O documento aborda o surto global da varíola símica (monkeypox), destacando características virais, fatores epidemiológicos e a situação no Brasil, incluindo número de casos e óbitos. Também discute a importância de vigilância epidemiológica, prevenção, manejo clínico e cooperação internacional para enfrentar doenças emergentes. Conclui ressaltando a necessidade de estratégias eficazes no combate à pobreza e às mudanças climáticas.