The game https://corru.observer/ is a great example of a CSS-rendered 3D video game that runs fairly well on modern devices (even playable on mobile although it'll try to block you based on viewport size if you're not in "desktop mode")