Le document présente une approche pratique de la surveillance des statistiques à l'aide de Prometheus et Grafana, en soulignant les limitations des systèmes traditionnels comme Nagios. On y explore les métriques, leur collecte, et l'importance de l'auto-découverte pour une surveillance efficace des performances. Les conclusions indiquent l'utilisation de Grafana pour la visualisation et la création d'alertes, tout en intégrant un client Python pour le service des données.