quiero decir.
The difficult thing is to obtain the money. Lo difícil es conseguir el dinero.
The important thing is to arrive on time.
Lo importante es llegar a tiempo.
Wine is cheap in Spain.
El vino es barato en España.
He has broken his leg.
Se ha roto la pierna.
I shall put on my blue coat. Me pondré el abrigo azul.
We shall return on Tuesday. Volveremos el martes
I saw him last week. Le vi la semana pasada.
Tea is a very pleasant drink. El té es una bebida muy agradable.
Mrs Collado will arrive on Sunday. La Señora Collado llegará el domingo.
She put on her gloves because it was cold. Se puso sus guantes porque hacía frío.
He is a waiter and she is a shop assistant. Él es camarero y ella es dependienta.
I spent two weeks in hospital.
Pasé dos semanas en el hospital.
The main thing is not to worry.
Lo importante es no preocuparse.
Poor Mary has broken her right arm. La pobre María se ha roto el brazo derecho.
Books are very expensive nowadays.
Los libros son muy caros hoy día.
He used to walk with great difficulty.
Andaba con gran dificultad.
He is going to bring another cup.
Va a traer otra taza.
We drank half a bottle of brandy.
Bebimos media botella de coñac.
The best thing is to sell the house. Lo mejor es vender la casa.
I thanked him for the flowers.
Le di las gracias por las flores.
The thief came in through the window.
El ladrón entró por la ventana.
He did it for us.
Lo hizo por nosotros.
I sent the luggage by train. Envié el equipaje por tren.
I need money to buy the tickets.
Necesito dinero para comprar los billetes.
This coat is too big for me. Este abrigo es demasiado grande para mí.
The train leaves for Malaga within five minutes. El tren sale para Málaga dentro de cinco
minutos.
It is a present for you.Es un regalo para usted.
We are about to go out.
Estamos para salir.
I am inclined not to do it.
Estoy por no hacerlo.
We shall leave it for tomorrow.
Lo dejaremos para mañana.
Once a week. Una vez por semana.
The letter was signed by the president.
La carta fue firmada por el presidente.
The soldier was wounded by a bullet.
El soldado fue herido por una bala.
The book is published in five languages.
El libro está publicado en cinco idiomas.
The book will be published in five languages.
El libro será publicado en cinco idiomas.
Smoking is forbidden (ref) Se prohibe fumar
The museum is closed at six (ref) El museo se cierra a las seis.
One cannot tell.
No se puede decir.
They saw us leaving the house (ref) Nos vieron salir de la casa.
They say that he is not coming back. Dicen que no va a volver.
He was stopped by the police.
Le paró la policía.
He advised me to wait.
Me aconsejó esperar.
We managed to open it.
Conseguimos abrirlo.
I must visit her more often. Debo visitarla más a menudo.
He decided to come with me. Decidió venir conmigo.
We hope to see him in Spain. Esperamos verle en España.
I attempted to find a job.
Intenté encontrar un empleo.
It appeared to be a false alarm.
Pareció ser una falsa alarma.
He has asked to speak to the manager.
Ha pedido hablar con el gerente.
I intend to leave very early. Pienso salir muy temprano.
We could not see anything. No podíamos ver nada.
He came in to ask the price. Entró a preguntar el precio.
He began to eat.
Empezó a comer.
He taught me to drive.
Me enseñó a conducir.
They quickly learned to swim.
Aprendieron a nadar en seguida.
to make up your minddecidirse
I decided to tell him. Me decidí a decírselo.
He came back to collect his suitcase.Volvió a recoger su maleta.
to do something againvolver a
I saw him again the following day. Volví a verle al día siguiente.
He finished reading the letter.
Acabó de leer la carta
I have just seen John. Acabo de ver a Juan.
They had just gone out.
Acababan de salir.
He didn't remember to take his passport.
No se acordó de llevar su pasaporte.
I got tired of walking. Me cansé de andar.
The child stopped crying.
El niño dejó de llorar.
They forgot to buy petrol. Se olvidaron de comprar gasolina.
I tried to see him.
Traté de verle.
He has consented to speak to her. Ha consentido en hablar con ella.
He insited on going with me. Insistió en acompañarme.
He was thinking of writing to his friend.
Pensaba en escribir a su amigo.
I hesitated to tell him the news.
Vacilé en darle la noticia.
He took a long time to arrive.Tardó mucho en llegar.
I finished by giving him the money. Acabé por darle el dinero.
We shall begin by learning he alphabet.
Empezaremos por aprender el alfabeto.
He made an effort to be kind.Se esforzó por ser amable.
The man threatened to shoot. El hombre amenazó con disparar.
He dreams of making a lot of money.
Sueña con hacer mucho dinero.
I content myself with resting for a few minutes.
Me contento con descansar unos minutos.
They charged us ten euros for the meal.
Nos cobraron diez euros por la comida.
It is too late to go to the cinema.
Es demasiado tarde para ir al cine.
I need a bag for all my shopping.
Necesito una bolsa para todas mis compras.
Have you a key to open this cupboard ?
¿Tiene una llave para abrir este armario?
This book is too difficult for him. Este libro es demasiado difícil para él.
The plane leaves for Madrid at a quarter past seven.
El avión sale para Madrid a las siete y
cuarto.
I would do anything for him. Haría cualquier cosa por él.
We read the letter out of curiosity. Leímos la carta por curiosidad.
She wants to buy some peaches for her mother.
Quiere comprar unos melocotones para su
madre.
The house was built by his grandfather
La casa fue construida por su abuelo.
I was accused of the theft
Fui acusado del robo.
The boat was sold for five hundred euros. El barco se vendió por quinientos euros.
The work is now finished. El trabajo está terminado ahora.
It is believed that he is dead. Se cree que está muerto.
The mountains were covered in snow.
Las montañas estaban cubiertas de nieve.
Dinner is not served until nine.
La cena no se serve hasta las nueve.
The windows were painted three weeks ago.
Las ventanas se pintaron hace tres semanas.
They were received by one of the directors. Fueron recibidos por uno de los directores.
The programme was introduced by a famous actor. El programa fue presentado por un famoso
actor.
I played with the children all afternoon
Jugué con los niños toda la tarde.
They are building a new car-park. Están construyendo un aparcamiento nuevo.
He heard a noise upstairs.
Oyó un ruido arriba.
I dried my feet by the fire. Me sequé los pies al fuego.
They fell to the ground.
Cayeron al suelo.
He is reading the instructions.
Está leyendo las instrucciones.
They fled from Spain at the beginning of the war. Huyeron de España al principio de la guerra.
I paid a lot of money for that picture.
Pagué mucho dinero por ese cuadro.
Pick up the luggage, please. Coja usted el equipaje, por favor.
He thought that the shop was closed.Creyó que la tienda estaba cerrada.
I managed to speak with them.
Conseguí hablar con ellos.
He advised us to hire a car. Nos aconsejó alquilar un coche.
They tried to come into the room. Trataron de entrar en la habitación.
I intend to complain about the service.
Pienso quejarme del servicio.
We are learning to play tennis.
Estamos aprendiendo a jugar al tenis.
I rang him up again. Volví a telefonearle.
Mr.Solís has just arrived.
El Señor Solís acaba de llegar.
He got tired of climbing and sat down.
Se cansó de subir y se sentó.
It stopped raining and the sun came out.
Dejó de llover y salió el sol.
I forgot to give him the message.
Me olvidé de darle el recado.
They insisted on paying for their tickets.
Insistieron en pagar sus billetes.
The parcel took two weeks to arrive. El paquete tardó dos semanas en llegar.
They finished by having an argument.
Acabaron por tener una discusión.
The woman made an effort to smile. La mujer se esforzó por sonreir.
The man threatened to call the police.
El hombre amenazó con telefonear a la policía.
He contents himself with earning very little. Se contenta con ganar muy poco
We have to pass through the customs.
Tenemos que pasar por la Aduana.
Luis was selling a car.Luis vendía un coche.
I usually see her in the morning.

Generalmente la veo por la mañana.

They had spoken to the hotel manager
He used to bring me chocolates.

Habían hablado con el gerente del hotel.

Solía traerme bombones.

The boy was looking for his suitcase.

El muchacho buscaba su maleta.

The performance used to start at ten o'clock.

La representación solía empezar a las diez.

He had worked in a factory. Había trabajado en una fábrica.
The sea was very cold.

El mar estaba muy frío.

The woman was looking at us.

La mujer nos miraba.

We usually ate a lot of fish. Solíamos comer mucho pescado.
My brother is stronger than I.Mi hermano es más fuerte que yo.
This sherry is drier than that one.

Este jerez es más seco que ése.

Carlos is three years older than Juan.Carlos es tres años mayor que Juan.
The black shoes are smaller than the blue (ones).
azules

Los zapatos negros son más pequeños que los
His car is better than mine.

Su coche es mejor que el mío.

He writes worse than his sister.

Escribe peor que su hermana.

I have arrived sooner than my father.He llegado más pronto que mi padre.
They haven't as much money as their friends.
I don't need as many suitcases as you.

No tienen tanto dinero como sus amigos.

No necesito tantas maletas como usted.

The water in the pool is warmer than in the sea.
mar.

El agua en la piscina está más caliente que en el

Each man and each woman Cada hombre y cada mujer
Another man and another woman

Otro hombre y otra mujer

Such a man and such a woman

Tal hombre y tal mujer

We have had a good journey. Hemos tenido un buen viaje.
Each man had a job. Cada hombre tenía un trabajo.
He is a great painter. Es un gran pintor.
They always wear the same clothes. Siempre llevan la misma ropa.
There are enough hotels in this area. Hay bastantes hoteles en esta zona.
The poor woman has lost her handbag.
I have a brand new hat.

Tengo un sombrero nuevo.

We have asked for another drink.
These stamps are very old.

La pobre mujer ha perdido su bolsa.

Hemos pedido otra bebida.

Estos sellos son muy viejos.

All the children are good swimmers. Todos los niños son buenos nadadores.
They will get married next month.

Se casarán el próximo mes.

I shall go to bed early tonight.

Me acostaré temprano esta noche.

He will come with us on holiday.

Vendrá con nosotros de vacaciones.

We shall visit them on Sunday.

Les visitaremos el domingo.

They will not speak to us.

No quieren hablar con nosotros.

It would be better to stop.

Sería mejor parar.
I shouldn't like to drive a big car.

No me gustaría conducir un coche grande.

He won't have to walk very far.

No tendrá que andar muy lejos.

They wouldn't be worth anything.

No valdrían nada.

We shan't be able to see the museum.

No podremos ver el museo.

He would not sell the house. No quería vender la casa.
The coach will leave at eight o'clock.

El autocar saldrá a las ocho.

Close the windows before going to bed.

Cierre usted las ventanas antes de acostarse.

I shall have to think before deciding.Tendré que pensar antes de decidir.
You (sing inf) cannot go without finishing the job. No puedes irte antes de terminar el trabajo.
He has spent the day without speaking to anyone. Ha pasado el día sin hablar con nadie.
She was crying without knowing why.

Lloraba sin saber por qué.

They were feeling ill after eating seafood. Se sentían enfermos despuès de comer marisco.
I was very sleepy after working all night.

Tenía mucho sueño después de trabajar toda la noche.

We should like to see the room before taking it.

Nos gustaría ver la habitación antes de tomarla.

His voice was hoarse from shouting too much.

Su voz estaba ronca de gritar tanto.

After writing the letter show it to me.

Después de escribir la carta enséñemela usted.

Pedro and Anita wite to each other every day.
The car is going to stop.

Pedro y Anita se escriben todos los días.

El coche va a pararse.

We are going to get married. Vamos a casarnos.
The children go to bed at eight o'clock.

Los niños se acuestan a las ocho.

We have to wash ourselves. Tenemos que lavarnos.
The two men hate each other.Los dos hombres se odian.
He always asks me for money.

Siempre me pide dinero.

They never help each other. Nunca se ayudan.
Carlos returns from the office at half past six.
I must go sleep.

Tengo que dormirme.

Carlos vuelve de la oficina a las seis y media.
Take away these cups !

Llévese usted estas tazas !

The street is called Baeza.

La calle se llama Baeza.

I am going to sit here.Voy a sentarme aquí.
We are going away tomorrow.

Nos vamos mañana.

I have decided to live in Spain.

Me he decidido a vivir en España.

We are working with them. Estamos trabajando con ellos.
He has bought a present for me.

Ha comprado un regalo para mí.

Is he going to come back with you (pol.s) ? Va a volver con usted ?
The weather is against us.

El tiempo está contra nosotros.

They have gone away without him. Se han ido sin él.
He has always lived with me.Siempre ha vivido conmigo.
These letters are for her.

Estas cartas son para ella.

They are going to buy the house between them.

Van a comprar la casa entre ellos.

Are the children with you (fam.s) ? Están los niños contigo ?
According to him, the journey is too long. Según él, el viaje es demasiado largo.
What is the weather like ?

Qué tiempo hace ?

Today it's very cold. Hoy hace mucho frío.
It's going to rain tomorrow. Va a llover mañana.
I don't like this beer. No me gusta esta cerveza.
He is going to bring us coffee.

Va a traernos café.

He likes to go out every evening.

Le gusta salir todas las tardes.

I don't know where it is.

No sé dónde está.

They go to Spain because they like the sun. Van a España porque les gusta el sol.
Twenty five years ago.

Hace veinticinco años.

Carmen likes to sit in the gardn.
Don't smoke. No fume usted.

A Carmen le gusta sentarse en el jardín.
Drink this wine.

Beba usted este vino.

Send me the magazine.

Envíeme usted la revista.

Read them the letter. Léales usted la carta.
Sell him your watch. Véndale usted su reloj.
Learn these numbers. Aprenda usted estos números.
Write your name here.

Escriba usted su nombre aquí.

Don't eat those apples.

No coma usted esas manzanas.

Don't buy that meat. No compre usted esa carne.
Don't give them to me.

No me los dé usted.

He visits his mother. Visita a su madre.
I have seen the woman.

He visto a la mujer.

We have to call the dogs.

Tenemos que llamar a los perros.

María prepares the meal.

María prepara la comida.

They have invited their friends.

Han invitado a sus amigos.

She has a married sister.

Tiene una hermana casada.

I am going to buy a horse.

Voy a comprar un caballo.

We have to bathe the child. Tenemos que bañar al niño.
They are waiting for the teacher.

Están esperando al profesor.

Carlos has not seen Toledo. Carlos no ha visto Toledo.
I have written three letters.

He escrito tres cartas.

They have spoken in Spanish.

Han hablado en español.

We have eaten too much.

Hemos comido demasiado.

There is sugar in this tea.

Hay azúcar en este té.

She has bought a new dress. Ha comprado un vestido nuevo.
Have you (inf.sing.) finished the job ?
He has never helped in the house.

Has terminado el trabajo ?

Nunca ha ayudado en la casa.
There are some oranges in the bag. Hay unas naranjas en la bolsa.
Have you (pol.sing) drunk the beer ?Ha bebido usted la cerveza ?
I haven't seen the movie.

No he visto la película.

I'm sorry but I don't understand what you are saying.
dice.

Lo siento pero no comprendo lo que

I don't know what you want. No sé lo que quiere.
It is not what I want. No es lo que quiero.
What do you mean ? Qué quiere decir ?
I don't understand very well what you mean.

No comprendo muy bien lo que quiere decir.

It's not what I mean. No es lo que quiero decir.
What's the weather like ?

Qué tiempo hace ?

It's very hot (weather)Hace mucho calor.
It's sunny

Hace sol.

It's windy

Hace viento.

It's a nice day. Hace buen día.
Many years ago.

Hace muchos años.

Have you (fam sing) been waiting long ?
They like grapes.

Les gustan las uvas.

We like England.

Hace mucho tiempo que esperas ?

Nos gusta Inglaterra.

This money is enough for me.

Este dinero me basta.

They are always short of time.

Siempre les falta tiempo.

We need more wine. Nos hace falta más vino.
What do you (fam sing) think of these trousers ?

Qué te parecen estos pantalones ?

We have more than enough time to get to the station.
estación
I'm staying until seven o'clock.

Nos sobra tiempo para llegar a la

Me quedo hasta las siete.

I like to go and see it. Me gusta ir a verlo
I cannot attend the convention.

No puedo asistir a la convención.

Violence can be a problem in many cities. La violencia puede ser un problema en muchas
ciudades.
It is not a coincidence that poets and political systems are incompatible. No es una coincidencia
que los poetas y los sistemas politicos son incompatibles.
Yesterday I spoke to Carmen.Ayer hablé con Carmen.
They ate soup and fish.

Comieron sopa y pescado.

He lived in Madrid ten years. Vivió en Madrid diez años.
He didn't want to open the door.
I was ill for two months.

No quiso abrir la puerta.

Estuve enfermo dos meses.

They weren't able to come together. No pudieron venir juntos.
Last summer I went to Mallorca.

El verano pasado fui a Mallorca.

He was a very famous man. Fue un hombre muy famoso.
He gave me a message for you.

Me dio un recado para usted.

I gave them twenty euros.

Les di veinte euros.

He slept only four hours.

Durmió solamente cuatro horas.

They asked for two bottles of wine. Pidieron dos botellas de vino.
We went for a walk along the river. Dimos un paseo por el río.
They didn't want to see me. No quisieron verme.
I put the letter in the envelope.
He died two years later.

Puse la carta en el sobre.

Murió dos años después.

He paid for the meal with a cheque. Pagó la comida con un cheque.
The waiter brought us the drinks and went away.

El camarero nos trajo las bebidas y se fue.

They walked five kilometres looking for a garage. Anduvieron cinco kilómetros buscando un
garaje.
I went out at ten o'clock and returned at lunch time. Salí a las diez y volví a la hora de comer.
We told him that his father had arrived.

Le dijimos que su padre había llegado.

He didn't do anything all morning. No hizo nada toda la mañana.
We used to swim in the river every day.
Yesterday we swam in the river.

Nadábamos en el río todos los días.

Ayer nadamos en el río.

He always smoked a cigar after dinner.

Siempre fumaba un puro después de cenar.

Last night he smoked a cigar after dinner.

Anoche fumó un puro después de cenar.

It was raining when we left the hotel.

Llovía cuando salimos del hotel.

It rained all afternoon.

Llovió toda la tarde.

That morning Ramón left his house at nine o'clock. Aquella mañana Ramón salió de su casa a las
nueve.
I was in the shower when the telephone rang.

Estaba en la ducha cuando sonó el teléfono.

When Carmen and María traveled to Valencia they had an accident.
viajaban a Valencia tuvieron un accidente.
The children were playing in the garden when it began raining.
cuando empezó a llover.
Juan went down to pay the bill, while I packed.
maleta.

Cuando Carmen y María

Los niños jugaban en el jardín

Juan bajó a pagar la cuenta, mientras yo hacía la

My father always sat in the same armchair. Mi padre siempre se sentaba en el mismo sillón.
I returned to the house very tired.

Volví a la casa muy cansado.

It was cold when we arrived at Bilbao.

Hacía frío cuando llegamos a Bilbao.

Luis received a postcard from a friend who lived in London.
amigo que vivía en Londres.
The policeman asked me my name and address.

Luis recibió una postal de un

El policía me preguntó mi nombre y dirección.

We don't know when he will arrive. No sabemos cuando llegará.
I know that he is ill. Sé que está enfermo.
We know your (fam) sister very well.

Conocemos a tu hermana muy bien.

I don't know that city. No conozco esa ciudad.
This man is the poorest in the village.

Este hombre es el más pobre del pueblo.

Our house is the biggest in the street.

Nuestra casa es la más grande de la calle.

It is the highest building in Madrid. Es el edificio más alto de Madrid.
It is the most interesting novel I have read. Es la novela más interesante que he leído.
Do it as soon as possible.

Hágalo usted lo más pronto possible.

I'll write to them on Tuesday at the latest.

Les escribiré el martes lo más tarde.

She is a most intelligent woman.

Es una mujer inteligentísima.

It is an extremely boring book.

Es un libro aburridísimo.

They arrived at the airport extremely late.

Llegaron al aeropuerto tardísimo.

Today I have got up extremely early. Hoy me he levantado tempranísimo.
They don't know that CD.

No conocen ese CD.

He knows that I want a computer.

Sabe que quiero un ordenador.

That television programme is most amusing.
This size is the smallest we have.

Ese programa de televisión es divertidísimo.

Esta talla es la más pequeña que tenemos.

These shoes are the prettiest, those are the cheapest.
son los más baratos.
He is the kindest man I know.

Estos zapatos son los más bonitos, ésos

Es el hombre más amable que conozco.

They don't know that I want to see them.

No saben que deseo verles.

It was a most interesting conversation.

Fue una conversación interesantísima.

It is the oldest church in this town. Es la iglesia más vieja de este pueblo.
The chemist's was far from the bus stop.
He answered as best he could.
What I want to say.

La farmacia estaba lejos de la parada de autobús.

Contestó lo mejor que pudo.

Lo que quiero decir.

The difficult thing is to obtain the money.

Lo difícil es conseguir el dinero.

The important thing is to arrive on time.

Lo importante es llegar a tiempo.

Wine is cheap in Spain.

El vino es barato en España.

He has broken his leg.

Se ha roto la pierna.

I shall put on my blue coat. Me pondré el abrigo azul.
We shall return on Tuesday. Volveremos el martes
I saw him last week. Le vi la semana pasada.
Tea is a very pleasant drink. El té es una bebida muy agradable.
Mrs Collado will arrive on Sunday. La Señora Collado llegará el domingo.
She put on her gloves because it was cold. Se puso sus guantes porque hacía frío.
He is a waiter and she is a shop assistant.

Él es camarero y ella es dependienta.

I spent two weeks in hospital.

Pasé dos semanas en el hospital.

The main thing is not to worry.

Lo importante es no preocuparse.

Poor Mary has broken her right arm. La pobre María se ha roto el brazo derecho.
Books are very expensive nowadays.

Los libros son muy caros hoy día.

He used to walk with great difficulty.

Andaba con gran dificultad.

He is going to bring another cup.

Va a traer otra taza.

We drank half a bottle of brandy.

Bebimos media botella de coñac.

The best thing is to sell the house.

Lo mejor es vender la casa.

I thanked him for the flowers.

Le di las gracias por las flores.

The thief came in through the window.
He did it for us.

El ladrón entró por la ventana.

Lo hizo por nosotros.

I sent the luggage by train.

Envié el equipaje por tren.

I need money to buy the tickets.
This coat is too big for me.

Necesito dinero para comprar los billetes.

Este abrigo es demasiado grande para mí.

The train leaves for Malaga within five minutes.
minutos.

El tren sale para Málaga dentro de cinco

It is a present for you.Es un regalo para usted.
We are about to go out.

Estamos para salir.

I am inclined not to do it.

Estoy por no hacerlo.

We shall leave it for tomorrow.

Lo dejaremos para mañana.

Once a week. Una vez por semana.
The letter was signed by the president.

La carta fue firmada por el presidente.
The soldier was wounded by a bullet.

El soldado fue herido por una bala.

The book is published in five languages.

El libro está publicado en cinco idiomas.

The book will be published in five languages.
Smoking is forbidden (ref)

Se prohibe fumar

The museum is closed at six (ref)
One cannot tell.

El libro será publicado en cinco idiomas.

El museo se cierra a las seis.

No se puede decir.

They saw us leaving the house (ref) Nos vieron salir de la casa.
They say that he is not coming back. Dicen que no va a volver.
He was stopped by the police.

Le paró la policía.

He advised me to wait.

Me aconsejó esperar.

We managed to open it.

Conseguimos abrirlo.

I must visit her more often. Debo visitarla más a menudo.
He decided to come with me. Decidió venir conmigo.
We hope to see him in Spain. Esperamos verle en España.
I attempted to find a job.

Intenté encontrar un empleo.

It appeared to be a false alarm.

Pareció ser una falsa alarma.

He has asked to speak to the manager.

Ha pedido hablar con el gerente.

I intend to leave very early. Pienso salir muy temprano.
We could not see anything. No podíamos ver nada.
He came in to ask the price. Entró a preguntar el precio.
He began to eat.

Empezó a comer.

He taught me to drive.

Me enseñó a conducir.

They quickly learned to swim.

Aprendieron a nadar en seguida.

to make up your minddecidirse
I decided to tell him. Me decidí a decírselo.
He came back to collect his suitcase.Volvió a recoger su maleta.
to do something againvolver a
I saw him again the following day. Volví a verle al día siguiente.
He finished reading the letter.

Acabó de leer la carta

I have just seen John. Acabo de ver a Juan.
They had just gone out.

Acababan de salir.

He didn't remember to take his passport.

No se acordó de llevar su pasaporte.

I got tired of walking. Me cansé de andar.
The child stopped crying.

El niño dejó de llorar.

They forgot to buy petrol.

Se olvidaron de comprar gasolina.

I tried to see him.

Traté de verle.

He has consented to speak to her.

Ha consentido en hablar con ella.

He insited on going with me. Insistió en acompañarme.
He was thinking of writing to his friend.
I hesitated to tell him the news.

Pensaba en escribir a su amigo.

Vacilé en darle la noticia.

He took a long time to arrive.Tardó mucho en llegar.
I finished by giving him the money. Acabé por darle el dinero.
We shall begin by learning he alphabet.

Empezaremos por aprender el alfabeto.

He made an effort to be kind.Se esforzó por ser amable.
The man threatened to shoot. El hombre amenazó con disparar.
He dreams of making a lot of money.

Sueña con hacer mucho dinero.

I content myself with resting for a few minutes.
They charged us ten euros for the meal.

Me contento con descansar unos minutos.

Nos cobraron diez euros por la comida.

It is too late to go to the cinema.

Es demasiado tarde para ir al cine.

I need a bag for all my shopping.

Necesito una bolsa para todas mis compras.

Have you a key to open this cupboard ?
This book is too difficult for him.

¿Tiene una llave para abrir este armario?

Este libro es demasiado difícil para él.
The plane leaves for Madrid at a quarter past seven.
cuarto.

El avión sale para Madrid a las siete y

I would do anything for him. Haría cualquier cosa por él.
We read the letter out of curiosity.

Leímos la carta por curiosidad.

She wants to buy some peaches for her mother.
madre.
The house was built by his grandfather
I was accused of the theft

La casa fue construida por su abuelo.

Fui acusado del robo.

The boat was sold for five hundred euros.
The work is now finished.

Quiere comprar unos melocotones para su

El barco se vendió por quinientos euros.

El trabajo está terminado ahora.

It is believed that he is dead. Se cree que está muerto.
The mountains were covered in snow.
Dinner is not served until nine.

Las montañas estaban cubiertas de nieve.

La cena no se serve hasta las nueve.

The windows were painted three weeks ago.

Las ventanas se pintaron hace tres semanas.

They were received by one of the directors. Fueron recibidos por uno de los directores.
The programme was introduced by a famous actor. El programa fue presentado por un famoso
actor.
I played with the children all afternoon
They are building a new car-park.

Jugué con los niños toda la tarde.

Están construyendo un aparcamiento nuevo.

He heard a noise upstairs.

Oyó un ruido arriba.

I dried my feet by the fire.

Me sequé los pies al fuego.

They fell to the ground.

Cayeron al suelo.

He is reading the instructions.

Está leyendo las instrucciones.

They fled from Spain at the beginning of the war. Huyeron de España al principio de la guerra.
I paid a lot of money for that picture.

Pagué mucho dinero por ese cuadro.

Pick up the luggage, please. Coja usted el equipaje, por favor.
He thought that the shop was closed.Creyó que la tienda estaba cerrada.
I managed to speak with them.

Conseguí hablar con ellos.
He advised us to hire a car.

Nos aconsejó alquilar un coche.

They tried to come into the room.

Trataron de entrar en la habitación.

I intend to complain about the service.
We are learning to play tennis.

Pienso quejarme del servicio.

Estamos aprendiendo a jugar al tenis.

I rang him up again. Volví a telefonearle.
Mr.Solís has just arrived.

El Señor Solís acaba de llegar.

He got tired of climbing and sat down.

Se cansó de subir y se sentó.

It stopped raining and the sun came out.

Dejó de llover y salió el sol.

I forgot to give him the message.

Me olvidé de darle el recado.

They insisted on paying for their tickets.

Insistieron en pagar sus billetes.

The parcel took two weeks to arrive. El paquete tardó dos semanas en llegar.
They finished by having an argument.

Acabaron por tener una discusión.

The woman made an effort to smile. La mujer se esforzó por sonreir.
The man threatened to call the police.

El hombre amenazó con telefonear a la policía.

He contents himself with earning very little. Se contenta con ganar muy poco
We have to pass through the customs.
Lo tengo.

Got it!

Él corrió.

He ran.

Métete adentro.

Hop in.

¿Por qué yo? Why me?
¡Vete de aquí! Go away!
¡Lárgate!

Go away!

¡Salga de aquí!

Go away!

Él vino.

He came.

Ayúdame.

Help me.

Échame una mano.

Help me.

Tenemos que pasar por la Aduana.
Está bien.

It's OK.

Abre. Open up.
¡Perfecto!

Perfect!

¡Despierta!

Wake up!

¡Despiértate! Wake up!
¡Despertate! Wake up!
¿Por qué no? Why not?
Corre. You run.
¡Cálmate!

Cool off!

¡Piénsalo bien!

Get real!

Adelante.

Go ahead!

Adelante.

Go ahead.

Agárralo.

Grab him.

Él lo intenta. He tries.
Él prueba.

He tries.

¡Qué encanto! How cute!
¿Qué tan profundo? How deep?
¡Qué rápido! How fast!
¡Date prisa!

Hurry up!

Lo tengo.

I got it.

Yo lo uso.

I use it.

Yo pagaré.

I'll pay.

Yo soy libre. I'm free.
Estoy lleno.

I'm full.

Estoy llena.

I'm full.

Soy pobre.

I'm poor.
No entrar.

Keep out.

Vamos.

Let's go!

Vamos.

Let's go.

Mary corrió. Mary ran.
Ella vino.

She came.

Ella corre.

She runs.

Habla más fuerte.

Speak up!

¡Habla más alto!

Speak up!

¡Parate!

Stand up!

¡Genial!

Terrific!

Demasiado tarde.

Too late.

¡Confía en mí!Trust me!
Estamos de acuerdo. We agree.
¿Para qué?

What for?

Los pájaros vuelan.
Cálmate.

Birds fly.

Calm down.

Tranquilízate. Calm down.
Captúralo.

Catch him.

Captúrenlo.

Catch him.

Atrápenlo.

Catch him.

Atrápalo.

Catch him.

¡Ven aquí!

Come here.

No preguntes. Don't ask.
No llores.

Don't cry.

¡Fantástico!

Fantastic!

Sígueme.

Follow me.
Él es viejo.

He is old.

Él es anciano. He is old.
Él es DJ.

He's a DJ.

¡Qué horror! How awful!
Puedo correr. I can run.
Sé correr.

I can run.

Sé esquiar.

I can ski.

Eso espero.

I hope so.

Me reí.I laughed.
Hablo en serio.

I mean it!

Lo digo en serio.

I mean it.

Le vi. I saw him.
Lo vi. I saw him.
Estoy despierto.

I'm awake.

Estoy quebrado.

I'm broke.

Lo siento.

I'm sorry.

¿Es grave?

Is it bad?

¿Es malo?

Is it bad?

Hace frío.

It's cold.

Es tarde.

It's late.

Es agradable. It's nice.
Es mi trabajo. It's work.
Ahora márchate.
Ahora vete.

Leave now.

Leave now.

Ahora lárgate. Leave now.
¡Déjame marchar!

Let me go!
Déjame entrar.Let me in.
Déjeme entrar.Let me in.
¡Mira hacia atrás!

Look back!

¡Por supuesto! Of course!
¿Perdona?

Pardon me?

Véase arriba. See above.
Ella lo intentó.

She tried.

Ella lo probó. She tried.
Ella camina. She walks.
Anda. She walks.
¡Cuidate!

Take care!

Soy yo.

That's me.

Ese soy yo.

That's me.

¿Entonces qué?

Then what?

Intenta otra vez.

Try again.

¿A qué hora? What time?
¿A quién le importa? Who cares?
¿Quién es él? Who is he?
Lo intentaste. You tried.
¡Todos a bordo!

All aboard!

¿Me equivoco?

Am I wrong?

¿Estoy equivocada? Am I wrong?
Aoi baila.

Aoi dances.

¿Estás bien? Are you OK?
Los pájaros cantan.

Birds sing.

Los pájaros están cantando. Birds sing.
¿Puedo ayudar?

Can I help?

¡Ven rápido! Come quick!
¡Vení rápido! Come quick!
¡Ya párale!

Cut it out!

No te muevas. Don't move.
¡No hables!

Don't talk!

El fuego quema.

Fire burns.

Síguele.

Follow him.

Síguelo.

Follow him.

Dios existe.

God exists.

Buenas noches.

Good night.

Él se rindió.

He gave in.

Él es DJ.

He is a DJ.

¡Él está aquí! He is here!
Él es gentil.

He is kind.

Él es amable. He is kind.
Él es generoso.
Él es Tony.

He is kind.

He is Tony.

Está sin blanca.

He's broke.

Está arruinado.

He's broke.

Él miente.

He's lying.

Él está mintiendo.

He's lying.

Es inteligente. He's smart.
Él es inteligente.
¡Helo aquí!

He's smart.

Here he is!

¡Aquí está él! Here he is!
Aquí está.

Here it is.

Aquí vamos. Here we go.
Hey, cálmate. Hey, relax.
Soy un hombre.

I am a man.

Soy una persona.

I am a man.

Puedo saltar. I can jump.
Sé nadar.

I can swim.

Como aquí.

I eat here.

Lo envidió.

I envy him.

Me perdí.

I got lost.

La conozco.

I know her.

Lo conozco. I know him.
Me gusta él. I like him.
Me gusta el té.I like tea.
Te quiero.

I love you.

Te echo de menos.
Lo haré yo.

I miss you.

I'll do it.

Soy un héroe. I'm a hero.
Estoy tan gordo.

I'm so fat.

Estoy tan gorda.

I'm so fat.

¿Es gratis?

Is it free?

¿Es verdad?

Is it true?

¿Es ese?

Is that it?

Es mi CD.

It's my CD.

Es de parte mía.
Es blanco.

It's on me.

It's white.
Jesús lloró.

Jesus wept.

¡Déjame salir! Let me out!
Déjame ver.

Let me see.

Juguemos.

Let's play.

Mírame.

Look at me.

Mamá lloró. Mama cried.
¡No hay problema!

No problem!

¡Sin problemas!

No problem!

Ningún problema.

No problem.

Hazte a un lado.

Step aside.

Estudia harto. Study hard.
Toma un bus. Take a bus.
¡Háblame!

Talk to me!

¡Ése es mi chico!
Buen chico.

That a boy.

That a boy.

El tiempo vuela.

Time flies.

Se acabó el tiempo.

Time is up.

Somos hombres.

We are men.

¿Qué hay de nuevo? What's new?
La madera arde.

Wood burns.

¿Llamaste?

You called?

Puedes irte.

You may go.

Podéis iros.

You may go.

Pueden irse.

You may go.

Podéis marcharos.

You may go.

Pueden marcharse.

You may go.
Podéis ir.

You may go.

¿Estás loco? Are you mad?
¿Estás enfadado?

Are you mad?

¿Podemos hablar?

Can we talk?

¿Podemos conversar? Can we talk?
Vamos, Ken. Come on Ken.
Cuenta conmigo.

Count me in.

No te preocupes.

Don't worry.

No os preocupéis.

Don't worry.

Ve por delante.

Go on ahead.

Vete a dormir. Go to sleep.
Él puede venir.
Él sabe leer.

He can come.

He can read.

Él sabe nadar. He can swim.
¡Ha venido!

He has come!

Él tiene agallas.
Él está solo.

He has guts.

He is alone.

Él tiene ocho años.

He is eight.

Es feliz.

He is happy.

Él miente.

He is lying.

Él está mintiendo.

He is lying.

Es inteligente. He is smart.
Él es inteligente.

He is smart.

No está aquí. He's not in.
No está en casa.

He's not in.

Él no está en casa.

He's not in.
Él es fuerte.

He's strong.

¡Aquí está ella!

Here she is!

Aquí estamos. Here we are.
Yo soy más alto.

I am taller.

Lo he comprado.

I bought it.

Lo compré.

I bought it.

No lo puedo decir.

I can't say.

Ya te encontré.

I found you.

Yo se eso.

I know that.

Me gustan los perros. I like dogs.
Me gusta el jazz.
Vivo aquí.

I like jazz.

I live here.

Necesito ayuda.

I need help.

Necesito esto. I need this.
Voy a esquiar con frecuencia.I often ski.
Me quedé dormido.
Yo dije eso.

I overslept.

I said that.

Yo vi un OVNI.

I saw a UFO.

Huelo a gas. I smell gas.
Te lo agradezco.

I thank you.

Confío en Ken.

I trust Ken.

Creo en Ken. I trust Ken.
Confío en ti. I trust you.
Estaba despedido.

I was fired.

Me despidieron.

I was fired.

Tuve suerte.

I was lucky.
Estaba cansado.

I was tired.

Estaba equivocado.

I was wrong.

Me fui a casa. I went home.
Yo también fui.

I went, too.

Soy panadero. I'm a baker.
Tengo curiosidad.

I'm curious.

Estoy saludable.

I'm healthy.

Estoy casado. I'm married.
Estoy casada. I'm married.
Hablo en serio.

I'm serious.

Estoy tan lleno.

I'm so full.

Me muero de hambre.I'm starved.
Estoy muerto de hambre.
¿Es suyo?

Is it yours?

¿Es todo?

I'm starved.

Is that all?

¡No puede ser!

It can't be!

Puede que llueva.

It may rain.

Son 50 yenes. It's 50 yen.
Está nublado. It's cloudy.
Es lunes.

It's Monday.

Es mi trabajo. It's my job.
Es secreto.

It's secret.

Keiko canta. Keiko sings.
Empecemos. Let's begin.
Comencemos. Let's begin.
Bailemos.

Let's dance.
Hagámoslo.

Let's do it.

Empecemos. Let's start.
La vida es divertida. Life is fun.
Pide un deseo. Make a wish.
El dinero habla.

Money talks.

Naoko nada. Naoko swims.
Bájalo. Put it down.
Ella lo mordió.

She bit him.

Ella le pegó. She hit him.
Ella le golpeó. She hit him.
Ella está muerta.

She is dead.

Ella es gentil. She is kind.
Ese es Carl.

That's Carl.

Esa es la vida. That's life.
Tom se sonrojó.

Tom blushed.

Tom es calvo. Tom is bald.
Tom es perezoso.

Tom is lazy.

Tom es pobre. Tom is poor.
Tom está enfermo.

Tom is sick.

Tom es alto.

Tom is tall.

Apágalo.

Turn it off.

Camina lentamente. Walk slowly.
¿Estaba equivocado? Was I wrong?
¿Estaba equivocada? Was I wrong?
Qué dolor.

What a pain.

¡Qué lástima! What a pity!
Qué lástima. What a pity.
Qué pena.

What a pity.

¿Qué es esto? What's this?
¿Dónde está él?

Where is he?

¿Quién lo dibujó?

Who drew it?

¿Quién es el siguiente?

Who is next?

¿Quién es Emily?

Who's Emily?

¿Quién está ahí?

Who's there?

Sí, lo sé.

Yes, I know.

¡Estás enfermo!

You're sick!

¡Estáis enfermos!

You're sick!

¡Abandonen la nave! Abandon ship!
Actúa acorde a tu edad.

Act your age.

Alice sonrió. Alice smiled.
Todo está en calma. All is quiet.
Todo está en silencio. All is quiet.
Todo está en calma. All is still.
¿Nada nuevo? Anything new?
¿Estás muerto?

Are you dead?

¿Estáis en casa?

Are you home?

¿Te has perdido?

Are you lost?

¿Estás perdido?

Are you lost?

¿Estás seguro?

Are you sure?

¿Está seguro? Are you sure?
¿Están seguros?

Are you sure?

Hierve un huevo.

Boil one egg.
Hazle pasar.

Bring him in.

¿Puedes venir?

Can you come?

¿Sabes nadar? Can you swim?
Venga conmigo.

Come with me.

Ven con nosotras.

Come with us.

Venga con nosotros. Come with us.
Venid con nosotros. Come with us.
¿Llamaste?

Did you call?

¿Usted fuma? Do you smoke?
¿Fumas?

Do you smoke?

No estés triste.

Don't be sad.

No sea tímido.Don't be shy.
Conduzca con cuidado.

Drive safely.

Conduce lentamente. Drive slowly.
Los fantasmas existen.
Vete a la escuela.
Bien por ti.

Ghosts exist.

Go to school.

Good for you.

Él se enfadó. He got angry.
Está comiendo.
Él la quiere.

He is eating.

He loves her.

Él estaba solo. He was alone.
Él era valiente.

He was brave.

El no está aquí ahora. He's out now.
¡Oye, aguarda!
Te admiro.

Hey, wait up!

I admire you.

Estoy en casa. I am at home.
Soy chino.

I am Chinese.

Tengo curiosidad.

I am curious.

Quiero saberlo.

I am curious.

Estoy casado. I am married.
Estoy casada. I am married.
Comí caviar. I ate caviar.
Me mordí el labio.

I bit my lip.

No me puedo mover. I can't move.
No sé nadar. I can't swim.
Sí que lo quiero.

I do want it.

No me importa.

I don't care.

No me importa.

I don't mind.

Me siento vivo.

I feel alive.

Me siento viva.

I feel alive.

Encontré a Tony.

I found Tony.

Odio el sushi. I hate sushi.
Tengo un coche.

I have a car.

Tengo un bolígrafo. I have a pen.
Yo escucho música. I hear music.
Me gustaba Tony.

I liked Tony.

Tony me gustaba.

I liked Tony.

Me encantan los viajes.
Lo llamé.

I love trips.

I phoned him.

Veo un león. I see a lion.
Lo entiendo. I understand.
Quiero muchas cosas. I want a lot.
Tenía hambre. I was hungry.
¡No voy a perder!

I won't lose!

Soy médico. I'm a doctor.
Soy doctor.

I'm a doctor.

Soy médica. I'm a doctor.
Soy todo oídos.

I'm all ears.

Estoy confuso.

I'm confused.

Estoy confusa.I'm confused.
Me muero de hambre.I'm famished.
Tengo más hambre que Dios talento. I'm famished.
Tengo más hambre que Carpanta.
Ahora estoy libre.

I'm free now.

Ahora soy libre.

I'm free now.

Estoy congelado.

I'm famished.

I'm freezing.

Estoy helado. I'm freezing.
Me estoy helando.

I'm freezing.

No estoy ocupado.

I'm not busy.

Soy tan feliz. I'm so happy.
Estoy tan feliz.

I'm so happy.

Lo siento tanto.

I'm so sorry.

Lo lamento tanto.

I'm so sorry.

¡Estoy tan cansado! I'm so tired!
¡Estoy tan cansada!

I'm so tired!

¡Me muero de hambre!

I'm starving!

Me muero de hambre.I'm starving!
Me muero de hambre.I'm starving.
A few. Un poco.
A little.

Un poco.

A long time ago.

Hace mucho tiempo.

A one way ticket.

Un billete de ida.

A round trip ticket.

Un billete de ida y vuelta.

About 300 kilometers.

Mas o menos trescientos kilometros.

Across from the post office. En frente al apartado de correos.
All day.

Todo el dia.

Am I pronouncing it correctly?
Amy is John's girlfriend.
And you?

Lo estoy pronunciando correctamente?

Amy es la novia de John.

Y tu?

Anything else?

Algo mas?

Are there any concerts?

Hay algunos conciertos?

Are they coming this evening?
Are they the same?

Son iguales?

Are you afraid?

Van a venir esta noche?

Tienes miedo?

Are you allergic to anything? Eres alergico a algo?
Are you American?

Eres americano?

Are you busy?Estas ocupado?
Are you comfortable? Estas comodo?
Are you coming this evening?

Vas a venir esta noche?

Are you free tonight? Estas libre esta noche?
Are you going to attend their wedding?
Are you going to help her?

Vas a asistir a su boda?

La vas a ayudar?

Are you going to take a plane or train?
Are you here alone? Estas aqui solo?

Vas a ir en avion o en tren?
Are you hungry?

Tienes hambre?

Are you married?

Estas casado?

Are you okay?Estas bien?
Are you ready?

Estas listo?

Are you sick? Estas enfermo?
Are you sure? Estas seguro?
Are you waiting for someone?
Are you working today?

Estas esperando a alguien?

Estas trabajando hoy?

Are you working Tomorrow? Vas a trabajar manana?
Are your children with you? Estan tus hijos contigo?
As soon as possible. Lo mas rapido posible.
At 3 o'clock in the afternoon. A las tres de la tarde.
At 3 o'clock. A las tres en punta.
At 5th street. A la calle quinta.
At 7 o'clock at night. A las siete de la tarde/noche
At 7 o'clock in the morning. A las siete de la manana.
At what time did it happen? A que hora pasó?
At what time? A que hora?
Be careful driving.

Ten cuidado conduciendo.

Be careful.

Ten cuidado.

Be quiet.

Callate (menos fuerte).

Behind the bank.

Detras del banco.

Bring me my shirt please.
Business is good.
Call me.

Traeme mi camisa por favor.

La empresa va bien.

Llamame.

Call the police.

Llama a la policia.
Can I access the Internet here?

Puedo usar el internet aqui?

Can I borrow some money? Me prestas un poco de dinero?
Can I bring my friend?

Puedo llevar a mi amigo?

Can I have a glass of water please? Puedo tener un vaso de agua por favor?
Can I have a receipt please? Me puedes dar un recibio por favor?
Can I have the bill please?
Can I help you?

Me puedes dar la cuenta por favor?

Te puedo ayudar?

Can I make an appointment for next Wednesday?
que viene?
Can I see your passport please?
Can I take a message?
Can I try it on?

Puedo ver tu pasaporte por favor?

Quieres dejar un mensaje?

Lo puedo probar (ropa)?

Can I use your phone?
Can it be cheaper?

Puedo tener un apuntamento para el miercoles

Puedo usar tu telefono?

Puede ser mas barato?

Can we have a menu please. Nos puedes dar un menu por favor?
Can we have some more bread please?

Nos puedes traer mas pan por favor?

Can we sit over there?

Nos podemos sentar alli?

Can you call back later?

Puedes llamar mas tarde?

Can you call me back later? Puedes llamarme mas tarde?
Can you carry this for me?

Puedes llevar esto para mi?

Can you do me a favor?

Me puedes hacer un favor?

Can you fix this?

Puedes arreglar esto?

Can you give me an example?
Can you help me?

Me puedes dar un ejemplo?

Me puedes ayudar?

Can you hold this for me?

Puedes sujetar esto para mi?

Can you please say that again?

Puedes decir eso otra vez por favor?
Can you recommend a good restaurant?

Puedes recomendar un buen restaurante?

Can you repeat that please? Puedes repetir eso por favor?
Can you show me?

Puedes mostrarme?

Can you speak louder please?
Can you swim?

Puedes hablar mas alto por favor?

Puedes nadar?

Can you throw that away for me?

Puedes tirar eso para mi?

Can you translate this for me?

Puedes traducir esto para mi?

Certainly!

Claro!

Cheers!

Saulud!

Chicago is very different from Boston.
Come here.

Chicago es muy diferente de Boston.

Ven aqui.

Did it snow yesterday?

Nevo' ayer?

Did you come with your family?

Viniste con tu familia?

Did you get my email?

Recibiste mi email?

Did you send me flowers?

Me mandaste flores?

Did you take your medicine? Tomaste tu medicina?
Did your wife like California?

A tu mujer le gusto' California?

Do you accept U.S. Dollars? Acceptas dolares americanos?
Do you believe that? Te crees eso?
Do you feel better?

Te sientes mejor?

Do you go to Florida often? Vas a Florida frecuentemente?
Do you have a boyfriend?

Tienes un novio?

Do you have a girlfriend?

Tienes una novia?

Do you have a pencil?

Tienes un lapiz?

Do you have a problem?

Tienes un problema?

Do you have a swimming pool?

Tienes una piscina?
Do you have an appointment?

Tienes un apuntamento?

Do you have another one?

Tienes otro?

Do you have any children?

Tienes hijos?

Do you have any coffee?

Tienes café?

Do you have any money?

Tienes dinero?

Do you have any vacancies? ¿Tienes sitios libres?
Do you have anything cheaper?

Tienes algo mas barato?

Do you have enough money? Tienes bastante dinero?
Do you have the number for a taxi? Tienes un numero de un taxi?
Do you have this in size 11? Tienes eso en el tamano once?
Do you hear that?

Oyes eso?

Do you know her?

La conoces?

Do you know how much it costs?

Sabes cuanto cuesta?

Do you know how to cook? Sabes cocinar?
Do you know how to get to the Marriott Hotel?
Do you know what this means?

Sabes como llegar al Marriott Hotel?

Sabes lo que significa?

Do you know what this says?Sabes lo que dice?
Do you know where I can get a taxi?Sabes donde puedo ir para coger un taxi?
Do you know where my glasses are? Sabes donde estan mis gafas?
Do you know where she is? Sabes donde esta ella?
Do you know where there's a store that sells towels?
toallas?

Sabes donde hay una tienda que vende

Do you like it here? Te gusta aqui?
Do you like the book?

Te gusta el libro?

Do you like to watch TV?

Te gusta ver la television?

Do you like your boss?

Te cae bien tu jefe?

Do you like your co-workers?

Te caen bien tus companeros de trabajo?
Do you need anything else? Necesitas algo mas?
Do you need anything?

Necesitas algo?

Do you play any sports?

Juegas a algunos deportes?

Do you play basketball?

Juegas al baloncesto?

Do you sell batteries? Vendes pilas?
Do you sell medicine?
Do you smoke?

Vendes medicina?

Fumas?

Do you speak English?

Hablas ingles?

Do you study English?

Estudias ingles?

Do you take credit cards?

Tomas cartas de credito?

Do you think it'll rain today? Piensas que va a llover hoy?
Do you think it's going to rain tomorrow?
Do you think it's possible?

Piensas que va a llover manana?

Crees que es posible?

Do you think you'll be back by 11:30?

Crees que volveras a las once y media?

Do you understand? Entiendes?
Do you want me to come and pick you up? Quieres que venga a recogerte?
Do you want to come with me?

Quieres venir conmigo?

Do you want to go to the movies?

Quieres ir al cine?

Do you want to go with me? Quieres ir conimigo?
Does anyone here speak English?
Does he like the school?

Hay alguien aqui que hable ingles?

Le gusta la escuela?

Does it often snow in the winter in Massachusetts? Nieva mucho en el invierno en Massachusetts?
Does this road go to New York?
Don't do that. No hagas eso.
Don't worry. No te preocupes.
Every week. Cada semana.

Esta carretera va a New York?
Everyday I get up at 6AM.
Everyone knows it.

Me levanto todos los dias a las seis de la manana.

Todos lo saben.

Everything is ready. Todo esta listo.
Excellent.

Excelente.

Excuse me, what did you say?
Excuse me.

Perdona, que has dicho?

Perdona.

Expiration date.

La fecha de caducidad.

Fill it up, please.

Llenalo, por favor.

Follow me.

Sigueme.

For how many nights?
Forget it.

Por cuantas noches?

Olvidalo.

From here to there.

Desde aqui hasta alli.

From time to time.

De vez en cuando.

Give me a call.

Llamame.

Give me the pen.

Dame el boligrafo.

Go straight ahead.

Sigue recto.

Good afternoon.

Buenas tardes.

Good evening sir.

Buenas tardes senor.

Good idea.

Buena idea.

Good Luck.

Buena suerte.

Good morning.

Buenos dias.

Great. Genial.
Happy Birthday.

Feliz cumpleanos.

Has your brother been to California?Tu hermano ha estado alguna vez en California?
Have a good trip.

Ten un buen viaje.

Have they met her yet?

La han conocido ya?
Have you arrived?

Llegaste?

Have you been to Boston?

Has estado alguna vez en Boston?

Have you been waiting long? Has estado esperando mucho tiempo?
Have you done this before? Has hecho esto antes?
Have you eaten at that restaurant?

Has comido en este restaurante?

Have you eaten yet? Has comido ya?
Have you ever had Potato soup?

Alguna vez has probado sopa de patata?

Have you finished studying? Has terminado de estudiar?
Have you seen this movie?

Has visto esta pelicula?

He always does that for me. Siempre me ayuda con eso.
He broke the window.Ha roto una ventana.
He doesn't look like a nurse. No parece una enfermera.
He has a nice car.

Tiene un buen coche.

He likes it very much.Le gusta mucho.
He likes juice but he doesn't like milk

Le gusta el zumo, pero no le gusta la leche.

He needs some new clothes. Necesita nueva ropa.
He never gives me anything. Nunca me da nada.
He said this is a nice place. Dijo que esto era un buen sitio.
He said you like to watch movies.

Dijo que te gusta ver películas.

He studies at Boston University.

Estudia a la universidad de Boston.

He thinks we don't want to go.

Piensa que no queremos ir.

He works at a computer company in New York.
York.

Trabaja en una empresa de ordenadores en New

He'll be back in 20 minutes. Volvera' en veinte minutos.
Hello. Hola.
Help! Ayuda!
Here is your salad.
Here it is.

Aqui esta tu ensalada.

Aqui esta.

Here you are. Aqui tienes.
Here's my number.

Este es mi numero.

Here's your order.

Aqui tienes lo que ordinaste.

He's a very good student.

Es un estudiante muy bueno.

He's an American.

Es un Americano.

He's an Engineer.

Es un ingeniero.

He's coming soon.

Viene pronto.

He's faster than me. Es mas rapido que yo.
He's in the kitchen.

Esta en la cocina.

He's never been to America. Nunca ha estado en America.
He's not in right now. No esta aqui ahora.
He's right.

Tiene razon.

He's very annoying. Es muy molestoso.
He's very famous.

Es muy famoso.

He's very hard working.

Es muy trabajador.

Hi, is Mrs. Smith there, please?

Hola, esta la senora Smith, por favor?

His family is coming tomorrow.

Su familia viene manana.

His room is very small.
His son.

Su cuarto es muy pequeno.

Su hijo.

How about Saturday? Y el sabado?
How are you paying? Como vas a pagar?
How are you? Como estas?
How are your parents?

Como estan tus padres?

How do I get there? Como llego alli?
How do I get to Daniel Street?

¿Cómo llego a la calle Daniel?

How do I get to the American Embassy?
How do I use this?

Como uso esto?

How do you know?

Como llego a la embajada americana?

Como lo sabes?

How do you pronounce that? Como se pronuncia eso?
How do you say it in English?

Como se dice en ingles?

How do you spell it? Como se escribe?
How do you spell the word Seattle? Como se escribe la palabra Seattle?
How does it taste?

Como sabe? Que sabor tiene?

How far is it to Chicago?

Como de lejos es Chicago?

How far is it? Como es de lejos?
How is she?

Como esta ella?

How long are you going to stay in California?

Cuanto tiempo te vas a quedar en California?

How long are you going to stay?

Cuanto tiempo te vas a quedar?

How long does it take by car?

Cuanto tiempo tarda en coche?

How long does it take to get to Georgia?
How long have you been here?

Cuanto tiempo tarda en llegar a Georgia?

Cuanto tiempo has estado alli?

How long have you been in America?

Cuanto tiempo has estado en America?

How long have you lived here?

Cuanto tiempo has vivido aqui?

How long have you worked here?

Cuanto tiempo has trabajado aqui?

How long is it?

Cuanto tarda?

How long is the flight?

Cuanto tarda el vuelo?

How long will it take?

Cuanto va a tardar?

How long will you be staying?

Cuanto tiempo te vas a quedar?

How many children do you have?

Cuantos hijos tienes?

How many hours a week do you work?

Cuantas horas trabajas a la semana?
How many languages do you speak? Cuantos idiomas hablas?
How many miles is it to Pennsylvania?

Cuantas millas es a Pennsylvania?

How many people are there in New York? Cuantos habitantes hay en New York?
How many people do you have in your family?
How many people?
How many?

Cuantas personas hay en tu familia?

Cuantas personas?

Cuantos?

How much altogether?

Cuanto todo junto?

How much are these earrings?
How much do I owe you?

Cuanto te debo?

How much does it cost per day?
How much does this cost?

Cuanto cuestan los pendientes/aretes?

Cuanto cuesta cada dia?

Cuanto questa esto?

How much is it to go to Miami?

Cuanto cuesta para ir a Miami?

How much is it?

Cuanto es?

How much is that?

Cuanto es eso?

How much is this?

Cuanto es esto?

How much money do you have?

Cuanto dinero tienes?

How much money do you make?

Cuanto dinero ganas?

How much will it cost?

Cuanto va a costar?

How much would you like? Cuanto quieres?
How old are you?

Cuantos anos tienes?

How tall are you?

Como eres de alto?

How was the movie? Como era la pelicula?
How was the trip?

Como era el viaje?

How's business?

Como va la empresa?

How's the weather?

Como esta el tiempo?

How's work going?

Como va el trabajo?
Hurry! Corre! Date prisa!
I agree.

Estoy de acuerdo.

I ate already. Ya comi'.
I believe you. Te creo.
I bought a shirt yesterday.

Compre' una camisa ayer.

I came with my family.

Vine con mi familia.

I can swim.

Puedo nadar.

I can't hear you clearly.
I can't hear you.
I don't care.

No te oigo claramente.

No te oigo.

No me importa.

I don't feel well.

No me siento bien.

I don't have a girlfriend.

No tengo una novia.

I don't have any money.

No tengo dinero.

I don't have enough money. No tengo bastante dinero.
I don't have time right now. No tengo tiempo ahora.
I don't know how to use it.

No se come se usa.

I don't know. No lo se.
I don't like him.

No me cae bien.

I don't like it. No me gusta.
I don't mind. No es nada.
I don't speak English very well.
I don't speak very well.
I don't think so.

No hablo ingles muy bien.

No hablo muy bien.

No creo.

I don't understand what your saying. No entiendo lo que estas diciendo.
I don't understand.

No entiendo.

I don't want it. No lo quiero.
I don't want that.

No quiero eso.

I don't want to bother you.

No te quiero molestar.

I feel good.

Me siento bien.

I forget.

No me acuerdo.

I get off of work at 6. Salgo del trabajo a las seis.
I give up.

Me rindo.

I got in an accident. Tuve un accidente.
I have a cold. Estoy resfriado.
I have a headache.

Tengo un dolor de cabeza.

I have a lot of things to do.

Tengo muchas cosas que hacer.

I have a question I want to ask you./ I want to ask you aquestion. Tengo una cosa que to quiero
preguntar.
I have a reservation. Tengo una reservacion.
I have money. Tengo dinero.
I have one in my car. Tengo uno en mi coche.
I have pain in my arm.

Tengo un dolor en mi brazo.

I have three children, two girls and one boy. Tengo tres hijos, dos ninas y un nino.
I have to go to the post office.
I have to wash my clothes.
I have two sisters.

Tengo que ir al apartado de correos.

Tengo que lavar mi ropa.

Tengo dos hermanas.

I haven't been there. Nunca he estado alli.
I haven't finished eating.

No he terminado de comer.

I haven't had lunch yet.

Todavia no he comido (almuerzo).

I hope you and your wife have a nice trip.
I know.

Lo se.

I like her.

Me gusta ella.

I like it.

Me gusta.

Espero que tu y tu mujer tengais un buen viaje.
I like Italian food.

Me gusta la comida italiana.

I like to watch TV.

Me gusta ver la television.

I live in California.

Vivo en California.

I lost my watch.

He perdido mi reloj.

I love you.

Te quiero.

I made a mistake.

Hice un error.

I made this cake.

Hice una tarta.

I need a doctor.

Necesito un doctor.

I need another key.

Necesito otra llave.

I need some tissues. Necesito unos panuelos.
I need this to get there by tomorrow. Necesito que esto llegue para manana.
I need to change clothes.

Necesito cambiar de ropa.

I need to go home.

Necesito ir a casa.

I need to go now.

Necesito irme ahora.

I need to practice my English.

Tengo que practicar mi ingles.

I only have 5 dollars. Solo tengo cinco dolares.
I only want a snack. Solo quiero una merienda.
I remember.

Me acuerdo.

I speak a little English.

Hablo un poquito de ingles.

I speak two languages.

Hablo dos lenguas.

I still have a lot of things to buy.

Todavia tengo muchas cosas que comprar.

I still have a lot to do. Todavia tengo mucho que hacer.
I still have to brush my teeth and take a shower.
una ducha.

Todavia tengo que cepillar mis dientes y tomar

I still haven't decided.Todavia no he decidido.
I think I need to see a doctor. Creo que tengo que ver a un doctor.
I think it tastes good. Creo que sabe bien.
I think it's very good. Pienso que es muy bueno.
I think so.

Creo que si.

I think those shoes are very good looking. Creo que esos zapatos son muy bonitos.
I think you have too many clothes. Pienso que tienes demasiada ropa.
I thought he said something else.

Crei que dijo otra cosa.

I thought the clothes were cheaper. Pensaba que la ropa era mas barata.
I trust you.

Me fio de ti.

I understand now.

Ahora entiendo.

I understand. Entiendo.
I usually drink coffee at breakfast.
I want to buy something.

Quiero comprar algo.

I want to contact our embassy.
I want to give you a gift.

Normalmente bebo café por el desayuno.

Quiero contactar a nuestra embajada.

Te quiero dar un regalo.

I want to send this package to the United States.
Unidos.
I want to show you something.

Quiero enviar este paquete a los Estados

Te quiero mostrar algo.

I was about to leave the restaurant when my friendsarrived.
restaurante cuando llegaron mis amigos.
I was going to the library.
I was in the library.

Estaba a punto de salir del

Estaba iendo a la biblioteca.

Estaba en la biblioteca.

I went to the supermarket, and then to the computerstore. Fui al supermercado, y despues a la
tienda de ordenadores.
I wish I had one.

Ojala que tuviera uno.

I'd like a map of the city.

Me gustaria un mapa de la ciudad.

I'd like a non-smoking room. Queria un cuarto de no fumadores.
I'd like a room with two beds please. Queria un cuarto con dos camas por favor.
I'd like a room.

Queria un cuarto.
I'd like a single room. Queria un cuarto individual.
I'd like a table near the window.

Me gustaria una mesa cerca de la ventana.

I'd like some water too, please.

Queria un poco de agua tambien, por favor.

I'd like the number for the Hilton Hotel please.
I'd like to buy a bottle of water, please.

Queria el numero del Hilton Hotel por favor.

Queria comprar una botella de agua por favor.

I'd like to buy a phone card please. Queria comprar una tarjeta para el telefono por favor.
I'd like to buy something.

Me gustaria comprar algo.

I'd like to call the United States.

Me gustaria llamar a los Estados Unidos.

I'd like to eat at 5th street restaurant. Queria comer en el restaurante de la calle quinta.
I'd like to exchange this for Dollars. Queria cambiar esto para dolares.
I'd like to go for a walk.
I'd like to go home.

Me gustaria dar un paseo.

Me gustaria ir a casa.

I'd like to go shopping.

Me gustaria ir de compras.

I'd like to go to the store.

Queria ir a la tienda.

I'd like to make a phone call. Queria hacer una llamada.
I'd like to make a reservation.

Queria hacer una reservacion (Queria o Querria por todas)

I'd like to rent a car. Queria alquilar un coche.
I'd like to send a fax. Quieria enviar un fax.
I'd like to send this to America.

Queria mandad esto a America.

I'd like to speak to Mr. Smith please. Queria hablar con la senora Smith por favor.
I'd like to use the internet

Me gustaria usar el internet.

If you like it I can buy more. Si te gusta, puedo comprar mas.
If you need my help, please let me know.
I'll be right back.

Volvere' en seguida.

I'll call back later.

Llamare' mas tarde.

I'll call you on Friday.Te llamare' el viernes.

Si necesitas mi ayuda, dimelo.
I'll call you when I leave.

Te llamare' en cuanto me vaya.

I'll come back later.

Volvere' mas tarde.

I'll give you a call.

Te llamare' el viernes.

I'll have a cup of tea please. Una taza de te' por favor.
I'll have a glass of water please.
I'll have the same thing.
I'll pay for dinner.

Un vaso de agua por favor.

Tendre' lo mismo.

Pagare' por la cena.

I'll pay for the tickets. Pagare' por los billetes.
I'll pay.Pago yo.
I'll take it.

Lo tomare' yo.

I'll take that one also. Tomare' eso tambien.
I'll take you to the bus stop. Te llevare' a la parada de autobuses.
I'll talk to you soon. Te hablero' pronto.
I'll teach you. Te ensenero'
I'll tell him you called.
I'm 26 years old.

Le dire' que has llamado.

Tengo ventiseis anos.

I'm 32. Tengo treinta y dos anos.
I'm 6'2".

Mido seis pies y dos pulgadas.

I'm a beginner.
I'm a size 8.

Soy un principiante.

Mi tamano es ocho.

I'm a teacher. Soy un profesor.
I'm allergic to seafood.

Tengo alergia a los mariscos.

I'm American. Soy Americano.
I'm an American.
I'm bored.

Soy un Americano.

Estoy aburrido.

I'm cleaning my room.

Estoy limpiando mi cuarto.
I'm cold.

Tengo frio.

I'm coming right now.Estoy viniendo ahora.
I'm coming to pick you up.

Estoy viniendo a recogerte.

I'm fine, and you?

Estoy bien, y tu?

I'm from America.

Soy de America.

I'm full.

Estoy lleno.

I'm getting ready to go out. Estoy preparando para salir.
I'm going home in four days. Vuelvo a casa en cuatro dias.
I'm going to America next year.
I'm going to bed.

Voy a America el ano que viene.

Voy a dormir.

I'm going to go have dinner. Voy a cenar.
I'm going to leave.

Voy a irme.

I'm good, and you?

Estoy bien, y tu?

I'm good.

Estoy bien.

I'm happy.

Estoy feliz.

I'm here on business. Estoy aqui de trabajo.
I'm hungry.

Tengo hambre.

I'm just kidding.

Estoy de broma.

I'm just looking.

Solo estoy mirando.

I'm leaving Tomorrow.

Me voy manana.

I'm looking for the post office.
I'm lost

Estoy perdido.

I'm married.

Estoy buscando al apartado de correos.

Estoy casado.

I'm not afraid. No tengo miedo.
I'm not American.

No soy Americano.

I'm not busy. No estoy ocupado.
I'm not going. No voy a ir.
I'm not married.

No estoy casado.

I'm not ready yet.

No estoy listo todavia.

I'm not sure. No estoy seguro.
I'm ok. Estoy bien.
I'm on hold. (phone) Estoy pendiente (telefono).
I'm ready.

Estoy listo.

I'm self-employed.

Soy autonomo.

I'm sick.

Estoy enfermo.

I'm single.

Estoy soltero.

I'm sorry, we're sold out.

Perdoname, pero no hay mas/hemos vendido todo.

I'm sorry.

Perdoname/Lo siento

I'm thirsty.

Tengo sed.

I'm tired.

Estoy cansado.

I'm very busy. Estoy muy ocupado.
I'm very busy. I don't have time now.Estoy muy ocupado. No tengo tiempo ahora.
I'm very well, thank you.

Estoy muy bien, gracias.

I'm waiting for you. Te estoy esperando.
I'm worried too.

Yo tambien estoy preocupado.

In 30 minutes. En treinta minutos.
Is anyone else coming?
Is everything ok?
Is it close?

Viene alguien mas?

Todo esta bien?

Esta cerca?

Is it cold outside?

Hace frio fuera?

Is it far from here?

Esta lejos de aqui?

Is it hot?

Hace calor?
Is it nearby? Esta cerca?
Is it possible? Es posible?
Is it raining? Esta lloviendo?
Is it ready?

Esta listo?

Is it suppose to rain tomorrow?

Se supone que va a llover manana?

Is John here? Esta John aqui?
Is John there please? Esta John por favor?
Is Mr. Smith an American?
Is that enough?
Is that ok?

Es el senor Smith un Americano?

Es bastante?

Esta bien eso?

Is the bank far?

Esta lejos el banco?

Is there a movie theater nearby?

Hay un cinema cerca de aqui?

Is there a nightclub in town? Hay una discoteca en el pueblo?
Is there a restaurant in the hotel?
Is there a store near here?

Hay un restaurante en el hotel?

Hay una tienda cerca de aqui?

Is there air conditioning in the room?

Hay aire acondicionado en el cuarto?

Is there an English speaking guide? Hay una guia en ingles?
Is there any mail for me?

Hay correo para mi?

Is there anything cheaper?

Hay algo mas barato?

Is this a safe area?

Es esto un lugar seguro?

Is this Mr. Smith?

Es esto el senor Smith?

Is this pen yours?

Esto es tu boligrafo?

Is this the bus to New York? Esto es el autobus a New York?
Is this your book?

Esto es tu libro?

Is your father home? Esta tu padre en casa?
Is your house like this one? Tu casa es parecido a esta?
Is your husband also from Boston? Tu marido tambien es de Boston, no?
Is your son here?

Esta tu hijo aqui?

Isn't it?No?
It costs 20 dollars per hour. Cuesta veinte dolares por hora.
It depends on the weather.

Depende del tiempo.

It hurts here. Duele aqui.
It rained very hard today.

Llovio' fuertemente hoy.

It takes 2 hours by car.

Tarda dos horas en coche.

It will arrive shortly. Llegare' dentro de poco.
It'll be cold this evening.

Hara' frio esta noche.

It's 11:30pm. Son las once y media de la noche.
It's 17 dollars. Son diecisiete dolares.
It's 6AM.

Son las sies de la manana.

It's 8:45.

Son las ocho y cuarenta y cinco.

It's a quarter to 7.

Son las siete menos cuarto.

It's August 25th.

Es el venticinco de Agosto.

It's delicious! Es delicioso!
It's far from here.

Esta lejos aqui.

It's going to be hot today.

Va a hacer calor hoy.

It's going to snow today.

Va a nevar hoy.

It's half past 11.
It's here.

Son las once y media.

Esta aqui.

It's is a quarter past nine.

Son las nueve y cuarto.

It's less than 5 dollars.

Es menos de cinco dolares.

It's longer than 2 miles.

Es mas de dos millas.

It's mine.

Es mio.
It's more than 5 dollars.

Es mas de cinco dolares.

It's near the Supermarket.

Esta cerca del supermercado.

It's north of here.

Esta al norte de aqui.

it's not suppose to rain today. Se supone que no va a llover hoy.
It's not too far. No es demasiado lejos.
It's not very expensive.

No es tan caro.

It's ok. Esta bien.
It's on 7th street.

Esta en la calle septima.

It's over there. Esta alli.
It's raining.

Esta lloviendo.

It's really hot. Hace mucho calor/Esta muy caliente.
It's shorter than 3 miles.

Es menos de tres millas.

It's suppose to rain tomorrow.
It's there.

Esta alli.

It's too late.

Se supone que va a llover manana.

Es demasiado tarde.

It's very cold today.

Hace mucho frio hoy.

It's very important.

Es muy importante.

It's very windy.

Hace mucho viento.

I've already seen it.

Ya lo he visto.

I've been here for two days. He estado aqui desde hace dos dias.
I've been there.

He estado aqui.

I've heard Texas is a beautiful place. He oido que Texas es un sitio muy bonito.
I've never done that. Nunca he hecho eso.
I've never seen that before.
I've seen it.

Nunca he visto eso.

Lo he visto.

I've worked there for five years.

He trabajado alli por cinco anos.
Stand up straight!

Paraté derecho

Más contenido relacionado

PPTX
PPTX
Tema 9 DE LENGUA
PDF
Cuaderno de trabajo 2015 (reparado)
PDF
1.12 el futuro simple en ingles usando auxiliar will y forma going to
DOCX
Dialogo ingles
PPTX
ME DIVORCIE
DOC
esl position murcia teach english
PPTX
A TODOS NOS DEBERÍA LLEGAR UNA CARTA
Tema 9 DE LENGUA
Cuaderno de trabajo 2015 (reparado)
1.12 el futuro simple en ingles usando auxiliar will y forma going to
Dialogo ingles
ME DIVORCIE
esl position murcia teach english
A TODOS NOS DEBERÍA LLEGAR UNA CARTA

Destacado (18)

DOC
Dialogo parcial ingles
DOCX
dialogo en ingles
PPTX
Tiempos PerfectosTiempos perfectos
DOCX
Tiempos verbales en ingles
PDF
1.10 gramatica de there is y there are y usos de some y any
DOCX
Taller ingles presente simple con will y going to
PPT
CaracteríSticas FíSicas Del Ecuador
PDF
2.9. pasado continuo oraciones afirmativas, negativas y preguntas
PPTX
Futuro Simple y Condicional Ingles
PPTX
oraciones en pasado progresivo
PPTX
Verbos en inglés
PPTX
Acciones en ingles
DOC
Acciones en educación física en inglés
PPT
2.9 - Pasado continuo: oraciones afirmativas, negativas y preguntas
PPTX
Temas básicos de ingles 1
PDF
Verbs flash-cards
PPT
Inglés Básico 1 - Gramatica simple
Dialogo parcial ingles
dialogo en ingles
Tiempos PerfectosTiempos perfectos
Tiempos verbales en ingles
1.10 gramatica de there is y there are y usos de some y any
Taller ingles presente simple con will y going to
CaracteríSticas FíSicas Del Ecuador
2.9. pasado continuo oraciones afirmativas, negativas y preguntas
Futuro Simple y Condicional Ingles
oraciones en pasado progresivo
Verbos en inglés
Acciones en ingles
Acciones en educación física en inglés
2.9 - Pasado continuo: oraciones afirmativas, negativas y preguntas
Temas básicos de ingles 1
Verbs flash-cards
Inglés Básico 1 - Gramatica simple
Publicidad

Similar a 2000 frases murcia examen ingles first certificate cambridge .soy juez del examen y profesor en academia inglesgarantizado con alumno maristas (20)

PDF
English twitter 03
PPTX
samanta_henao 5
PDF
English twitter 04
PDF
English twitter 08
PDF
100 most common phrasalsssssssssssss.pdf
PDF
English twiter 01
PDF
Verbos y ejemplos en english y spanish
PDF
English twitter 09
PDF
English twiter 01
PDF
Phrasal verbs lista pdf en ingles 100
PDF
English twitter 13
PDF
English twitter 13
PPT
Phrasal verbs
PDF
English twitter 07
PDF
English twitter 06
PDF
Guia de-conversacion-ingles[1]
PDF
quejas.pdf
DOCX
Expresionesbasicas
PPT
De coloquialidad y registro oral: «dubbese», marcadores del discurso y proble...
DOC
Materia 4 º medio pasado simple
English twitter 03
samanta_henao 5
English twitter 04
English twitter 08
100 most common phrasalsssssssssssss.pdf
English twiter 01
Verbos y ejemplos en english y spanish
English twitter 09
English twiter 01
Phrasal verbs lista pdf en ingles 100
English twitter 13
English twitter 13
Phrasal verbs
English twitter 07
English twitter 06
Guia de-conversacion-ingles[1]
quejas.pdf
Expresionesbasicas
De coloquialidad y registro oral: «dubbese», marcadores del discurso y proble...
Materia 4 º medio pasado simple
Publicidad

Más de ingles garantizado murcia (20)

DOC
academia ingles murcia
DOC
el libro de Seth Green EdU.
DOC
Flash idiomas Murcia
PDF
11th_Diagnostic_Data_Sufficiency_Explanations
DOC
ingles garantizado murcia
DOC
Copy of Untitled
DOC
www.inglesgarantizado.com
DOC
Charles O'Hear CV
DOC
ingles clases murcia
PPT
ingles garantizado murcia
DOC
DOC
United States Citizen and Immigration Services
DOC
Doble nacionalidad
DOC
ingles murcia application
PPT
english fluency - About us (club)
DOC
carta to innova 11 del 12
academia ingles murcia
el libro de Seth Green EdU.
Flash idiomas Murcia
11th_Diagnostic_Data_Sufficiency_Explanations
ingles garantizado murcia
Copy of Untitled
www.inglesgarantizado.com
Charles O'Hear CV
ingles clases murcia
ingles garantizado murcia
United States Citizen and Immigration Services
Doble nacionalidad
ingles murcia application
english fluency - About us (club)
carta to innova 11 del 12

Último (20)

PDF
KOF-2022-espanol-mar-27-11-36 coke.pdf tv
PDF
Los hombres son de Marte - Las mujeres de Venus Ccesa007.pdf
PDF
Modelo Educativo SUB 2023versión final.pdf
PDF
E1 Guía_Matemática_5°_grado.pdf paraguay
PDF
Mi Primer Millon - Poissant - Godefroy Ccesa007.pdf
PDF
Telos 127 Generacion Al fa Beta - fundaciontelefonica
DOCX
TEXTO DE TRABAJO DE EDUCACION RELIGIOSA - CUARTO GRADO.docx
PDF
El Genero y Nuestros Cerebros - Gina Ripon Ccesa007.pdf
PDF
Ernst Cassirer - Antropologia Filosofica.pdf
PDF
Texto Digital Los Miserables - Victor Hugo Ccesa007.pdf
PDF
Como usar el Cerebro en las Aulas SG2 NARCEA Ccesa007.pdf
PDF
RM2025 - FUNDAMENTOS TEÓRICOS - PEDIATRÍA.pdf
DOCX
Programa_Sintetico_Fase_4.docx 3° Y 4°..
PDF
Házlo con Miedo - Scott Allan Ccesa007.pdf
PDF
ciencia_tecnologia_sociedad Mitcham Carl. (1994)..pdf
PDF
NOM-020-SSA-2025.pdf Para establecimientos de salud y el reconocimiento de l...
PPTX
LAS MIGRACIONES E INVASIONES Y EL INICIO EDAD MEDIA
PDF
MODULO I ENFERMERIA BASICA.pdf HIstoria en enfermeria
PDF
Jodorowsky, Alejandro - Manual de Psicomagia.pdf
PDF
CURRICULAR DE PRIMARIA santa ursula..pdf
KOF-2022-espanol-mar-27-11-36 coke.pdf tv
Los hombres son de Marte - Las mujeres de Venus Ccesa007.pdf
Modelo Educativo SUB 2023versión final.pdf
E1 Guía_Matemática_5°_grado.pdf paraguay
Mi Primer Millon - Poissant - Godefroy Ccesa007.pdf
Telos 127 Generacion Al fa Beta - fundaciontelefonica
TEXTO DE TRABAJO DE EDUCACION RELIGIOSA - CUARTO GRADO.docx
El Genero y Nuestros Cerebros - Gina Ripon Ccesa007.pdf
Ernst Cassirer - Antropologia Filosofica.pdf
Texto Digital Los Miserables - Victor Hugo Ccesa007.pdf
Como usar el Cerebro en las Aulas SG2 NARCEA Ccesa007.pdf
RM2025 - FUNDAMENTOS TEÓRICOS - PEDIATRÍA.pdf
Programa_Sintetico_Fase_4.docx 3° Y 4°..
Házlo con Miedo - Scott Allan Ccesa007.pdf
ciencia_tecnologia_sociedad Mitcham Carl. (1994)..pdf
NOM-020-SSA-2025.pdf Para establecimientos de salud y el reconocimiento de l...
LAS MIGRACIONES E INVASIONES Y EL INICIO EDAD MEDIA
MODULO I ENFERMERIA BASICA.pdf HIstoria en enfermeria
Jodorowsky, Alejandro - Manual de Psicomagia.pdf
CURRICULAR DE PRIMARIA santa ursula..pdf

2000 frases murcia examen ingles first certificate cambridge .soy juez del examen y profesor en academia inglesgarantizado con alumno maristas

  • 1. First certificate translations...cada frase es del examen fce cambridge en ingles y español. Pídeselo. Ask him for it . .Pídelo. Ask for.It, Pídeselas a ella. Ask her for them. Pídeselo a ellos. Ask thern for it, Pídele las llaves a Lola. Pídele el código. Ask Lola for the keys. Ask him for the codeo Pide el dinero. Ask for [he money. Pídele la información.Ask him for the information. Pídemelo. Ask me for it. Pídeles el dinero. Ask thern for che money. Pide un recibo. Ask for a receipt, Pide un préstamo al banco. Ask the bank for a loan. ¿Lo pediste? Did you ask for it? ¿Pediste el código? Pidámoslo. Did you ask for che code? Let s ask for it. Pidamos las llaves a Paco. Let' s ask Paco for the keys. t Puede que lo pidamos. We might ask for it. Deberíamos pedirlo. We should ask for it. Preferiría pedírselo a él. l'd rather ask him for it.
  • 2. Debo pedírselo. I must ask him for it. ¿lo pedirás? WiII you ask for ir? Lo pediré. I'll ask for it. Me lo vas a pedir. You are going to ask me for it. Ella te lo va ha pedir e- She's going. to ask you for it. Te la estás buscando. You are asking for it.] Pídele salir a ella. Ask her out. Pídele salir a él. Ask him out. Pídenos salir. Ask us out. Pídeles salir. Ask them ou t. Pídele salir a Ana. Ask Ana out. Ana le pidió salir a Paco. Ana asked Paco out. Ana no le pidió salir a Paco. Ana didnt ask Paco out. Él le pidió salir al cine. He asked her out ro the movies. Ella le pidió salir al cine. She asked him out to the movies. Ella le pidió salir al teatro. She asked him out ro the theater. Ella no le pidió salir al teatro. She didnt asked him out to the theater. No le pidió salir. She didnt ask him out. ¿Le pidió salir? Did she ask him out? ¿No le pidió salir? Didnt she ask him out. Pidámosles salir. Let s ask thern out. Pidámosle salir. Lets ask him out. Puede que le pida salir. I must ask her out. Debería pedirle salir. I should ask her out. Preferiría pedirle salir. Debo pedirle salir. l' d rather ask her out. 1must ask her out.
  • 3. ¿Le pedirá salir? WiII he ask her out? Le pedirá salir. He' ll ask her out. ¿Va a pedirle salir?- ls he going to ask her out? Le va a pedir salir. He's going to ask her out. Respáldate. Back yourself up. Respáldalo. Back it up. Respáldala. Back her up, Respáldanos. Back us up. Respáldalos. Back them up. Respáldalas. Back them up, Las tuberías están atrancadas. The pipes are backed up. Necesito un disco de seguridad I need a back up disco Nos tenemos que respaldar. We have to back ourselves up. ¡Retrocede! Back up! ¡Ve marcha atrás! Back up! ¿Por qué está la M 30 siempre congestionada? Why is the M-30 always backed up? Siempre están congestionadas. They are always backed up. ¿Usasteis el sistema de apoyo? Did you use the back up system? Respaldémoslo. Let s back it up. Respaldémosla. Lets back her up. Puede que el tráfico esté congestionado, Deberíamos dar marcha atrás. The traffic might be backed up We should back up. Preferiría respaldarlo. I'd rather back it up. Debo respaldarla. I must back her up. ¿Estará el tráfico congestionado? ¿Vais a retroceder? Will the traffic be backed up? you are going to back up?
  • 4. La caravana de coches se extendía hasta... The traffic jam was backed up to... Apágalo. Blow it out. Apágalos. Blow them out. No lo apagues. Don' t blow it out. No los apagues. Don't blow them out. Apaga la vela. Blow out the candle. Sopla la tarta. Blow out the cake. La bomba reventó las ventanas. The bomb blew out the windows. La tormenta saltó los plomos. The storm blew out the circuit boards. No apagues la vela. Don't blow out the candle. No soples la tarta. Don't blow out the cake. ¿Podrías apagar la vela por favor? Apágala. Could you blow out the candle please? Blow it out. ¿Apagaste la vela? Did you blow out the candle? ¿Reventó las ventanas? Did it blow out the windows? ..- Soplemos las velas. Let's blow out the candles. Soplemos la tarta. Let's blow out the cake. Puede que él no sople las velas. He might not blow out the candles. Deberías soplarlas tú. You should blow them out. Preferiría soplarlas. I'd rather blow them out. Debes soplarlas You must blow them out. Las soplarás? Will you blow them out? Las soplarás tú. You'll blow them out. Las voy a soplar yo. I'm going to blow them out. Lo vas a soplar tú? Are you goíng to blow it out? Se reventó la rueda. We had a blow out.
  • 5. Hinchalo. Blow it up. Explótalo. Blow it up. Amplíalo. Blow lt up, Hínchalos. Blow them up. Infla la rueda. Blow the tire up. Reventó el contenedor. The container blew up. Amplía el tamaño de la foto. Blow up the picture. El petardo estalló en sus manos. ¿Hinchaste los globos? The firecracker blew in his hands, Did you blow up the balloons? ¿Explotó el mechero? Did the lighter blow up? ¿Reventó el contenedor? Díd the container blow up? ¿Quién lo reventó? Whó blew it up? ¿Lo hinchaste? Dld you blow it up? ¿Ampliaste la foto? Dld you blow up the picture? Hinchemos la rueda. Let's blow IIp the tire. Ampliemos la foto. Let's blow up the picture. Puede que amplíen la foto. They might blow up the picture. Deberían hinchar los globos. They should blow up the balloons. Preferiría reventarlo yo mismo. I'd rather blow it up myself No debo explotarlo. I musn't blow it up. ¿Hinchará ella la rueda? Will she blow up the tire? ¿Sabrá él cómo binchar una rueda? Will he know how to blow a tire up? ¿Va a ampliar él la foto? Is he going to blow up the picture? Ella va a ampliar la foto She's going to blow up the plcture. El coche saltó por los aires. The car blew up into the air Se reduce a un pequeño error. It boils down to a little mistake...
  • 6. Se reducen a pequeños errores. They boil down to little mistakes, Se reduce a un malentendido.It boils down to a misunderstanding. Se reducen a un malentendido. They boíl down to a misunderstanding. El problema se reduce a un error. The problem boils down to a místake. Los problemas se reducen a un error.The problems boíl down to an error. La discusión se debió a un malentendido. The argument boiled down ro a misunderstanding. Los fallos fueron debidos a un malentendido. The errors boiled down to a misunderstanding. En el fondo la vida es trabajo y vacaciones. In the end life boils down to work and holidays. En resumidas cuentas, lo que pasa es esto. What it boils down to is this. Todo se reduce a esto.Everything boils down to this. Todo se reduce a trabajar y dormir. Everything boils down to work and sleep. Puede que se reduzca a un simple problema.It may boil down to a simple problem, Se reduce a un simple problema. It boils down to simple problem, Siempre se reduce a un simple problema. It always boils down to a simple problem. Siempre se reduce a un pequeño error. It always boils down to a simple mistake. A veces se reduce a un pequeño error. It sometimes boils down to a small error. Puede que no se reduzca a un simple problema. It might boil down to a simple problem. ¿fueron debidos a un malentendido? They boiled down to a misunderstanding. Se reduce al agua. lt boils down to water. ¿A qué se reduce? What does it boíl down to? ¿A qué se redujeron? What did they boil down to? Se redujeron a un error. They boiled down to a mistake, No se redujo a un error. lt didn't boíl down to an error. Se redujo a una tontería. It boiled down to a stupidity Se averió. It broke down. Se averiaron. They broke down.
  • 7. Tenemos que desglosarlo. We have to break it down. Deberíamos desglosarlos. We should break them down. Se averió el coche. The car broke down, Se averió el coche en Jaén. The car broke down in jaen. Se estropeó el sistema informático ayer. The cornputer system broke down yesterday. ¿Por qué no desglosamos las cifras? Why don't we break down the figures? Espero que no se averíe el coche. I hope the car doesn't break down. Llámame cuando se estropee. Call me up when it breaks down. Siempre se avería. It always breaks down. Nunca se avería. It never breaks down. A veces se avería. It sometimes breaks down. ¿Lo desglosaste? Did you break lt down? ¿Dónde se estropeó? Where did it break down? Desglosemos las cifras. Let' s break down the figures. Esperemos que no se averie. Let's hope it doesn't break down. Puede que se estropee. It might break down. Deberíamos desglosarlo. We should break it down. Preferiría desglosarlo por regiones. I'd rather break it down by regions. No debe de romperse tan fácilmente.It must not break down so easily. Crees que se romperá, ¿verdad? You think lt'll break down, don't you? ¿Cómo desglosarás las cifras? How will you break down the figures? ¿Se va ha averiar? .Is it going to break down? El sistema se vino abajo The system broke down. Tienes que estrenarlo primero. You have to break it in first. Tienes que estrenarlos primero You have to break them in first. El aula fue forzada The classroom was broken into,
  • 8. Entraron en la casa por la fuerza Ella estrenó los zapatos She broke her shoes in. Montó por primera vez el caballo. Él estrenó el coche. They broke into the house, He broke the horse in. He broke the car in. Lo estrenó en la autopista. He broke it in the highway. Entraron forzando la cerradura. They broke in. El hacker se metió en el sistema. The hacker broke into the system. Tuve que forzar la puerta de mi casa. I had to break into my house. Habría que entrar forzando. We would have to break in. ¿Cómo entraron? How did they break in? ¿Estrenaste las botas? Did you break your boots in? Entremos en el sistema. Let's break into the system. Como nos cojan metiéndonos If they catch us breaking in ... Puede que nos cojan metiéndonos. They might catch us breaking in. Debería estrenar mis botas de montaña. Preferiría no estrenarlas todavía. Debo estrenarlas primero. I should break my hiking boots in. I'd rather not break them in yet. I must break them in first. ¿Quién se meterá en el sistema? Who will break into the system? No se meterán en el sistema. They won t break into the system. ¿Quién se va a meter en la casa? Who is going to break into the house? Me voy a meter en el sistema informático de la CIA. computer system, Voy a estrenar mi coche. I'm going to break my car in Empezó de repente. It broke out so suddenly. Se escapó They broke out. Le sacaron de allí. They broke him out of there. I'm going to break into the CIA's
  • 9. Todo empezó de repente. Everything broke out, La pelea empezó de repente. The fight suddenly broke out. Se escaparon los prisioneros. The prisoners broke out. El fuego empezó súbitamente. The fire just broke out. Nos escapamos fácilmente de allí. We easily broke out of there. Empecé a sudar. I broke out in a sweat. La multitud empezó con risas. The crowd broke out with laughter, No sé cómo empezó este jaleo. Idon't know how this mess broke out. Le salió un sarpullido. He broke out with a rash. ¿Cómo empezó la pelea? How did the flght break out? ¿Cómo empezó el fuego? How did the fire break out? Escapémonos. Let's break out. No nos escampemos todavía. Let's not break out yet, Le ayudaron a escapar de la cárcel. They helped him break out of jail. Empezó la pelea tan de repente The fight broke out so suddenly ... Preferiría no escapar. I'd rather not escape. No debes escapar. You mustn't escape. ¿Cómo empezará la epidemia? ¿Brotará una epidemia? WiII an epidemic break out? ¿Cuándo le brotará la varicela? Van el estallar disturb.ios. How will the epidemic break out? When will he break out with chícken pox? Sorne riots are going to break. Me salen granos cuando como chocolate. I break out when I eat chocolate. Cortó con él ayer. She broke up with him yesterday. Dejaron de salir. They broke up, Cortó con ella ayer. He broke up with him yesterday. Siempre cortan. =:: They always break up,
  • 10. Cortó con él por antipático. She broke up with him because he's rude. Cortó con ella por fea. He broke up with her because she's ugly. Cortó con él por feo. She broke up with him because he's ugly. Cortó con él porque bebe demasiado. She broke up wlth him because he drinks too much. Los antidisturbios disolvieron la manifestación. Dispersaron la multitud. Pararon la pelea. The riot police broke up the protest They broke up the crowd. They broke up the fight. ¡Vamos, basta ya de pelear! Come 0n, break up rhe fight! Rompieron de mutuo acuerdo. They both agreed to break up, ¿Rompió ella con él? Did she break up with him? ¿Rompió él con ella? Did he break up with her? ¿Rompió ella con Carmen? Did she break up with Carmen? ¿Rompió él con Pedro? Did he break up with Peter? Deberían parar la pelea. They should break up the fight, Puede que ella corte con él. She might break up with him. Deben parar la pelea. They must break up the fight. ¿Cortarán? Will they break up? ¿En qué año se separaron Wham? ¿Vas a cortar la relación? What year did Wham break up? Are you going to break up? Tuvieron que parar la pelea. They had to break up the fight. ¡Parad!Break it up ¿Quién lo sacó? Who brought it up? ¿Quién los sacó? Who brought them up? Tráelo arriba. Bring it upstairs. ¿Dónde le criaste? Where did you bring him up? Sacarón el tema en la reunión. They brought the subject up at the meeting.
  • 11. Criaron a sus hijos en Europa. They brought their children up in Europe. Subieron los muebles.They brought the furniture up, Ella mencionó el problema. She brought up the problem. Sube las fotos.Bring the pictures up. Menciona el problema. Se crió en Madrid. Bring the problem up. He was brought up in Madrid. Menciona el problema en la reunión.Bring up the problem at the meeting. ¿Lo mencionaste? Did you bring it up? ¿Dónde criaste a tus hijos? Where did you bring your children up? Mencionémoslos mañana. Let's bring it up tomorrow. Subámoslo arriba. Let's bring it upstairs. Puede que saquemos el tema.We may bring up the subject. Deberíamos traerlo aquí arriba. Preferiría no mencionarlo. We should bring it up here. l'd rather not bring it up. Debes subirlo arriba. You must bring it upstairs. ¿Los subirás? Will you bring them up? Ella lo mencionará seguro. She'll brlng it up for sure. Van a criar a sus hijos aquí. They are going to bring their kids up here. ¿Vas.a mencionado? Are you going to bring it up? Me crié viendo películas de vaqueros. Cancélalo. Call it off. Cancelalos was brought up watching cowboy movies, Call them off. Cancela la reunión. Call the rneerlng off. Suspéndelos. Call them off. Cancelaron la funciónThey called off the play. No cancelaron el partido. They didn't call off the game.
  • 12. Suspéndelo. Call it off. Suspendieron la manifestación. They called of the protesto Siempre suspenden la clase. They always call off the class. Nunca cancelan esas reuniones. They never call those meetings off. Él canceló el proyecto. He called off the project. Suspendieron el concierto. They called off the concert. ¿Lo cancelaste? Did you call it off? ¿Quién lo canceló? Who called it off? Cancelémoslo. Let's call it off. Cancelemos la reunión. Let's call the meeting off. Puede que lo cancelemos. We might call if off. Deberíamos cancelarlo. We should call it off. Preferiría suspenderlo. I'd rather call it off. Debemos cancelarlo. We must call it off. ¿Lo suspenderán? Will they call it off? No lo pueden cancelar. They can't call it off. ¿Lo vas a cancelar? Are you going to call it off? Los van a cancelar They are going to call them off. Cancela todo. Call the whole thing off. Visitale. Call on him. Visitanos cuando quieras. Call on us whenever you want. Hazle una visita. Call on him. Solemos visitarles. We usually call on them. Visitamos a sus padres. We call on their parents. Siempre les visitamos. We always call 0n thern. Nunca visitamos a los abuelos. We never call on the grandparents,
  • 13. Voy a visitar a unos amigos. I'm going to call on some friends. Nunca los visito. I never call on them El hombre de Colón me visitó. Mr. Columbus called on me. Visité al hombre de Colón, I called 0n Mr. Columbus, Visité a viejos amigos. I called 0n sorne old friends. Visitémoslos. Let's call on thern. Visitémoslos mañana. Let's call on them tomorrow. ¿los visitaste? Díd you call on them? ¿No la visitaste? Didn't you call on her? Preferiría no visitarlas. I'd rather not call 0n them. Deberías visitarnos más a menudo. You should call 0n us more often. Debo visitarlos. I should call 0n them. ¿Nos visitarás? Will you call on uS? ¿Por qué no nos visitas? Why don't you call on us? Te voy a visitar. I'm going to call on you, No te voy a visitar. I'm not going to call on you, ¿Me vas a visitar? Are you going to call on me? Visítame. Call on me. Llámame. Call me up. Llamala Call her up. Llámale Call him up, Llámalas, Call them up. Llama a Telefónica. Call Telefónica up. Llamó a su esposa. He called up his wife. Él suele llamarlos. He usually calls them up, Ella nunca lo llama al trabajo. She never calls him up at work.
  • 14. Llama al casero. Call up the landlord, Llama al hotel Call up the hotel. Llama a recepción. Call up reception. Llámalos mañana. Call them up tomorrow. ¿las llamaste? Did you call them up? ¿Por qué no los llamaste? Why didn't you call them up? Llamémoslos mañana. Let' s call them up tomorrow. Llamémoslos ahora mismo. Let's call them up right now. Puede que te llame mañana. He might call you up tomorrow. Ella debería llamarlos. She should call them up, Preferiría llamarlas yo mismo. l'd rather call them up myself. Debo llamarlas. I must call them up. ¿Las llamarás? Will you call them up? ¿No las llamarás? Won' t you call them up? ¿Vas a llamar a tu amigo? Are you going to call up your friend ¿No lo vas a llamar? Aren't you going to call them up? Llámanos cuando quieras. Call us up whenever you want. Llámame dentro de una hora.Call me back in an hour, Llamale dentro de una hora. Call him back in an hour, Llámala dentro de una hora. Call her back in an hour, Líámanos dentro de una hora. Call us back in an hour, Llámales dentro de una hora. Call them back in an hour, Llama a la gente de nuevo. Call the people back. Llama al proveedor mañana. Call the supplier back tomorrow. Llama al jefe más tarde. Call up the boss later. Ella nunca devuelve la llamada. She never calls back.
  • 15. Tengo que volver a llamar a mi jefe. I have to call my boss back, Devuelve la llamada. Call back. Vuelve a llamarnos dentro de cinco minutos. Call us back in five minutes. ¿Les devolviste la llamada? Did you call them back? ¿Te importaría volverme a llamar? Would you mind calling me back? Devotvámosle la llamada. Let's call him back. Llamémoslos mañana. Let's call them back tomorrow. Puede que nos devuelvan la llamada. To Get Up They might call us back. Levantarse To Wake Up Despertarse To Look After Cuidar de algo o alguien To Put On Ponerse ropa (o accesorios) To Take off Quitarse ropa (o accesorios), Despegar (salir el avión) To Put Into Meter en To Take out Sacar To Get to Llegar a To Stand up Ponerse de Pie, Levantarse To Sit Down Sentarse To Work out Hacer Ejercicio (gimnasio) To Put Away Guardar (colocar algo en un sitio) To Go out Salir (dejar un lugar, salir como entretenimiento) To Go Over Revisar, repasar, examinar To Get On Subir (autobus, avión, tren...) To Get Off Bajar (autobus, avión, tren...) To Pick Up Recoger (a alguien o a algo) To Put Through Pasar a alguien (el teléfono)
  • 16. To Turn on Encender To Turn Off Apagar To Look up (in) Buscar Información To Take On Asumir (responsabilidades), Contratar To Look for Buscar To Tell off Regañar To Run over Atropellar To Look out of the window Mirar, asomarse por la ventana To Turn up Llegar (tarde, de forma improvisada) To show up Venir (aparecer) To Make something up To Give up Invertarse algo Dejar de hacer algo To Speak up Hablar mas alto (decir lo que piensas) To Shut up Callar I'll do it when I can Lo hare cuando pueda 1 I'll see him as soon as I can Le vere en cuanto pueda 1 When will they be here? ¿Cuando estaran aqui? 1 I have no idea No tengo ni idea 1 Don't you know when they are coming? ¿No sabes cuando vienen? 1 They'll come when I call them Vendran cuando yo les llame 1 When are you going to call them? ¿Cuando vas a llamarles? 1 I'll call them when I have time Les llamare cuando tenga tiempo 1 Don't you have time now? ¿No tienes tiempo ahora? 1 Of course I do Por supuesto que si 1 Then why don't you do it? All right, I'll do it Entonces ¿por que no lo haces? 1 Vale, lo hare 1
  • 17. We'll visit them tomorrow morning Les visitaremos mañana por la mañana 1 He'll be here a little later El estara aqui un poco mas tarde 1 Why don't you call back? ¿Por que no vuelves a llamar? 1 Will they ask me a lot of questions? ¿Me haran muchas preguntas? 1 She'll come when she wants to Ella vendra cuando quiera 1 When will they receive / get it? ¿Cuando lo recibiran? 1 It'll probably take place here Probablemente tendra lugar aqui 1 Things will change someday Las cosas cambiaran algun dia 1 Things have to change Las cosas tienen que cambiar 1 When will it take place? ¿Cuando tendra lugar? 1 When will the meeting begin? ¿Cuando empezara la reunion? 1 When will it end / be over? ¿Cuando terminara? 1 When will you finish / be through? ¿Cuando terminaras? 1 Nothing will happen No pasara nada 1 How long will they be here? ¿Cuanto tiempo estaran aqui? 1 Where will they stay? ¿Donde se alojaran? 1 Who will pick them up at the airport? ¿Quien les recogera en el aeropuerto? 1 Who'll bring them here every day? ¿Quien les traera aqui cada dia? 1 Where'll we take them on Sunday? ¿A donde les llevaremos el domingo? 1 What'll we do if they don't like the food? How much money will they need? ¿Que haremos si no les gusta la comida? 1 ¿Cuanto dinero necesitaran? 1 Don't worry, I'll do it No te preocupes, yo lo hare 1 Why do you want to do it? ¿Por que lo quieres hacer tu? 1 Because I'm the only one who knows how to do it Por que soy el unico que sabe hacerlo 1 Do you really know how to do it? ¿Sabes hacerlo de verdad? 1 Nobody knows more than me /I do Nadie sabe mas que yo 1
  • 18. Whe are you going to do it? ¿Cuando vas a hacerlo? 1 I'll do it when they let me Lo hare cuando me dejen 1 When do you think they'll let you? ¿Cuando crees que te dejaran? 1 They'll let me do it tonight Me dejaran hacerlo esta noche 1 Can you tell me what you're going to do? It's a secret I must keep ¿Puedes decirme lo que vas a hacer? 1 Es un secreto que debo guardar 1 What'll happen if someone finds out? ¿Que pasara si alguien se entera? 1 I prefer not to think about it Prefiero no pensar en ello 1 What'll happen if they catch you? ¿Que pasara si te cogen? 1 They're not going to catch me No me van a coger 1 What'll you do if they see you? ¿Que haras si te ven? 1 Stop asking me so many questions Deja de hacerme tantas preguntas 1 Who wants to be the first? ¿Quien quiere ser el primero? 2 The first to do what? ¿El primero para hacer que? 2 You're not a member of this club What are you doing here? Tu no eres socio de este club 2 ¿Que haces aqui? 2 I want to become a member Quiero hacerme socio 2 Do you know all the rules? ¿Conoces todas las reglas? 2 I'll learn them, don't worry Las aprendere, no te preocupes 2 Do you agree with our laws? ¿Estas de acuerdo con nuestras leyes? 2 I promise that I'll obey them Prometo que las acatare 2 Then you can be a member if that's what you want Entonces puedes ser socio si eso es lo que quieres 2 You know what I want Tu sabes lo que quiero 2 I don't know anything about you No se nada acerca de ti 2 You'll learn a lot of things very soon Aprenderas muchas cosas muy pronto 2 There's nothing you can teach me No hay nada que tu me puedas enseñar 2
  • 19. Maybe not, but we'll see Tal vez no, pero ya veremos 2 How long does the class last?¿Cuanto tiempo dura la clase? 2 It lasts until lunch time Dura hasta la hora de comer 2 Why does it last so long? ¿Por que dura tanto tiempo? 2 Because dance classes always last long /a long timePorque las clases de danza siempre duran mucho 2 Do you like the class?¿Te gusta la clase? 2 I like it more than anything else Me gusta mas que ninguna otra cosa 2 Why do you like it so much? ¿Por que te gusta tanto? 2 Because I'm one of the best Porque soy uno de los mejores 2 Can I be in your class too? Of course you can ¿Puedo estar en tu clase tambien? 2 Por supuesto que si 2 What do I have to do?¿Que tengo que hacer? 2 Who do I have to talk to? ¿Con quien tengo que hablar? 2 Where do I have to go? ¿A donde tengo que ir? 2 How much do I have to pay? ¿Cuanto tengo que pagar? 2 How often do I have to come? Who'll be the teacher? ¿Con que frecuencia tengo que venir? 2 ¿Quien sera el profesor? 2 Will she treat me like the rest? ¿Me tratara ella como a los demas? 2 What she do if I don't dance well? ¿Que hara ella si no bailo bien? 2 I hope she's a patient person Espero que sea una persona paciente 2 Do you think I'll like the class ¿Crees que me gustara la clase? 2 I'm sure you'll like it Estoy seguro de que te gustara 2 How can you be so sure? ¿Como puedes estar tan seguro? 2 Because I know everything Porque lo se todo 2 I hope you're right Espero que tengas razon 2
  • 20. I'm almost always right I won't do it Casi siempre tengo razon 2 No lo hare 2 They won't take you if you don't ask them No te llevaran si no se lo pides 2 I won't get there until midnight He's not going to like it No llegare alli hasta la media noche 2 No le va a gustar (a el) 2 Why isn't he going to like it? ¿Por que no le va a gustar? 2 He never likes anything Nunca le gusta nada 2 Do you think he'll aprove it? ¿Crees que lo aprobara? 2 He'll do what he wants to do Hara lo que quiera hacer 2 Will he make a decision soon? ¿Tomara una decision pronto? 2 He always does what he wants El siempre hace lo que quiere 2 They won't cancel it if you go No lo cancelaran si tu vas 3 I won't go if they include him No ire si le incluyen a el 3 What do you have against him? ¿Que tienes en contra de el? 3 Nothing at all Nada en absoluto 3 Then, why aren't you going to invite him? Entonces ¿por que no le vas a invitar? 3 Because I don't want to Porque no quiero 3 When will the report be ready? ¿Cuando estara listo el informe? 3 It's already prepared Ya esta preparado 3 When are you going to send it? ¿Cuando lo vas a mandar? 3 I'll send it when you tell me Lo mandare cuando Ud. me diga 3 You can send it whenever you want Lo puedes mandar cuando quieras 3 I'll believe it when I see it Lo creere cuando lo vea 3 How often do you see things like that? ¿Con que frecuencia ves cosas asi? 3 What kind of things are you talking about? ¿De que clase de cosas estas hablando? 3 This will be our last chance Esta sera nuestra ultima oportunidad 3
  • 21. What will you do if nothing happens? Something has to happen ¿Que haras si no pasa nada? 3 Algo tiene que pasar 3 Something always happens when I go there Siempre pasa algo cuando voy alli 3 Who will meet me when I arrive? ¿Quien me esperara cuando yo llegue? 3 They'll get married this fall/autum Se casaran en otoño 3 Why won't they come sooner? ¿Por que no vendran mas pronto? 3 I'll go if you come with me Ire si vienes conmigo 3 They'll do it if you help them Lo haran si les ayudas 3 I won't stay here any longer No me quedare aqui por mas tiempo 3 I'll eat mine if you eat yours Comere el mio si comes el tuyo 3 Don't worry, I'll write it well No te preocupes, lo escribire bien 3 Why won't he show you his tooth? ¿Por que no te enseñara el su diente? 3 They won't stop looking at you No dejaran de mirarte 3 Why will they look at me so much? ¿Por que me miraran tanto? 3 Because that's what they do Porque eso es lo que hacen 3 Don't worry, I'll be carefull No te preocupes, tendre cuidado 3 I'll wash it and you'll dry it Yo lo lavare y tu lo secaras 3 Who'll be the first to try? ¿Quien sera el primero en intentarlo? 3 Try it, you'll like it Pruebalo, te gustara 3 I know I won't like it at all Se que no me gustara en absoluto 3 Why don't you try it? ¿Por que no lo pruebas? 3 Because I don't want to, OK?Porque no quiero ¿vale? 3 It takes three hours to come Se tardan tres horas en venir 3 How long does it take to go back? ¿Cuanto se tarda en volver? 3 It takes a little longer Se tarda un poco mas 3 Why does it take longer? ¿Por que se tarda mas? 3
  • 22. Because you have to drive slowly Is it windy today? Not yet Porque tienes que conducir despacio 3 ¿Hace viento hoy? 3 Todavia no 3 It's never windy in the morning How do you know? Nunca hace viento por la mañana 3 ¿Como lo sabes? 3 I'll tell you in a minute Te lo dire en un minuto 3 Are you waiting for me? ¿Me estas esperando a mi? 3 They'll come if you invite them Vendran si les invitas 3 I won't do it unless he's here No lo hare a menos que el este aqui 3 I always have to do it Siempre tengo que hacerlo 4 They never have to call us No tienen que llamarnos nunca 4 She often has to convince him A menudo ella tiene que convencerle 4 You'll have to do it tomorrowTendras que hacerlo mañana 4 Everyone has to work Todo el mundo tiene que trabajar 4 Who has to start the engine? ¿Quien tiene que encender el motor? 4 He knows what he has to do El sabe lo que tiene que hacer 4 What does he have to do? ¿Que tiene que hacer? 4 Why does he have to see her? ¿Por que tiene que verla a ella? 4 He has to do what I tell him El tiene que hacer lo que le digo 4 He must be rich El debe ser rico 4 Why do you think that? ¿Por que crees eso? 4 Can't you see the cars he has? ¿No puedes ver los coches que tiene? 4 That doesn't mean he's rich Eso no significa que sea rico 4 If you say so Si tu lo dices... 4 They must be on the first floor Deben estar en la primera planta 4 What makes you think that? ¿Que te hace creer eso? 4
  • 23. There's a light on in the window Hay una luz encendida en la ventana 4 That doesn't mean there's someone there Eso no quiere decir que haya alguien alli 4 He must have a lot of problems El debe tener muchos problemas 4 This must be the Pope's house Esto debe ser la casa del Papa 4 It must be cold outside Debe de hacer frio fuera 4 It's always cold in the winter Siempre hace frio en invierno 4 He must be a pleasant person El debe ser una persona agradable 4 These meetings always last long Estas reuniones siempre duran mucho tiempo 4 You never know how long they're going to last Nunca sabes cuanto tiempo van a durar 4 A speech usually last an hour Un discurso suele durar una hora 4 Some speeches last much less Algunos discursos duran mucho menos 4 It takes a long time to learn a language Why does it take so long? Se tarda mucho tiempo en aprender un idioma 4 ¿Por que se tarda tanto tiempo? 4 Because you have to study a lot Porque tienes que estudiar mucho 4 Who likes to study? ¿A quien le gusta estudiar? 4 A lot of people like to study A mucha gente le gusta estudiar 4 They must be strange people Debe de ser gente extraña 4 They're like you and me Son como tu y yo 4 Can I ask you a question? ¿Puedo hacerte una pregunta? 4 Of course you can Por supuesto que si 4 Can you speak a little louder? Can't you hear me? ¿Puedes hablar un poco mas alto? 4 ¿No me puedes oir? 4 I can hardly/barely understand what you're saying Apenas puedo entender lo que dices 4 You can do whatever you want Puedes hacer lo que quieras 4 He can do it better than I can El lo puede hacer mejor que yo 4 It can't be No puede ser 4
  • 24. I can cancel it if you want Anyone can do that Puedo cancelarlo si quieres 4 Cualquiera puede hacer eso 4 Well, I'm not going to do it! !Pues yo no lo voy a hacer¡ 4 I'll tell him where to put it Le dire (a el) donde ponerlo 4 I won't run that risk No correre ese riesgo 4 Are you afraid? ¿Tienes miedo? 4 I'm not afraid of anything or anyone No tengo miedo de nada ni de nadie 4 I know more than anyone here Se mas que nadie aqui 5 This is a little easier to read Esto es un poco mas facil de leer 5 He runs faster than me/Ido Don't be afraid El corre mas deprisa que yo 5 No tengas miedo 5 I'm not going to do anything to you No voy a hacerte nada 5 Why are you looking to me like that? Don't you trust me? ¿Por que me estas mirando asi? 5 ¿No te fias de mi? 5 Don't you want to tell me anything? ¿No quieres decirme nada? 5 Who doesn't have a car? ¿Quien no tiene coche? 5 Does anyone know where Pepe is? ¿Alguien sabe donde esta Pepe? 5 They don't know where I am No saben donde estoy 5 Everyone knows there isn't anyone there Todo el mundo sabe que no hay nadie alli 5 Nobody tells me anything Nadie me dice nada I don't agree with them No estoy de acuerdo con ellos Do they know what her opinion is? ¿Saben cual es su opinion? (de ella) She never tells anyone anything Why don't you talk to her? Ella nunca dice nada a nadie ¿Por que no hablas con ella? I'll talk to her when I see her Le hablare cuando la vea How often do you see her? ¿Con que frecuencia la ves?
  • 25. I hardly ever see her Casi nunca la veo Why don't you agree with him? ¿Por que no estas de acuerdo con el? We never agree on anything Nunca estamos de acuerdo en nada He doesn't know when the party is El no sabe cuando es la fiesta Doesn't anyone know where Tom is?¿No sabe nadie donde esta Tom? I know what he does Yo se lo que el hace I also know why he does it Why does he do it? Se tambien por que lo hace (el) ¿Por que lo hace el? When will they give it to me? ¿Cuando me lo daran? When will they give you what? ¿Cuando te daran que? Give me what they owe me Darme lo que me deben What do they owe you? ¿Que te deben? They owe me a lot of money Me deben mucho dinero I'm afraid they're not going to pay you Me temo que no te lo vayan a pagar What makes you think that? ¿Que te hace creer eso? Because I know they don't have a penny Who knows that besides you? Quite a few people Porque se que no tienen ni un duro ¿Quien sabe eso ademas de ti? Bastante gente Doesn't she realise where she is? ¿No se da ella cuenta de donde esta? Do you realise what you're doing? ¿Te das cuenta de lo que haces? Isn't this easier than that? ¿No es esto mas facil que aquello? She's prettier than her sister Ella es mas bonita que su hermana They're taller than the Germans This is more complicated Son mas altos que los alemanes Esto es mas complicado Don't worry, I won't be afraidNo te preocupes, no tendre miedo What are you afraid of? ¿De que tienes miedo?
  • 26. Who is going to ask her for it? He's afraid to ask me for it ¿Quien se lo va a pedir? (a ella) El tiene miedo de pedirmelo You have to be more careful Tienes que tener mas cuidado Why do you wear shirts like that? ¿Por que llevas camisas como esas? Don't be like them No seas como ellos I'll do it when I can Lo hare cuando pueda 1 I'll see him as soon as I can Le vere en cuanto pueda 1 When will they be here? ¿Cuando estaran aqui? 1 I have no idea No tengo ni idea 1 Don't you know when they are coming? ¿No sabes cuando vienen? 1 They'll come when I call them Vendran cuando yo les llame 1 When are you going to call them? ¿Cuando vas a llamarles? 1 I'll call them when I have time Les llamare cuando tenga tiempo 1 Don't you have time now? ¿No tienes tiempo ahora? 1 Of course I do Por supuesto que si 1 Then why don't you do it? All right, I'll do it Entonces ¿por que no lo haces? 1 Vale, lo hare 1 We'll visit them tomorrow morning Les visitaremos mañana por la mañana 1 He'll be here a little later El estara aqui un poco mas tarde 1 Why don't you call back? ¿Por que no vuelves a llamar? 1 Will they ask me a lot of questions? ¿Me haran muchas preguntas? 1 She'll come when she wants to Ella vendra cuando quiera 1 When will they receive / get it? ¿Cuando lo recibiran? 1 It'll probably take place here Probablemente tendra lugar aqui 1 Things will change someday Las cosas cambiaran algun dia 1 Things have to change Las cosas tienen que cambiar 1
  • 27. When will it take place? ¿Cuando tendra lugar? 1 When will the meeting begin? ¿Cuando empezara la reunion? 1 When will it end / be over? ¿Cuando terminara? 1 When will you finish / be through? ¿Cuando terminaras? 1 Nothing will happen No pasara nada 1 How long will they be here? ¿Cuanto tiempo estaran aqui? 1 Where will they stay? ¿Donde se alojaran? 1 Who will pick them up at the airport? ¿Quien les recogera en el aeropuerto? 1 Who'll bring them here every day? ¿Quien les traera aqui cada dia? 1 Where'll we take them on Sunday? ¿A donde les llevaremos el domingo? 1 What'll we do if they don't like the food? How much money will they need? ¿Que haremos si no les gusta la comida? 1 ¿Cuanto dinero necesitaran? 1 Don't worry, I'll do it No te preocupes, yo lo hare 1 Why do you want to do it? ¿Por que lo quieres hacer tu? 1 Because I'm the only one who knows how to do it Por que soy el unico que sabe hacerlo 1 Do you really know how to do it? ¿Sabes hacerlo de verdad? 1 Nobody knows more than me /I do Nadie sabe mas que yo 1 Whe are you going to do it? ¿Cuando vas a hacerlo? 1 I'll do it when they let me Lo hare cuando me dejen 1 When do you think they'll let you? ¿Cuando crees que te dejaran? 1 They'll let me do it tonight Me dejaran hacerlo esta noche 1 Can you tell me what you're going to do? It's a secret I must keep ¿Puedes decirme lo que vas a hacer? 1 Es un secreto que debo guardar 1 What'll happen if someone finds out? ¿Que pasara si alguien se entera? 1 I prefer not to think about it Prefiero no pensar en ello 1 What'll happen if they catch you? ¿Que pasara si te cogen? 1
  • 28. They're not going to catch me No me van a coger 1 What'll you do if they see you? ¿Que haras si te ven? 1 Stop asking me so many questions Deja de hacerme tantas preguntas 1 Who wants to be the first? ¿Quien quiere ser el primero? 2 The first to do what? ¿El primero para hacer que? 2 You're not a member of this club What are you doing here? Tu no eres socio de este club 2 ¿Que haces aqui? 2 I want to become a member Quiero hacerme socio 2 Do you know all the rules? ¿Conoces todas las reglas? 2 I'll learn them, don't worry Las aprendere, no te preocupes 2 Do you agree with our laws? ¿Estas de acuerdo con nuestras leyes? 2 I promise that I'll obey them Prometo que las acatare 2 Then you can be a member if that's what you want Entonces puedes ser socio si eso es lo que quieres 2 You know what I want Tu sabes lo que quiero 2 I don't know anything about you No se nada acerca de ti 2 You'll learn a lot of things very soon Aprenderas muchas cosas muy pronto 2 There's nothing you can teach me Maybe not, but we'll see No hay nada que tu me puedas enseñar 2 Tal vez no, pero ya veremos 2 How long does the class last?¿Cuanto tiempo dura la clase? 2 It lasts until lunch time Dura hasta la hora de comer 2 Why does it last so long? ¿Por que dura tanto tiempo? 2 Because dance classes always last long /a long timePorque las clases de danza siempre duran mucho 2 Do you like the class?¿Te gusta la clase? 2 I like it more than anything else Me gusta mas que ninguna otra cosa 2 Why do you like it so much? ¿Por que te gusta tanto? 2
  • 29. Because I'm one of the best Porque soy uno de los mejores 2 Can I be in your class too? Of course you can ¿Puedo estar en tu clase tambien? 2 Por supuesto que si 2 What do I have to do?¿Que tengo que hacer? 2 Who do I have to talk to? ¿Con quien tengo que hablar? 2 Where do I have to go? ¿A donde tengo que ir? 2 How much do I have to pay? ¿Cuanto tengo que pagar? 2 How often do I have to come? Who'll be the teacher? ¿Con que frecuencia tengo que venir? 2 ¿Quien sera el profesor? 2 Will she treat me like the rest? ¿Me tratara ella como a los demas? 2 What she do if I don't dance well? ¿Que hara ella si no bailo bien? 2 I hope she's a patient person Espero que sea una persona paciente 2 Do you think I'll like the class ¿Crees que me gustara la clase? 2 I'm sure you'll like it Estoy seguro de que te gustara 2 How can you be so sure? ¿Como puedes estar tan seguro? 2 Because I know everything Porque lo se todo 2 I hope you're right Espero que tengas razon 2 I'm almost always right I won't do it Casi siempre tengo razon 2 No lo hare 2 They won't take you if you don't ask them No te llevaran si no se lo pides 2 I won't get there until midnight He's not going to like it No llegare alli hasta la media noche 2 No le va a gustar (a el) 2 Why isn't he going to like it? ¿Por que no le va a gustar? 2 He never likes anything Nunca le gusta nada 2 Do you think he'll aprove it? ¿Crees que lo aprobara? 2 He'll do what he wants to do Hara lo que quiera hacer 2
  • 30. Will he make a decision soon? ¿Tomara una decision pronto? 2 He always does what he wants El siempre hace lo que quiere 2 They won't cancel it if you go No lo cancelaran si tu vas 3 I won't go if they include him No ire si le incluyen a el 3 What do you have against him? ¿Que tienes en contra de el? 3 Nothing at all Nada en absoluto 3 Then, why aren't you going to invite him? Entonces ¿por que no le vas a invitar? 3 Because I don't want to Porque no quiero 3 When will the report be ready? ¿Cuando estara listo el informe? 3 It's already prepared Ya esta preparado 3 When are you going to send it? ¿Cuando lo vas a mandar? 3 I'll send it when you tell me Lo mandare cuando Ud. me diga 3 You can send it whenever you want Lo puedes mandar cuando quieras 3 I'll believe it when I see it Lo creere cuando lo vea 3 How often do you see things like that? ¿Con que frecuencia ves cosas asi? 3 What kind of things are you talking about? ¿De que clase de cosas estas hablando? 3 This will be our last chance Esta sera nuestra ultima oportunidad 3 What will you do if nothing happens? Something has to happen ¿Que haras si no pasa nada? 3 Algo tiene que pasar 3 Something always happens when I go there Siempre pasa algo cuando voy alli 3 Who will meet me when I arrive? ¿Quien me esperara cuando yo llegue? 3 They'll get married this fall/autum Se casaran en otoño 3 Why won't they come sooner? ¿Por que no vendran mas pronto? 3 I'll go if you come with me Ire si vienes conmigo 3 They'll do it if you help them Lo haran si les ayudas 3 I won't stay here any longer No me quedare aqui por mas tiempo 3
  • 31. I'll eat mine if you eat yours Comere el mio si comes el tuyo 3 Don't worry, I'll write it well No te preocupes, lo escribire bien 3 Why won't he show you his tooth? ¿Por que no te enseñara el su diente? 3 They won't stop looking at you No dejaran de mirarte 3 Why will they look at me so much? ¿Por que me miraran tanto? 3 Because that's what they do Porque eso es lo que hacen 3 Don't worry, I'll be carefull No te preocupes, tendre cuidado 3 I'll wash it and you'll dry it Yo lo lavare y tu lo secaras 3 Who'll be the first to try? ¿Quien sera el primero en intentarlo? 3 Try it, you'll like it Pruebalo, te gustara 3 I know I won't like it at all Se que no me gustara en absoluto 3 Why don't you try it? ¿Por que no lo pruebas? 3 Because I don't want to, OK?Porque no quiero ¿vale? 3 It takes three hours to come Se tardan tres horas en venir 3 How long does it take to go back? ¿Cuanto se tarda en volver? 3 It takes a little longer Se tarda un poco mas 3 Why does it take longer? ¿Por que se tarda mas? 3 Because you have to drive slowly Is it windy today? Not yet Porque tienes que conducir despacio 3 ¿Hace viento hoy? 3 Todavia no 3 It's never windy in the morning How do you know? Nunca hace viento por la mañana 3 ¿Como lo sabes? 3 I'll tell you in a minute Te lo dire en un minuto 3 Are you waiting for me? ¿Me estas esperando a mi? 3 They'll come if you invite them Vendran si les invitas 3 I won't do it unless he's here No lo hare a menos que el este aqui 3
  • 32. I always have to do it Siempre tengo que hacerlo 4 They never have to call us No tienen que llamarnos nunca 4 She often has to convince him A menudo ella tiene que convencerle 4 You'll have to do it tomorrowTendras que hacerlo mañana 4 Everyone has to work Todo el mundo tiene que trabajar 4 Who has to start the engine? ¿Quien tiene que encender el motor? 4 He knows what he has to do El sabe lo que tiene que hacer 4 What does he have to do? ¿Que tiene que hacer? 4 Why does he have to see her? ¿Por que tiene que verla a ella? 4 He has to do what I tell him El tiene que hacer lo que le digo 4 He must be rich El debe ser rico 4 Why do you think that? ¿Por que crees eso? 4 Can't you see the cars he has? ¿No puedes ver los coches que tiene? 4 That doesn't mean he's rich Eso no significa que sea rico 4 If you say so Si tu lo dices... 4 They must be on the first floor Deben estar en la primera planta 4 What makes you think that? ¿Que te hace creer eso? 4 There's a light on in the window Hay una luz encendida en la ventana 4 That doesn't mean there's someone there Eso no quiere decir que haya alguien alli 4 He must have a lot of problems El debe tener muchos problemas 4 This must be the Pope's house Esto debe ser la casa del Papa 4 It must be cold outside Debe de hacer frio fuera 4 It's always cold in the winter Siempre hace frio en invierno 4 He must be a pleasant person El debe ser una persona agradable 4 These meetings always last long Estas reuniones siempre duran mucho tiempo 4 You never know how long they're going to last Nunca sabes cuanto tiempo van a durar 4
  • 33. A speech usually last an hour Un discurso suele durar una hora 4 Some speeches last much less Algunos discursos duran mucho menos 4 It takes a long time to learn a language Why does it take so long? Se tarda mucho tiempo en aprender un idioma 4 ¿Por que se tarda tanto tiempo? 4 Because you have to study a lot Porque tienes que estudiar mucho 4 Who likes to study? ¿A quien le gusta estudiar? 4 A lot of people like to study A mucha gente le gusta estudiar 4 They must be strange people Debe de ser gente extraña 4 They're like you and me Son como tu y yo 4 Can I ask you a question? ¿Puedo hacerte una pregunta? 4 Of course you can Por supuesto que si 4 Can you speak a little louder? Can't you hear me? ¿Puedes hablar un poco mas alto? 4 ¿No me puedes oir? 4 I can hardly/barely understand what you're saying Apenas puedo entender lo que dices 4 You can do whatever you want Puedes hacer lo que quieras 4 He can do it better than I can El lo puede hacer mejor que yo 4 It can't be No puede ser 4 I can cancel it if you want Anyone can do that Puedo cancelarlo si quieres 4 Cualquiera puede hacer eso 4 Well, I'm not going to do it! !Pues yo no lo voy a hacer¡ 4 I'll tell him where to put it Le dire (a el) donde ponerlo 4 I won't run that risk No correre ese riesgo 4 Are you afraid? ¿Tienes miedo? 4 I'm not afraid of anything or anyone No tengo miedo de nada ni de nadie 4 I know more than anyone here Se mas que nadie aqui 5 This is a little easier to read Esto es un poco mas facil de leer 5
  • 34. He runs faster than me/Ido Don't be afraid El corre mas deprisa que yo 5 No tengas miedo 5 I'm not going to do anything to you No voy a hacerte nada 5 Why are you looking to me like that? Don't you trust me? ¿Por que me estas mirando asi? 5 ¿No te fias de mi? 5 Don't you want to tell me anything? ¿No quieres decirme nada? 5 Who doesn't have a car? ¿Quien no tiene coche? 5 Does anyone know where Pepe is? ¿Alguien sabe donde esta Pepe? 5 They don't know where I am No saben donde estoy 5 Everyone knows there isn't anyone there Todo el mundo sabe que no hay nadie alli 5 Nobody tells me anything Nadie me dice nada I don't agree with them No estoy de acuerdo con ellos Do they know what her opinion is? ¿Saben cual es su opinion? (de ella) She never tells anyone anything Why don't you talk to her? Ella nunca dice nada a nadie ¿Por que no hablas con ella? I'll talk to her when I see her Le hablare cuando la vea How often do you see her? ¿Con que frecuencia la ves? I hardly ever see her Casi nunca la veo Why don't you agree with him? ¿Por que no estas de acuerdo con el? We never agree on anything Nunca estamos de acuerdo en nada He doesn't know when the party is El no sabe cuando es la fiesta Doesn't anyone know where Tom is?¿No sabe nadie donde esta Tom? I know what he does Yo se lo que el hace I also know why he does it Why does he do it? Se tambien por que lo hace (el) ¿Por que lo hace el? When will they give it to me? ¿Cuando me lo daran?
  • 35. When will they give you what? ¿Cuando te daran que? Give me what they owe me Darme lo que me deben What do they owe you? ¿Que te deben? They owe me a lot of money Me deben mucho dinero I'm afraid they're not going to pay you Me temo que no te lo vayan a pagar What makes you think that? ¿Que te hace creer eso? Because I know they don't have a penny Who knows that besides you? Quite a few people Porque se que no tienen ni un duro ¿Quien sabe eso ademas de ti? Bastante gente Doesn't she realise where she is? ¿No se da ella cuenta de donde esta? Do you realise what you're doing? ¿Te das cuenta de lo que haces? Isn't this easier than that? ¿No es esto mas facil que aquello? She's prettier than her sister Ella es mas bonita que su hermana They're taller than the Germans This is more complicated Son mas altos que los alemanes Esto es mas complicado Don't worry, I won't be afraidNo te preocupes, no tendre miedo What are you afraid of? ¿De que tienes miedo? Who is going to ask her for it? He's afraid to ask me for it ¿Quien se lo va a pedir? (a ella) El tiene miedo de pedirmelo You have to be more careful Tienes que tener mas cuidado Why do you wear shirts like that? Don't be like them ¿Por que llevas camisas como esas? No seas como ellos A bird in hand is worth two in the bush. To kill two birds with one stone. All that glitters is not gold. Es mejor pájaro en mano que ciento volando. Matar dos pájaros de un tiro. No es oro todo lo que reluce. An eye for an eye and a tooth for a tooth Ojo por ojo y diente por diente.
  • 36. It costs an arm and a leg. Cuesta un ojo de la cara. ...a diamond in the rough. ...un diamante en bruto. To beat around (about) the bush. Andarse con rodeos. It's not my cup of tea. No es lo mío. Blood is thicker than water. La sangre tira. Bottoms up! ¡Al centro y pa'dentro! To pass the buck. Pasar la pelota. To call a spade a spade. Llamar al pan, pan y al vino, vino. Don't put the cart before the horse . No empezar la casa por el tejado. They caught me red-handed. Me cogieron con las manos en la masa. A chip off the old block. De tal palo tal astilla. That's a horse of a different colour. Eso es harina de otro costal. To be in the doldrums. Estar de capa caída. Wild horses couldn't keep me away. No me lo perdería por nada del mundo. Don't look a gift horse in the mouth. A caballo regalado no le mires el diente. To change horses in midstream. The die is cast. Cambiar de opinión a mitad de camino. La suerte está echada. It's my shout! ¡Invito yo! They were dropping like flies. Caían como moscas. The early bird catches the worm. Al que madruga Dios le ayuda. The more the merrier. Cuantos más mejor (se refiere a personas). The exception proves the rule. ...a fate worse than death. To be filthy rich. Preferiría morirme que... Estar forrado (de dinero). There are plenty of fish in the sea. To kick the bucket. La excepción confirma la regla. Estirar la pata. Hay mucho más donde elegir. (nueva pareja)
  • 37. He did it accidentally, on purpose. Lo hizo sin querer, queriendo. Beauty is in the eye of the beholder. Todo es según el color del cristal con que se mira. It's water under the bridge. Agua pasada no mueve molino. Beware of Greeks bearing gifts. ¡Good riddance! Ten cuidado, puede haber gato encerrado. ¡Adiós y hasta nunca! Beggars can't be choosers. A mucha hambre, no hay pan duro. An apple a day keeps the doctor away. There's no smoke without fire. Are you up for it? A diario una manzana es cosa sana. Cuando el río suena, agua lleva. ¿Te apuntas? Laughter is the best medicine. Let bygones be bygones. La risa es el mejor remedio. Lo pasado, pasado está. The pen is mightier than the sword. Más puede la pluma que la espada. Let sleeping dogs lie. Mejor no revolver el asunto. The grass is always greener on the other side. There's always a catch. Nadie está contento con su suerte. No hay miel sin hiel. You could've heard a pin drop. No se oía ni una mosca. You can't have your cake and eat it too. No se puede tener todo. Let bygones be bygones. Lo pasado, pasado está. When it rains, it pours. Siempre llueve sobre mojado. Once a thief, always a thief. Quien roba una vez roba diez. It's a small world! El mundo es un pañuelo. One man's meat is another man's poison. Nunca llueve a gusto de todos. An apple a day keeps the doctor away. A diario una manzana es cosa sana. A fool and his money are soon parted. A los tontos no les dura el dinero. What the boss says goes. Donde hay patrón, no manda marinero. Actions speak louder than words. El movimiento se demuestra andando.
  • 38. Fools rush in where angels fear to tread. The early bird catches the worm. Good riddance! El necio es atrevido y el sabio comedido. Al que madruga Dios le ayuda. ¡Adiós y hasta nunca! Time is a great healer.El tiempo lo cura todo. The squeaky wheel gets the oil (grease). El que no llora no mama. The shoemaker's son always goes barefoot. En casa del herrero cuchillo de palo. Live and let live. Vive y deja vivir. It's more blessed to give than to receive. Hay más felicidad en dar que en recibir. Necessity is the mother of invention.La necesidad hace maestros. Laughter is the best medicine. Spring is in the air. La risa es el mejor remedio. La primavera la sangre altera. Health is better than wealth. La salud es la mejor riqueza. Honesty is the best policy. Lo mejor es ser franco. There's no substitute for experience. Más sabe el diablo por viejo que por diablo. Brain is better than brawn. Más vale maña que fuerza. Better late than never.Más vale tarde que nunca. His bark is worse than his bite. Perro ladrador poco mordedor. Lightning never strikes twice in the same place. You'll get over it. No hay tempestad que mucho dure. Ya lo superarás. Man cannot live by bread alone. No sólo de pan vive el hombre. It's like talking to a brick wall. Es como hablar a la pared. Walls have ears. Hay ropa tendida. The coast is clear. No hay moros en la costa. Let sleeping dogs lie. Mejor no remover el asunto. Misfortunes always come in threes. No hay dos sin tres. If at first you don't succeed, try and try again. Persevera y triunfarás.
  • 39. To each his own. Cada oveja con su pareja. Money talks. Con dinero baila el perro. Easier said than done.Del dicho al hecho hay un trecho. He met his match. Se encontró con la horma de su zapato. Money doesn't grow on trees. Life isn't a bed of roses. El dinero no crece en los árboles. La vida no es un lecho de rosas. It takes two to tango. Esas cosas no se hacen sin cooperación. It's a bitter pill to swallow. Es un trago amargo. We'll have to sweeten the pill. Tendremos que dorar la píldora. It was a blessing in disguise. No hay mal que por bien no venga. You should count your blessings. Deberías dar gracias por lo que tienes. Once in a blue moon. De Pascuas a Ramos. The lull before the storm. La calma que precede a la tormenta. The sky's the limit. Todo es posible. The same old story. La misma historia de siempre. I could eat a horse. Me comería una vaca entera. The truth will out. Se pilla a un mentiroso antes que a un cojo. He's afraid of his own shadow. Tiene miedo hasta de su propia sombra. It spread like wildfire. Se extendió como un reguero de pólvora. When the dust has settled. Cuando haya pasado la tormenta. Watch your step. Cuidado con el escalón. To take the bull by the horns. Agarrar al toro por los cuernos. To swim against the tide. To sleep like a log. Ir contra corriente. Dormir como un tronco We're back to square one. Estamos otra vez partiendo de cero. That's the way the cookie crumbles. Así es la vida. ¿Qué se le va a hacer?
  • 40. Stick around. Quédate. No te vayas. There's nothing to it! Es facilísimo. No tiene mayor secreto. ...through thick and thin. ...tanto a las duras como a las maduras. English is a piece of cake. El inglés es pan comido. That makes two of us.Ya somos dos. The other side of the coin. La otra cara de la moneda. The tip of the iceberg.La punta del iceberg. To be part of the furniture (a per son). Formar parte del decor ado. We're running out of time. Se nos acaba el tiempo. He's a tough nut to crack. Él es un hueso duro de roer. All of a sudden. De repente. As far as I'm concerned. Por mí, en lo que a mí se refiere. First thing in the morning. A primera hora de la mañana. In the meantime. Mientras tanto. In a little while. Dentro de poco. On the other hand. En cambio. I'm all ears. Tienes toda mi atención. Armed to the teeth. Armado hasta los dientes. You're pulling my leg. Me estás tomando el pelo. You'll have to twist his arm. Tendrás que presionarle. At the end of the day. En el análisis final. It left a bad taste in my mouth. I'm out of shape. Me dejó con mal sabor de boca. No estoy en forma (física). Give me ballpark figure. Dame una cifra aproximada. Don't beat around the bush (...about the bush). It's better to be safe than sorry. No andes por las ramas. Más vale prevenir que curar.
  • 41. Baptism of fire. Bautismo de fuego. In the blink of an eye.En un abrir y cerrar de ojos. That's beside the point. Eso no viene al caso. In the blink of an eye.En un abrir y cerrar de ojos. That's beside the point. Eso no viene al caso. He's burning the candle at both ends.Trabaja demasiado. Va a reventar To bury the hatchet. Enterrar el hacha de guerra. I have butterflies in my stomach. Tengo hormigueo de los nervios. ... by the skin of your teeth. ... por los pelos. ... by word of mouth. ... por el boca a boca. What's bugging you? ¿Qué mosca te ha picado? Who calls the shots here? ¿Quién tiene la última palabra aquí? Who's in charge here?¿Quién está al mando aquí? Who's the boss here? ¿Quién manda aquí? Peter's at the helm. Pedro está al timón. Who calls the tune here? ¿Quién lleva la voz cantante aquí? I can take over for him. Le puedo sustituir yo. It's tipping it down with rain. Está lloviendo a cántaros. He was caught red-handed. Le pillaron con las manos en la masa. It's dirt cheap. Es baratísimo. To land feet first. Caer de pie. He's a creature of habit. Es un animal de costumbres. He doesn't cut the mustard. No está a la altura. No posee lo necesario. It's daylight robbery. Es un timo manifiesto. It's a rip-off. Es un auténtico robo. The devil's advocate. El abogado del diablo.
  • 42. It's dog eat dog. Competencia feroz sin reglas. Don't hold your breath. No será nada del otro mundo. That's a double-edged sword.Es un arma de doble filo. He's a down-to-earth person. Es una persona sencilla y práctica. He's dragging his feet. Está ralentizando las cosas a posta. I have to draw the line. Hasta aquí hemos llegado. He drinks like a fish. Bebe como un cosaco. He drives me up the wall. I'll drop you a line. Me saca de mis casillas. Te escribiré unas líneas. To go Dutch. Pagar a la americana. To eat humble pie. Admitir el error y pasar vergüenza. Every Tom, Dick and Harry. Cualquier hijo de vecino. What goes up must come down. He won fair and square. Todo lo que sube, baja. Ganó con todas las de la ley. Familiarity breeds contempt. Donde hay confianza da asco. To fight an uphill battle. Luchar en circunstancias adversas. Everything is fine and dandy.Todo está requetebien. Fire away. Adelante. Pregúnteme lo que quiera. First come, first served. It serves him right! Disponibilidad según orden de llegada. ¡Le está bien empleado! There's something fishy here.Aquí hay gato encerrado. Flesh and blood. De carne y hueso. To get your foot in the door. Lograr introducirse en algo. For the time being. De momento. You can't see the forest for the trees. Los árboles no te dejan ver el bosque. The four corners of the ear th. Los cuatro puntos cardinales.
  • 43. To start from scratch. Partir desde cero. From the word go. Desde el mismo inicio. From the bottom of my heart. He's full of hot air. Sólo dice tonterías. The rules of the game. Game plan. Desde el fondo de mi corazón. Las reglas de juego. Estrategia. He gets on my nerves. Me pone de los nervios. Let's get the ball rolling. Empecemos con esto ya. He has a lot of get-up-and-go. Tiene mucha energía y empuje. I got my wires crossed. Se me han cruzado los cables. He has a gift of the gab. Tiene mucha labia. Can you give me a hand? ¿Me puedes echar una mano? He's a glutton for punishment. To go for broke. Es un masoca. Jugarse el todo por el todo. To go broke. Arruinarse . To be broke. Estar sin blanca. To go off on a tangent. In slow motion. Salirse por la tangente. A cámara lenta. To go with the flow. Dejarse llevar por la corriente . Don't go overboard. No te pases. You have the green light. Tienes luz verde (autorización). Grin and bear it. Ajo y agua. To be a guinea pig. Ser conejillo de Indias. He's a bigmouth. Es un bocazas. You're in good hands. Estás en buenas manos. He's hard of hearing. Es duro de oído.
  • 44. I'm having a blast. Me lo estoy pasando bomba. Heads will roll. Van a rodar cabezas. No sweat. Ningún problema. Descuida. I heard it through the grapevine. He has a heart of gold. Lo oí por radio macuto. Tiene un corazón de oro. You hit the nail on the head. Has dado en el clavo. He hit the roof. Se puso furioso. To feel ill-at-ease. Sentirse inquieto e incómodo. I'm in a fix. Estoy en un aprieto. Tell me in a nutshell. Dímelo en dos palabras. In an instant. En un santiamén. In broad daylight. A plena luz del día. In cold blood. A sangre fría. I wouldn't like to be in his shoes. No me gustaría estar en su pellejo. He's in the clink. Está en chirona. In the long run... A la larga... Keep me in the loop. Mántenme en el círculo de losinformados. To be in the red. Estar en números rojos (deficitario). To be in the black. No estar en números rojos. We're in the same boat. It's in the pipeline. Estamos los dos en la misma situación. Está en fase de desarrollo. He vanished into thin air. Desapareció sin dejar rastro. He's a jack-of-all-trades. Es un mañoso que sabe hacer de todo. Just around the corner. Justo a la vuelta de la esquina. Just in the nick of time. Justo a tiempo; por los pelos. To keep abreast with... Mantenerse al día sobre....
  • 45. Keep your fingers crossed. Que tengas suerte. Her knight in shining armor. Su príncipe azul. Touch wood / Knock on wood. You know full well that... Tocar madera. Sabes perfectamente que... The last straw. La gota que colmó el vaso. The laughing stock. El hazmerreír. The lesser of two evils. A necessary evil. El menor de los males. Un mal necesario. A level playing field. Reglas de juego equitativas. The light at the end of the tunnel. Like clockwork. La luz al final del túnel. Como un reloj. I know it like the back of my hand. Lo conozco como la palma de mi mano. Long time no see! Hace mucho que no te veo. He's lost his marbles. Se ha vuelto loco. They've lost their shirt. To make a killing. Han perdido hasta la camisa. Forrarse . To make ends meet. Llegar a fin de mes. To make money hand over fist. Ganar mucho dinero. A manos llenas. The man in the street. El hombre de la calle. Give me your word. Dame tu palabra. To make a mountain out of a mole hill. Hacer una montaña de un grano de arena. It's a matter of life and death. Es un asunto de vida o muerte. It didn't meet my expectations. No cumplió mis expectativas. There's method in his madness. No está tan loco como parece. He has the Midas touch. Mind your step. Todo lo que toca se convierte en oro. Cuidado con el escalón (u otro obstáculo).
  • 46. Money laundering. Lavado de dinero negro. In my neck of the woods. Por mis pagos. He has nerves of steel. Tiene nervios de acero. A nest egg. Unos ahorros para la jubilación. He's a night owl. Es un noctámbulo (" búho nocturno"). Let's get down to the nitty gritty. Vayamos a lo esencial, al meollo del asunto. It's like finding a needle in a haystack. Es como encontrar una aguja en un pajar. I don't know anyone offhand.No conozco a nadie así de pronto. They played a trick on you. Te gastaron una broma. I'll give it to you on a silver platter. Te lo daré en bandeja de plata. I'm on good terms with Manolo. Manolo y yo nos llevamos bien. We're not on speaking terms. No nos hablamos. He's on the ball. Está informado y espabilado. Be there at 3:00 o'clock on the dot. Estáte allí a las 3:00 en punto. Your job is on the line. Never-never land. Tu puesto de trabajo está en peligro. La tierra de nunca jamás. We're on the same wavelength. He did it on the sly. Estamos en la misma longitud de onda. Lo hizo a la chita callando. I feel on top of the world! ¡Me siento de maravilla! You have to be on your toes. Tienes que estar alerta. To think out of the box. Pensar de forma creativa. You're out of your mind! ¡Estás loco! I'm going out of my mind. Me estoy volviendo loco. Over my dead body! Tendrás que pasar por encima de mi cadáver. Don't let it go to your head. Que no se te suba a la cabeza. The place was packed like sardines. El sitio estaba de bote en bote.
  • 47. He's a pain in the neck. Es un pesado. That's par for the course. Eso está dentro de lo habitual. He's a penny pincher. Es un agarrado. Who's going to pick up the tab? To play it by ear. ¿Quién va a pagar (las consumiciones)? Improvisar (tocar de oídas). I'm pressed for time. Voy con el tiempo justo. He's not pulling his weight. No está poniendo de su parte. She's worth her weight in gold. Ella vale su peso en oro. Can you pull some strings for me? ¿Me puedes ayudar a través de tus contactos? I have to powder my nose. Tengo que ir al servicio (empolvar la nariz). To fight fire with fire. Pagar con la misma moneda. Shove it! Métetelo donde te quepa. He's pushing up daisies. Está criando malvas. You'll have to put your foot down. Tendrás que imponer tu voluntad. Put your cards on the table. Poner tus cartas sobre la mesa. He's never set foot in a church. Nunca ha puesto el pie en una iglesia. He went from rags to riches. Pasó de la pobreza a la riqueza. Give them red-carpet treatment. Trátalos a cuerpo de rey. I smell a rat. Hay algo sospechoso aquí. There's a lot of red tape involved. Incluye mucho papeleo burocrático. It's without rhyme or reason. No tiene ni pies ni cabeza. Save it for a rainy day. Guárdalo para cuando te pueda hacer falta. He went from rags to riches. Pasó de la pobreza a la riqueza. It's without rhyme or reason. No tiene ni pies ni cabeza. Save it for a rainy day. Guárdalo para cuando te puedahacer falta. Who runs the show here? ¿Quién manda aquí?
  • 48. They arrived safe and sound. Llegaron sanos y salvos. Save your skin. Say when. Salva el pellejo. Di cuanto (al servir té o café). He runs rings around you on that subject. As a rule of thumb. Te da mil vueltas en ese tema. Como regla general (literalmente "de pulgar"). You scared the daylights out of me! ¡Me has dado un susto de muerte! He has a screw loose. Le falta un tornillo. I'm having second thoughts about it. Me están entrado dudas al respecto. Seeing is believing. Ver para creer. On second thought... Pensándolo bien... We don't see eye to eye on that. No estamos de acuerdo sobre ese punto. To separate the wheat from the chaff. Separar el trigo de la paja. It's a shot in the dark. Hay una muy remota posibilidad. I'm sick and tired of English. Estoy harto del inglés. You're skating on thin ice. Estás pisando terreno resbaladizo. He has skeletons in his closet. Tiene secretos vergonzosos que ocultar. Our chances are slim. Nuestras posibilidades son remotas. It was a slip of the tongue. Mr. Know-it-all. Fue un lapsus linguae. Don sabelotodo. He smokes like a chimney. Fuma como un carretero. Treat them with a velvet glove. And so on and so forth. Some other time. Trátalos con guantes de seda. Etcétera, etcétera, etcétera. En algún otro momento (sin definir). He's the spitting image of my brother. It's state-of-the-art. Es la viva imagen de mi hermano. Es lo último (tecnología vanguardista). Steer clear of those people. Evita entrar en contacto con esa gente.
  • 49. I'm not going to stick my neck out for you! ¡No voy a arriesgar el cuello por ti! A storm in a teacup. Una tormenta en un vaso de agua. He's as stubborn as a mule. Es más terco que una mula. Segundo condicional o Condicional Presente Se emplea cuando creamos un presente alternativo al actual y nos imaginamos qué pasaría si este presente imaginario fuese real. También se usa para expresar cosas improbables en un futuro no específico. Estructura If + Pasado Simple + would + Verbo Básico Would + Verbo Básico + If + Pasado Simple Importante "would" nunca va en la misma cláusula que "if" en un condicional If más would. Nunca Si tuviera más tiempo, lo haría de nuevo. If I had more time, I would do it again. Si viviésemos en Francia, hablaríamos francés. Si yo trabajara menos, haría más deporte. If we lived in France, we would speak French. If I worked less, I would do more sport Si yo leyera más, tendría un vocabulario más amplio. vocabulary If I read more, I would have a wider Si ganara más dinero, me compraría un coche más potente.If I earned more money, I would buy a more powerful car. Yo comería más si tuviera hambre. I would eat more if I were hungry. Él comería más si tuviera hambre. Una excepcion a la regla He would eat more if he were hungry. con el verbo "to be" siempre empleamos "were" y no "was" El verbo "to be" es una excepción. Se dice "if I were", "if you were", "if he were", "if she were", etc., cuando uno emplea el condicional del presente El coche valdría más si fuera más nuevo. The car would be worth more if it were newer Ella se sentiría mejor si comiera de forma más sana. healthily. Si no tuviera tantas deudas, gastaría más dinero. more money She would feel better if she ate more If I didn't have so many debts, I would spend
  • 50. Si no les cayeras bien, no te darían un regalo de cumpleaños. wouldn't give you a birthday present. Si no estuviera gordo, no haría régimen. If they didn't like you, they If I weren't fat, I wouldn't be on a diet Si él no hablara español, no trabajaría en España. Spain. If he didn't speak Spanish, he wouldn't work in No me lo pondría si no me cupiera. I wouldn't wear it if it didn't fit me. Él no sería campeón si no fuera el mejor. He wouldn't be the champion if he weren't the best Yo no lo vendería si no necesitara el dinero. I wouldn't sell it if I didn't need the money Ella no tardaría tanto si cogiese el tren. It wouldn't take her so long if she took the train. Si bebieras tres litros de agua al día, ¿te sentirías mejor? would you feel better? Si ella fuese tu mujer, ¿estarías contento? If you drank three litres of water a day, If she were your wife, would you be happy? Si ganaras la lotería, ¿comprarías un yate? If you won the lottery, would you buy a yacht? Si te casaras de nuevo, ¿con quién te casarías? marry? If you got married again, who would you Si pudieras elegir, ¿dónde vivirías? If you could choose, where would you live? Si hiciera frío, ¿llevarías bufanda? If it were cold, would you wear a scarf? ¿Lo utilizarías si tuvieras ordenador? Would you use it if you had a computer? ¿Cortarías el césped si fuese demasiado largo? Would you cut the grass if it were too long? ¿Gritarías si tuvieses miedo? Would you shout if you were afraid ¿Conducirías si estuvieses borracho?Would you drive if you were drunk? Primer Condional o Condicional de futuro¿If más will en la misma claúsula? ¡Nunca Si ella me llama esta noche, estaré contento.If she calls me tonight, I'll be happy Si mañana hace sol, iré al parque. If it's sunny tomorrow, I'll go to the park Si estudias mucho, aprobarás tus exámenes. If you study a lot, you'll pass your exams Si él hace un gran esfuerzo, su inglés mejorará. improve If he makes a big effort, his English will Si termino de trabajar pronto esta tarde, iré al supermercado. evening, I'll go to the supermarket If I finish work early this
  • 51. Él dejará de hacerlo si hablamos con él He'll stop doing it if we talk to him Ganaremos el contrato si hacemos una buena presentación.We'll win the contract if we give a good presentation Ella se dormirá si le cantamos. She'll go to sleep if we sing to her Te echaré una mano si me lo pides. I'll give you a hand if you ask me to. Si no llegas puntual, no iremos. If you don't arrive on time, we won't go. Si no ganamos el partido, no nos clasificaremos para la final. won't qualify for the final If we don't win the match, we Si no me devuelves el dinero, no podré pagar la hipoteca. If you don't give me the money back, I won't be able to pay the mortgage. El futuro de "poder" El futuro del verbo "to be able to" no es "will can", sino "will be able to". Si no estudio esta página varias veces, no podré acordarme del futuro del verbo "to be able to". If I don't study this page several times, I won't be able to remember the future of the verb "to be able to" Si no deja de llover, no podremos salir. If it doesn't stop raining, we won't be able to go out. Si no hay demasiada gente, no tardaremos mucho. If there aren't too many people, it won't take us long El coche no arrancará si no giras la llave. No nos mojaremos si no salimos. The car won't start if you don't turn the key We won't get wet if we don't go out La planta no crecerá si no la riegas. The plant won't grow if you don't water it La cantante no cantará si no le pagan lo que pide. The singer won't sing if they don't pay her what she's asking for No conseguiremos nada si no hacemos un gran esfuerzo. We won't achieve anything if we don't make a big effort No dolerá si estás bajo los efectos de la anestesia. It won't hurt if you're under an anaesthetic. Si viene Jenny, ¿estarás contento? If Jenny comes, will you be pleased? If Jenny comes, will you be pleased? Si no cuesta mucho, ¿lo comprarás? If it doesn't cost a lot, will you buy it? Si tienes que pagar más, ¿te quejarás? If you have to pay extra, will you complain? Si compras el piso, ¿venderás tu coche? If you buy the flat, will you sell your car? Si publican mi artículo, ¿lo leerás? If they publish my article, will you read it?
  • 52. Si no hay hielo, ¿tomarás una cerveza? If there's no ice, will you have a beer? Si derrumban el edificio, ¿lo celebrarás? If they knock down the building, will you celebrate? Si fumas, ¿morirás? If you smoke, will you die? ¿Morirás si no fumas? Will you die if you don't smoke? ¿Vendrán si les invitamos? Will they come if we invite them? ¿Mejorarás si estudias? Will you improve if you study? ¿Venderéis más si organizáis una campaña en la tele? campaign on TV? o Will you sell more if you organise a Will you sell more if you organise a TV campaign? ¿Apagarás la tele si yo la enciendo? Will you turn off the TV if I turn it on? ¿Me llevarás si no tengo el coche? Will you take me if I don't have the car? o Will you give me a ride if I don't have the car? ¿Me lo traerás si no puedo recogerlo? Hopefully we can go to the gym. Will you bring it to me if I can't pick it up? Ojalá que podamos ir al gimnasio. I advise that you (formal) avoid junk food. Aconsejo que evite comida basura. They recommend that we don't skip meals. Recomiendan que no saltemos comidas. It's necessary that the baby gets a flu shot. Es necesario que el bebé reciba una inyección de la gripe. It's sad that they are sick. Es triste que estén enfermos. It's terrible that he has a cold.Es terrible que él esté resfriado. It's bad that she has a cold. Es malo que ella esté resfriada. Hopefully I don't feel awful tomorrow. Ojalá que no me sienta mal mañana. It's a shame that there isn't a gym near your house. Es una lástima que no haya un gimnasio cerca de tu casa. The doctor recommends that I avoid greasy foods. El doctor recomienda que yo evite comidas grasosas/alimentos grasosos. You (informal) advise that I talk with my parents. Aconsejas que yo hable con mis padres/papás. We advise that they eat a healthy breakfast. Aconsejamos que coman un desayuno saludable.
  • 53. It's good that we have our health. Es bueno que tengamas nuestra salud. It's important that we exercise. Es importante que hagamos ejercicio. It's good that she practices yoga. Es bueno que ella practique yoga. Hopefully the team lifts weights at the gym. Ojalá que el equipo levante pesas al gimnasio. It's incredible that they are never sick. Es increíble que nunca estén enfermos. You (informal) recommend that I stretch before lifting weights. de levantar pesas. Recomiendas que yo estire antes It's important that you (informal) take cough syrup when you have a cough. tomes jarabe cuando tienes una tos. It's a shame that she sneezes a lot during class. durante clase. Es importante que Es una lástima que ella estornude mucho I recommend that we give the kids a healthy snack. Recomiendo que les demos a los niños una merienda saludable. They advise that you (formal) give me an antibiotic. Aconsejan que me dé un antibiótico. It's important that we develop strong bones. Es importante que desarrollemos huesos fuertes. It's good that the food contains a lot of vitamins. vitaminas. Es bueno que la comida contenga muchas I demand that you (formal) don't complain anymore. Exijo que no se queje nada más. We recommend that you (informal) relax after exercising. Recomendamos que te relajes después de hacer ejercicio. It's sad that your (informal) head hurts. Es triste que te duela la cabeza. It's bad that your (formal) stomach hurts. Es malo que le duela el estómago. It's good that they're in a good mood. Es bueno que estén de buen humor. Hopefully he isn't hungry. alimentar Ojalá que él no tenga hambre. feed fed fed apostarbet bet bet aprender learn learnt learnt arrodillarse kneel knelt knelt barrer sweep swept swept
  • 54. beber drink drank drunk bobinar, airear, ventilar brillar, dar brillo caer wind wound wound shine shone shone fall fell fallen cantar sing sang sung cavar dig dug dug cerrar shut shut shut coger catch caught caught coger take took taken colgar hang hung hung columpiar swing swung swung comer eat ate eaten comprar buy bought bought conducir drive drove driven congelar freeze froze frozen conservar, guardar construir keep kept kept build buit convertirse, llegar a ser become became become correr run ran run cortar cut cut cut costar cost cost cost crecer grow grew grown criar, reproducirse dar breed bred bred give gave given decir say said said decir tell told told
  • 55. dejar let let let deletrear spell spelt spelt desgarrar, derramar lágrimas tear tore torn deshacer undo undid undone despertar wake woke woken dibujar draw drew drawn dirigir, liderar lead led led disparar, tirar shoot shot shot dormir sleep slept slept elegir choose chose chosen empezar begin began begun encender light lit lit encolar, pegar stick stuck stuck encontrar find found found encontrarse meet met met enseñar show showed shown enseñar teach taught taught entender, comprender understand understood understood enviar send sent sent esconder hide hid hidden escribir write wrote written establecer, poner estar de pie set set set stand stood stood estrujar, retrocer wring wrung wrung ganar win won won gastar spend spent spent
  • 56. golpear, batir beat beat beaten hablar speak spoke spoken hacer do did done hacer make made made herir hurt hurt hurt ir go went gone jurar swear swore sworn lanzar, echar throw threw thrown leer read read read levantarse, ascender rise rose risen llevar puesto, calzar wear wore worn luchar fight fought fought montar ride rode ridden morderbite bit bitten nadar swim swam swum obtener oir get got got hear heard heard oler, olfatear smell smelt smelt olvidar forget forgot forgotten pagar pay paid paid pegar, golpear hit hit hit pensar think thought thought perder lose lost lost perdonar forgive forgave forgiven poner put put put poner, situar, colocar lay laid laid
  • 57. prohibir forbid forbade forbidden quemar burn burnt burn reventar, explotar burst burst burst robar steal stole stolen romperbreak broke broken saber know knew known salir, dejar leave left left sangrar, desangrarse bleed bled bled sembrar, plantar sentarse sow sowed sown sit sat sat sentir feel felt felt ser, estar be were been significar mean meant meant sonar ring rang rung soñar dream dreamt dreamt soplar blow blew blown sujetar, mantener hold held held suplicar, abogar plead pled pled temblar, sacudir shake shook shaken tener, haber traer have had had bring brought brought tumbarse, yacer lie lay lain vender sell sold sold venir come came come ver see saw seen volar fly flew flown
  • 58. I open yo abro I accept yo acepto I eat lunch yo almuerzo I rent yo alquilo I add yo añado I turn off, I shut off I bet yo apago yo apuesto I learn yo aprendo I arrange, I fix up yo arreglo I attend yo asisto I find out yo averiguo I help yo ayudo I danceyo bailo I go down, I lower, I turn down I drink yo bebo I kiss yo beso I erase yo borro I look for yo busco I fit yo quepo I fall yo caigo I heat yo caliento I change yo cambio I walk yo camino I sing yo canto I have dinner yo ceno I close, I shut yo cierro yo bajo
  • 59. I hang yo cuelgo I put, I place yo coloco I begin - c I eat yo comienzo yo como I compete yo compito I buy yo compro I understand yo comprendo I drive, I conduct I know - c yo conduzco yo conozco I count, I tell, I relate yo cuento I answer yo contesto I convert yo convierto I correct yo corrijo I run yo corro I cut yo corto I grow yo crezco I give yo doy I owe, I must, I am supposed to I say, I tell yo digo I let, I leave yo dejo I describe yo debo yo describo I say good-bye, I dismiss, I fire I awaken yo despierto I return an object I draw yo dibujo I enjoy yo disfruto yo devuelvo yo despido
  • 60. I amuse, I entertain yo divierto I fold, I turn (change direction) yo doblo I sleep yo duermo I throwyo echo I begin - e yo empiezo I push yo empujo I find yo encuentro I understand - e yo entiendo I enter, I go, I come in yo entro I hand in, I hand over yo entrego I write yo escribo I listen yo escucho I wait yo espero I ski yo esquío I am - e yo estoy I study yo estudio I sign yo firmo I fry yo frío I win, I earn yo gano I spend, I waste yo gasto I shout yo grito I talk yo hablo I do, I make I go yo hago yo voy I play a game yo juego I read yo leo
  • 61. I call yo llamo I arriveyo llego I carry, I wear, I take yo llevo I cry yo lloro I send, I order yo mando I drive yo manejo I measure I lie yo mido yo miento I put in, I insert yo meto I look at, I watch yo miro I bite yo muerdo I die yo muero I show yo muestro I move yo muevo I am born yo nazco I swim yo nado I need yo necesito I deny yo niego I obey yo obedezco I offer yo ofrezco I smell yo huelo I pay yo pago I stop yo paro I seem yo parezco I pass, I spend (time) yo paso I ask for, I order yo pido
  • 62. I hit, I stick together yo pego I think yo pienso I lose yo pierdo I paint yo pinto I be able to yo puedo I put, I set yo pongo I practice yo practico I prefer yo prefiero I ask (a question) I turn on yo pregunto yo prendo I prove, I test, I sample, I taste I produce yo produzco I want yo quiero I take away, I take off yo quito I receive yo recibo I remember yo recuerdo I return, I come back yo regreso I laugh yo río I review yo repaso I repeat yo repito I break yo rompo I know - s yo sé I take out yo saco I leave, I go out yo salgo I greet yo saludo I follow, I continue yo sigo yo pruebo
  • 63. I feel yo siento I am - s yo soy I serve yo sirvo I sound, I ring yo sueno I dream yo sueño I smile yo sonrío I go up, I raise, I turn up yo subo I sufferyo sufro I have yo tengo I finish, I end yo termino I throw, I pull yo tiro I touch, I play a musical instrument yo toco I drink, I take yo tomo I cough yo toso I work yo trabajo I translate yo traduzco I bring yo traigo I use, I wear yo uso I sell yo vendo I come yo vengo I see yo veo I travelyo viajo I live yo vivo I fly yo vuelo I return from a place yo vuelvo (inf) you open tú abres
  • 64. (inf) you accept tú aceptas (inf) you eat lunch tú almuerzas (inf) you rent tú alquilas (inf) you add tú añades (inf) you turn off, you shut off tú apagas (inf) you bet tú apuestas (inf) you learn tú aprendes (inf) you arrange, you fix up tú arreglas (inf) you attend tú asistes (inf) you find out tú averiguas (inf) you help tú ayudas (inf) you dance tú bailas (inf) you go down, you lower, you turn down (inf) you drinktú bebes (inf) you kiss tú besas (inf) you erasetú borras (inf) you look for (inf) you fit tú buscas tú cabes (inf) you fall tú caes (inf) you heat tú calientas (inf) you change tú cambias (inf) you walk tú caminas (inf) you sing tú cantas (inf) you have dinner tú cenas (inf) you close, you shut (inf) you hang tú cuelgas tú cierras tú bajas
  • 65. (inf) you put, you place (inf) you begin - c tú colocas tú comienzas (inf) you eat tú comes (inf) you compete tú compites (inf) you buy tú compras (inf) you understand tú comprendes (inf) you drive, you conduct tú conduces (inf) you know - c tú conoces (inf) you count, you tell, you relate tú cuentas (inf) you answer tú contestas (inf) you convert tú conviertes (inf) you correct tú corriges (inf) you run tú corres (inf) you cut tú cortas (inf) you growtú creces (inf) you give tú das (inf) you owe, you must, you be supposed to tú debes (inf) you say, you tell tú dices (inf) you let, you leave (inf) you describe tú dejas tú describes (inf) you say good-bye, you dismiss, you fire (inf) you awaken tú despiertas (inf) you return an object tú devuelves (inf) you draw tú dibujas (inf) you enjoy tú disfrutas (inf) you amuse, you entertain tú diviertes tú despides
  • 66. (inf) you fold, you turn (change direction) tú doblas (inf) you sleeptú duermes (inf) you throw tú echas (inf) you begin - e tú empiezas (inf) you push tú empujas (inf) you find tú encuentras (inf) you understand - e tú entiendes (inf) you enter, you go, you come in tú entras (inf) you hand in, you hand over tú entregas (inf) you writetú escribes (inf) you listen tú escuchas (inf) you wait tú esperas (inf) you ski tú esquías (inf) you are - e tú estás (inf) you study tú estudias (inf) you sign tú firmas (inf) you fry tú fríes (inf) you win, you earn tú ganas (inf) you spend, you waste tú gastas (inf) you shout tú gritas (inf) you talk tú hablas (inf) you do, you make (inf) you go tú haces tú vas (inf) you play a game tú juegas (inf) you read tú lees (inf) you call tú llamas
  • 67. (inf) you arrive tú llegas (inf) you carry, you wear, you take tú llevas (inf) you cry tú lloras (inf) you send, you order tú mandas (inf) you drivetú manejas (inf) you measure (inf) you lie tú mides tú mientes (inf) you put in, you insert tú metes (inf) you look at, you watch tú miras (inf) you bite tú muerdes (inf) you die tú mueres (inf) you showtú muestras (inf) you move tú mueves (inf) you are born tú naces (inf) you swim tú nadas (inf) you need tú necesitas (inf) you deny tú niegas (inf) you obey tú obedeces (inf) you offer tú ofreces (inf) you smell tú hueles (inf) you pay tú pagas (inf) you stop tú paras (inf) you seemtú pareces (inf) you pass, you spend (time) tú pasas (inf) you ask for, you order tú pides (inf) you hit, you stick together tú pegas
  • 68. (inf) you thinktú piensas (inf) you lose tú pierdes (inf) you paint tú pintas (inf) you are able to tú puedes (inf) you put, you set tú pones (inf) you practice tú practicas (inf) you prefer tú prefieres (inf) you ask (a question) (inf) you turn on tú preguntas tú prendes (inf) you prove, you test, you sample, you taste (inf) you produce tú produces (inf) you want tú quieres (inf) you take away, you take off (inf) you receive tú recibes (inf) you remember tú quitas tú recuerdas (inf) you return, you come back (inf) you laugh tú ríes (inf) you review tú repasas (inf) you repeat tú repites (inf) you break tú rompes (inf) you know - s tú sabes (inf) you take out tú regresas tú sacas (inf) you leave, you go out tú sales (inf) you greet tú saludas (inf) you follow, you continue (inf) you feel tú sientes tú sigues tú pruebas
  • 69. (inf) you are - s tú eres (inf) you servetú sirves (inf) you sound, you ring tú suenas (inf) you dream tú sueñas (inf) you smile tú sonríes (inf) you go up, you raise, you turn up (inf) you suffer tú subes tú sufres (inf) you have tú tienes (inf) you finish, you end tú terminas (inf) you throw, you pull tú tiras (inf) you touch, you play a musical instrument (inf) you drink, you take (inf) you cough tú tomas tú toses (inf) you worktú trabajas (inf) you translate tú traduces (inf) you bringtú traes (inf) you use, you wear tú usas (inf) you sell tú vendes (inf) you come tú vienes (inf) you see tú ves (inf) you travel tú viajas (inf) you live tú vives (inf) you fly tú vuelas (inf) you return from a place tú vuelves he opens él abre he accepts él acepta tú tocas
  • 70. he eats lunch él almuerza he rents él alquila he adds él añade he turns off, he shuts off él apaga he bets él apuesta he learns él aprende he arranges, he fixes up he attends él asiste he finds out él averigua he helps él ayuda he dances él arregla él baila he goes down, he lowers, he turns down he drinks él bebe he kisses él besa he erases él borra he looks for él busca he fits él cabe he fallsél cae he heats él calienta he changes él cambia he walks él camina he sings él canta he has dinner él cena he closes, he shuts he hangs él cierra él cuelga he puts, he places él coloca él baja
  • 71. he begins - c él comienza he eats él come he competes él compite he buys él compra he understands él comprende he drives, he conducts él conduce he knows - c él conoce he counts, he tells, he relates él cuenta he answers él contesta he converts él convierte he corrects él corrige he runsél corre he cuts él corta he grows él crece he gives él da he owes, he must, he is supposed to él debe he says, he tells él dice he lets, he leaves él deja he describes él describe he says good-bye, he dismisses, he fires he awakens él despide él despierta he returns an object él devuelve he draws él dibuja he enjoys él disfruta he amuses, he entertains él divierte he folds, he turns (change direction) él dobla
  • 72. he sleeps él duerme he throws él echa he begins - e él empieza he pushs él empuja he finds él encuentra he understands - e él entiende he enters, he goes, he comes in he hands in, he hands over he writes él escucha he waits él entrega él escribe he listens él espera he skis él esquía he is - e él está he studies él estudia he signs él firma he fries él fríe he wins, he earns él gana he spends, he wastes él gasta he shouts él grita he talks él habla he does, he makes he goes él hace él va he plays a game él juega he reads él lee he calls él llama he arrives él llega él entra
  • 73. he carries, he wears, he takes él lleva he cries él llora he sends, he orders he drives él manda él maneja he measures él mide he lies él miente he puts in, he inserts él mete he looks at, he watches he bites él mira él muerde he dies él muere he shows él muestra he moves él mueve he is born él nace he swims él nada he needs él necesita he denies él niega he obeys él obedece he offers él ofrece he smells él huele he pays él paga he stops él para he seems él parece he passes, he spends (time) él pasa he asks for, he orders él pide he hits, he sticks together he thinks él piensa él pega
  • 74. he loses él pierde he paints él pinta he is able to él puede he puts, he sets él pone he practices él practica he prefers él prefiere he asks (a question) él pregunta he turns on él prende he proves, he tests, he samples, he tastes he produces él produce he wants él quiere he takes away, he takes off he receives él quita él recibe he remembers él recuerda he return, he come backs he laughs él ríe he reviews él repasa he repeats él repite he breaks él regresa él rompe he knows - s él sabe he takes out él saca he leaves, he goes he greets él sale él saluda he follows, he continues he feels él siente he is - s él es él sigue él prueba
  • 75. he serves él sirve he sounds, he rings él suena he dreams él sueña he smiles él sonríe he goes up, he raises, he turns up he suffers él sube él sufre he has él tiene he finishes, he ends él termina he throws, he pulls él tira he touchs, he plays a musical instrument he drinks, he takes él toma he coughs él tose he works él trabaja he translates él traduce he brings él trae he uses, he wears él usa he sells él vende he comes él viene he sees él ve he travels él viaja he lives él vive he fliesél vuela he returns from a place she opens ella abre she accepts ella acepta she eats lunch ella almuerza él vuelve él toca
  • 76. she rents ella alquila she adds ella añade she turns off, she shuts off she bets ella apuesta she learns ella apaga ella aprende she arranges, she fixes up she attends ella arregla ella asiste she finds out ella averigua she helps ella ayuda she dances ella baila she goes down, she lowers, she turns down ella baja she drinks ella bebe she kisses ella besa she erases ella borra she looks for ella busca she fits ella cabe she falls ella cae she heats ella calienta she changes ella cambia she walks ella camina she sings ella canta she has dinner ella cena she closes, she shuts ella cierra she hangs ella cuelga she puts, she places ella coloca she begins - c ella comienza
  • 77. she eats ella come she competes ella compite she buys ella compra she understands ella comprende she drives, she conducts ella conduce she knows - c ella conoce she counts, she tells, she relates she answers ella cuenta ella contesta she converts ella convierte she corrects ella corrige she runs ella corre she cuts ella corta she grows ella crece she gives ella da she owes, she must, she is supposed to she says, she tells ella dice she lets, she leaves ella debe ella deja she describes ella describe she says good-bye, she dismisses, she fires ella despide she awakens ella despierta she returns an object ella devuelve she draws ella dibuja she enjoys ella disfruta she amuses, she entertains ella divierte she folds, she turns (change direction) she sleeps ella duerme ella dobla
  • 78. she throws ella echa she begins - e ella empieza she pushs ella empuja she finds ella encuentra she understands - e ella entiende she enters, she goes, she comes in ella entra she hands in, she hands over ella entrega she writes ella escribe she listens ella escucha she waits ella espera she skis ella esquía she is - e ella está she studies ella estudia she signs ella firma she fries ella fríe she wins, she earns ella gana she spends, she wastes she shouts ella grita she talks ella gasta ella habla she does, she makes ella hace she goes ella va she plays a game ella juega she reads ella lee she calls ella llama she arrives ella llega she carries, she wears, she takes ella lleva
  • 79. she cries ella llora she sends, she orders ella manda she drives ella maneja she measures ella mide she lies ella miente she puts in, she inserts ella mete she looks at, she watches ella mira she bites ella muerde she dies ella muere she shows ella muestra she moves ella mueve she is born ella nace she swims ella nada she needs ella necesita she denies ella niega she obeys ella obedece she offers ella ofrece she smells ella huele she pays ella paga she stops ella para she seems ella parece she passes, she spends (time) ella pasa she asks for, she orders ella pide she hits, she sticks together ella pega she thinks ella piensa she loses ella pierde
  • 80. she paints ella pinta she is able to ella puede she puts, she sets ella pone she practices ella practica she prefers ella prefiere she asks (a question) ella pregunta she turns on ella prende she proves, she tests, she samples, she tastesella prueba she produces ella produce she wants ella quiere she takes away, she takes off ella quita she receives ella recibe she remembers ella recuerda she return, she come backs she laughs ella ríe she reviews ella repasa she repeats ella repite she breaks ella regresa ella rompe she knows - s ella sabe she takes out ella saca she leaves, she goes ella sale she greets ella saluda she follows, she continues she feels ella siente she is - s ella es she serves ella sirve ella sigue
  • 81. she sounds, she rings ella suena she dreams ella sueña she smiles ella sonríe she goes up, she raises, she turns up ella sube she suffers ella sufre she hasella tiene she finishes, she ends ella termina she throws, she pulls ella tira she touchs, she plays a musical instrument ella toca she drinks, she takes ella toma she coughs ella tose she works ella trabaja she translates ella traduce she brings ella trae she uses, she wears ella usa she sells ella vende she comes ella viene she sees ella ve she travels ella viaja she lives ella vive she flies ella vuela she returns from a place ella vuelve (for) you open usted abre (for) you accept usted acepta (for) you eat lunch usted almuerza (for) you rent usted alquila
  • 82. (for) you add usted añade (for) you turn off, you shut off usted apaga (for) you bet usted apuesta (for) you learnusted aprende (for) you arrange, you fix up usted arregla (for) you attend usted asiste (for) you find out usted averigua (for) you help usted ayuda (for) you dance usted baila (for) you go down, you lower, you turn down (for) you drink usted bebe (for) you kiss usted besa (for) you eraseusted borra (for) you look for (for) you fit usted busca usted cabe (for) you fall usted cae (for) you heat usted calienta (for) you change usted cambia (for) you walk usted camina (for) you sing usted canta (for) you have dinner usted cena (for) you close, you shut usted cierra (for) you hang usted cuelga (for) you put, you place (for) you begin - c usted coloca usted comienza (for) you eat usted come usted baja
  • 83. (for) you compete usted compite (for) you buy usted compra (for) you understand usted comprende (for) you drive, you conduct usted conduce (for) you know - c usted conoce (for) you count, you tell, you relate usted cuenta (for) you answer usted contesta (for) you convert usted convierte (for) you correct usted corrige (for) you run usted corre (for) you cut usted corta (for) you growusted crece (for) you give usted da (for) you owe, you must, you be supposed to usted debe (for) you say, you tell usted dice (for) you let, you leave (for) you describe usted deja usted describe (for) you say good-bye, you dismiss, you fire (for) you awaken usted despide usted despierta (for) you return an object usted devuelve (for) you drawusted dibuja (for) you enjoy usted disfruta (for) you amuse, you entertain usted divierte (for) you fold, you turn (change direction) usted dobla (for) you sleepusted duerme (for) you throw usted echa
  • 84. (for) you begin - e usted empieza (for) you push usted empuja (for) you find usted encuentra (for) you understand - e usted entiende (for) you enter, you go, you come in usted entra (for) you hand in, you hand over usted entrega (for) you writeusted escribe (for) you listen usted escucha (for) you wait usted espera (for) you ski usted esquía (for) you are - e usted está (for) you study usted estudia (for) you sign usted firma (for) you fry usted fríe (for) you win, you earn usted gana (for) you spend, you waste usted gasta (for) you shout usted grita (for) you talk usted habla (for) you do, you make (for) you go usted hace usted va (for) you play a game usted juega (for) you read usted lee (for) you call usted llama (for) you arrive usted llega (for) you carry, you wear, you take usted lleva (for) you cry usted llora
  • 85. (for) you send, you order usted manda (for) you driveusted maneja (for) you measure (for) you lie usted mide usted miente (for) you put in, you insert usted mete (for) you look at, you watch usted mira (for) you bite usted muerde (for) you die usted muere (for) you show usted muestra (for) you move usted mueve (for) you are born usted nace (for) you swim usted nada (for) you need usted necesita (for) you deny usted niega (for) you obey usted obedece (for) you offer usted ofrece (for) you smell usted huele (for) you pay usted paga (for) you stop usted para (for) you seemusted parece (for) you pass, you spend (time) usted pasa (for) you ask for, you order usted pide (for) you hit, you stick together (for) you thinkusted piensa (for) you lose usted pierde (for) you paintusted pinta usted pega
  • 86. (for) you are able to usted puede (for) you put, you set usted pone (for) you practice usted practica (for) you prefer usted prefiere (for) you ask (a question) (for) you turn on usted pregunta usted prende (for) you prove, you test, you sample, you taste (for) you produce usted produce (for) you want usted quiere (for) you take away, you take off (for) you receive usted quita usted recibe (for) you remember usted recuerda (for) you return, you come back (for) you laugh usted ríe (for) you review usted repasa (for) you repeat usted repite (for) you break usted rompe (for) you know - s usted sabe (for) you take out usted regresa usted saca (for) you leave, you go out usted sale (for) you greetusted saluda (for) you follow, you continue usted sigue (for) you feel usted siente (for) you are - s usted es (for) you serve usted sirve (for) you sound, you ring usted suena usted prueba
  • 87. (for) you dream usted sueña (for) you smile usted sonríe (for) you go up, you raise, you turn up (for) you suffer usted sube usted sufre (for) you have usted tiene (for) you finish, you end usted termina (for) you throw, you pull usted tira (for) you touch, you play a musical instrument (for) you drink, you take (for) you cough usted toma usted tose (for) you workusted trabaja (for) you translate usted traduce (for) you bring usted trae (for) you use, you wear usted usa (for) you sell usted vende (for) you come usted viene (for) you see usted ve (for) you travel usted viaja (for) you live usted vive (for) you fly usted vuela (for) you return from a place usted vuelve we open nosotros abrimos we accept nosotros aceptamos we eat lunch nosotros almorzamos we rent nosotros alquilamos we add nosotros añadimos usted toca
  • 88. we turn off, we shut off nosotros apagamos we bet nosotros apostamos we learn nosotros aprendemos we arrange, we fix up nosotros arreglamos we attend nosotros asistimos we find out nosotros averiguamos we help nosotros ayudamos we dance nosotros bailamos we go down, we lower, we turn down we drink nosotros bebemos we kiss nosotros besamos we erase nosotros borramos we look for nosotros buscamos we fit nosotros cabemos we fall nosotros caemos we heat nosotros calentamos we change nosotros cambiamos we walk nosotros caminamos we sing nosotros cantamos we have dinner nosotros cenamos we close, we shut nosotros cerramos we hang nosotros colgamos we put, we place nosotros colocamos we begin - c nosotros comenzamos we eat nosotros comemos we compete nosotros competimos nosotros bajamos
  • 89. we buynosotros compramos we understand nosotros comprendemos we drive, we conduct nosotros conducimos we know - c nosotros conocemos we count, we tell, we relate nosotros contamos we answer nosotros contestamos we convert nosotros convertimos we correct nosotros corregimos we run nosotros corremos we cut nosotros cortamos we grow nosotros crecemos we give nosotros damos we owe, we must, we are supposed to nosotros debemos we say, we tellnosotros decimos we let, we leave we describe nosotros dejamos nosotros describimos we say good-bye, we dismiss, we fire we awaken nosotros despedimos nosotros despertamos we return an object nosotros devolvemos we draw nosotros dibujamos we enjoy nosotros disfrutamos we amuse, we entertain nosotros divertimos we fold, we turn (change direction) nosotros doblamos we sleep nosotros dormimos we throw nosotros echamos we begin - e nosotros empezamos
  • 90. we push nosotros empujamos we find nosotros encontramos we understand - e nosotros entendemos we enter, we go, we come in nosotros entramos we hand in, we hand over nosotros entregamos we write nosotros escribimos we listen nosotros escuchamos we wait nosotros esperamos we ski nosotros esquiamos we are - e nosotros estamos we study nosotros estudiamos we sign nosotros firmamos we fry nosotros freímos we win, we earn nosotros ganamos we spend, we waste nosotros gastamos we shout nosotros gritamos we talknosotros hablamos we do, we make nosotros hacemos we go nosotros vamos we play a game we read nosotros jugamos nosotros leemos we callnosotros llamamos we arrive nosotros llegamos we carry, we wear, we take nosotros llevamos we cry nosotros lloramos we send, we order nosotros mandamos
  • 91. we drive nosotros manejamos we measure nosotros medimos we lie nosotros mentimos we put in, we insert nosotros metemos we look at, we watch nosotros miramos we bitenosotros mordemos we die nosotros morimos we show nosotros mostramos we move nosotros movemos we are born nosotros nacemos we swim nosotros nadamos we need nosotros necesitamos we deny nosotros negamos we obey nosotros obedecemos we offer nosotros ofrecemos we smell nosotros olemos we paynosotros pagamos we stop nosotros paramos we seem nosotros parecemos we pass, we spend (time) nosotros pasamos we ask for, we order nosotros pedimos we hit, we stick together nosotros pegamos we think nosotros pensamos we lose nosotros perdemos we paint nosotros pintamos we are able to nosotros podemos
  • 92. we put, we set nosotros ponemos we practice nosotros practicamos we prefer nosotros preferimos we ask (a question) we turn on nosotros preguntamos nosotros prendemos we prove, we test, we sample, we taste we produce nosotros producimos we want nosotros probamos nosotros queremos we take away, we take off we receive nosotros quitamos nosotros recibimos we remember nosotros recordamos we return, we come back nosotros regresamos we laugh nosotros reímos we review nosotros repasamos we repeat nosotros repetimos we break nosotros rompemos we know - s nosotros sabemos we take out nosotros sacamos we leave, we go out nosotros salimos we greet nosotros saludamos we follow, we continue nosotros seguimos we feelnosotros sentimos we are - s nosotros somos we serve nosotros servimos we sound, we ring we dream nosotros sonamos nosotros soñamos
  • 93. we smile nosotros sonreímos we go up, we raise, we turn up we suffer nosotros sufrimos we have nosotros subimos nosotros tenemos we finish, we end nosotros terminamos we throw, we pull nosotros tiramos we touch, we play a musical instrument we drink, we take nosotros tocamos nosotros tomamos we cough nosotros tosemos we work nosotros trabajamos we translate nosotros traducimos we bring nosotros traemos we use, we wear nosotros usamos we sell nosotros vendemos we come nosotros venimos we see nosotros vemos we travel nosotros viajamos we livenosotros vivimos we fly nosotros volamos we return from a place nosotros volvemos (Sp) you all open vosotros abrís (Sp) you all accept vosotros aceptáis (Sp) you all eat lunch vosotros almorzáis (Sp) you all rent vosotros alquiláis (Sp) you all add vosotros añadís (Sp) you all turn off, you all shut off vosotros apagáis
  • 94. (Sp) you all bet vosotros apostáis (Sp) you all learn vosotros aprendéis (Sp) you all arrange, you all fix up vosotros arregláis (Sp) you all attend vosotros asistís (Sp) you all find out vosotros averiguáis (Sp) you all help vosotros ayudáis (Sp) you all dance vosotros bailáis (Sp) you all go down, you all lower, you all turn down (Sp) you all drink vosotros bebéis (Sp) you all kiss vosotros besáis (Sp) you all erase vosotros borráis (Sp) you all look for vosotros buscáis (Sp) you all fitvosotros cabéis (Sp) you all fall vosotros caéis (Sp) you all heat vosotros calentáis (Sp) you all change vosotros cambiáis (Sp) you all walk vosotros camináis (Sp) you all sing vosotros cantáis (Sp) you all have dinner vosotros cenáis (Sp) you all close, you all shut (Sp) you all hang vosotros cerráis vosotros colgáis (Sp) you all put, you all place vosotros colocáis (Sp) you all begin - c vosotros comenzáis (Sp) you all eat vosotros coméis (Sp) you all compete vosotros competís (Sp) you all buy vosotros compráis vosotros bajáis
  • 95. (Sp) you all understand vosotros comprendéis (Sp) you all drive, you all conduct vosotros conducís (Sp) you all know - c vosotros conocéis (Sp) you all count, you all tell, you all relatevosotros contáis (Sp) you all answer vosotros contestáis (Sp) you all convert vosotros convertís (Sp) you all correct vosotros corregís (Sp) you all run vosotros corréis (Sp) you all cut vosotros cortáis (Sp) you all grow vosotros crecéis (Sp) you all give vosotros dais (Sp) you all owe, you all must, you all are supposed to vosotros debéis (Sp) you all say, you all tell vosotros decís (Sp) you all let, you all leave vosotros dejáis (Sp) you all describe vosotros describís (Sp) you all say good-bye, you all dismiss, you all fire vosotros despedís (Sp) you all awaken vosotros despertáis (Sp) you all return an object vosotros devolvéis (Sp) you all draw vosotros dibujáis (Sp) you all enjoy vosotros disfrutáis (Sp) you all amuse, you all entertain vosotros divertís (Sp) you all fold, you all turn (change direction) (Sp) you all sleep vosotros dormís (Sp) you all throw vosotros echáis (Sp) you all begin - e vosotros empezáis (Sp) you all push vosotros empujáis vosotros dobláis
  • 96. (Sp) you all find vosotros encontráis (Sp) you all understand - e vosotros entendéis (Sp) you all enter, you all go in, you all come in (Sp) you all hand in, you all hand over (Sp) you all write vosotros escucháis (Sp) you all wait vosotros esperáis (Sp) you all ski vosotros esquiáis (Sp) you all are - e vosotros estáis (Sp) you all study vosotros estudiáis (Sp) you all sign vosotros firmáis (Sp) you all fry vosotros entregáis vosotros escribís (Sp) you all listen vosotros entráis vosotros freís (Sp) you all win, you all earn vosotros ganáis (Sp) you all spend, you all waste vosotros gastáis (Sp) you all shout vosotros gritáis (Sp) you all talk vosotros habláis (Sp) you all do, you all make vosotros hacéis (Sp) you all go vosotros vais (Sp) you all play a game vosotros jugáis (Sp) you all read vosotros leéis (Sp) you all call vosotros llamáis (Sp) you all arrive vosotros llegáis (Sp) you all carry, you all wear, you all take vosotros lleváis (Sp) you all cry vosotros lloráis (Sp) you all send, you all order (Sp) you all drive vosotros mandáis vosotros manejáis
  • 97. (Sp) you all measure vosotros medís (Sp) you all lie vosotros mentís (Sp) you all put in, you all insert vosotros metéis (Sp) you all look at, you all watch vosotros miráis (Sp) you all bite vosotros mordéis (Sp) you all die vosotros morís (Sp) you all show vosotros mostráis (Sp) you all move vosotros movéis (Sp) you all are born vosotros nacéis (Sp) you all swim vosotros nadáis (Sp) you all need vosotros necesitáis (Sp) you all deny vosotros negáis (Sp) you all obey vosotros obedecéis (Sp) you all offer vosotros ofrecéis (Sp) you all smell vosotros oléis (Sp) you all pay vosotros pagáis (Sp) you all stop vosotros paráis (Sp) you all seem vosotros parecéis (Sp) you all pass, you all spend (time) (Sp) you all ask for, you all order vosotros pasáis vosotros pedís (Sp) you all hit, you all stick together (Sp) you all think vosotros pensáis (Sp) you all lose vosotros perdéis (Sp) you all paint vosotros pegáis vosotros pintáis (Sp) you all are able to vosotros podéis (Sp) you all put, you all set vosotros ponéis
  • 98. (Sp) you all practice vosotros practicáis (Sp) you all prefer vosotros preferís (Sp) you all ask (a question) vosotros preguntáis (Sp) you all turn on vosotros prendéis (Sp) you all prove, you all test, you all sample, you all taste (Sp) you all produce vosotros producís (Sp) you all want vosotros queréis (Sp) you all take away, you all take off (Sp) you all receive vosotros quitáis vosotros recibís (Sp) you all remember vosotros recordáis (Sp) you all return, you all come back (Sp) you all laugh vosotros reís (Sp) you all review vosotros repasáis (Sp) you all repeat vosotros repetís (Sp) you all break vosotros regresáis vosotros rompéis (Sp) you all know - s vosotros sabéis (Sp) you all take out vosotros sacáis (Sp) you all leave, you all go out (Sp) you all greet vosotros salís vosotros saludáis (Sp) you all follow, you all continue vosotros seguís (Sp) you all feel vosotros sentís (Sp) you all are - s vosotros sois (Sp) you all serve vosotros servís (Sp) you all sound, you all ring vosotros sonáis (Sp) you all dream vosotros soñáis (Sp) you all smile vosotros sonreís vosotros probáis
  • 99. (Sp) you all go up, you all raise, you all turn up (Sp) you all suffer vosotros sufrís (Sp) you all have vosotros subís vosotros tenéis (Sp) you all finish, you all end vosotros termináis (Sp) you all throw, you all pull vosotros tiráis (Sp) you all touch, you all play a musical instrument (Sp) you all drink, you all take vosotros tomáis (Sp) you all cough vosotros toséis (Sp) you all work vosotros trabajáis (Sp) you all translate vosotros traducís (Sp) you all bring vosotros traéis (Sp) you all use, you all wearvosotros usáis (Sp) you all sell vosotros vendéis (Sp) you all come vosotros venís (Sp) you all see vosotros veis (Sp) you all travel vosotros viajáis (Sp) you all live vosotros vivís (Sp) you all fly vosotros voláis (Sp) you all return from a place vosotros volvéis (m) they open ellos abren (m) they accept ellos aceptan (m) they eat lunch ellos almuerzan (m) they rent ellos alquilan (m) they add ellos añaden (m) they turn off, they shut off (m) they bet ellos apuestan ellos apagan vosotros tocáis
  • 100. (m) they learn ellos aprenden (m) they arrange, they fix up ellos arreglan (m) they attend ellos asisten (m) they find out ellos averiguan (m) they help ellos ayudan (m) they dance ellos bailan (m) they go down, they lower, they turn down (m) they drink ellos beben (m) they kiss ellos besan (m) they erase ellos borran (m) they look for (m) they fit ellos buscan ellos caben (m) they fall ellos caen (m) they heat ellos calientan (m) they change ellos cambian (m) they walk ellos caminan (m) they sing ellos cantan (m) they have dinner ellos cenan (m) they close, they shut ellos cierran (m) they hang ellos cuelgan (m) they put, they place (m) they begin - c (m) they eat ellos colocan ellos comienzan ellos comen (m) they compete ellos compiten (m) they buy ellos compran (m) they understand ellos comprenden ellos bajan
  • 101. (m) they drive, they conduct ellos conducen (m) they know - c ellos conocen (m) they count, they tell, they relate ellos cuentan (m) they answer ellos contestan (m) they convert ellos convierten (m) they correct ellos corrigen (m) they run ellos corren (m) they cut ellos cortan (m) they grow ellos crecen (m) they give ellos dan (m) they owe, they must, they are supposed to ellos deben (m) they say, they tell ellos dicen (m) they let, they leave (m) they describe ellos dejan ellos describen (m) they say good-bye, they dismiss, they fire (m) they awaken ellos despiden ellos despiertan (m) they return an object ellos devuelven (m) they draw ellos dibujan (m) they enjoyellos disfrutan (m) they amuse, they entertain ellos divierten (m) they fold, they turn (change direction) ellos doblan (m) they sleep ellos duermen (m) they throw ellos echan (m) they begin - e ellos empiezan (m) they push ellos empujan (m) they find ellos encuentran
  • 102. (m) they understand - e ellos entienden (m) they enter, they go, they come inellos entran (m) they hand in, they hand over ellos entregan (m) they write ellos escriben (m) they listenellos escuchan (m) they wait ellos esperan (m) they ski ellos esquían (m) they are - e ellos están (m) they studyellos estudian (m) they sign ellos firman (m) they fry ellos fríen (m) they win, they earn ellos ganan (m) they spend, they waste ellos gastan (m) they shoutellos gritan (m) they talk ellos hablan (m) they do, they make (m) they go ellos hacen ellos van (m) they play a game ellos juegan (m) they read ellos leen (m) they call ellos llaman (m) they arrive ellos llegan (m) they carry, they wear, they take ellos llevan (m) they cry ellos lloran (m) they send, they order ellos mandan (m) they drive ellos manejan (m) they measure ellos miden
  • 103. (m) they lie ellos mienten (m) they put in, they insert ellos meten (m) they look at, they watch ellos miran (m) they bite ellos muerden (m) they die ellos mueren (m) they show ellos muestran (m) they moveellos mueven (m) they are born ellos nacen (m) they swimellos nadan (m) they need ellos necesitan (m) they deny ellos niegan (m) they obey ellos obedecen (m) they offer ellos ofrecen (m) they smellellos huelen (m) they pay ellos pagan (m) they stop ellos paran (m) they seem ellos parecen (m) they pass, they spend (time) ellos pasan (m) they ask for, they order ellos piden (m) they hit, they stick together (m) they think ellos piensan (m) they lose ellos pierden (m) they paint ellos pintan (m) they are able to ellos pueden (m) they put, they set ellos ponen (m) they practice ellos practican ellos pegan
  • 104. (m) they prefer ellos prefieren (m) they ask (a question) (m) they turn on ellos preguntan ellos prenden (m) they prove, they test, they sample, they taste (m) they produce ellos prueban ellos producen (m) they want ellos quieren (m) they take away, they take off ellos quitan (m) they receive ellos reciben (m) they remember ellos recuerdan (m) they return, they come back ellos regresan (m) they laughellos ríen (m) they review ellos repasan (m) they repeat ellos repiten (m) they breakellos rompen (m) they know - s ellos saben (m) they take out ellos sacan (m) they leave, they go out ellos salen (m) they greet ellos saludan (m) they follow, they continue ellos siguen (m) they feel ellos sienten (m) they are - s ellos son (m) they serve ellos sirven (m) they sound, they ring (m) they dream ellos suenan ellos sueñan (m) they smileellos sonríen (m) they go up, they raise, they turn up ellos suben
  • 105. (m) they suffer ellos sufren (m) they have ellos tienen (m) they finish, they end ellos terminan (m) they throw, they pull ellos tiran (m) they touch, they play a musical instrument (m) they drink, they take (m) they cough ellos toman ellos tosen (m) they work ellos trabajan (m) they translate ellos traducen (m) they bring ellos traen (m) they use, they wear ellos usan (m) they sell ellos venden (m) they comeellos vienen (m) they see ellos ven (m) they travel ellos viajan (m) they live ellos viven (m) they fly ellos vuelan (m) they return from a place ellos vuelven (f) they open ellas abren (f) they accept ellas aceptan (f) they eat lunch ellas almuerzan (f) they rent ellas alquilan (f) they add ellas añaden (f) they turn off, they shut offellas apagan (f) they bet ellas apuestan (f) they learn ellas aprenden ellos tocan
  • 106. (f) they arrange, they fix up ellas arreglan (f) they attend ellas asisten (f) they find out ellas averiguan (f) they help ellas ayudan (f) they dance ellas bailan (f) they go down, they lower, they turn down (f) they drink ellas beben (f) they kiss ellas besan (f) they erase ellas borran (f) they look for ellas buscan (f) they fit ellas caben (f) they fall ellas caen (f) they heat ellas calientan (f) they change ellas cambian (f) they walk ellas caminan (f) they sing ellas cantan (f) they have dinner ellas cenan (f) they close, they shut ellas cierran (f) they hang ellas cuelgan (f) they put, they place (f) they begin - c (f) they eat ellas comienzan ellas comen (f) they compete (f) they buy ellas colocan ellas compiten ellas compran (f) they understand ellas comprenden (f) they drive, they conduct ellas conducen ellas bajan
  • 107. (f) they know - c ellas conocen (f) they count, they tell, they relate ellas cuentan (f) they answer ellas contestan (f) they convert ellas convierten (f) they correct ellas corrigen (f) they run ellas corren (f) they cut ellas cortan (f) they grow ellas crecen (f) they give ellas dan (f) they owe, they must, they are supposed to ellas deben (f) they say, they tell ellas dicen (f) they let, they leaveellas dejan (f) they describe ellas describen (f) they say good-bye, they dismiss, they fire (f) they awaken ellas despiden ellas despiertan (f) they return an object ellas devuelven (f) they draw ellas dibujan (f) they enjoy ellas disfrutan (f) they amuse, they entertainellas divierten (f) they fold, they turn (change direction) ellas doblan (f) they sleep ellas duermen (f) they throw ellas echan (f) they begin - e ellas empiezan (f) they push ellas empujan (f) they find ellas encuentran (f) they understand - e ellas entienden
  • 108. (f) they enter, they go, they come in ellas entran (f) they hand in, they hand over ellas entregan (f) they write ellas escriben (f) they listen ellas escuchan (f) they wait ellas esperan (f) they ski ellas esquían (f) they are - e ellas están (f) they study ellas estudian (f) they sign ellas firman (f) they fry ellas fríen (f) they win, they earn ellas ganan (f) they spend, they waste ellas gastan (f) they shout ellas gritan (f) they talk ellas hablan (f) they do, they makeellas hacen (f) they go ellas van (f) they play a game ellas juegan (f) they read ellas leen (f) they call ellas llaman (f) they arrive ellas llegan (f) they carry, they wear, they take (f) they cry ellas lloran (f) they send, they order ellas mandan (f) they drive ellas manejan (f) they measure (f) they lie ellas llevan ellas miden ellas mienten
  • 109. (f) they put in, they insert ellas meten (f) they look at, they watch ellas miran (f) they bite ellas muerden (f) they die ellas mueren (f) they show ellas muestran (f) they move ellas mueven (f) they are born ellas nacen (f) they swim ellas nadan (f) they need ellas necesitan (f) they deny ellas niegan (f) they obey ellas obedecen (f) they offer ellas ofrecen (f) they smell ellas huelen (f) they pay ellas pagan (f) they stop ellas paran (f) they seem ellas parecen (f) they pass, they spend (time) (f) they ask for, they order ellas piden (f) they hit, they stick together (f) they think ellas piensan (f) they lose ellas pierden (f) they paint ellas pintan (f) they are able to ellas pueden (f) they put, they set ellas ponen (f) they practice ellas practican (f) they prefer ellas prefieren ellas pasan ellas pegan
  • 110. (f) they ask (a question) (f) they turn on ellas preguntan ellas prenden (f) they prove, they test, they sample, they taste (f) they produce ellas prueban ellas producen (f) they want ellas quieren (f) they take away, they take off ellas quitan (f) they receive ellas reciben (f) they remember ellas recuerdan (f) they return, they come back ellas regresan (f) they laugh ellas ríen (f) they review ellas repasan (f) they repeat ellas repiten (f) they break ellas rompen (f) they know - s ellas saben (f) they take out ellas sacan (f) they leave, they go out ellas salen (f) they greet ellas saludan (f) they follow, they continue ellas siguen (f) they feel ellas sienten (f) they are - s ellas son (f) they serve ellas sirven (f) they sound, they ring ellas suenan (f) they dream ellas sueñan (f) they smile ellas sonríen (f) they go up, they raise, they turn up (f) they suffer ellas sufren ellas suben
  • 111. (f) they have ellas tienen (f) they finish, they end ellas terminan (f) they throw, they pull ellas tiran (f) they touch, they play a musical instrument (f) they drink, they take ellas tocan ellas toman (f) they cough ellas tosen (f) they work ellas trabajan (f) they translate ellas traducen (f) they bring ellas traen (f) they use, they wear (f) they sell ellas usan ellas venden (f) they come ellas vienen (f) they see ellas ven (f) they travel ellas viajan (f) they live ellas viven (f) they fly ellas vuelan (f) they return from a place ellas vuelven (LAm) you all open ustedes abren (LAm) you all accept ustedes aceptan (LAm) you all eat lunch ustedes almuerzan (LAm) you all rent ustedes alquilan (LAm) you all add ustedes añaden (LAm) you all turn off, you all shut off (LAm) you all bet ustedes apagan ustedes apuestan (LAm) you all learn ustedes aprenden (LAm) you all arrange, you all fix up ustedes arreglan
  • 112. (LAm) you all attend ustedes asisten (LAm) you all find out (LAm) you all help ustedes averiguan ustedes ayudan (LAm) you all dance ustedes bailan (LAm) you all go down, you all lower, you all turn down ustedes bajan (LAm) you all drink ustedes beben (LAm) you all kiss ustedes besan (LAm) you all erase ustedes borran (LAm) you all look for ustedes buscan (LAm) you all fit ustedes caben (LAm) you all fall ustedes caen (LAm) you all heat ustedes calientan (LAm) you all changeustedes cambian (LAm) you all walk ustedes caminan (LAm) you all sing ustedes cantan (LAm) you all have dinner ustedes cenan (LAm) you all close, you all shut ustedes cierran (LAm) you all hang ustedes cuelgan (LAm) you all put, you all place (LAm) you all begin - c (LAm) you all eat ustedes comienzan ustedes comen (LAm) you all compete (LAm) you all buy ustedes colocan ustedes compiten ustedes compran (LAm) you all understand ustedes comprenden (LAm) you all drive, you all conductustedes conducen (LAm) you all know - c ustedes conocen
  • 113. (LAm) you all count, you all tell, you all relate ustedes cuentan (LAm) you all answerustedes contestan (LAm) you all convert ustedes convierten (LAm) you all correctustedes corrigen (LAm) you all run ustedes corren (LAm) you all cut ustedes cortan (LAm) you all grow ustedes crecen (LAm) you all give ustedes dan (LAm) you all owe, you all must, you all are supposed to ustedes deben (LAm) you all say, you all tell ustedes dicen (LAm) you all let, you all leave ustedes dejan (LAm) you all describe ustedes describen (LAm) you all say good-bye, you all dismiss, you all fire ustedes despiden (LAm) you all awaken ustedes despiertan (LAm) you all return an object ustedes devuelven (LAm) you all draw ustedes dibujan (LAm) you all enjoy ustedes disfrutan (LAm) you all amuse, you all entertain ustedes divierten (LAm) you all fold, you all turn (change direction) ustedes doblan (LAm) you all sleep ustedes duermen (LAm) you all throw ustedes echan (LAm) you all begin - e ustedes empiezan (LAm) you all push ustedes empujan (LAm) you all find ustedes encuentran (LAm) you all understand - e ustedes entienden (LAm) you all enter, you all go, you all come in ustedes entran
  • 114. (LAm) you all hand in, you hand over ustedes entregan (LAm) you all write ustedes escriben (LAm) you all listen ustedes escuchan (LAm) you all wait ustedes esperan (LAm) you all ski ustedes esquían (LAm) you all are - e ustedes están (LAm) you all study ustedes estudian (LAm) you all sign ustedes firman (LAm) you all fry ustedes fríen (LAm) you all win, you all earn ustedes ganan (LAm) you all spend, you all waste ustedes gastan (LAm) you all shout ustedes gritan (LAm) you all talk ustedes hablan (LAm) you all do, you all make (LAm) you all go ustedes hacen ustedes van (LAm) you all play a game ustedes juegan (LAm) you all read ustedes leen (LAm) you all call ustedes llaman (LAm) you all arrive ustedes llegan (LAm) you all carry, you all wear, you all take (LAm) you all cry ustedes lloran (LAm) you all send, you all order ustedes mandan (LAm) you all drive ustedes manejan (LAm) you all measure (LAm) you all lie ustedes llevan ustedes miden ustedes mienten (LAm) you all put in, you all insert ustedes meten
  • 115. (LAm) you all look at, you all watch ustedes miran (LAm) you all bite ustedes muerden (LAm) you all die ustedes mueren (LAm) you all show ustedes muestran (LAm) you all move ustedes mueven (LAm) you all are born ustedes nacen (LAm) you all swim ustedes nadan (LAm) you all need ustedes necesitan (LAm) you all deny ustedes niegan (LAm) you all obey ustedes obedecen (LAm) you all offer ustedes ofrecen (LAm) you all smell ustedes huelen (LAm) you all pay ustedes pagan (LAm) you all stop ustedes paran (LAm) you all seem ustedes parecen (LAm) you all pass, you all spend (time) ustedes pasan (LAm) you all ask for, you all order ustedes piden (LAm) you all hit, you all stick together ustedes pegan (LAm) you all think ustedes piensan (LAm) you all lose ustedes pierden (LAm) you all paint ustedes pintan (LAm) you all are able to ustedes pueden (LAm) you all put, you all set (LAm) you all practice ustedes ponen ustedes practican (LAm) you all prefer ustedes prefieren (LAm) you all ask (a question) ustedes preguntan
  • 116. (LAm) you all turn on ustedes prenden (LAm) you all prove, you all test, you all sample, you all taste (LAm) you all produce ustedes producen (LAm) you all want ustedes quieren (LAm) you all take away, you take off ustedes quitan (LAm) you all receive ustedes reciben (LAm) you all remember ustedes recuerdan (LAm) you all return, you all come back ustedes regresan (LAm) you all laugh ustedes ríen (LAm) you all review ustedes repasan (LAm) you all repeat ustedes repiten (LAm) you all break ustedes rompen (LAm) you all know - s ustedes saben (LAm) you all take out ustedes sacan (LAm) you all leave, you all go out ustedes salen (LAm) you all greet ustedes saludan (LAm) you all follow, you all continue (LAm) you all feel ustedes siguen ustedes sienten (LAm) you all are - s ustedes son (LAm) you all serve ustedes sirven (LAm) you all sound, you all ring ustedes suenan (LAm) you all dream ustedes sueñan (LAm) you all smile ustedes sonríen (LAm) you all go up, you all raise, you all turn up ustedes suben (LAm) you all suffer ustedes sufren (LAm) you all have ustedes tienen ustedes prueban
  • 117. (LAm) you all finish, you all end ustedes terminan (LAm) you all throw, you all pull ustedes tiran (LAm) you all touch, you all play a musical instrument (LAm) you all drink, you all take ustedes tocan ustedes toman (LAm) you all cough ustedes tosen (LAm) you all work ustedes trabajan (LAm) you all translate ustedes traducen (LAm) you all bring ustedes traen (LAm) you all use, you all wear (LAm) you all sell ustedes usan ustedes venden (LAm) you all come ustedes vienen (LAm) you all see ustedes ven (LAm) you all travel ustedes viajan (LAm) you all live ustedes viven (LAm) you all fly ustedes vuelan (LAm) you all return from a place ustedes vuelven Luis was selling a car.Luis vendía un coche. I usually see her in the morning. Generalmente la veo por la mañana. They had spoken to the hotel manager He used to bring me chocolates. Habían hablado con el gerente del hotel. Solía traerme bombones. The boy was looking for his suitcase. The performance used to start at ten o'clock. El muchacho buscaba su maleta. La representación solía empezar a las diez. He had worked in a factory. Había trabajado en una fábrica. The sea was very cold. El mar estaba muy frío. The woman was looking at us. La mujer nos miraba. We usually ate a lot of fish. Solíamos comer mucho pescado. My brother is stronger than I.Mi hermano es más fuerte que yo.
  • 118. This sherry is drier than that one. Este jerez es más seco que ése. Carlos is three years older than Juan.Carlos es tres años mayor que Juan. The black shoes are smaller than the blue (ones). azules His car is better than mine. Los zapatos negros son más pequeños que los Su coche es mejor que el mío. He writes worse than his sister. Escribe peor que su hermana. I have arrived sooner than my father.He llegado más pronto que mi padre. They haven't as much money as their friends. I don't need as many suitcases as you. No tienen tanto dinero como sus amigos. No necesito tantas maletas como usted. The water in the pool is warmer than in the sea. mar. El agua en la piscina está más caliente que en el Each man and each woman Cada hombre y cada mujer Another man and another woman Otro hombre y otra mujer Such a man and such a woman Tal hombre y tal mujer We have had a good journey. Hemos tenido un buen viaje. Each man had a job. Cada hombre tenía un trabajo. He is a great painter. Es un gran pintor. They always wear the same clothes. Siempre llevan la misma ropa. There are enough hotels in this area. Hay bastantes hoteles en esta zona. The poor woman has lost her handbag. I have a brand new hat. Tengo un sombrero nuevo. We have asked for another drink. These stamps are very old. La pobre mujer ha perdido su bolsa. Hemos pedido otra bebida. Estos sellos son muy viejos. All the children are good swimmers. Todos los niños son buenos nadadores. They will get married next month. Se casarán el próximo mes. I shall go to bed early tonight. Me acostaré temprano esta noche. He will come with us on holiday. Vendrá con nosotros de vacaciones.
  • 119. We shall visit them on Sunday. Les visitaremos el domingo. They will not speak to us. No quieren hablar con nosotros. It would be better to stop. Sería mejor parar. I shouldn't like to drive a big car. No me gustaría conducir un coche grande. He won't have to walk very far. No tendrá que andar muy lejos. They wouldn't be worth anything. No valdrían nada. We shan't be able to see the museum. No podremos ver el museo. He would not sell the house. No quería vender la casa. The coach will leave at eight o'clock. El autocar saldrá a las ocho. Close the windows before going to bed. Cierre usted las ventanas antes de acostarse. I shall have to think before deciding.Tendré que pensar antes de decidir. You (sing inf) cannot go without finishing the job. No puedes irte antes de terminar el trabajo. He has spent the day without speaking to anyone. Ha pasado el día sin hablar con nadie. She was crying without knowing why. Lloraba sin saber por qué. They were feeling ill after eating seafood. Se sentían enfermos despuès de comer marisco. I was very sleepy after working all night. Tenía mucho sueño después de trabajar toda la noche. We should like to see the room before taking it. Nos gustaría ver la habitación antes de tomarla. His voice was hoarse from shouting too much. Su voz estaba ronca de gritar tanto. After writing the letter show it to me. Después de escribir la carta enséñemela usted. Pedro and Anita wite to each other every day. The car is going to stop. Pedro y Anita se escriben todos los días. El coche va a pararse. We are going to get married. Vamos a casarnos. The children go to bed at eight o'clock. Los niños se acuestan a las ocho. We have to wash ourselves. Tenemos que lavarnos. The two men hate each other.Los dos hombres se odian. He always asks me for money. Siempre me pide dinero.
  • 120. They never help each other. Nunca se ayudan. Carlos returns from the office at half past six. I must go sleep. Carlos vuelve de la oficina a las seis y media. Tengo que dormirme. Take away these cups ! Llévese usted estas tazas ! The street is called Baeza. La calle se llama Baeza. I am going to sit here.Voy a sentarme aquí. We are going away tomorrow. Nos vamos mañana. I have decided to live in Spain. Me he decidido a vivir en España. We are working with them. Estamos trabajando con ellos. He has bought a present for me. Ha comprado un regalo para mí. Is he going to come back with you (pol.s) ? Va a volver con usted ? The weather is against us. El tiempo está contra nosotros. They have gone away without him. Se han ido sin él. He has always lived with me.Siempre ha vivido conmigo. These letters are for her. Estas cartas son para ella. They are going to buy the house between them. Van a comprar la casa entre ellos. Are the children with you (fam.s) ? Están los niños contigo ? According to him, the journey is too long. Según él, el viaje es demasiado largo. What is the weather like ? Qué tiempo hace ? Today it's very cold. Hoy hace mucho frío. It's going to rain tomorrow. Va a llover mañana. I don't like this beer. No me gusta esta cerveza. He is going to bring us coffee. Va a traernos café. He likes to go out every evening. Le gusta salir todas las tardes. I don't know where it is. No sé dónde está. They go to Spain because they like the sun. Van a España porque les gusta el sol.
  • 121. Twenty five years ago. Hace veinticinco años. Carmen likes to sit in the gardn. A Carmen le gusta sentarse en el jardín. Don't smoke. No fume usted. Drink this wine. Beba usted este vino. Send me the magazine. Envíeme usted la revista. Read them the letter. Léales usted la carta. Sell him your watch. Véndale usted su reloj. Learn these numbers. Aprenda usted estos números. Write your name here. Escriba usted su nombre aquí. Don't eat those apples. No coma usted esas manzanas. Don't buy that meat. No compre usted esa carne. Don't give them to me. No me los dé usted. He visits his mother. Visita a su madre. I have seen the woman. He visto a la mujer. We have to call the dogs. Tenemos que llamar a los perros. María prepares the meal. María prepara la comida. They have invited their friends. Han invitado a sus amigos. She has a married sister. Tiene una hermana casada. I am going to buy a horse. Voy a comprar un caballo. We have to bathe the child. Tenemos que bañar al niño. They are waiting for the teacher. Están esperando al profesor. Carlos has not seen Toledo. Carlos no ha visto Toledo. I have written three letters. He escrito tres cartas. They have spoken in Spanish. Han hablado en español. We have eaten too much. Hemos comido demasiado. There is sugar in this tea. Hay azúcar en este té.
  • 122. She has bought a new dress. Ha comprado un vestido nuevo. Have you (inf.sing.) finished the job ? He has never helped in the house. Has terminado el trabajo ? Nunca ha ayudado en la casa. There are some oranges in the bag. Hay unas naranjas en la bolsa. Have you (pol.sing) drunk the beer ?Ha bebido usted la cerveza ? I haven't seen the movie. No he visto la película. I'm sorry but I don't understand what you are saying. dice. Lo siento pero no comprendo lo que I don't know what you want. No sé lo que quiere. It is not what I want. No es lo que quiero. What do you mean ? Qué quiere decir ? I don't understand very well what you mean. No comprendo muy bien lo que quiere decir. It's not what I mean. No es lo que quiero decir. What's the weather like ? Qué tiempo hace ? It's very hot (weather)Hace mucho calor. It's sunny Hace sol. It's windy Hace viento. It's a nice day. Hace buen día. Many years ago. Hace muchos años. Have you (fam sing) been waiting long ? They like grapes. Les gustan las uvas. We like England. Hace mucho tiempo que esperas ? Nos gusta Inglaterra. This money is enough for me. Este dinero me basta. They are always short of time. Siempre les falta tiempo. We need more wine. Nos hace falta más vino. What do you (fam sing) think of these trousers ? Qué te parecen estos pantalones ?
  • 123. We have more than enough time to get to the station. estación I'm staying until seven o'clock. Nos sobra tiempo para llegar a la Me quedo hasta las siete. I like to go and see it. Me gusta ir a verlo I cannot attend the convention. No puedo asistir a la convención. Violence can be a problem in many cities. La violencia puede ser un problema en muchas ciudades. It is not a coincidence that poets and political systems are incompatible. No es una coincidencia que los poetas y los sistemas politicos son incompatibles. Yesterday I spoke to Carmen.Ayer hablé con Carmen. They ate soup and fish. Comieron sopa y pescado. He lived in Madrid ten years. Vivió en Madrid diez años. He didn't want to open the door. I was ill for two months. No quiso abrir la puerta. Estuve enfermo dos meses. They weren't able to come together. No pudieron venir juntos. Last summer I went to Mallorca. El verano pasado fui a Mallorca. He was a very famous man. Fue un hombre muy famoso. He gave me a message for you. Me dio un recado para usted. I gave them twenty euros. Les di veinte euros. He slept only four hours. Durmió solamente cuatro horas. They asked for two bottles of wine. Pidieron dos botellas de vino. We went for a walk along the river. Dimos un paseo por el río. They didn't want to see me. No quisieron verme. I put the letter in the envelope. He died two years later. Puse la carta en el sobre. Murió dos años después. He paid for the meal with a cheque. Pagó la comida con un cheque. The waiter brought us the drinks and went away. El camarero nos trajo las bebidas y se fue. They walked five kilometres looking for a garage. Anduvieron cinco kilómetros buscando un
  • 124. garaje. I went out at ten o'clock and returned at lunch time. Salí a las diez y volví a la hora de comer. We told him that his father had arrived. Le dijimos que su padre había llegado. He didn't do anything all morning. No hizo nada toda la mañana. We used to swim in the river every day. Yesterday we swam in the river. Nadábamos en el río todos los días. Ayer nadamos en el río. He always smoked a cigar after dinner. Siempre fumaba un puro después de cenar. Last night he smoked a cigar after dinner. Anoche fumó un puro después de cenar. It was raining when we left the hotel. Llovía cuando salimos del hotel. It rained all afternoon. Llovió toda la tarde. That morning Ramón left his house at nine o'clock. Aquella mañana Ramón salió de su casa a las nueve. I was in the shower when the telephone rang. Estaba en la ducha cuando sonó el teléfono. When Carmen and María traveled to Valencia they had an accident. viajaban a Valencia tuvieron un accidente. The children were playing in the garden when it began raining. cuando empezó a llover. Juan went down to pay the bill, while I packed. maleta. Cuando Carmen y María Los niños jugaban en el jardín Juan bajó a pagar la cuenta, mientras yo hacía la My father always sat in the same armchair. Mi padre siempre se sentaba en el mismo sillón. I returned to the house very tired. Volví a la casa muy cansado. It was cold when we arrived at Bilbao. Hacía frío cuando llegamos a Bilbao. Luis received a postcard from a friend who lived in London. amigo que vivía en Londres. The policeman asked me my name and address. Luis recibió una postal de un El policía me preguntó mi nombre y dirección. We don't know when he will arrive. No sabemos cuando llegará. I know that he is ill. Sé que está enfermo. We know your (fam) sister very well. Conocemos a tu hermana muy bien. I don't know that city. No conozco esa ciudad.
  • 125. This man is the poorest in the village. Este hombre es el más pobre del pueblo. Our house is the biggest in the street. Nuestra casa es la más grande de la calle. It is the highest building in Madrid. Es el edificio más alto de Madrid. It is the most interesting novel I have read. Es la novela más interesante que he leído. Do it as soon as possible. Hágalo usted lo más pronto possible. I'll write to them on Tuesday at the latest. Les escribiré el martes lo más tarde. She is a most intelligent woman. Es una mujer inteligentísima. It is an extremely boring book. Es un libro aburridísimo. They arrived at the airport extremely late. Llegaron al aeropuerto tardísimo. Today I have got up extremely early. Hoy me he levantado tempranísimo. They don't know that CD. No conocen ese CD. He knows that I want a computer. Sabe que quiero un ordenador. That television programme is most amusing. This size is the smallest we have. Ese programa de televisión es divertidísimo. Esta talla es la más pequeña que tenemos. These shoes are the prettiest, those are the cheapest. son los más baratos. He is the kindest man I know. Estos zapatos son los más bonitos, ésos Es el hombre más amable que conozco. They don't know that I want to see them. No saben que deseo verles. It was a most interesting conversation. Fue una conversación interesantísima. It is the oldest church in this town. Es la iglesia más vieja de este pueblo. The chemist's was far from the bus stop. He answered as best he could. What I want to say. La farmacia estaba lejos de la parada de autobús. Contestó lo mejor que pudo. Lo que quiero decir. The difficult thing is to obtain the money. Lo difícil es conseguir el dinero. The important thing is to arrive on time. Lo importante es llegar a tiempo. Wine is cheap in Spain. El vino es barato en España.
  • 126. He has broken his leg. Se ha roto la pierna. I shall put on my blue coat. Me pondré el abrigo azul. We shall return on Tuesday. Volveremos el martes I saw him last week. Le vi la semana pasada. Tea is a very pleasant drink. El té es una bebida muy agradable. Mrs Collado will arrive on Sunday. La Señora Collado llegará el domingo. She put on her gloves because it was cold. Se puso sus guantes porque hacía frío. He is a waiter and she is a shop assistant. Él es camarero y ella es dependienta. I spent two weeks in hospital. Pasé dos semanas en el hospital. The main thing is not to worry. Lo importante es no preocuparse. Poor Mary has broken her right arm. La pobre María se ha roto el brazo derecho. Books are very expensive nowadays. Los libros son muy caros hoy día. He used to walk with great difficulty. Andaba con gran dificultad. He is going to bring another cup. Va a traer otra taza. We drank half a bottle of brandy. Bebimos media botella de coñac. The best thing is to sell the house. Lo mejor es vender la casa. I thanked him for the flowers. Le di las gracias por las flores. The thief came in through the window. He did it for us. El ladrón entró por la ventana. Lo hizo por nosotros. I sent the luggage by train. Envié el equipaje por tren. I need money to buy the tickets. This coat is too big for me. Necesito dinero para comprar los billetes. Este abrigo es demasiado grande para mí. The train leaves for Malaga within five minutes. minutos. It is a present for you.Es un regalo para usted. We are about to go out. Estamos para salir. I am inclined not to do it. Estoy por no hacerlo. El tren sale para Málaga dentro de cinco
  • 127. We shall leave it for tomorrow. Lo dejaremos para mañana. Once a week. Una vez por semana. The letter was signed by the president. La carta fue firmada por el presidente. The soldier was wounded by a bullet. El soldado fue herido por una bala. The book is published in five languages. El libro está publicado en cinco idiomas. The book will be published in five languages. Smoking is forbidden (ref) Se prohibe fumar The museum is closed at six (ref) One cannot tell. El libro será publicado en cinco idiomas. El museo se cierra a las seis. No se puede decir. They saw us leaving the house (ref) Nos vieron salir de la casa. They say that he is not coming back. Dicen que no va a volver. He was stopped by the police. Le paró la policía. He advised me to wait. Me aconsejó esperar. We managed to open it. Conseguimos abrirlo. I must visit her more often. Debo visitarla más a menudo. He decided to come with me. Decidió venir conmigo. We hope to see him in Spain. Esperamos verle en España. I attempted to find a job. Intenté encontrar un empleo. It appeared to be a false alarm. Pareció ser una falsa alarma. He has asked to speak to the manager. Ha pedido hablar con el gerente. I intend to leave very early. Pienso salir muy temprano. We could not see anything. No podíamos ver nada. He came in to ask the price. Entró a preguntar el precio. He began to eat. Empezó a comer. He taught me to drive. Me enseñó a conducir. They quickly learned to swim. Aprendieron a nadar en seguida.
  • 128. to make up your minddecidirse I decided to tell him. Me decidí a decírselo. He came back to collect his suitcase.Volvió a recoger su maleta. to do something againvolver a I saw him again the following day. Volví a verle al día siguiente. He finished reading the letter. Acabó de leer la carta I have just seen John. Acabo de ver a Juan. They had just gone out. Acababan de salir. He didn't remember to take his passport. No se acordó de llevar su pasaporte. I got tired of walking. Me cansé de andar. The child stopped crying. El niño dejó de llorar. They forgot to buy petrol. Se olvidaron de comprar gasolina. I tried to see him. Traté de verle. He has consented to speak to her. Ha consentido en hablar con ella. He insited on going with me. Insistió en acompañarme. He was thinking of writing to his friend. I hesitated to tell him the news. Pensaba en escribir a su amigo. Vacilé en darle la noticia. He took a long time to arrive.Tardó mucho en llegar. I finished by giving him the money. Acabé por darle el dinero. We shall begin by learning he alphabet. Empezaremos por aprender el alfabeto. He made an effort to be kind.Se esforzó por ser amable. The man threatened to shoot. El hombre amenazó con disparar. He dreams of making a lot of money. Sueña con hacer mucho dinero. I content myself with resting for a few minutes. They charged us ten euros for the meal. It is too late to go to the cinema. Me contento con descansar unos minutos. Nos cobraron diez euros por la comida. Es demasiado tarde para ir al cine.
  • 129. I need a bag for all my shopping. Necesito una bolsa para todas mis compras. Have you a key to open this cupboard ? This book is too difficult for him. ¿Tiene una llave para abrir este armario? Este libro es demasiado difícil para él. The plane leaves for Madrid at a quarter past seven. cuarto. El avión sale para Madrid a las siete y I would do anything for him. Haría cualquier cosa por él. We read the letter out of curiosity. Leímos la carta por curiosidad. She wants to buy some peaches for her mother. madre. The house was built by his grandfather I was accused of the theft La casa fue construida por su abuelo. Fui acusado del robo. The boat was sold for five hundred euros. The work is now finished. Quiere comprar unos melocotones para su El barco se vendió por quinientos euros. El trabajo está terminado ahora. It is believed that he is dead. Se cree que está muerto. The mountains were covered in snow. Dinner is not served until nine. Las montañas estaban cubiertas de nieve. La cena no se serve hasta las nueve. The windows were painted three weeks ago. Las ventanas se pintaron hace tres semanas. They were received by one of the directors. Fueron recibidos por uno de los directores. The programme was introduced by a famous actor. El programa fue presentado por un famoso actor. I played with the children all afternoon They are building a new car-park. Jugué con los niños toda la tarde. Están construyendo un aparcamiento nuevo. He heard a noise upstairs. Oyó un ruido arriba. I dried my feet by the fire. Me sequé los pies al fuego. They fell to the ground. Cayeron al suelo. He is reading the instructions. Está leyendo las instrucciones. They fled from Spain at the beginning of the war. Huyeron de España al principio de la guerra.
  • 130. I paid a lot of money for that picture. Pagué mucho dinero por ese cuadro. Pick up the luggage, please. Coja usted el equipaje, por favor. He thought that the shop was closed.Creyó que la tienda estaba cerrada. I managed to speak with them. He advised us to hire a car. Conseguí hablar con ellos. Nos aconsejó alquilar un coche. They tried to come into the room. Trataron de entrar en la habitación. I intend to complain about the service. We are learning to play tennis. Pienso quejarme del servicio. Estamos aprendiendo a jugar al tenis. I rang him up again. Volví a telefonearle. Mr.Solís has just arrived. El Señor Solís acaba de llegar. He got tired of climbing and sat down. Se cansó de subir y se sentó. It stopped raining and the sun came out. Dejó de llover y salió el sol. I forgot to give him the message. Me olvidé de darle el recado. They insisted on paying for their tickets. Insistieron en pagar sus billetes. The parcel took two weeks to arrive. El paquete tardó dos semanas en llegar. They finished by having an argument. Acabaron por tener una discusión. The woman made an effort to smile. La mujer se esforzó por sonreir. The man threatened to call the police. El hombre amenazó con telefonear a la policía. He contents himself with earning very little. Se contenta con ganar muy poco We have to pass through the customs. Lo tengo. Got it! Él corrió. He ran. Métete adentro. Hop in. ¿Por qué yo? Why me? ¡Vete de aquí! Go away! ¡Lárgate! Go away! Tenemos que pasar por la Aduana.
  • 131. ¡Salga de aquí! Go away! Él vino. He came. Ayúdame. Help me. Échame una mano. Está bien. Help me. It's OK. Abre. Open up. ¡Perfecto! Perfect! ¡Despierta! Wake up! ¡Despiértate! Wake up! ¡Despertate! Wake up! ¿Por qué no? Why not? Corre. You run. ¡Cálmate! Cool off! ¡Piénsalo bien! Get real! Adelante. Go ahead! Adelante. Go ahead. Agárralo. Grab him. Él lo intenta. He tries. Él prueba. He tries. ¡Qué encanto! How cute! ¿Qué tan profundo? How deep? ¡Qué rápido! How fast! ¡Date prisa! Hurry up! Lo tengo. I got it. Yo lo uso. I use it. Yo pagaré. I'll pay.
  • 132. Yo soy libre. I'm free. Estoy lleno. I'm full. Estoy llena. I'm full. Soy pobre. I'm poor. No entrar. Keep out. Vamos. Let's go! Vamos. Let's go. Mary corrió. Mary ran. Ella vino. She came. Ella corre. She runs. Habla más fuerte. Speak up! ¡Habla más alto! Speak up! ¡Parate! Stand up! ¡Genial! Terrific! Demasiado tarde. Too late. ¡Confía en mí!Trust me! Estamos de acuerdo. We agree. ¿Para qué? What for? Los pájaros vuelan. Cálmate. Birds fly. Calm down. Tranquilízate. Calm down. Captúralo. Catch him. Captúrenlo. Catch him. Atrápenlo. Catch him. Atrápalo. Catch him. ¡Ven aquí! Come here.
  • 133. No preguntes. Don't ask. No llores. Don't cry. ¡Fantástico! Fantastic! Sígueme. Follow me. Él es viejo. He is old. Él es anciano. He is old. Él es DJ. He's a DJ. ¡Qué horror! How awful! Puedo correr. I can run. Sé correr. I can run. Sé esquiar. I can ski. Eso espero. I hope so. Me reí.I laughed. Hablo en serio. I mean it! Lo digo en serio. I mean it. Le vi. I saw him. Lo vi. I saw him. Estoy despierto. I'm awake. Estoy quebrado. I'm broke. Lo siento. I'm sorry. ¿Es grave? Is it bad? ¿Es malo? Is it bad? Hace frío. It's cold. Es tarde. It's late. Es agradable. It's nice. Es mi trabajo. It's work.
  • 134. Ahora márchate. Ahora vete. Leave now. Leave now. Ahora lárgate. Leave now. ¡Déjame marchar! Let me go! Déjame entrar.Let me in. Déjeme entrar.Let me in. ¡Mira hacia atrás! Look back! ¡Por supuesto! Of course! ¿Perdona? Pardon me? Véase arriba. See above. Ella lo intentó. She tried. Ella lo probó. She tried. Ella camina. She walks. Anda. She walks. ¡Cuidate! Take care! Soy yo. That's me. Ese soy yo. That's me. ¿Entonces qué? Then what? Intenta otra vez. Try again. ¿A qué hora? What time? ¿A quién le importa? Who cares? ¿Quién es él? Who is he? Lo intentaste. You tried. ¡Todos a bordo! All aboard! ¿Me equivoco? Am I wrong? ¿Estoy equivocada? Am I wrong?
  • 135. Aoi baila. Aoi dances. ¿Estás bien? Are you OK? Los pájaros cantan. Birds sing. Los pájaros están cantando. Birds sing. ¿Puedo ayudar? Can I help? ¡Ven rápido! Come quick! ¡Vení rápido! Come quick! ¡Ya párale! Cut it out! No te muevas. Don't move. ¡No hables! Don't talk! El fuego quema. Fire burns. Síguele. Follow him. Síguelo. Follow him. Dios existe. God exists. Buenas noches. Good night. Él se rindió. He gave in. Él es DJ. He is a DJ. ¡Él está aquí! He is here! Él es gentil. He is kind. Él es amable. He is kind. Él es generoso. Él es Tony. He is kind. He is Tony. Está sin blanca. He's broke. Está arruinado. He's broke. Él miente. He's lying. Él está mintiendo. He's lying.
  • 136. Es inteligente. He's smart. Él es inteligente. ¡Helo aquí! He's smart. Here he is! ¡Aquí está él! Here he is! Aquí está. Here it is. Aquí vamos. Here we go. Hey, cálmate. Hey, relax. Soy un hombre. I am a man. Soy una persona. I am a man. Puedo saltar. I can jump. Sé nadar. I can swim. Como aquí. I eat here. Lo envidió. I envy him. Me perdí. I got lost. La conozco. I know her. Lo conozco. I know him. Me gusta él. I like him. Me gusta el té.I like tea. Te quiero. I love you. Te echo de menos. Lo haré yo. I miss you. I'll do it. Soy un héroe. I'm a hero. Estoy tan gordo. I'm so fat. Estoy tan gorda. I'm so fat. ¿Es gratis? Is it free? ¿Es verdad? Is it true?
  • 137. ¿Es ese? Is that it? Es mi CD. It's my CD. Es de parte mía. It's on me. Es blanco. It's white. Jesús lloró. Jesus wept. ¡Déjame salir! Let me out! Déjame ver. Let me see. Juguemos. Let's play. Mírame. Look at me. Mamá lloró. Mama cried. ¡No hay problema! No problem! ¡Sin problemas! No problem! Ningún problema. No problem. Hazte a un lado. Step aside. Estudia harto. Study hard. Toma un bus. Take a bus. ¡Háblame! Talk to me! ¡Ése es mi chico! Buen chico. That a boy. That a boy. El tiempo vuela. Time flies. Se acabó el tiempo. Time is up. Somos hombres. We are men. ¿Qué hay de nuevo? What's new? La madera arde. Wood burns. ¿Llamaste? You called? Puedes irte. You may go.
  • 138. Podéis iros. You may go. Pueden irse. You may go. Podéis marcharos. You may go. Pueden marcharse. You may go. Podéis ir. You may go. ¿Estás loco? Are you mad? ¿Estás enfadado? Are you mad? ¿Podemos hablar? Can we talk? ¿Podemos conversar? Can we talk? Vamos, Ken. Come on Ken. Cuenta conmigo. Count me in. No te preocupes. Don't worry. No os preocupéis. Don't worry. Ve por delante. Go on ahead. Vete a dormir. Go to sleep. Él puede venir. Él sabe leer. He can come. He can read. Él sabe nadar. He can swim. ¡Ha venido! He has come! Él tiene agallas. Él está solo. He has guts. He is alone. Él tiene ocho años. He is eight. Es feliz. He is happy. Él miente. He is lying. Él está mintiendo. He is lying. Es inteligente. He is smart.
  • 139. Él es inteligente. He is smart. No está aquí. He's not in. No está en casa. He's not in. Él no está en casa. He's not in. Él es fuerte. He's strong. ¡Aquí está ella! Here she is! Aquí estamos. Here we are. Yo soy más alto. I am taller. Lo he comprado. I bought it. Lo compré. I bought it. No lo puedo decir. I can't say. Ya te encontré. I found you. Yo se eso. I know that. Me gustan los perros. I like dogs. Me gusta el jazz. Vivo aquí. I like jazz. I live here. Necesito ayuda. I need help. Necesito esto. I need this. Voy a esquiar con frecuencia.I often ski. Me quedé dormido. Yo dije eso. I overslept. I said that. Yo vi un OVNI. I saw a UFO. Huelo a gas. I smell gas. Te lo agradezco. I thank you. Confío en Ken. I trust Ken. Creo en Ken. I trust Ken.
  • 140. Confío en ti. I trust you. Estaba despedido. I was fired. Me despidieron. I was fired. Tuve suerte. I was lucky. Estaba cansado. I was tired. Estaba equivocado. I was wrong. Me fui a casa. I went home. Yo también fui. I went, too. Soy panadero. I'm a baker. Tengo curiosidad. I'm curious. Estoy saludable. I'm healthy. Estoy casado. I'm married. Estoy casada. I'm married. Hablo en serio. I'm serious. Estoy tan lleno. I'm so full. Me muero de hambre.I'm starved. Estoy muerto de hambre. ¿Es suyo? Is it yours? ¿Es todo? I'm starved. Is that all? ¡No puede ser! It can't be! Puede que llueva. It may rain. Son 50 yenes. It's 50 yen. Está nublado. It's cloudy. Es lunes. It's Monday. Es mi trabajo. It's my job. Es secreto. It's secret.
  • 141. Keiko canta. Keiko sings. Empecemos. Let's begin. Comencemos. Let's begin. Bailemos. Let's dance. Hagámoslo. Let's do it. Empecemos. Let's start. La vida es divertida. Life is fun. Pide un deseo. Make a wish. El dinero habla. Money talks. Naoko nada. Naoko swims. Bájalo. Put it down. Ella lo mordió. She bit him. Ella le pegó. She hit him. Ella le golpeó. She hit him. Ella está muerta. She is dead. Ella es gentil. She is kind. Ese es Carl. That's Carl. Esa es la vida. That's life. Tom se sonrojó. Tom blushed. Tom es calvo. Tom is bald. Tom es perezoso. Tom is lazy. Tom es pobre. Tom is poor. Tom está enfermo. Tom is sick. Tom es alto. Tom is tall. Apágalo. Turn it off. Camina lentamente. Walk slowly.
  • 142. ¿Estaba equivocado? Was I wrong? ¿Estaba equivocada? Was I wrong? Qué dolor. What a pain. ¡Qué lástima! What a pity! Qué lástima. What a pity. Qué pena. What a pity. ¿Qué es esto? What's this? ¿Dónde está él? Where is he? ¿Quién lo dibujó? Who drew it? ¿Quién es el siguiente? Who is next? ¿Quién es Emily? Who's Emily? ¿Quién está ahí? Who's there? Sí, lo sé. Yes, I know. ¡Estás enfermo! You're sick! ¡Estáis enfermos! You're sick! ¡Abandonen la nave! Abandon ship! Actúa acorde a tu edad. Act your age. Alice sonrió. Alice smiled. Todo está en calma. All is quiet. Todo está en silencio. All is quiet. Todo está en calma. All is still. ¿Nada nuevo? Anything new? ¿Estás muerto? Are you dead? ¿Estáis en casa? Are you home? ¿Te has perdido? Are you lost? ¿Estás perdido? Are you lost?
  • 143. ¿Estás seguro? Are you sure? ¿Está seguro? Are you sure? ¿Están seguros? Are you sure? Hierve un huevo. Boil one egg. Hazle pasar. Bring him in. ¿Puedes venir? Can you come? ¿Sabes nadar? Can you swim? Venga conmigo. Come with me. Ven con nosotras. Come with us. Venga con nosotros. Come with us. Venid con nosotros. Come with us. ¿Llamaste? Did you call? ¿Usted fuma? Do you smoke? ¿Fumas? Do you smoke? No estés triste. Don't be sad. No sea tímido.Don't be shy. Conduzca con cuidado. Drive safely. Conduce lentamente. Drive slowly. Los fantasmas existen. Vete a la escuela. Bien por ti. Ghosts exist. Go to school. Good for you. Él se enfadó. He got angry. Está comiendo. Él la quiere. He is eating. He loves her. Él estaba solo. He was alone. Él era valiente. He was brave.
  • 144. El no está aquí ahora. He's out now. ¡Oye, aguarda! Te admiro. Hey, wait up! I admire you. Estoy en casa. I am at home. Soy chino. I am Chinese. Tengo curiosidad. I am curious. Quiero saberlo. I am curious. Estoy casado. I am married. Estoy casada. I am married. Comí caviar. I ate caviar. Me mordí el labio. I bit my lip. No me puedo mover. I can't move. No sé nadar. I can't swim. Sí que lo quiero. I do want it. No me importa. I don't care. No me importa. I don't mind. Me siento vivo. I feel alive. Me siento viva. I feel alive. Encontré a Tony. I found Tony. Odio el sushi. I hate sushi. Tengo un coche. I have a car. Tengo un bolígrafo. I have a pen. Yo escucho música. I hear music. Me gustaba Tony. I liked Tony. Tony me gustaba. I liked Tony. Me encantan los viajes. I love trips.
  • 145. Lo llamé. I phoned him. Veo un león. I see a lion. Lo entiendo. I understand. Quiero muchas cosas. I want a lot. Tenía hambre. I was hungry. ¡No voy a perder! I won't lose! Soy médico. I'm a doctor. Soy doctor. I'm a doctor. Soy médica. I'm a doctor. Soy todo oídos. I'm all ears. Estoy confuso. I'm confused. Estoy confusa.I'm confused. Me muero de hambre.I'm famished. Tengo más hambre que Dios talento. I'm famished. Tengo más hambre que Carpanta. Ahora estoy libre. I'm free now. Ahora soy libre. I'm free now. Estoy congelado. I'm freezing. Estoy helado. I'm freezing. Me estoy helando. I'm freezing. No estoy ocupado. I'm not busy. Soy tan feliz. I'm so happy. Estoy tan feliz. I'm so happy. Lo siento tanto. I'm so sorry. Lo lamento tanto. I'm so sorry. ¡Estoy tan cansado! I'm so tired! I'm famished.
  • 146. ¡Estoy tan cansada! I'm so tired! ¡Me muero de hambre! I'm starving! Me muero de hambre.I'm starving! Me muero de hambre.I'm starving. Me gusta mucho tu cocina. I like your kitchen a lot. El gabinete de la cocina necesita algo de pintura. The cabinet in the kitchen needs some paint. El horno microondas dejó de funcionar de repente. The microwave oven suddenly stopped working. ¿No crees que estas cacerolas son muy viejas? old? Don´t you think those cooking pots are very Voy a cambiar el fregadero. I will change the sink. ¿Puedes poner eso en la gaveta? Can you put that in the drawer? ¿Dónde compraste esos vasos? Where did you buy those glasses? No hay café en el termo. There is no coffee in the thermos. ¿Me puedes pasar el cuchillo verde? Can you get me the green knife? Ya no hay azucar en este tarro (de azucar). There is no sugar in the sugar pot. ¿Podemos poner los platos en la mesa? No veo ningún tenedor por aquí. Can we put the dishes on the table? I don´t see any fork here. ¿Que le pasó a la licuadora? What happened to the blender? Los niños les encantan estas cucharas. The kids love these spoons. Vamos a comprar una nueva refrigeradora. We are going to buy a new refrigerator. Vamos a utilizar esta sartén para cocinar la cena. We are going to use this pan to cook dinner. En cual temperatura se necesita poner el horno? set? At what temperature does the oven need to be Mezcla todo los ingredientes en un traste. La leche esta en el refrigerador. Mix all the ingredients in a bowl. The milk is in the refrigerator. Después de la cena lave los trastes. After dinner I washed the dishes. Yo prefiero hacer algo de postre. I'd prefer to make something for dessert.
  • 147. Tengo ahí huevos para hacer un flan.I've got eggs over there to make a flan. Ve vaciando la encimera y a cocinar! You start clearing the worktop and let's get cooking! Empezaremos por el postre para que le dé tiempo a enfriarse. has time to get cold. ¿Me pasas la espátula? Let's start with dessert so that it Could you pass me the spatula? ¿A quién le toca fregar los platos? Whose turn is it to wash the dishes? La máquina lavaplatos esta llena y lista para usar. The dishwasher is full and ready to run. Prendí la estufa para cocinar la pasta. I turned on the stove to cook the pasta. ¿Dónde está el horno microondas? Where is the microwave oven? El pan acaba de salir del tostador. The bread just came out of the toaster. En la receta se necesitan dos tazas de azúcar. needed. Los platos se deben secar. In the recipe says that 2 cups of sugar are The dishes need to be dried. Nesecito un tenedor. I need a fork. Ponga un poco de mantequilla en el sartén. Put some butter in the frying pan. La comida tarda 45 minutos en estar lista. The meal takes 45 minutes to be prepared. A cúal temperatura se necesita poner el horno? set? ¿Podemos comer? At what temperature does the oven need to be Can we eat? ¿Podemos desayunar?Can we have breakfast? Más pan, por favor. More bread, please. ¿Qué bocadillos tiene? What sandwiches do you have? Luis was selling a car.Luis vendía un coche. I usually see her in the morning. Generalmente la veo por la mañana. They had spoken to the hotel manager He used to bring me chocolates. Habían hablado con el gerente del hotel. Solía traerme bombones. The boy was looking for his suitcase. The performance used to start at ten o'clock. El muchacho buscaba su maleta. La representación solía empezar a las diez.
  • 148. He had worked in a factory. Había trabajado en una fábrica. The sea was very cold. El mar estaba muy frío. The woman was looking at us. La mujer nos miraba. We usually ate a lot of fish. Solíamos comer mucho pescado. My brother is stronger than I.Mi hermano es más fuerte que yo. This sherry is drier than that one. Este jerez es más seco que ése. Carlos is three years older than Juan.Carlos es tres años mayor que Juan. The black shoes are smaller than the blue (ones). azules His car is better than mine. Los zapatos negros son más pequeños que los Su coche es mejor que el mío. He writes worse than his sister. Escribe peor que su hermana. I have arrived sooner than my father.He llegado más pronto que mi padre. They haven't as much money as their friends. I don't need as many suitcases as you. No tienen tanto dinero como sus amigos. No necesito tantas maletas como usted. The water in the pool is warmer than in the sea. mar. El agua en la piscina está más caliente que en el Each man and each woman Cada hombre y cada mujer Another man and another woman Otro hombre y otra mujer Such a man and such a woman Tal hombre y tal mujer We have had a good journey. Hemos tenido un buen viaje. Each man had a job. Cada hombre tenía un trabajo. He is a great painter. Es un gran pintor. They always wear the same clothes. Siempre llevan la misma ropa. There are enough hotels in this area. Hay bastantes hoteles en esta zona. The poor woman has lost her handbag. I have a brand new hat. La pobre mujer ha perdido su bolsa. Tengo un sombrero nuevo. We have asked for another drink. Hemos pedido otra bebida.
  • 149. These stamps are very old. Estos sellos son muy viejos. All the children are good swimmers. Todos los niños son buenos nadadores. They will get married next month. Se casarán el próximo mes. I shall go to bed early tonight. Me acostaré temprano esta noche. He will come with us on holiday. Vendrá con nosotros de vacaciones. We shall visit them on Sunday. Les visitaremos el domingo. They will not speak to us. No quieren hablar con nosotros. It would be better to stop. Sería mejor parar. I shouldn't like to drive a big car. No me gustaría conducir un coche grande. He won't have to walk very far. No tendrá que andar muy lejos. They wouldn't be worth anything. No valdrían nada. We shan't be able to see the museum. No podremos ver el museo. He would not sell the house. No quería vender la casa. The coach will leave at eight o'clock. El autocar saldrá a las ocho. Close the windows before going to bed. Cierre usted las ventanas antes de acostarse. I shall have to think before deciding.Tendré que pensar antes de decidir. You (sing inf) cannot go without finishing the job. No puedes irte antes de terminar el trabajo. He has spent the day without speaking to anyone. Ha pasado el día sin hablar con nadie. She was crying without knowing why. Lloraba sin saber por qué. They were feeling ill after eating seafood. Se sentían enfermos despuès de comer marisco. I was very sleepy after working all night. Tenía mucho sueño después de trabajar toda la noche. We should like to see the room before taking it. Nos gustaría ver la habitación antes de tomarla. His voice was hoarse from shouting too much. Su voz estaba ronca de gritar tanto. After writing the letter show it to me. Después de escribir la carta enséñemela usted. Pedro and Anita wite to each other every day. The car is going to stop. El coche va a pararse. Pedro y Anita se escriben todos los días.
  • 150. We are going to get married. Vamos a casarnos. The children go to bed at eight o'clock. Los niños se acuestan a las ocho. We have to wash ourselves. Tenemos que lavarnos. The two men hate each other.Los dos hombres se odian. He always asks me for money. Siempre me pide dinero. They never help each other. Nunca se ayudan. Carlos returns from the office at half past six. I must go sleep. Carlos vuelve de la oficina a las seis y media. Tengo que dormirme. Take away these cups ! Llévese usted estas tazas ! The street is called Baeza. La calle se llama Baeza. I am going to sit here.Voy a sentarme aquí. We are going away tomorrow. Nos vamos mañana. I have decided to live in Spain. Me he decidido a vivir en España. We are working with them. Estamos trabajando con ellos. He has bought a present for me. Ha comprado un regalo para mí. Is he going to come back with you (pol.s) ? Va a volver con usted ? The weather is against us. El tiempo está contra nosotros. They have gone away without him. Se han ido sin él. He has always lived with me.Siempre ha vivido conmigo. These letters are for her. Estas cartas son para ella. They are going to buy the house between them. Van a comprar la casa entre ellos. Are the children with you (fam.s) ? Están los niños contigo ? According to him, the journey is too long. Según él, el viaje es demasiado largo. What is the weather like ? Qué tiempo hace ? Today it's very cold. Hoy hace mucho frío. It's going to rain tomorrow. Va a llover mañana.
  • 151. I don't like this beer. No me gusta esta cerveza. He is going to bring us coffee. Va a traernos café. He likes to go out every evening. Le gusta salir todas las tardes. I don't know where it is. No sé dónde está. They go to Spain because they like the sun. Van a España porque les gusta el sol. Twenty five years ago. Hace veinticinco años. Carmen likes to sit in the gardn. A Carmen le gusta sentarse en el jardín. Don't smoke. No fume usted. Drink this wine. Beba usted este vino. Send me the magazine. Envíeme usted la revista. Read them the letter. Léales usted la carta. Sell him your watch. Véndale usted su reloj. Learn these numbers. Aprenda usted estos números. Write your name here. Escriba usted su nombre aquí. Don't eat those apples. No coma usted esas manzanas. Don't buy that meat. No compre usted esa carne. Don't give them to me. No me los dé usted. He visits his mother. Visita a su madre. I have seen the woman. He visto a la mujer. We have to call the dogs. Tenemos que llamar a los perros. María prepares the meal. María prepara la comida. They have invited their friends. Han invitado a sus amigos. She has a married sister. Tiene una hermana casada. I am going to buy a horse. Voy a comprar un caballo. We have to bathe the child. Tenemos que bañar al niño. They are waiting for the teacher. Están esperando al profesor.
  • 152. Carlos has not seen Toledo. Carlos no ha visto Toledo. I have written three letters. He escrito tres cartas. They have spoken in Spanish. Han hablado en español. We have eaten too much. Hemos comido demasiado. There is sugar in this tea. Hay azúcar en este té. She has bought a new dress. Ha comprado un vestido nuevo. Have you (inf.sing.) finished the job ? He has never helped in the house. Has terminado el trabajo ? Nunca ha ayudado en la casa. There are some oranges in the bag. Hay unas naranjas en la bolsa. Have you (pol.sing) drunk the beer ?Ha bebido usted la cerveza ? I haven't seen the movie. No he visto la película. I'm sorry but I don't understand what you are saying. dice. Lo siento pero no comprendo lo que I don't know what you want. No sé lo que quiere. It is not what I want. No es lo que quiero. What do you mean ? Qué quiere decir ? I don't understand very well what you mean. No comprendo muy bien lo que quiere decir. It's not what I mean. No es lo que quiero decir. What's the weather like ? Qué tiempo hace ? It's very hot (weather)Hace mucho calor. It's sunny Hace sol. It's windy Hace viento. It's a nice day. Hace buen día. Many years ago. Hace muchos años. Have you (fam sing) been waiting long ? They like grapes. Les gustan las uvas. We like England. Nos gusta Inglaterra. Hace mucho tiempo que esperas ?
  • 153. This money is enough for me. Este dinero me basta. They are always short of time. Siempre les falta tiempo. We need more wine. Nos hace falta más vino. What do you (fam sing) think of these trousers ? Qué te parecen estos pantalones ? We have more than enough time to get to the station. estación I'm staying until seven o'clock. Nos sobra tiempo para llegar a la Me quedo hasta las siete. I like to go and see it. Me gusta ir a verlo I cannot attend the convention. No puedo asistir a la convención. Violence can be a problem in many cities. La violencia puede ser un problema en muchas ciudades. It is not a coincidence that poets and political systems are incompatible. No es una coincidencia que los poetas y los sistemas politicos son incompatibles. Yesterday I spoke to Carmen.Ayer hablé con Carmen. They ate soup and fish. Comieron sopa y pescado. He lived in Madrid ten years. Vivió en Madrid diez años. He didn't want to open the door. I was ill for two months. No quiso abrir la puerta. Estuve enfermo dos meses. They weren't able to come together. No pudieron venir juntos. Last summer I went to Mallorca. El verano pasado fui a Mallorca. He was a very famous man. Fue un hombre muy famoso. He gave me a message for you. Me dio un recado para usted. I gave them twenty euros. Les di veinte euros. He slept only four hours. Durmió solamente cuatro horas. They asked for two bottles of wine. Pidieron dos botellas de vino. We went for a walk along the river. Dimos un paseo por el río. They didn't want to see me. No quisieron verme.
  • 154. I put the letter in the envelope. He died two years later. Puse la carta en el sobre. Murió dos años después. He paid for the meal with a cheque. Pagó la comida con un cheque. The waiter brought us the drinks and went away. El camarero nos trajo las bebidas y se fue. They walked five kilometres looking for a garage. Anduvieron cinco kilómetros buscando un garaje. I went out at ten o'clock and returned at lunch time. Salí a las diez y volví a la hora de comer. We told him that his father had arrived. Le dijimos que su padre había llegado. He didn't do anything all morning. No hizo nada toda la mañana. We used to swim in the river every day. Yesterday we swam in the river. Nadábamos en el río todos los días. Ayer nadamos en el río. He always smoked a cigar after dinner. Siempre fumaba un puro después de cenar. Last night he smoked a cigar after dinner. Anoche fumó un puro después de cenar. It was raining when we left the hotel. Llovía cuando salimos del hotel. It rained all afternoon. Llovió toda la tarde. That morning Ramón left his house at nine o'clock. Aquella mañana Ramón salió de su casa a las nueve. I was in the shower when the telephone rang. Estaba en la ducha cuando sonó el teléfono. When Carmen and María traveled to Valencia they had an accident. viajaban a Valencia tuvieron un accidente. The children were playing in the garden when it began raining. cuando empezó a llover. Juan went down to pay the bill, while I packed. maleta. Cuando Carmen y María Los niños jugaban en el jardín Juan bajó a pagar la cuenta, mientras yo hacía la My father always sat in the same armchair. Mi padre siempre se sentaba en el mismo sillón. I returned to the house very tired. Volví a la casa muy cansado. It was cold when we arrived at Bilbao. Hacía frío cuando llegamos a Bilbao. Luis received a postcard from a friend who lived in London. amigo que vivía en Londres. Luis recibió una postal de un
  • 155. The policeman asked me my name and address. El policía me preguntó mi nombre y dirección. We don't know when he will arrive. No sabemos cuando llegará. I know that he is ill. Sé que está enfermo. We know your (fam) sister very well. Conocemos a tu hermana muy bien. I don't know that city. No conozco esa ciudad. This man is the poorest in the village. Este hombre es el más pobre del pueblo. Our house is the biggest in the street. Nuestra casa es la más grande de la calle. It is the highest building in Madrid. Es el edificio más alto de Madrid. It is the most interesting novel I have read. Es la novela más interesante que he leído. Do it as soon as possible. Hágalo usted lo más pronto possible. I'll write to them on Tuesday at the latest. Les escribiré el martes lo más tarde. She is a most intelligent woman. Es una mujer inteligentísima. It is an extremely boring book. Es un libro aburridísimo. They arrived at the airport extremely late. Llegaron al aeropuerto tardísimo. Today I have got up extremely early. Hoy me he levantado tempranísimo. They don't know that CD. No conocen ese CD. He knows that I want a computer. Sabe que quiero un ordenador. That television programme is most amusing. This size is the smallest we have. Ese programa de televisión es divertidísimo. Esta talla es la más pequeña que tenemos. These shoes are the prettiest, those are the cheapest. son los más baratos. He is the kindest man I know. Estos zapatos son los más bonitos, ésos Es el hombre más amable que conozco. They don't know that I want to see them. No saben que deseo verles. It was a most interesting conversation. Fue una conversación interesantísima. It is the oldest church in this town. Es la iglesia más vieja de este pueblo. The chemist's was far from the bus stop. He answered as best he could. La farmacia estaba lejos de la parada de autobús. Contestó lo mejor que pudo.
  • 156. What I want to say. Lo que quiero decir. The difficult thing is to obtain the money. Lo difícil es conseguir el dinero. The important thing is to arrive on time. Lo importante es llegar a tiempo. Wine is cheap in Spain. El vino es barato en España. He has broken his leg. Se ha roto la pierna. I shall put on my blue coat. Me pondré el abrigo azul. We shall return on Tuesday. Volveremos el martes I saw him last week. Le vi la semana pasada. Tea is a very pleasant drink. El té es una bebida muy agradable. Mrs Collado will arrive on Sunday. La Señora Collado llegará el domingo. She put on her gloves because it was cold. Se puso sus guantes porque hacía frío. He is a waiter and she is a shop assistant. Él es camarero y ella es dependienta. I spent two weeks in hospital. Pasé dos semanas en el hospital. The main thing is not to worry. Lo importante es no preocuparse. Poor Mary has broken her right arm. La pobre María se ha roto el brazo derecho. Books are very expensive nowadays. Los libros son muy caros hoy día. He used to walk with great difficulty. Andaba con gran dificultad. He is going to bring another cup. Va a traer otra taza. We drank half a bottle of brandy. Bebimos media botella de coñac. The best thing is to sell the house. Lo mejor es vender la casa. I thanked him for the flowers. Le di las gracias por las flores. The thief came in through the window. He did it for us. El ladrón entró por la ventana. Lo hizo por nosotros. I sent the luggage by train. Envié el equipaje por tren. I need money to buy the tickets. This coat is too big for me. Necesito dinero para comprar los billetes. Este abrigo es demasiado grande para mí.
  • 157. The train leaves for Malaga within five minutes. minutos. El tren sale para Málaga dentro de cinco It is a present for you.Es un regalo para usted. We are about to go out. Estamos para salir. I am inclined not to do it. Estoy por no hacerlo. We shall leave it for tomorrow. Lo dejaremos para mañana. Once a week. Una vez por semana. The letter was signed by the president. La carta fue firmada por el presidente. The soldier was wounded by a bullet. El soldado fue herido por una bala. The book is published in five languages. El libro está publicado en cinco idiomas. The book will be published in five languages. Smoking is forbidden (ref) Se prohibe fumar The museum is closed at six (ref) One cannot tell. El libro será publicado en cinco idiomas. El museo se cierra a las seis. No se puede decir. They saw us leaving the house (ref) Nos vieron salir de la casa. They say that he is not coming back. Dicen que no va a volver. He was stopped by the police. Le paró la policía. He advised me to wait. Me aconsejó esperar. We managed to open it. Conseguimos abrirlo. I must visit her more often. Debo visitarla más a menudo. He decided to come with me. Decidió venir conmigo. We hope to see him in Spain. Esperamos verle en España. I attempted to find a job. Intenté encontrar un empleo. It appeared to be a false alarm. Pareció ser una falsa alarma. He has asked to speak to the manager. Ha pedido hablar con el gerente. I intend to leave very early. Pienso salir muy temprano.
  • 158. We could not see anything. No podíamos ver nada. He came in to ask the price. Entró a preguntar el precio. He began to eat. Empezó a comer. He taught me to drive. Me enseñó a conducir. They quickly learned to swim. Aprendieron a nadar en seguida. to make up your minddecidirse I decided to tell him. Me decidí a decírselo. He came back to collect his suitcase.Volvió a recoger su maleta. to do something againvolver a I saw him again the following day. Volví a verle al día siguiente. He finished reading the letter. Acabó de leer la carta I have just seen John. Acabo de ver a Juan. They had just gone out. Acababan de salir. He didn't remember to take his passport. No se acordó de llevar su pasaporte. I got tired of walking. Me cansé de andar. The child stopped crying. El niño dejó de llorar. They forgot to buy petrol. Se olvidaron de comprar gasolina. I tried to see him. Traté de verle. He has consented to speak to her. Ha consentido en hablar con ella. He insited on going with me. Insistió en acompañarme. He was thinking of writing to his friend. I hesitated to tell him the news. Pensaba en escribir a su amigo. Vacilé en darle la noticia. He took a long time to arrive.Tardó mucho en llegar. I finished by giving him the money. Acabé por darle el dinero. We shall begin by learning he alphabet. Empezaremos por aprender el alfabeto. He made an effort to be kind.Se esforzó por ser amable.
  • 159. The man threatened to shoot. El hombre amenazó con disparar. He dreams of making a lot of money. Sueña con hacer mucho dinero. I content myself with resting for a few minutes. They charged us ten euros for the meal. Me contento con descansar unos minutos. Nos cobraron diez euros por la comida. It is too late to go to the cinema. Es demasiado tarde para ir al cine. I need a bag for all my shopping. Necesito una bolsa para todas mis compras. Have you a key to open this cupboard ? This book is too difficult for him. ¿Tiene una llave para abrir este armario? Este libro es demasiado difícil para él. The plane leaves for Madrid at a quarter past seven. cuarto. El avión sale para Madrid a las siete y I would do anything for him. Haría cualquier cosa por él. We read the letter out of curiosity. Leímos la carta por curiosidad. She wants to buy some peaches for her mother. madre. The house was built by his grandfather I was accused of the theft La casa fue construida por su abuelo. Fui acusado del robo. The boat was sold for five hundred euros. The work is now finished. Quiere comprar unos melocotones para su El barco se vendió por quinientos euros. El trabajo está terminado ahora. It is believed that he is dead. Se cree que está muerto. The mountains were covered in snow. Dinner is not served until nine. Las montañas estaban cubiertas de nieve. La cena no se serve hasta las nueve. The windows were painted three weeks ago. Las ventanas se pintaron hace tres semanas. They were received by one of the directors. Fueron recibidos por uno de los directores. The programme was introduced by a famous actor. El programa fue presentado por un famoso actor. I played with the children all afternoon They are building a new car-park. He heard a noise upstairs. Jugué con los niños toda la tarde. Están construyendo un aparcamiento nuevo. Oyó un ruido arriba.
  • 160. I dried my feet by the fire. Me sequé los pies al fuego. They fell to the ground. Cayeron al suelo. He is reading the instructions. Está leyendo las instrucciones. They fled from Spain at the beginning of the war. Huyeron de España al principio de la guerra. I paid a lot of money for that picture. Pagué mucho dinero por ese cuadro. Pick up the luggage, please. Coja usted el equipaje, por favor. He thought that the shop was closed.Creyó que la tienda estaba cerrada. I managed to speak with them. He advised us to hire a car. Conseguí hablar con ellos. Nos aconsejó alquilar un coche. They tried to come into the room. Trataron de entrar en la habitación. I intend to complain about the service. We are learning to play tennis. Pienso quejarme del servicio. Estamos aprendiendo a jugar al tenis. I rang him up again. Volví a telefonearle. Mr.Solís has just arrived. El Señor Solís acaba de llegar. He got tired of climbing and sat down. Se cansó de subir y se sentó. It stopped raining and the sun came out. Dejó de llover y salió el sol. I forgot to give him the message. Me olvidé de darle el recado. They insisted on paying for their tickets. Insistieron en pagar sus billetes. The parcel took two weeks to arrive. El paquete tardó dos semanas en llegar. They finished by having an argument. Acabaron por tener una discusión. The woman made an effort to smile. La mujer se esforzó por sonreir. The man threatened to call the police. El hombre amenazó con telefonear a la policía. He contents himself with earning very little. Se contenta con ganar muy poco We have to pass through the customs. Tenemos que pasar por la Aduana. El juez encarceló al ladrón en la cárcel por cinco años. The judge put the thief in jail for five years. Cada vez que salimos a cenar, dividimos la cuenta entre nosotros. Whenever we go out to dinner,
  • 161. we divide the check among us. El costo de vida subió y el propietario aumentó la renta. The cost of living went up and the landlord raised the rent. El dueño de la estación de radio es una companía de seguro. The owner of the radio station is an insurance company. El taxi paró enfrente de la casa. The taxi stopped in front of the house. El carnicero siempre corta el pollo para la paella. The butcher always cuts up the chicken for the paella. El cuarteto tocó una de las piezas de Mozart que a mí más me gusta. The quartet played one of the pieces of Mozart I liked most. En el primer día de clase, todos llevaban ropa nueva. On the first day of class, everyone wore new clothes. Carmen parece ser menor que su hermana. Carmen appears to be younger than her sister. Para ir a la peluquería, debo cruzar la calle. To go to the barber shop, I must cross the street. En la primavera, flores silvestres florecen en el desierto. In the spring, wild flowers bloom in the desert. Muchos profesores tienen canas o están calvos antes de los cuarenta años. Many teachers have grey hair or are bald before they are forty. Él desató las mulas y salimos por el camino a Sevilla. He untied the mules and we set out on the road to Sevilla. Su hijo mayor siempre le estaba tomando el pelo a alguien. Their oldest son was always pulling someone's leg. Después de la merienda, dejamos a nuestros amigos. After a snack, we left our friends. Tendremos todas las salas pintadas para el mediodía. We shall have all of the rooms painted by noon. Los estudiantes trajeron lechuga, dos latas de sardinas, y un pan para el almuerzo. The students brought lettuce, two cans of sardines, and a loaf of bread for lunch. Nos gusta observar los animales y los pájaros que vienen a comer a nuestro jardín. We like to observe the animals and birds that come to feed (comer) in our garden. Para ir desde Lisboa a Nueva York, uno tiene que cruzar el océano. To go from Lisbon to New York, one must cross the ocean. Después que el gato crió sus gatitos, nosotros los regalamos. After the cat had raised her kittens, we gave them away. (regalar) No invites a Rosario; porque ella ya probablemente ha visto la película. Don't invite Rosario; for she has probably seen the movie already. Ella hubiese preferido comprar un coche más pequeño. She would have preferred to buy a smaller car. El libro ha estado fuera de circulación desde hace mucho tiempo. The book has been out of print for a long time. Él apenas había aprendido a esquiar, cuando se fracturó la pierna. Hardly had he learned to ski, when he broke his leg. Nosotros hemos ido a México desde hace muchos años. We have been going to Mexico for many years. Tan pronto llegó la novia, empezó el la boda. As soon as the bride arrived, the wedding took place. Si Marcos no se cuida, el terminara If Marcos doesn't take care of himself, he'll end Cuando el conductor del autobús le dijo que no podía fumar, Victor tiro enojadamente su cigarrillo al piso.When the bus driver said he couldn't smoke, Victor angrily threw his cigarette on the floor. Era evidente que él no había terminado la tarea. It was evident that he had not finished the task. Era sorprendente que el vuelo solo llevo seis horas. It was surprising that the flight only took six hours. Es increíble que la ayuda llegó rápido después del accidente. It is incredible that help arrived
  • 162. soon after the accident. Es obligatorio que todos usen el cinturón en el coche. It is obligatory for everyone to use a seat belt in the car. Hubiese sido mejor para él haber terminado de escribir su libro. It would have been better for him to have finished writing his book. Es absurdo que el atleta pida más dinero. It is absurd that the athlete ask for more money. Era una pena que el artista se murió tan joven. It was a pity that the artist died so young. El doctor le sugirió que se pusiera en contacto con un especialista. The doctor suggested to him that he contact a specialist. Yo nunca he creído que era un pecado decir la verdad. I have never believed that it is a sin to tell the truth. Yo pedí ver al soldado. I asked to see the soldier. Uno no puede negar el gran poder cultural de España durante el siglo dieciséis. One cannot deny the great cultural power of Spain in the Sixteenth Century. Las novelas terroríficas de Stephen King causa pesadillas a algunos lectores . Stephen King's hair-raising novels cause some readers to have nightmares. No hay nada con mejor sabor que pescado fresco. There is nothing that tastes better than fresh fish. Ellos sembraron el árbol para ser visto desde la ventana del balcón. They planted the tree so that it could be seen from the balcony window. Si yo hubiese tenido más dinero, me hubiera quedado en Cancún todo el verano. If I had had more money, I would have remained in Cancún all summer. Si tienes un problema, dímelo. If you have a problem, let me know. Yo no creo que haya alguien en esta clase que sepa cómo escribir bien. I do not believe there is anyone in this class who knows how to write well. Para el domingo, compra un pavo que pesa entre diez y doce libras. For Sunday, buy a turkey that weighs between ten and twelve pounds. Ellos están buscando a un conductor que sepa tres idiomas. They are looking for a driver who knows three languages. ¿Has oído sobre el lamentable suceso que ocurrió en Los Ángeles? Have you heard about the lamentable event that occurred in Los Angeles? Conocí a su encantadora esposa cuando estuve en Nápoles.I met his charming wife when I was in Naples. Enrique se quitó los anteojos y los puso en su estuche. Enrique removed his eye glasses and put them in their case. Luis was selling a car.Luis vendía un coche. I usually see her in the morning. Generalmente la veo por la mañana. They had spoken to the hotel manager Habían hablado con el gerente del hotel. He used to bring me chocolates. Solía traerme bombones. The boy was looking for his suitcase. El muchacho buscaba su maleta. The performance used to start at ten o'clock. La representación solía empezar a las diez. He had worked in a factory. Había trabajado en una fábrica. The sea was very cold. El mar estaba muy frío. The woman was looking at us. La mujer nos miraba. We usually ate a lot of fish. Solíamos comer mucho pescado. My brother is stronger than I.Mi hermano es más fuerte que yo. This sherry is drier than that one. Este jerez es más seco que ése. Carlos is three years older than Juan.Carlos es tres años mayor que Juan. The black shoes are smaller than the blue (ones). Los zapatos negros son más pequeños que los azules His car is better than mine. Su coche es mejor que el mío.
  • 163. He writes worse than his sister. Escribe peor que su hermana. I have arrived sooner than my father.He llegado más pronto que mi padre. They haven't as much money as their friends. No tienen tanto dinero como sus amigos. I don't need as many suitcases as you. No necesito tantas maletas como usted. The water in the pool is warmer than in the sea. El agua en la piscina está más caliente que en el mar. Each man and each woman Cada hombre y cada mujer Another man and another woman Otro hombre y otra mujer Such a man and such a woman Tal hombre y tal mujer We have had a good journey. Hemos tenido un buen viaje. Each man had a job. Cada hombre tenía un trabajo. He is a great painter. Es un gran pintor. They always wear the same clothes. Siempre llevan la misma ropa. There are enough hotels in this area. Hay bastantes hoteles en esta zona. The poor woman has lost her handbag. La pobre mujer ha perdido su bolsa. I have a brand new hat. Tengo un sombrero nuevo. We have asked for another drink. Hemos pedido otra bebida. These stamps are very old. Estos sellos son muy viejos. All the children are good swimmers. Todos los niños son buenos nadadores. They will get married next month. Se casarán el próximo mes. I shall go to bed early tonight. Me acostaré temprano esta noche. He will come with us on holiday. Vendrá con nosotros de vacaciones. We shall visit them on Sunday. Les visitaremos el domingo. They will not speak to us. No quieren hablar con nosotros. It would be better to stop. Sería mejor parar. I shouldn't like to drive a big car. No me gustaría conducir un coche grande. He won't have to walk very far. No tendrá que andar muy lejos. They wouldn't be worth anything. No valdrían nada. We shan't be able to see the museum. No podremos ver el museo. He would not sell the house. No quería vender la casa. The coach will leave at eight o'clock. El autocar saldrá a las ocho. Close the windows before going to bed. Cierre usted las ventanas antes de acostarse. I shall have to think before deciding.Tendré que pensar antes de decidir. You (sing inf) cannot go without finishing the job. No puedes irte antes de terminar el trabajo. He has spent the day without speaking to anyone. Ha pasado el día sin hablar con nadie. She was crying without knowing why. Lloraba sin saber por qué. They were feeling ill after eating seafood. Se sentían enfermos despuès de comer marisco. I was very sleepy after working all night. Tenía mucho sueño después de trabajar toda la noche. We should like to see the room before taking it. Nos gustaría ver la habitación antes de tomarla. His voice was hoarse from shouting too much. Su voz estaba ronca de gritar tanto. After writing the letter show it to me. Después de escribir la carta enséñemela usted. Pedro and Anita wite to each other every day. Pedro y Anita se escriben todos los días. The car is going to stop. El coche va a pararse. We are going to get married. Vamos a casarnos. The children go to bed at eight o'clock. Los niños se acuestan a las ocho. We have to wash ourselves. Tenemos que lavarnos. The two men hate each other.Los dos hombres se odian. He always asks me for money. Siempre me pide dinero. They never help each other. Nunca se ayudan. Carlos returns from the office at half past six. Carlos vuelve de la oficina a las seis y media. I must go sleep. Tengo que dormirme. Take away these cups ! Llévese usted estas tazas !
  • 164. The street is called Baeza. La calle se llama Baeza. I am going to sit here.Voy a sentarme aquí. We are going away tomorrow. Nos vamos mañana. I have decided to live in Spain. Me he decidido a vivir en España. We are working with them. Estamos trabajando con ellos. He has bought a present for me. Ha comprado un regalo para mí. Is he going to come back with you (pol.s) ? Va a volver con usted ? The weather is against us. El tiempo está contra nosotros. They have gone away without him. Se han ido sin él. He has always lived with me.Siempre ha vivido conmigo. These letters are for her. Estas cartas son para ella. They are going to buy the house between them. Van a comprar la casa entre ellos. Are the children with you (fam.s) ? Están los niños contigo ? According to him, the journey is too long. Según él, el viaje es demasiado largo. What is the weather like ? Qué tiempo hace ? Today it's very cold. Hoy hace mucho frío. It's going to rain tomorrow. Va a llover mañana. I don't like this beer. No me gusta esta cerveza. He is going to bring us coffee. Va a traernos café. He likes to go out every evening. Le gusta salir todas las tardes. I don't know where it is. No sé dónde está. They go to Spain because they like the sun. Van a España porque les gusta el sol. Twenty five years ago. Hace veinticinco años. Carmen likes to sit in the gardn. A Carmen le gusta sentarse en el jardín. Don't smoke. No fume usted. Drink this wine. Beba usted este vino. Send me the magazine. Envíeme usted la revista. Read them the letter. Léales usted la carta. Sell him your watch. Véndale usted su reloj. Learn these numbers. Aprenda usted estos números. Write your name here. Escriba usted su nombre aquí. Don't eat those apples. No coma usted esas manzanas. Don't buy that meat. No compre usted esa carne. Don't give them to me. No me los dé usted. He visits his mother. Visita a su madre. I have seen the woman. He visto a la mujer. We have to call the dogs. Tenemos que llamar a los perros. María prepares the meal. María prepara la comida. They have invited their friends. Han invitado a sus amigos. She has a married sister. Tiene una hermana casada. I am going to buy a horse. Voy a comprar un caballo. We have to bathe the child. Tenemos que bañar al niño. They are waiting for the teacher. Están esperando al profesor. Carlos has not seen Toledo. Carlos no ha visto Toledo. I have written three letters. He escrito tres cartas. They have spoken in Spanish. Han hablado en español. We have eaten too much. Hemos comido demasiado. There is sugar in this tea. Hay azúcar en este té. She has bought a new dress. Ha comprado un vestido nuevo. Have you (inf.sing.) finished the job ? Has terminado el trabajo ? He has never helped in the house. Nunca ha ayudado en la casa. There are some oranges in the bag. Hay unas naranjas en la bolsa.
  • 165. Have you (pol.sing) drunk the beer ?Ha bebido usted la cerveza ? I haven't seen the movie. No he visto la película. I'm sorry but I don't understand what you are saying. Lo siento pero no comprendo lo que dice. I don't know what you want. No sé lo que quiere. It is not what I want. No es lo que quiero. What do you mean ? Qué quiere decir ? I don't understand very well what you mean. No comprendo muy bien lo que quiere decir. It's not what I mean. No es lo que quiero decir. What's the weather like ? Qué tiempo hace ? It's very hot (weather)Hace mucho calor. It's sunny Hace sol. It's windy Hace viento. It's a nice day. Hace buen día. Many years ago. Hace muchos años. Have you (fam sing) been waiting long ? Hace mucho tiempo que esperas ? They like grapes. Les gustan las uvas. We like England. Nos gusta Inglaterra. This money is enough for me. Este dinero me basta. They are always short of time. Siempre les falta tiempo. We need more wine. Nos hace falta más vino. What do you (fam sing) think of these trousers ? Qué te parecen estos pantalones ? We have more than enough time to get to the station. Nos sobra tiempo para llegar a la estación I'm staying until seven o'clock. Me quedo hasta las siete. I like to go and see it. Me gusta ir a verlo I cannot attend the convention. No puedo asistir a la convención. Violence can be a problem in many cities. La violencia puede ser un problema en muchas ciudades. It is not a coincidence that poets and political systems are incompatible. No es una coincidencia que los poetas y los sistemas politicos son incompatibles. Yesterday I spoke to Carmen.Ayer hablé con Carmen. They ate soup and fish. Comieron sopa y pescado. He lived in Madrid ten years. Vivió en Madrid diez años. He didn't want to open the door. No quiso abrir la puerta. I was ill for two months. Estuve enfermo dos meses. They weren't able to come together. No pudieron venir juntos. Last summer I went to Mallorca. El verano pasado fui a Mallorca. He was a very famous man. Fue un hombre muy famoso. He gave me a message for you. Me dio un recado para usted. I gave them twenty euros. Les di veinte euros. He slept only four hours. Durmió solamente cuatro horas. They asked for two bottles of wine. Pidieron dos botellas de vino. We went for a walk along the river. Dimos un paseo por el río. They didn't want to see me. No quisieron verme. I put the letter in the envelope. Puse la carta en el sobre. He died two years later. Murió dos años después. He paid for the meal with a cheque. Pagó la comida con un cheque. The waiter brought us the drinks and went away. El camarero nos trajo las bebidas y se fue. They walked five kilometres looking for a garage. Anduvieron cinco kilómetros buscando un garaje. I went out at ten o'clock and returned at lunch time. Salí a las diez y volví a la hora de comer.
  • 166. We told him that his father had arrived. Le dijimos que su padre había llegado. He didn't do anything all morning. No hizo nada toda la mañana. We used to swim in the river every day. Nadábamos en el río todos los días. Yesterday we swam in the river. Ayer nadamos en el río. He always smoked a cigar after dinner. Siempre fumaba un puro después de cenar. Last night he smoked a cigar after dinner. Anoche fumó un puro después de cenar. It was raining when we left the hotel. Llovía cuando salimos del hotel. It rained all afternoon. Llovió toda la tarde. That morning Ramón left his house at nine o'clock. Aquella mañana Ramón salió de su casa a las nueve. I was in the shower when the telephone rang. Estaba en la ducha cuando sonó el teléfono. When Carmen and María traveled to Valencia they had an accident. Cuando Carmen y María viajaban a Valencia tuvieron un accidente. The children were playing in the garden when it began raining. Los niños jugaban en el jardín cuando empezó a llover. Juan went down to pay the bill, while I packed. Juan bajó a pagar la cuenta, mientras yo hacía la maleta. My father always sat in the same armchair. Mi padre siempre se sentaba en el mismo sillón. I returned to the house very tired. Volví a la casa muy cansado. It was cold when we arrived at Bilbao. Hacía frío cuando llegamos a Bilbao. Luis received a postcard from a friend who lived in London. Luis recibió una postal de un amigo que vivía en Londres. The policeman asked me my name and address. El policía me preguntó mi nombre y dirección. We don't know when he will arrive. No sabemos cuando llegará. I know that he is ill. Sé que está enfermo. We know your (fam) sister very well. Conocemos a tu hermana muy bien. I don't know that city. No conozco esa ciudad. This man is the poorest in the village. Este hombre es el más pobre del pueblo. Our house is the biggest in the street. Nuestra casa es la más grande de la calle. It is the highest building in Madrid. Es el edificio más alto de Madrid. It is the most interesting novel I have read. Es la novela más interesante que he leído. Do it as soon as possible. Hágalo usted lo más pronto possible. I'll write to them on Tuesday at the latest. Les escribiré el martes lo más tarde. She is a most intelligent woman. Es una mujer inteligentísima. It is an extremely boring book. Es un libro aburridísimo. They arrived at the airport extremely late. Llegaron al aeropuerto tardísimo. Today I have got up extremely early. Hoy me he levantado tempranísimo. They don't know that CD. No conocen ese CD. He knows that I want a computer. Sabe que quiero un ordenador. That television programme is most amusing. Ese programa de televisión es divertidísimo. This size is the smallest we have. Esta talla es la más pequeña que tenemos. These shoes are the prettiest, those are the cheapest. Estos zapatos son los más bonitos, ésos son los más baratos. He is the kindest man I know. Es el hombre más amable que conozco. They don't know that I want to see them. No saben que deseo verles. It was a most interesting conversation. Fue una conversación interesantísima. It is the oldest church in this town. Es la iglesia más vieja de este pueblo. The chemist's was far from the bus stop. La farmacia estaba lejos de la parada de autobús. He answered as best he could. Contestó lo mejor que pudo. What I want to say. Lo que quiero decir. The difficult thing is to obtain the money. Lo difícil es conseguir el dinero. The important thing is to arrive on time. Lo importante es llegar a tiempo.
  • 167. Wine is cheap in Spain. El vino es barato en España. He has broken his leg. Se ha roto la pierna. I shall put on my blue coat. Me pondré el abrigo azul. We shall return on Tuesday. Volveremos el martes I saw him last week. Le vi la semana pasada. Tea is a very pleasant drink. El té es una bebida muy agradable. Mrs Collado will arrive on Sunday. La Señora Collado llegará el domingo. She put on her gloves because it was cold. Se puso sus guantes porque hacía frío. He is a waiter and she is a shop assistant. Él es camarero y ella es dependienta. I spent two weeks in hospital. Pasé dos semanas en el hospital. The main thing is not to worry. Lo importante es no preocuparse. Poor Mary has broken her right arm. La pobre María se ha roto el brazo derecho. Books are very expensive nowadays. Los libros son muy caros hoy día. He used to walk with great difficulty. Andaba con gran dificultad. He is going to bring another cup. Va a traer otra taza. We drank half a bottle of brandy. Bebimos media botella de coñac. The best thing is to sell the house. Lo mejor es vender la casa. I thanked him for the flowers. Le di las gracias por las flores. The thief came in through the window. El ladrón entró por la ventana. He did it for us. Lo hizo por nosotros. I sent the luggage by train. Envié el equipaje por tren. I need money to buy the tickets. Necesito dinero para comprar los billetes. This coat is too big for me. Este abrigo es demasiado grande para mí. The train leaves for Malaga within five minutes. El tren sale para Málaga dentro de cinco minutos. It is a present for you.Es un regalo para usted. We are about to go out. Estamos para salir. I am inclined not to do it. Estoy por no hacerlo. We shall leave it for tomorrow. Lo dejaremos para mañana. Once a week. Una vez por semana. The letter was signed by the president. La carta fue firmada por el presidente. The soldier was wounded by a bullet. El soldado fue herido por una bala. The book is published in five languages. El libro está publicado en cinco idiomas. The book will be published in five languages. El libro será publicado en cinco idiomas. Smoking is forbidden (ref) Se prohibe fumar The museum is closed at six (ref) El museo se cierra a las seis. One cannot tell. No se puede decir. They saw us leaving the house (ref) Nos vieron salir de la casa. They say that he is not coming back. Dicen que no va a volver. He was stopped by the police. Le paró la policía. He advised me to wait. Me aconsejó esperar. We managed to open it. Conseguimos abrirlo. I must visit her more often. Debo visitarla más a menudo. He decided to come with me. Decidió venir conmigo. We hope to see him in Spain. Esperamos verle en España. I attempted to find a job. Intenté encontrar un empleo. It appeared to be a false alarm. Pareció ser una falsa alarma. He has asked to speak to the manager. Ha pedido hablar con el gerente. I intend to leave very early. Pienso salir muy temprano. We could not see anything. No podíamos ver nada. He came in to ask the price. Entró a preguntar el precio. He began to eat. Empezó a comer.
  • 168. He taught me to drive. Me enseñó a conducir. They quickly learned to swim. Aprendieron a nadar en seguida. to make up your minddecidirse I decided to tell him. Me decidí a decírselo. He came back to collect his suitcase.Volvió a recoger su maleta. to do something againvolver a I saw him again the following day. Volví a verle al día siguiente. He finished reading the letter. Acabó de leer la carta I have just seen John. Acabo de ver a Juan. They had just gone out. Acababan de salir. He didn't remember to take his passport. No se acordó de llevar su pasaporte. I got tired of walking. Me cansé de andar. The child stopped crying. El niño dejó de llorar. They forgot to buy petrol. Se olvidaron de comprar gasolina. I tried to see him. Traté de verle. He has consented to speak to her. Ha consentido en hablar con ella. He insited on going with me. Insistió en acompañarme. He was thinking of writing to his friend. Pensaba en escribir a su amigo. I hesitated to tell him the news. Vacilé en darle la noticia. He took a long time to arrive.Tardó mucho en llegar. I finished by giving him the money. Acabé por darle el dinero. We shall begin by learning he alphabet. Empezaremos por aprender el alfabeto. He made an effort to be kind.Se esforzó por ser amable. The man threatened to shoot. El hombre amenazó con disparar. He dreams of making a lot of money. Sueña con hacer mucho dinero. I content myself with resting for a few minutes. Me contento con descansar unos minutos. They charged us ten euros for the meal. Nos cobraron diez euros por la comida. It is too late to go to the cinema. Es demasiado tarde para ir al cine. I need a bag for all my shopping. Necesito una bolsa para todas mis compras. Have you a key to open this cupboard ? ¿Tiene una llave para abrir este armario? This book is too difficult for him. Este libro es demasiado difícil para él. The plane leaves for Madrid at a quarter past seven. El avión sale para Madrid a las siete y cuarto. I would do anything for him. Haría cualquier cosa por él. We read the letter out of curiosity. Leímos la carta por curiosidad. She wants to buy some peaches for her mother. Quiere comprar unos melocotones para su madre. The house was built by his grandfather La casa fue construida por su abuelo. I was accused of the theft Fui acusado del robo. The boat was sold for five hundred euros. El barco se vendió por quinientos euros. The work is now finished. El trabajo está terminado ahora. It is believed that he is dead. Se cree que está muerto. The mountains were covered in snow. Las montañas estaban cubiertas de nieve. Dinner is not served until nine. La cena no se serve hasta las nueve. The windows were painted three weeks ago. Las ventanas se pintaron hace tres semanas. They were received by one of the directors. Fueron recibidos por uno de los directores. The programme was introduced by a famous actor. El programa fue presentado por un famoso actor. I played with the children all afternoon Jugué con los niños toda la tarde. They are building a new car-park. Están construyendo un aparcamiento nuevo. He heard a noise upstairs. Oyó un ruido arriba. I dried my feet by the fire. Me sequé los pies al fuego.
  • 169. They fell to the ground. Cayeron al suelo. He is reading the instructions. Está leyendo las instrucciones. They fled from Spain at the beginning of the war. Huyeron de España al principio de la guerra. I paid a lot of money for that picture. Pagué mucho dinero por ese cuadro. Pick up the luggage, please. Coja usted el equipaje, por favor. He thought that the shop was closed.Creyó que la tienda estaba cerrada. I managed to speak with them. Conseguí hablar con ellos. He advised us to hire a car. Nos aconsejó alquilar un coche. They tried to come into the room. Trataron de entrar en la habitación. I intend to complain about the service. Pienso quejarme del servicio. We are learning to play tennis. Estamos aprendiendo a jugar al tenis. I rang him up again. Volví a telefonearle. Mr.Solís has just arrived. El Señor Solís acaba de llegar. He got tired of climbing and sat down. Se cansó de subir y se sentó. It stopped raining and the sun came out. Dejó de llover y salió el sol. I forgot to give him the message. Me olvidé de darle el recado. They insisted on paying for their tickets. Insistieron en pagar sus billetes. The parcel took two weeks to arrive. El paquete tardó dos semanas en llegar. They finished by having an argument. Acabaron por tener una discusión. The woman made an effort to smile. La mujer se esforzó por sonreir. The man threatened to call the police. El hombre amenazó con telefonear a la policía. He contents himself with earning very little. Se contenta con ganar muy poco We have to pass through the customs. Tenemos que pasar por la Aduana. Luis was selling a car.Luis vendía un coche. I usually see her in the morning. Generalmente la veo por la mañana. They had spoken to the hotel manager He used to bring me chocolates. Habían hablado con el gerente del hotel. Solía traerme bombones. The boy was looking for his suitcase. El muchacho buscaba su maleta. The performance used to start at ten o'clock. La representación solía empezar a las diez. He had worked in a factory. Había trabajado en una fábrica. The sea was very cold. El mar estaba muy frío. The woman was looking at us. La mujer nos miraba. We usually ate a lot of fish. Solíamos comer mucho pescado. My brother is stronger than I.Mi hermano es más fuerte que yo. This sherry is drier than that one. Este jerez es más seco que ése. Carlos is three years older than Juan.Carlos es tres años mayor que Juan. The black shoes are smaller than the blue (ones). azules Los zapatos negros son más pequeños que los
  • 170. His car is better than mine. Su coche es mejor que el mío. He writes worse than his sister. Escribe peor que su hermana. I have arrived sooner than my father.He llegado más pronto que mi padre. They haven't as much money as their friends. I don't need as many suitcases as you. No tienen tanto dinero como sus amigos. No necesito tantas maletas como usted. The water in the pool is warmer than in the sea. mar. El agua en la piscina está más caliente que en el Each man and each woman Cada hombre y cada mujer Another man and another woman Otro hombre y otra mujer Such a man and such a woman Tal hombre y tal mujer We have had a good journey. Hemos tenido un buen viaje. Each man had a job. Cada hombre tenía un trabajo. He is a great painter. Es un gran pintor. They always wear the same clothes. Siempre llevan la misma ropa. There are enough hotels in this area. Hay bastantes hoteles en esta zona. The poor woman has lost her handbag. I have a brand new hat. Tengo un sombrero nuevo. We have asked for another drink. These stamps are very old. La pobre mujer ha perdido su bolsa. Hemos pedido otra bebida. Estos sellos son muy viejos. All the children are good swimmers. Todos los niños son buenos nadadores. They will get married next month. Se casarán el próximo mes. I shall go to bed early tonight. Me acostaré temprano esta noche. He will come with us on holiday. Vendrá con nosotros de vacaciones. We shall visit them on Sunday. Les visitaremos el domingo. They will not speak to us. No quieren hablar con nosotros. It would be better to stop. Sería mejor parar.
  • 171. I shouldn't like to drive a big car. No me gustaría conducir un coche grande. He won't have to walk very far. No tendrá que andar muy lejos. They wouldn't be worth anything. No valdrían nada. We shan't be able to see the museum. No podremos ver el museo. He would not sell the house. No quería vender la casa. The coach will leave at eight o'clock. El autocar saldrá a las ocho. Close the windows before going to bed. Cierre usted las ventanas antes de acostarse. I shall have to think before deciding.Tendré que pensar antes de decidir. You (sing inf) cannot go without finishing the job. No puedes irte antes de terminar el trabajo. He has spent the day without speaking to anyone. Ha pasado el día sin hablar con nadie. She was crying without knowing why. Lloraba sin saber por qué. They were feeling ill after eating seafood. Se sentían enfermos despuès de comer marisco. I was very sleepy after working all night. Tenía mucho sueño después de trabajar toda la noche. We should like to see the room before taking it. Nos gustaría ver la habitación antes de tomarla. His voice was hoarse from shouting too much. Su voz estaba ronca de gritar tanto. After writing the letter show it to me. Después de escribir la carta enséñemela usted. Pedro and Anita wite to each other every day. The car is going to stop. Pedro y Anita se escriben todos los días. El coche va a pararse. We are going to get married. Vamos a casarnos. The children go to bed at eight o'clock. Los niños se acuestan a las ocho. We have to wash ourselves. Tenemos que lavarnos. The two men hate each other.Los dos hombres se odian. He always asks me for money. Siempre me pide dinero. They never help each other. Nunca se ayudan. Carlos returns from the office at half past six. I must go sleep. Tengo que dormirme. Carlos vuelve de la oficina a las seis y media.
  • 172. Take away these cups ! Llévese usted estas tazas ! The street is called Baeza. La calle se llama Baeza. I am going to sit here.Voy a sentarme aquí. We are going away tomorrow. Nos vamos mañana. I have decided to live in Spain. Me he decidido a vivir en España. We are working with them. Estamos trabajando con ellos. He has bought a present for me. Ha comprado un regalo para mí. Is he going to come back with you (pol.s) ? Va a volver con usted ? The weather is against us. El tiempo está contra nosotros. They have gone away without him. Se han ido sin él. He has always lived with me.Siempre ha vivido conmigo. These letters are for her. Estas cartas son para ella. They are going to buy the house between them. Van a comprar la casa entre ellos. Are the children with you (fam.s) ? Están los niños contigo ? According to him, the journey is too long. Según él, el viaje es demasiado largo. What is the weather like ? Qué tiempo hace ? Today it's very cold. Hoy hace mucho frío. It's going to rain tomorrow. Va a llover mañana. I don't like this beer. No me gusta esta cerveza. He is going to bring us coffee. Va a traernos café. He likes to go out every evening. Le gusta salir todas las tardes. I don't know where it is. No sé dónde está. They go to Spain because they like the sun. Van a España porque les gusta el sol. Twenty five years ago. Hace veinticinco años. Carmen likes to sit in the gardn. Don't smoke. No fume usted. A Carmen le gusta sentarse en el jardín.
  • 173. Drink this wine. Beba usted este vino. Send me the magazine. Envíeme usted la revista. Read them the letter. Léales usted la carta. Sell him your watch. Véndale usted su reloj. Learn these numbers. Aprenda usted estos números. Write your name here. Escriba usted su nombre aquí. Don't eat those apples. No coma usted esas manzanas. Don't buy that meat. No compre usted esa carne. Don't give them to me. No me los dé usted. He visits his mother. Visita a su madre. I have seen the woman. He visto a la mujer. We have to call the dogs. Tenemos que llamar a los perros. María prepares the meal. María prepara la comida. They have invited their friends. Han invitado a sus amigos. She has a married sister. Tiene una hermana casada. I am going to buy a horse. Voy a comprar un caballo. We have to bathe the child. Tenemos que bañar al niño. They are waiting for the teacher. Están esperando al profesor. Carlos has not seen Toledo. Carlos no ha visto Toledo. I have written three letters. He escrito tres cartas. They have spoken in Spanish. Han hablado en español. We have eaten too much. Hemos comido demasiado. There is sugar in this tea. Hay azúcar en este té. She has bought a new dress. Ha comprado un vestido nuevo. Have you (inf.sing.) finished the job ? He has never helped in the house. Has terminado el trabajo ? Nunca ha ayudado en la casa.
  • 174. There are some oranges in the bag. Hay unas naranjas en la bolsa. Have you (pol.sing) drunk the beer ?Ha bebido usted la cerveza ? I haven't seen the movie. No he visto la película. I'm sorry but I don't understand what you are saying. dice. Lo siento pero no comprendo lo que I don't know what you want. No sé lo que quiere. It is not what I want. No es lo que quiero. What do you mean ? Qué quiere decir ? I don't understand very well what you mean. No comprendo muy bien lo que quiere decir. It's not what I mean. No es lo que quiero decir. What's the weather like ? Qué tiempo hace ? It's very hot (weather)Hace mucho calor. It's sunny Hace sol. It's windy Hace viento. It's a nice day. Hace buen día. Many years ago. Hace muchos años. Have you (fam sing) been waiting long ? They like grapes. Les gustan las uvas. We like England. Hace mucho tiempo que esperas ? Nos gusta Inglaterra. This money is enough for me. Este dinero me basta. They are always short of time. Siempre les falta tiempo. We need more wine. Nos hace falta más vino. What do you (fam sing) think of these trousers ? Qué te parecen estos pantalones ? We have more than enough time to get to the station. estación I'm staying until seven o'clock. Nos sobra tiempo para llegar a la Me quedo hasta las siete. I like to go and see it. Me gusta ir a verlo
  • 175. I cannot attend the convention. No puedo asistir a la convención. Violence can be a problem in many cities. La violencia puede ser un problema en muchas ciudades. It is not a coincidence that poets and political systems are incompatible. No es una coincidencia que los poetas y los sistemas politicos son incompatibles. Yesterday I spoke to Carmen.Ayer hablé con Carmen. They ate soup and fish. Comieron sopa y pescado. He lived in Madrid ten years. Vivió en Madrid diez años. He didn't want to open the door. I was ill for two months. No quiso abrir la puerta. Estuve enfermo dos meses. They weren't able to come together. No pudieron venir juntos. Last summer I went to Mallorca. El verano pasado fui a Mallorca. He was a very famous man. Fue un hombre muy famoso. He gave me a message for you. Me dio un recado para usted. I gave them twenty euros. Les di veinte euros. He slept only four hours. Durmió solamente cuatro horas. They asked for two bottles of wine. Pidieron dos botellas de vino. We went for a walk along the river. Dimos un paseo por el río. They didn't want to see me. No quisieron verme. I put the letter in the envelope. He died two years later. Puse la carta en el sobre. Murió dos años después. He paid for the meal with a cheque. Pagó la comida con un cheque. The waiter brought us the drinks and went away. El camarero nos trajo las bebidas y se fue. They walked five kilometres looking for a garage. Anduvieron cinco kilómetros buscando un garaje. I went out at ten o'clock and returned at lunch time. Salí a las diez y volví a la hora de comer. We told him that his father had arrived. Le dijimos que su padre había llegado. He didn't do anything all morning. No hizo nada toda la mañana.
  • 176. We used to swim in the river every day. Yesterday we swam in the river. Nadábamos en el río todos los días. Ayer nadamos en el río. He always smoked a cigar after dinner. Siempre fumaba un puro después de cenar. Last night he smoked a cigar after dinner. Anoche fumó un puro después de cenar. It was raining when we left the hotel. Llovía cuando salimos del hotel. It rained all afternoon. Llovió toda la tarde. That morning Ramón left his house at nine o'clock. Aquella mañana Ramón salió de su casa a las nueve. I was in the shower when the telephone rang. Estaba en la ducha cuando sonó el teléfono. When Carmen and María traveled to Valencia they had an accident. viajaban a Valencia tuvieron un accidente. The children were playing in the garden when it began raining. cuando empezó a llover. Juan went down to pay the bill, while I packed. maleta. Cuando Carmen y María Los niños jugaban en el jardín Juan bajó a pagar la cuenta, mientras yo hacía la My father always sat in the same armchair. Mi padre siempre se sentaba en el mismo sillón. I returned to the house very tired. Volví a la casa muy cansado. It was cold when we arrived at Bilbao. Hacía frío cuando llegamos a Bilbao. Luis received a postcard from a friend who lived in London. amigo que vivía en Londres. The policeman asked me my name and address. Luis recibió una postal de un El policía me preguntó mi nombre y dirección. We don't know when he will arrive. No sabemos cuando llegará. I know that he is ill. Sé que está enfermo. We know your (fam) sister very well. Conocemos a tu hermana muy bien. I don't know that city. No conozco esa ciudad. This man is the poorest in the village. Este hombre es el más pobre del pueblo. Our house is the biggest in the street. Nuestra casa es la más grande de la calle. It is the highest building in Madrid. Es el edificio más alto de Madrid.
  • 177. It is the most interesting novel I have read. Es la novela más interesante que he leído. Do it as soon as possible. Hágalo usted lo más pronto possible. I'll write to them on Tuesday at the latest. Les escribiré el martes lo más tarde. She is a most intelligent woman. Es una mujer inteligentísima. It is an extremely boring book. Es un libro aburridísimo. They arrived at the airport extremely late. Llegaron al aeropuerto tardísimo. Today I have got up extremely early. Hoy me he levantado tempranísimo. They don't know that CD. No conocen ese CD. He knows that I want a computer. Sabe que quiero un ordenador. That television programme is most amusing. This size is the smallest we have. Ese programa de televisión es divertidísimo. Esta talla es la más pequeña que tenemos. These shoes are the prettiest, those are the cheapest. son los más baratos. He is the kindest man I know. Estos zapatos son los más bonitos, ésos Es el hombre más amable que conozco. They don't know that I want to see them. No saben que deseo verles. It was a most interesting conversation. Fue una conversación interesantísima. It is the oldest church in this town. Es la iglesia más vieja de este pueblo. The chemist's was far from the bus stop. He answered as best he could. What I want to say. La farmacia estaba lejos de la parada de autobús. Contestó lo mejor que pudo. Lo que quiero decir. The difficult thing is to obtain the money. Lo difícil es conseguir el dinero. The important thing is to arrive on time. Lo importante es llegar a tiempo. Wine is cheap in Spain. El vino es barato en España. He has broken his leg. Se ha roto la pierna. I shall put on my blue coat. Me pondré el abrigo azul. We shall return on Tuesday. Volveremos el martes I saw him last week. Le vi la semana pasada.
  • 178. Tea is a very pleasant drink. El té es una bebida muy agradable. Mrs Collado will arrive on Sunday. La Señora Collado llegará el domingo. She put on her gloves because it was cold. Se puso sus guantes porque hacía frío. He is a waiter and she is a shop assistant. Él es camarero y ella es dependienta. I spent two weeks in hospital. Pasé dos semanas en el hospital. The main thing is not to worry. Lo importante es no preocuparse. Poor Mary has broken her right arm. La pobre María se ha roto el brazo derecho. Books are very expensive nowadays. Los libros son muy caros hoy día. He used to walk with great difficulty. Andaba con gran dificultad. He is going to bring another cup. Va a traer otra taza. We drank half a bottle of brandy. Bebimos media botella de coñac. The best thing is to sell the house. Lo mejor es vender la casa. I thanked him for the flowers. Le di las gracias por las flores. The thief came in through the window. He did it for us. El ladrón entró por la ventana. Lo hizo por nosotros. I sent the luggage by train. Envié el equipaje por tren. I need money to buy the tickets. This coat is too big for me. Necesito dinero para comprar los billetes. Este abrigo es demasiado grande para mí. The train leaves for Malaga within five minutes. minutos. El tren sale para Málaga dentro de cinco It is a present for you.Es un regalo para usted. We are about to go out. Estamos para salir. I am inclined not to do it. Estoy por no hacerlo. We shall leave it for tomorrow. Lo dejaremos para mañana. Once a week. Una vez por semana. The letter was signed by the president. La carta fue firmada por el presidente.
  • 179. The soldier was wounded by a bullet. El soldado fue herido por una bala. The book is published in five languages. El libro está publicado en cinco idiomas. The book will be published in five languages. Smoking is forbidden (ref) Se prohibe fumar The museum is closed at six (ref) One cannot tell. El libro será publicado en cinco idiomas. El museo se cierra a las seis. No se puede decir. They saw us leaving the house (ref) Nos vieron salir de la casa. They say that he is not coming back. Dicen que no va a volver. He was stopped by the police. Le paró la policía. He advised me to wait. Me aconsejó esperar. We managed to open it. Conseguimos abrirlo. I must visit her more often. Debo visitarla más a menudo. He decided to come with me. Decidió venir conmigo. We hope to see him in Spain. Esperamos verle en España. I attempted to find a job. Intenté encontrar un empleo. It appeared to be a false alarm. Pareció ser una falsa alarma. He has asked to speak to the manager. Ha pedido hablar con el gerente. I intend to leave very early. Pienso salir muy temprano. We could not see anything. No podíamos ver nada. He came in to ask the price. Entró a preguntar el precio. He began to eat. Empezó a comer. He taught me to drive. Me enseñó a conducir. They quickly learned to swim. Aprendieron a nadar en seguida. to make up your minddecidirse I decided to tell him. Me decidí a decírselo. He came back to collect his suitcase.Volvió a recoger su maleta.
  • 180. to do something againvolver a I saw him again the following day. Volví a verle al día siguiente. He finished reading the letter. Acabó de leer la carta I have just seen John. Acabo de ver a Juan. They had just gone out. Acababan de salir. He didn't remember to take his passport. No se acordó de llevar su pasaporte. I got tired of walking. Me cansé de andar. The child stopped crying. El niño dejó de llorar. They forgot to buy petrol. Se olvidaron de comprar gasolina. I tried to see him. Traté de verle. He has consented to speak to her. Ha consentido en hablar con ella. He insited on going with me. Insistió en acompañarme. He was thinking of writing to his friend. I hesitated to tell him the news. Pensaba en escribir a su amigo. Vacilé en darle la noticia. He took a long time to arrive.Tardó mucho en llegar. I finished by giving him the money. Acabé por darle el dinero. We shall begin by learning he alphabet. Empezaremos por aprender el alfabeto. He made an effort to be kind.Se esforzó por ser amable. The man threatened to shoot. El hombre amenazó con disparar. He dreams of making a lot of money. Sueña con hacer mucho dinero. I content myself with resting for a few minutes. They charged us ten euros for the meal. Me contento con descansar unos minutos. Nos cobraron diez euros por la comida. It is too late to go to the cinema. Es demasiado tarde para ir al cine. I need a bag for all my shopping. Necesito una bolsa para todas mis compras. Have you a key to open this cupboard ? This book is too difficult for him. ¿Tiene una llave para abrir este armario? Este libro es demasiado difícil para él.
  • 181. The plane leaves for Madrid at a quarter past seven. cuarto. El avión sale para Madrid a las siete y I would do anything for him. Haría cualquier cosa por él. We read the letter out of curiosity. Leímos la carta por curiosidad. She wants to buy some peaches for her mother. madre. The house was built by his grandfather I was accused of the theft La casa fue construida por su abuelo. Fui acusado del robo. The boat was sold for five hundred euros. The work is now finished. Quiere comprar unos melocotones para su El barco se vendió por quinientos euros. El trabajo está terminado ahora. It is believed that he is dead. Se cree que está muerto. The mountains were covered in snow. Dinner is not served until nine. Las montañas estaban cubiertas de nieve. La cena no se serve hasta las nueve. The windows were painted three weeks ago. Las ventanas se pintaron hace tres semanas. They were received by one of the directors. Fueron recibidos por uno de los directores. The programme was introduced by a famous actor. El programa fue presentado por un famoso actor. I played with the children all afternoon They are building a new car-park. Jugué con los niños toda la tarde. Están construyendo un aparcamiento nuevo. He heard a noise upstairs. Oyó un ruido arriba. I dried my feet by the fire. Me sequé los pies al fuego. They fell to the ground. Cayeron al suelo. He is reading the instructions. Está leyendo las instrucciones. They fled from Spain at the beginning of the war. Huyeron de España al principio de la guerra. I paid a lot of money for that picture. Pagué mucho dinero por ese cuadro. Pick up the luggage, please. Coja usted el equipaje, por favor. He thought that the shop was closed.Creyó que la tienda estaba cerrada. I managed to speak with them. Conseguí hablar con ellos.
  • 182. He advised us to hire a car. Nos aconsejó alquilar un coche. They tried to come into the room. Trataron de entrar en la habitación. I intend to complain about the service. We are learning to play tennis. Pienso quejarme del servicio. Estamos aprendiendo a jugar al tenis. I rang him up again. Volví a telefonearle. Mr.Solís has just arrived. El Señor Solís acaba de llegar. He got tired of climbing and sat down. Se cansó de subir y se sentó. It stopped raining and the sun came out. Dejó de llover y salió el sol. I forgot to give him the message. Me olvidé de darle el recado. They insisted on paying for their tickets. Insistieron en pagar sus billetes. The parcel took two weeks to arrive. El paquete tardó dos semanas en llegar. They finished by having an argument. Acabaron por tener una discusión. The woman made an effort to smile. La mujer se esforzó por sonreir. The man threatened to call the police. El hombre amenazó con telefonear a la policía. He contents himself with earning very little. Se contenta con ganar muy poco We have to pass through the customs. Lo tengo. Got it! Él corrió. He ran. Métete adentro. Hop in. ¿Por qué yo? Why me? ¡Vete de aquí! Go away! ¡Lárgate! Go away! ¡Salga de aquí! Go away! Él vino. He came. Ayúdame. Help me. Échame una mano. Help me. Tenemos que pasar por la Aduana.
  • 183. Está bien. It's OK. Abre. Open up. ¡Perfecto! Perfect! ¡Despierta! Wake up! ¡Despiértate! Wake up! ¡Despertate! Wake up! ¿Por qué no? Why not? Corre. You run. ¡Cálmate! Cool off! ¡Piénsalo bien! Get real! Adelante. Go ahead! Adelante. Go ahead. Agárralo. Grab him. Él lo intenta. He tries. Él prueba. He tries. ¡Qué encanto! How cute! ¿Qué tan profundo? How deep? ¡Qué rápido! How fast! ¡Date prisa! Hurry up! Lo tengo. I got it. Yo lo uso. I use it. Yo pagaré. I'll pay. Yo soy libre. I'm free. Estoy lleno. I'm full. Estoy llena. I'm full. Soy pobre. I'm poor.
  • 184. No entrar. Keep out. Vamos. Let's go! Vamos. Let's go. Mary corrió. Mary ran. Ella vino. She came. Ella corre. She runs. Habla más fuerte. Speak up! ¡Habla más alto! Speak up! ¡Parate! Stand up! ¡Genial! Terrific! Demasiado tarde. Too late. ¡Confía en mí!Trust me! Estamos de acuerdo. We agree. ¿Para qué? What for? Los pájaros vuelan. Cálmate. Birds fly. Calm down. Tranquilízate. Calm down. Captúralo. Catch him. Captúrenlo. Catch him. Atrápenlo. Catch him. Atrápalo. Catch him. ¡Ven aquí! Come here. No preguntes. Don't ask. No llores. Don't cry. ¡Fantástico! Fantastic! Sígueme. Follow me.
  • 185. Él es viejo. He is old. Él es anciano. He is old. Él es DJ. He's a DJ. ¡Qué horror! How awful! Puedo correr. I can run. Sé correr. I can run. Sé esquiar. I can ski. Eso espero. I hope so. Me reí.I laughed. Hablo en serio. I mean it! Lo digo en serio. I mean it. Le vi. I saw him. Lo vi. I saw him. Estoy despierto. I'm awake. Estoy quebrado. I'm broke. Lo siento. I'm sorry. ¿Es grave? Is it bad? ¿Es malo? Is it bad? Hace frío. It's cold. Es tarde. It's late. Es agradable. It's nice. Es mi trabajo. It's work. Ahora márchate. Ahora vete. Leave now. Leave now. Ahora lárgate. Leave now. ¡Déjame marchar! Let me go!
  • 186. Déjame entrar.Let me in. Déjeme entrar.Let me in. ¡Mira hacia atrás! Look back! ¡Por supuesto! Of course! ¿Perdona? Pardon me? Véase arriba. See above. Ella lo intentó. She tried. Ella lo probó. She tried. Ella camina. She walks. Anda. She walks. ¡Cuidate! Take care! Soy yo. That's me. Ese soy yo. That's me. ¿Entonces qué? Then what? Intenta otra vez. Try again. ¿A qué hora? What time? ¿A quién le importa? Who cares? ¿Quién es él? Who is he? Lo intentaste. You tried. ¡Todos a bordo! All aboard! ¿Me equivoco? Am I wrong? ¿Estoy equivocada? Am I wrong? Aoi baila. Aoi dances. ¿Estás bien? Are you OK? Los pájaros cantan. Birds sing. Los pájaros están cantando. Birds sing.
  • 187. ¿Puedo ayudar? Can I help? ¡Ven rápido! Come quick! ¡Vení rápido! Come quick! ¡Ya párale! Cut it out! No te muevas. Don't move. ¡No hables! Don't talk! El fuego quema. Fire burns. Síguele. Follow him. Síguelo. Follow him. Dios existe. God exists. Buenas noches. Good night. Él se rindió. He gave in. Él es DJ. He is a DJ. ¡Él está aquí! He is here! Él es gentil. He is kind. Él es amable. He is kind. Él es generoso. Él es Tony. He is kind. He is Tony. Está sin blanca. He's broke. Está arruinado. He's broke. Él miente. He's lying. Él está mintiendo. He's lying. Es inteligente. He's smart. Él es inteligente. ¡Helo aquí! He's smart. Here he is! ¡Aquí está él! Here he is!
  • 188. Aquí está. Here it is. Aquí vamos. Here we go. Hey, cálmate. Hey, relax. Soy un hombre. I am a man. Soy una persona. I am a man. Puedo saltar. I can jump. Sé nadar. I can swim. Como aquí. I eat here. Lo envidió. I envy him. Me perdí. I got lost. La conozco. I know her. Lo conozco. I know him. Me gusta él. I like him. Me gusta el té.I like tea. Te quiero. I love you. Te echo de menos. Lo haré yo. I miss you. I'll do it. Soy un héroe. I'm a hero. Estoy tan gordo. I'm so fat. Estoy tan gorda. I'm so fat. ¿Es gratis? Is it free? ¿Es verdad? Is it true? ¿Es ese? Is that it? Es mi CD. It's my CD. Es de parte mía. Es blanco. It's on me. It's white.
  • 189. Jesús lloró. Jesus wept. ¡Déjame salir! Let me out! Déjame ver. Let me see. Juguemos. Let's play. Mírame. Look at me. Mamá lloró. Mama cried. ¡No hay problema! No problem! ¡Sin problemas! No problem! Ningún problema. No problem. Hazte a un lado. Step aside. Estudia harto. Study hard. Toma un bus. Take a bus. ¡Háblame! Talk to me! ¡Ése es mi chico! Buen chico. That a boy. That a boy. El tiempo vuela. Time flies. Se acabó el tiempo. Time is up. Somos hombres. We are men. ¿Qué hay de nuevo? What's new? La madera arde. Wood burns. ¿Llamaste? You called? Puedes irte. You may go. Podéis iros. You may go. Pueden irse. You may go. Podéis marcharos. You may go. Pueden marcharse. You may go.
  • 190. Podéis ir. You may go. ¿Estás loco? Are you mad? ¿Estás enfadado? Are you mad? ¿Podemos hablar? Can we talk? ¿Podemos conversar? Can we talk? Vamos, Ken. Come on Ken. Cuenta conmigo. Count me in. No te preocupes. Don't worry. No os preocupéis. Don't worry. Ve por delante. Go on ahead. Vete a dormir. Go to sleep. Él puede venir. Él sabe leer. He can come. He can read. Él sabe nadar. He can swim. ¡Ha venido! He has come! Él tiene agallas. Él está solo. He has guts. He is alone. Él tiene ocho años. He is eight. Es feliz. He is happy. Él miente. He is lying. Él está mintiendo. He is lying. Es inteligente. He is smart. Él es inteligente. He is smart. No está aquí. He's not in. No está en casa. He's not in. Él no está en casa. He's not in.
  • 191. Él es fuerte. He's strong. ¡Aquí está ella! Here she is! Aquí estamos. Here we are. Yo soy más alto. I am taller. Lo he comprado. I bought it. Lo compré. I bought it. No lo puedo decir. I can't say. Ya te encontré. I found you. Yo se eso. I know that. Me gustan los perros. I like dogs. Me gusta el jazz. Vivo aquí. I like jazz. I live here. Necesito ayuda. I need help. Necesito esto. I need this. Voy a esquiar con frecuencia.I often ski. Me quedé dormido. Yo dije eso. I overslept. I said that. Yo vi un OVNI. I saw a UFO. Huelo a gas. I smell gas. Te lo agradezco. I thank you. Confío en Ken. I trust Ken. Creo en Ken. I trust Ken. Confío en ti. I trust you. Estaba despedido. I was fired. Me despidieron. I was fired. Tuve suerte. I was lucky.
  • 192. Estaba cansado. I was tired. Estaba equivocado. I was wrong. Me fui a casa. I went home. Yo también fui. I went, too. Soy panadero. I'm a baker. Tengo curiosidad. I'm curious. Estoy saludable. I'm healthy. Estoy casado. I'm married. Estoy casada. I'm married. Hablo en serio. I'm serious. Estoy tan lleno. I'm so full. Me muero de hambre.I'm starved. Estoy muerto de hambre. ¿Es suyo? Is it yours? ¿Es todo? I'm starved. Is that all? ¡No puede ser! It can't be! Puede que llueva. It may rain. Son 50 yenes. It's 50 yen. Está nublado. It's cloudy. Es lunes. It's Monday. Es mi trabajo. It's my job. Es secreto. It's secret. Keiko canta. Keiko sings. Empecemos. Let's begin. Comencemos. Let's begin. Bailemos. Let's dance.
  • 193. Hagámoslo. Let's do it. Empecemos. Let's start. La vida es divertida. Life is fun. Pide un deseo. Make a wish. El dinero habla. Money talks. Naoko nada. Naoko swims. Bájalo. Put it down. Ella lo mordió. She bit him. Ella le pegó. She hit him. Ella le golpeó. She hit him. Ella está muerta. She is dead. Ella es gentil. She is kind. Ese es Carl. That's Carl. Esa es la vida. That's life. Tom se sonrojó. Tom blushed. Tom es calvo. Tom is bald. Tom es perezoso. Tom is lazy. Tom es pobre. Tom is poor. Tom está enfermo. Tom is sick. Tom es alto. Tom is tall. Apágalo. Turn it off. Camina lentamente. Walk slowly. ¿Estaba equivocado? Was I wrong? ¿Estaba equivocada? Was I wrong? Qué dolor. What a pain. ¡Qué lástima! What a pity!
  • 194. Qué lástima. What a pity. Qué pena. What a pity. ¿Qué es esto? What's this? ¿Dónde está él? Where is he? ¿Quién lo dibujó? Who drew it? ¿Quién es el siguiente? Who is next? ¿Quién es Emily? Who's Emily? ¿Quién está ahí? Who's there? Sí, lo sé. Yes, I know. ¡Estás enfermo! You're sick! ¡Estáis enfermos! You're sick! ¡Abandonen la nave! Abandon ship! Actúa acorde a tu edad. Act your age. Alice sonrió. Alice smiled. Todo está en calma. All is quiet. Todo está en silencio. All is quiet. Todo está en calma. All is still. ¿Nada nuevo? Anything new? ¿Estás muerto? Are you dead? ¿Estáis en casa? Are you home? ¿Te has perdido? Are you lost? ¿Estás perdido? Are you lost? ¿Estás seguro? Are you sure? ¿Está seguro? Are you sure? ¿Están seguros? Are you sure? Hierve un huevo. Boil one egg.
  • 195. Hazle pasar. Bring him in. ¿Puedes venir? Can you come? ¿Sabes nadar? Can you swim? Venga conmigo. Come with me. Ven con nosotras. Come with us. Venga con nosotros. Come with us. Venid con nosotros. Come with us. ¿Llamaste? Did you call? ¿Usted fuma? Do you smoke? ¿Fumas? Do you smoke? No estés triste. Don't be sad. No sea tímido.Don't be shy. Conduzca con cuidado. Drive safely. Conduce lentamente. Drive slowly. Los fantasmas existen. Vete a la escuela. Bien por ti. Ghosts exist. Go to school. Good for you. Él se enfadó. He got angry. Está comiendo. Él la quiere. He is eating. He loves her. Él estaba solo. He was alone. Él era valiente. He was brave. El no está aquí ahora. He's out now. ¡Oye, aguarda! Te admiro. Hey, wait up! I admire you. Estoy en casa. I am at home.
  • 196. Soy chino. I am Chinese. Tengo curiosidad. I am curious. Quiero saberlo. I am curious. Estoy casado. I am married. Estoy casada. I am married. Comí caviar. I ate caviar. Me mordí el labio. I bit my lip. No me puedo mover. I can't move. No sé nadar. I can't swim. Sí que lo quiero. I do want it. No me importa. I don't care. No me importa. I don't mind. Me siento vivo. I feel alive. Me siento viva. I feel alive. Encontré a Tony. I found Tony. Odio el sushi. I hate sushi. Tengo un coche. I have a car. Tengo un bolígrafo. I have a pen. Yo escucho música. I hear music. Me gustaba Tony. I liked Tony. Tony me gustaba. I liked Tony. Me encantan los viajes. Lo llamé. I love trips. I phoned him. Veo un león. I see a lion. Lo entiendo. I understand. Quiero muchas cosas. I want a lot.
  • 197. Tenía hambre. I was hungry. ¡No voy a perder! I won't lose! Soy médico. I'm a doctor. Soy doctor. I'm a doctor. Soy médica. I'm a doctor. Soy todo oídos. I'm all ears. Estoy confuso. I'm confused. Estoy confusa.I'm confused. Me muero de hambre.I'm famished. Tengo más hambre que Dios talento. I'm famished. Tengo más hambre que Carpanta. Ahora estoy libre. I'm free now. Ahora soy libre. I'm free now. Estoy congelado. I'm famished. I'm freezing. Estoy helado. I'm freezing. Me estoy helando. I'm freezing. No estoy ocupado. I'm not busy. Soy tan feliz. I'm so happy. Estoy tan feliz. I'm so happy. Lo siento tanto. I'm so sorry. Lo lamento tanto. I'm so sorry. ¡Estoy tan cansado! I'm so tired! ¡Estoy tan cansada! I'm so tired! ¡Me muero de hambre! I'm starving! Me muero de hambre.I'm starving! Me muero de hambre.I'm starving.
  • 198. A few. Un poco. A little. Un poco. A long time ago. Hace mucho tiempo. A one way ticket. Un billete de ida. A round trip ticket. Un billete de ida y vuelta. About 300 kilometers. Mas o menos trescientos kilometros. Across from the post office. En frente al apartado de correos. All day. Todo el dia. Am I pronouncing it correctly? Amy is John's girlfriend. And you? Lo estoy pronunciando correctamente? Amy es la novia de John. Y tu? Anything else? Algo mas? Are there any concerts? Hay algunos conciertos? Are they coming this evening? Are they the same? Son iguales? Are you afraid? Van a venir esta noche? Tienes miedo? Are you allergic to anything? Eres alergico a algo? Are you American? Eres americano? Are you busy?Estas ocupado? Are you comfortable? Estas comodo? Are you coming this evening? Vas a venir esta noche? Are you free tonight? Estas libre esta noche? Are you going to attend their wedding? Are you going to help her? Vas a asistir a su boda? La vas a ayudar? Are you going to take a plane or train? Are you here alone? Estas aqui solo? Vas a ir en avion o en tren?
  • 199. Are you hungry? Tienes hambre? Are you married? Estas casado? Are you okay?Estas bien? Are you ready? Estas listo? Are you sick? Estas enfermo? Are you sure? Estas seguro? Are you waiting for someone? Are you working today? Estas esperando a alguien? Estas trabajando hoy? Are you working Tomorrow? Vas a trabajar manana? Are your children with you? Estan tus hijos contigo? As soon as possible. Lo mas rapido posible. At 3 o'clock in the afternoon. A las tres de la tarde. At 3 o'clock. A las tres en punta. At 5th street. A la calle quinta. At 7 o'clock at night. A las siete de la tarde/noche At 7 o'clock in the morning. A las siete de la manana. At what time did it happen? A que hora pasó? At what time? A que hora? Be careful driving. Ten cuidado conduciendo. Be careful. Ten cuidado. Be quiet. Callate (menos fuerte). Behind the bank. Detras del banco. Bring me my shirt please. Business is good. Call me. Traeme mi camisa por favor. La empresa va bien. Llamame. Call the police. Llama a la policia.
  • 200. Can I access the Internet here? Puedo usar el internet aqui? Can I borrow some money? Me prestas un poco de dinero? Can I bring my friend? Puedo llevar a mi amigo? Can I have a glass of water please? Puedo tener un vaso de agua por favor? Can I have a receipt please? Me puedes dar un recibio por favor? Can I have the bill please? Can I help you? Me puedes dar la cuenta por favor? Te puedo ayudar? Can I make an appointment for next Wednesday? que viene? Can I see your passport please? Can I take a message? Can I try it on? Puedo ver tu pasaporte por favor? Quieres dejar un mensaje? Lo puedo probar (ropa)? Can I use your phone? Can it be cheaper? Puedo tener un apuntamento para el miercoles Puedo usar tu telefono? Puede ser mas barato? Can we have a menu please. Nos puedes dar un menu por favor? Can we have some more bread please? Nos puedes traer mas pan por favor? Can we sit over there? Nos podemos sentar alli? Can you call back later? Puedes llamar mas tarde? Can you call me back later? Puedes llamarme mas tarde? Can you carry this for me? Puedes llevar esto para mi? Can you do me a favor? Me puedes hacer un favor? Can you fix this? Puedes arreglar esto? Can you give me an example? Can you help me? Me puedes dar un ejemplo? Me puedes ayudar? Can you hold this for me? Puedes sujetar esto para mi? Can you please say that again? Puedes decir eso otra vez por favor?
  • 201. Can you recommend a good restaurant? Puedes recomendar un buen restaurante? Can you repeat that please? Puedes repetir eso por favor? Can you show me? Puedes mostrarme? Can you speak louder please? Can you swim? Puedes hablar mas alto por favor? Puedes nadar? Can you throw that away for me? Puedes tirar eso para mi? Can you translate this for me? Puedes traducir esto para mi? Certainly! Claro! Cheers! Saulud! Chicago is very different from Boston. Come here. Chicago es muy diferente de Boston. Ven aqui. Did it snow yesterday? Nevo' ayer? Did you come with your family? Viniste con tu familia? Did you get my email? Recibiste mi email? Did you send me flowers? Me mandaste flores? Did you take your medicine? Tomaste tu medicina? Did your wife like California? A tu mujer le gusto' California? Do you accept U.S. Dollars? Acceptas dolares americanos? Do you believe that? Te crees eso? Do you feel better? Te sientes mejor? Do you go to Florida often? Vas a Florida frecuentemente? Do you have a boyfriend? Tienes un novio? Do you have a girlfriend? Tienes una novia? Do you have a pencil? Tienes un lapiz? Do you have a problem? Tienes un problema? Do you have a swimming pool? Tienes una piscina?
  • 202. Do you have an appointment? Tienes un apuntamento? Do you have another one? Tienes otro? Do you have any children? Tienes hijos? Do you have any coffee? Tienes café? Do you have any money? Tienes dinero? Do you have any vacancies? ¿Tienes sitios libres? Do you have anything cheaper? Tienes algo mas barato? Do you have enough money? Tienes bastante dinero? Do you have the number for a taxi? Tienes un numero de un taxi? Do you have this in size 11? Tienes eso en el tamano once? Do you hear that? Oyes eso? Do you know her? La conoces? Do you know how much it costs? Sabes cuanto cuesta? Do you know how to cook? Sabes cocinar? Do you know how to get to the Marriott Hotel? Do you know what this means? Sabes como llegar al Marriott Hotel? Sabes lo que significa? Do you know what this says?Sabes lo que dice? Do you know where I can get a taxi?Sabes donde puedo ir para coger un taxi? Do you know where my glasses are? Sabes donde estan mis gafas? Do you know where she is? Sabes donde esta ella? Do you know where there's a store that sells towels? toallas? Sabes donde hay una tienda que vende Do you like it here? Te gusta aqui? Do you like the book? Te gusta el libro? Do you like to watch TV? Te gusta ver la television? Do you like your boss? Te cae bien tu jefe? Do you like your co-workers? Te caen bien tus companeros de trabajo?
  • 203. Do you need anything else? Necesitas algo mas? Do you need anything? Necesitas algo? Do you play any sports? Juegas a algunos deportes? Do you play basketball? Juegas al baloncesto? Do you sell batteries? Vendes pilas? Do you sell medicine? Do you smoke? Vendes medicina? Fumas? Do you speak English? Hablas ingles? Do you study English? Estudias ingles? Do you take credit cards? Tomas cartas de credito? Do you think it'll rain today? Piensas que va a llover hoy? Do you think it's going to rain tomorrow? Do you think it's possible? Piensas que va a llover manana? Crees que es posible? Do you think you'll be back by 11:30? Crees que volveras a las once y media? Do you understand? Entiendes? Do you want me to come and pick you up? Quieres que venga a recogerte? Do you want to come with me? Quieres venir conmigo? Do you want to go to the movies? Quieres ir al cine? Do you want to go with me? Quieres ir conimigo? Does anyone here speak English? Does he like the school? Hay alguien aqui que hable ingles? Le gusta la escuela? Does it often snow in the winter in Massachusetts? Nieva mucho en el invierno en Massachusetts? Does this road go to New York? Don't do that. No hagas eso. Don't worry. No te preocupes. Every week. Cada semana. Esta carretera va a New York?
  • 204. Everyday I get up at 6AM. Everyone knows it. Me levanto todos los dias a las seis de la manana. Todos lo saben. Everything is ready. Todo esta listo. Excellent. Excelente. Excuse me, what did you say? Excuse me. Perdona, que has dicho? Perdona. Expiration date. La fecha de caducidad. Fill it up, please. Llenalo, por favor. Follow me. Sigueme. For how many nights? Forget it. Por cuantas noches? Olvidalo. From here to there. Desde aqui hasta alli. From time to time. De vez en cuando. Give me a call. Llamame. Give me the pen. Dame el boligrafo. Go straight ahead. Sigue recto. Good afternoon. Buenas tardes. Good evening sir. Buenas tardes senor. Good idea. Buena idea. Good Luck. Buena suerte. Good morning. Buenos dias. Great. Genial. Happy Birthday. Feliz cumpleanos. Has your brother been to California?Tu hermano ha estado alguna vez en California? Have a good trip. Ten un buen viaje. Have they met her yet? La han conocido ya?
  • 205. Have you arrived? Llegaste? Have you been to Boston? Has estado alguna vez en Boston? Have you been waiting long? Has estado esperando mucho tiempo? Have you done this before? Has hecho esto antes? Have you eaten at that restaurant? Has comido en este restaurante? Have you eaten yet? Has comido ya? Have you ever had Potato soup? Alguna vez has probado sopa de patata? Have you finished studying? Has terminado de estudiar? Have you seen this movie? Has visto esta pelicula? He always does that for me. Siempre me ayuda con eso. He broke the window.Ha roto una ventana. He doesn't look like a nurse. No parece una enfermera. He has a nice car. Tiene un buen coche. He likes it very much.Le gusta mucho. He likes juice but he doesn't like milk Le gusta el zumo, pero no le gusta la leche. He needs some new clothes. Necesita nueva ropa. He never gives me anything. Nunca me da nada. He said this is a nice place. Dijo que esto era un buen sitio. He said you like to watch movies. Dijo que te gusta ver películas. He studies at Boston University. Estudia a la universidad de Boston. He thinks we don't want to go. Piensa que no queremos ir. He works at a computer company in New York. York. Trabaja en una empresa de ordenadores en New He'll be back in 20 minutes. Volvera' en veinte minutos. Hello. Hola. Help! Ayuda!
  • 206. Here is your salad. Here it is. Aqui esta tu ensalada. Aqui esta. Here you are. Aqui tienes. Here's my number. Este es mi numero. Here's your order. Aqui tienes lo que ordinaste. He's a very good student. Es un estudiante muy bueno. He's an American. Es un Americano. He's an Engineer. Es un ingeniero. He's coming soon. Viene pronto. He's faster than me. Es mas rapido que yo. He's in the kitchen. Esta en la cocina. He's never been to America. Nunca ha estado en America. He's not in right now. No esta aqui ahora. He's right. Tiene razon. He's very annoying. Es muy molestoso. He's very famous. Es muy famoso. He's very hard working. Es muy trabajador. Hi, is Mrs. Smith there, please? Hola, esta la senora Smith, por favor? His family is coming tomorrow. Su familia viene manana. His room is very small. His son. Su cuarto es muy pequeno. Su hijo. How about Saturday? Y el sabado? How are you paying? Como vas a pagar? How are you? Como estas? How are your parents? Como estan tus padres? How do I get there? Como llego alli?
  • 207. How do I get to Daniel Street? ¿Cómo llego a la calle Daniel? How do I get to the American Embassy? How do I use this? Como uso esto? How do you know? Como llego a la embajada americana? Como lo sabes? How do you pronounce that? Como se pronuncia eso? How do you say it in English? Como se dice en ingles? How do you spell it? Como se escribe? How do you spell the word Seattle? Como se escribe la palabra Seattle? How does it taste? Como sabe? Que sabor tiene? How far is it to Chicago? Como de lejos es Chicago? How far is it? Como es de lejos? How is she? Como esta ella? How long are you going to stay in California? Cuanto tiempo te vas a quedar en California? How long are you going to stay? Cuanto tiempo te vas a quedar? How long does it take by car? Cuanto tiempo tarda en coche? How long does it take to get to Georgia? How long have you been here? Cuanto tiempo tarda en llegar a Georgia? Cuanto tiempo has estado alli? How long have you been in America? Cuanto tiempo has estado en America? How long have you lived here? Cuanto tiempo has vivido aqui? How long have you worked here? Cuanto tiempo has trabajado aqui? How long is it? Cuanto tarda? How long is the flight? Cuanto tarda el vuelo? How long will it take? Cuanto va a tardar? How long will you be staying? Cuanto tiempo te vas a quedar? How many children do you have? Cuantos hijos tienes? How many hours a week do you work? Cuantas horas trabajas a la semana?
  • 208. How many languages do you speak? Cuantos idiomas hablas? How many miles is it to Pennsylvania? Cuantas millas es a Pennsylvania? How many people are there in New York? Cuantos habitantes hay en New York? How many people do you have in your family? How many people? How many? Cuantas personas hay en tu familia? Cuantas personas? Cuantos? How much altogether? Cuanto todo junto? How much are these earrings? How much do I owe you? Cuanto te debo? How much does it cost per day? How much does this cost? Cuanto cuestan los pendientes/aretes? Cuanto cuesta cada dia? Cuanto questa esto? How much is it to go to Miami? Cuanto cuesta para ir a Miami? How much is it? Cuanto es? How much is that? Cuanto es eso? How much is this? Cuanto es esto? How much money do you have? Cuanto dinero tienes? How much money do you make? Cuanto dinero ganas? How much will it cost? Cuanto va a costar? How much would you like? Cuanto quieres? How old are you? Cuantos anos tienes? How tall are you? Como eres de alto? How was the movie? Como era la pelicula? How was the trip? Como era el viaje? How's business? Como va la empresa? How's the weather? Como esta el tiempo? How's work going? Como va el trabajo?
  • 209. Hurry! Corre! Date prisa! I agree. Estoy de acuerdo. I ate already. Ya comi'. I believe you. Te creo. I bought a shirt yesterday. Compre' una camisa ayer. I came with my family. Vine con mi familia. I can swim. Puedo nadar. I can't hear you clearly. I can't hear you. I don't care. No te oigo claramente. No te oigo. No me importa. I don't feel well. No me siento bien. I don't have a girlfriend. No tengo una novia. I don't have any money. No tengo dinero. I don't have enough money. No tengo bastante dinero. I don't have time right now. No tengo tiempo ahora. I don't know how to use it. No se come se usa. I don't know. No lo se. I don't like him. No me cae bien. I don't like it. No me gusta. I don't mind. No es nada. I don't speak English very well. I don't speak very well. I don't think so. No hablo ingles muy bien. No hablo muy bien. No creo. I don't understand what your saying. No entiendo lo que estas diciendo. I don't understand. No entiendo. I don't want it. No lo quiero.
  • 210. I don't want that. No quiero eso. I don't want to bother you. No te quiero molestar. I feel good. Me siento bien. I forget. No me acuerdo. I get off of work at 6. Salgo del trabajo a las seis. I give up. Me rindo. I got in an accident. Tuve un accidente. I have a cold. Estoy resfriado. I have a headache. Tengo un dolor de cabeza. I have a lot of things to do. Tengo muchas cosas que hacer. I have a question I want to ask you./ I want to ask you aquestion. Tengo una cosa que to quiero preguntar. I have a reservation. Tengo una reservacion. I have money. Tengo dinero. I have one in my car. Tengo uno en mi coche. I have pain in my arm. Tengo un dolor en mi brazo. I have three children, two girls and one boy. Tengo tres hijos, dos ninas y un nino. I have to go to the post office. I have to wash my clothes. I have two sisters. Tengo que ir al apartado de correos. Tengo que lavar mi ropa. Tengo dos hermanas. I haven't been there. Nunca he estado alli. I haven't finished eating. No he terminado de comer. I haven't had lunch yet. Todavia no he comido (almuerzo). I hope you and your wife have a nice trip. I know. Lo se. I like her. Me gusta ella. I like it. Me gusta. Espero que tu y tu mujer tengais un buen viaje.
  • 211. I like Italian food. Me gusta la comida italiana. I like to watch TV. Me gusta ver la television. I live in California. Vivo en California. I lost my watch. He perdido mi reloj. I love you. Te quiero. I made a mistake. Hice un error. I made this cake. Hice una tarta. I need a doctor. Necesito un doctor. I need another key. Necesito otra llave. I need some tissues. Necesito unos panuelos. I need this to get there by tomorrow. Necesito que esto llegue para manana. I need to change clothes. Necesito cambiar de ropa. I need to go home. Necesito ir a casa. I need to go now. Necesito irme ahora. I need to practice my English. Tengo que practicar mi ingles. I only have 5 dollars. Solo tengo cinco dolares. I only want a snack. Solo quiero una merienda. I remember. Me acuerdo. I speak a little English. Hablo un poquito de ingles. I speak two languages. Hablo dos lenguas. I still have a lot of things to buy. Todavia tengo muchas cosas que comprar. I still have a lot to do. Todavia tengo mucho que hacer. I still have to brush my teeth and take a shower. una ducha. Todavia tengo que cepillar mis dientes y tomar I still haven't decided.Todavia no he decidido. I think I need to see a doctor. Creo que tengo que ver a un doctor.
  • 212. I think it tastes good. Creo que sabe bien. I think it's very good. Pienso que es muy bueno. I think so. Creo que si. I think those shoes are very good looking. Creo que esos zapatos son muy bonitos. I think you have too many clothes. Pienso que tienes demasiada ropa. I thought he said something else. Crei que dijo otra cosa. I thought the clothes were cheaper. Pensaba que la ropa era mas barata. I trust you. Me fio de ti. I understand now. Ahora entiendo. I understand. Entiendo. I usually drink coffee at breakfast. I want to buy something. Quiero comprar algo. I want to contact our embassy. I want to give you a gift. Normalmente bebo café por el desayuno. Quiero contactar a nuestra embajada. Te quiero dar un regalo. I want to send this package to the United States. Unidos. I want to show you something. Quiero enviar este paquete a los Estados Te quiero mostrar algo. I was about to leave the restaurant when my friendsarrived. restaurante cuando llegaron mis amigos. I was going to the library. I was in the library. Estaba a punto de salir del Estaba iendo a la biblioteca. Estaba en la biblioteca. I went to the supermarket, and then to the computerstore. Fui al supermercado, y despues a la tienda de ordenadores. I wish I had one. Ojala que tuviera uno. I'd like a map of the city. Me gustaria un mapa de la ciudad. I'd like a non-smoking room. Queria un cuarto de no fumadores. I'd like a room with two beds please. Queria un cuarto con dos camas por favor. I'd like a room. Queria un cuarto.
  • 213. I'd like a single room. Queria un cuarto individual. I'd like a table near the window. Me gustaria una mesa cerca de la ventana. I'd like some water too, please. Queria un poco de agua tambien, por favor. I'd like the number for the Hilton Hotel please. I'd like to buy a bottle of water, please. Queria el numero del Hilton Hotel por favor. Queria comprar una botella de agua por favor. I'd like to buy a phone card please. Queria comprar una tarjeta para el telefono por favor. I'd like to buy something. Me gustaria comprar algo. I'd like to call the United States. Me gustaria llamar a los Estados Unidos. I'd like to eat at 5th street restaurant. Queria comer en el restaurante de la calle quinta. I'd like to exchange this for Dollars. Queria cambiar esto para dolares. I'd like to go for a walk. I'd like to go home. Me gustaria dar un paseo. Me gustaria ir a casa. I'd like to go shopping. Me gustaria ir de compras. I'd like to go to the store. Queria ir a la tienda. I'd like to make a phone call. Queria hacer una llamada. I'd like to make a reservation. Queria hacer una reservacion (Queria o Querria por todas) I'd like to rent a car. Queria alquilar un coche. I'd like to send a fax. Quieria enviar un fax. I'd like to send this to America. Queria mandad esto a America. I'd like to speak to Mr. Smith please. Queria hablar con la senora Smith por favor. I'd like to use the internet Me gustaria usar el internet. If you like it I can buy more. Si te gusta, puedo comprar mas. If you need my help, please let me know. I'll be right back. Volvere' en seguida. I'll call back later. Llamare' mas tarde. I'll call you on Friday.Te llamare' el viernes. Si necesitas mi ayuda, dimelo.
  • 214. I'll call you when I leave. Te llamare' en cuanto me vaya. I'll come back later. Volvere' mas tarde. I'll give you a call. Te llamare' el viernes. I'll have a cup of tea please. Una taza de te' por favor. I'll have a glass of water please. I'll have the same thing. I'll pay for dinner. Un vaso de agua por favor. Tendre' lo mismo. Pagare' por la cena. I'll pay for the tickets. Pagare' por los billetes. I'll pay.Pago yo. I'll take it. Lo tomare' yo. I'll take that one also. Tomare' eso tambien. I'll take you to the bus stop. Te llevare' a la parada de autobuses. I'll talk to you soon. Te hablero' pronto. I'll teach you. Te ensenero' I'll tell him you called. I'm 26 years old. Le dire' que has llamado. Tengo ventiseis anos. I'm 32. Tengo treinta y dos anos. I'm 6'2". Mido seis pies y dos pulgadas. I'm a beginner. I'm a size 8. Soy un principiante. Mi tamano es ocho. I'm a teacher. Soy un profesor. I'm allergic to seafood. Tengo alergia a los mariscos. I'm American. Soy Americano. I'm an American. I'm bored. Soy un Americano. Estoy aburrido. I'm cleaning my room. Estoy limpiando mi cuarto.
  • 215. I'm cold. Tengo frio. I'm coming right now.Estoy viniendo ahora. I'm coming to pick you up. Estoy viniendo a recogerte. I'm fine, and you? Estoy bien, y tu? I'm from America. Soy de America. I'm full. Estoy lleno. I'm getting ready to go out. Estoy preparando para salir. I'm going home in four days. Vuelvo a casa en cuatro dias. I'm going to America next year. I'm going to bed. Voy a America el ano que viene. Voy a dormir. I'm going to go have dinner. Voy a cenar. I'm going to leave. Voy a irme. I'm good, and you? Estoy bien, y tu? I'm good. Estoy bien. I'm happy. Estoy feliz. I'm here on business. Estoy aqui de trabajo. I'm hungry. Tengo hambre. I'm just kidding. Estoy de broma. I'm just looking. Solo estoy mirando. I'm leaving Tomorrow. Me voy manana. I'm looking for the post office. I'm lost Estoy perdido. I'm married. Estoy buscando al apartado de correos. Estoy casado. I'm not afraid. No tengo miedo. I'm not American. No soy Americano. I'm not busy. No estoy ocupado.
  • 216. I'm not going. No voy a ir. I'm not married. No estoy casado. I'm not ready yet. No estoy listo todavia. I'm not sure. No estoy seguro. I'm ok. Estoy bien. I'm on hold. (phone) Estoy pendiente (telefono). I'm ready. Estoy listo. I'm self-employed. Soy autonomo. I'm sick. Estoy enfermo. I'm single. Estoy soltero. I'm sorry, we're sold out. Perdoname, pero no hay mas/hemos vendido todo. I'm sorry. Perdoname/Lo siento I'm thirsty. Tengo sed. I'm tired. Estoy cansado. I'm very busy. Estoy muy ocupado. I'm very busy. I don't have time now.Estoy muy ocupado. No tengo tiempo ahora. I'm very well, thank you. Estoy muy bien, gracias. I'm waiting for you. Te estoy esperando. I'm worried too. Yo tambien estoy preocupado. In 30 minutes. En treinta minutos. Is anyone else coming? Is everything ok? Is it close? Viene alguien mas? Todo esta bien? Esta cerca? Is it cold outside? Hace frio fuera? Is it far from here? Esta lejos de aqui? Is it hot? Hace calor?
  • 217. Is it nearby? Esta cerca? Is it possible? Es posible? Is it raining? Esta lloviendo? Is it ready? Esta listo? Is it suppose to rain tomorrow? Se supone que va a llover manana? Is John here? Esta John aqui? Is John there please? Esta John por favor? Is Mr. Smith an American? Is that enough? Is that ok? Es el senor Smith un Americano? Es bastante? Esta bien eso? Is the bank far? Esta lejos el banco? Is there a movie theater nearby? Hay un cinema cerca de aqui? Is there a nightclub in town? Hay una discoteca en el pueblo? Is there a restaurant in the hotel? Is there a store near here? Hay un restaurante en el hotel? Hay una tienda cerca de aqui? Is there air conditioning in the room? Hay aire acondicionado en el cuarto? Is there an English speaking guide? Hay una guia en ingles? Is there any mail for me? Hay correo para mi? Is there anything cheaper? Hay algo mas barato? Is this a safe area? Es esto un lugar seguro? Is this Mr. Smith? Es esto el senor Smith? Is this pen yours? Esto es tu boligrafo? Is this the bus to New York? Esto es el autobus a New York? Is this your book? Esto es tu libro? Is your father home? Esta tu padre en casa? Is your house like this one? Tu casa es parecido a esta?
  • 218. Is your husband also from Boston? Tu marido tambien es de Boston, no? Is your son here? Esta tu hijo aqui? Isn't it?No? It costs 20 dollars per hour. Cuesta veinte dolares por hora. It depends on the weather. Depende del tiempo. It hurts here. Duele aqui. It rained very hard today. Llovio' fuertemente hoy. It takes 2 hours by car. Tarda dos horas en coche. It will arrive shortly. Llegare' dentro de poco. It'll be cold this evening. Hara' frio esta noche. It's 11:30pm. Son las once y media de la noche. It's 17 dollars. Son diecisiete dolares. It's 6AM. Son las sies de la manana. It's 8:45. Son las ocho y cuarenta y cinco. It's a quarter to 7. Son las siete menos cuarto. It's August 25th. Es el venticinco de Agosto. It's delicious! Es delicioso! It's far from here. Esta lejos aqui. It's going to be hot today. Va a hacer calor hoy. It's going to snow today. Va a nevar hoy. It's half past 11. It's here. Son las once y media. Esta aqui. It's is a quarter past nine. Son las nueve y cuarto. It's less than 5 dollars. Es menos de cinco dolares. It's longer than 2 miles. Es mas de dos millas. It's mine. Es mio.
  • 219. It's more than 5 dollars. Es mas de cinco dolares. It's near the Supermarket. Esta cerca del supermercado. It's north of here. Esta al norte de aqui. it's not suppose to rain today. Se supone que no va a llover hoy. It's not too far. No es demasiado lejos. It's not very expensive. No es tan caro. It's ok. Esta bien. It's on 7th street. Esta en la calle septima. It's over there. Esta alli. It's raining. Esta lloviendo. It's really hot. Hace mucho calor/Esta muy caliente. It's shorter than 3 miles. Es menos de tres millas. It's suppose to rain tomorrow. It's there. Esta alli. It's too late. Se supone que va a llover manana. Es demasiado tarde. It's very cold today. Hace mucho frio hoy. It's very important. Es muy importante. It's very windy. Hace mucho viento. I've already seen it. Ya lo he visto. I've been here for two days. He estado aqui desde hace dos dias. I've been there. He estado aqui. I've heard Texas is a beautiful place. He oido que Texas es un sitio muy bonito. I've never done that. Nunca he hecho eso. I've never seen that before. I've seen it. Nunca he visto eso. Lo he visto. I've worked there for five years. He trabajado alli por cinco anos.