O documento discute como a mudança econômica atual no Portugal cria oportunidades para fabricantes e varejistas. Sugere que eles se diferenciem da concorrência e reconquistem a confiança dos consumidores por meio de crédito responsável, promoções moderadas e apoio à produção nacional. Também argumenta que os portugueses precisarão poupar mais e depender menos do crédito devido aos custos mais altos e à necessidade de mudança nos hábitos de consumo.