> the Kanji also help as a clue to the meaning, but that is entirely a non-native problem I think.

Not sure what you mean by that. It's almost a daily occurrence that someone tries to explain a word's meaning by drawing invisible kanji on their palms.

Someday I'll figure out how to read that.