It is inevitable, not because of some technological predestination but because if these services get hard-blocked and unable to perform their duties they will ship the agent as a web browser or browser add-on just like all the VSCode forks and then the requests will happen locally through the same pipe as the user's normal browser. It will be functionally indistinguishable from normal web traffic since it will be normal web traffic.