Esta história narra a jornada de duas pulgas que contrataram diversos consultores para se adaptarem melhor aos desafios de sobreviverem, porém acabaram se tornando grandes demais e ineficientes. Uma pulguinha mais sábia lhes explica que a solução não estava na "reengenharia radical", mas sim em um simples "reposicionamento", sugando o sangue no cocuruto do cachorro, local inacessível à pata.