Un hombre come en un restaurante y se encuentra con un niño pequeño que le pide dinero. El hombre accede a comprarle pan al niño y le invita a comer. Mientras come, el niño le pregunta sobre el trabajo del hombre y sobre conceptos como emails, internet y lo virtual. El niño revela que su propia vida está llena de dificultades, con su madre ausente, un hermano hambriento y una hermana que sale todos los días. Esto lleva al hombre a darse cuenta de lo aislado que vive en un mundo virtual, ignorando la d