1
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āļĢāļŦāļąāļŠāļ§āļīāļŠāļē āļ‡33201 āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļīāļŠāļē āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ 5
āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2562
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ•āļīāļ”āļŠāļļāļĢāļē āļ­āļĒāļēāļāđ€āļĨāļīāļāđ€āļŦāļĨāđ‰āļēāļ—āļēāđ„āļ‡āļ”āļĩ ?
āļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ™āļēāļĒ āļŠāļļāļĢāļšāļ”āļĩ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŦāļ™āđˆāļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ 4 āļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 6 āļŦāđ‰āļ­āļ‡ 4
āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āļĢāļđāđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļ­āļ‡ āļĄāļđāļĨāļ§āļĢāļĢāļ“āđŒ
āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ 1-2 āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 62
āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĒāļļāļžāļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ
āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‚āļ• 34
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ
1 āļ™āļēāļĒ āļŠāļļāļĢāļšāļ”āļĩ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŦāļ™āđˆāļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļĄ.6/4 āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ 4
2
āļ„āļēāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ)
āļ•āļīāļ”āļŠāļļāļĢāļē āļ­āļĒāļēāļāđ€āļĨāļīāļāđ€āļŦāļĨāđ‰āļēāļ—āļēāđ„āļ‡āļ”āļĩ ?
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ)
Alcoholics want to stop drinking. What should I do?
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ™āļēāļĒāļŠāļļāļĢāļšāļ”āļĩ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŦāļ™āđˆāļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļ„āļĢāļđāđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļ­āļ‡ āļĄāļđāļĨāļ§āļĢāļĢāļ“āđŒ
āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āđāļĨāļ° āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2562
āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
āđ€āļŦāļĨāđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļļāļĢāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļĨāļēāļĒāļŠāļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ”āļ·āđˆāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™
āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ•āļąāļšāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ•āļąāļšāđāļ‚āđ‡āļ‡ āđ‚āļĢāļ„āļˆāļīāļ•āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļŠāļļāļĢāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āļŠāļąāļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”āļŠāļļāļĢāļē āđ‚āļĢāļ„āđ€āļžāđ‰āļ­āļ„āļĨāļąāđˆāļ‡ āđ‚āļĢāļ„
āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāđƒāļ™āļāļĢāļ°āđ€āļžāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”
āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļŠāđ‰āļēāļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļŠāļļāļĢāļēāļĒāļąāļ‡āļ™āļēāļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ€āļŠāđˆāļ™
āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§āļ‚āļąāļš āļāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāļēāļ°āļ§āļīāļ§āļēāļ— āļ†āļēāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ†āđˆāļēāļ•āļąāļ§āļ•āļēāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡
āļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļŠāļļāļĢāļē āļ™āļēāļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļīāļāļ”āļ·āđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‰āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĩāļ§āļĩāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ
āļ•āļīāļ”āđ€āļŦāļĨāđ‰āļē āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĄāļāļĄāļļāđˆāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ āļĄāļĩ
āļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āļŠāļļāļĢāļē (Withdrawal Symptoms) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ”āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāļīāļāļ”āļ·āđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ•āļīāļ”
āđ€āļŦāļĨāđ‰āļēāđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āđāļāđ‰āļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļ›āđ‹āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 2 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡
āļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 4 āđāļāđ‰āļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļ›āđ‹āļ­āļ‡ āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 2 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāđƒāļ™
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 10 āļāļĢāļąāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš āđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ 375 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļĨāļīāļ•āļĢ āđ„āļ§āļ™āđŒāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ 100 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļĨāļīāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĨāđ‰āļē 30
āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļĨāļīāļ•āļĢ
āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ (āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļšāļļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­)
-āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļĢāļđāđ‰āļ–āļķāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŦāļĨāđ‰āļē
-āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļ”āļ·āđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‰āļē
-āđƒāļŦāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāđāļāđˆāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđƒāļāļĨāđ‰āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļīāļāļ”āļ·āđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‰āļē
-āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāđ€āļŦāļĨāđ‰āļē
āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ• āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™)
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĄāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļē
āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāđ€āļŦāļĨāđ‰āļē
3
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ (āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™)
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄ
āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļĢāļē āđāļĨāļ°āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļ„āđŒāđ„āļ”āđ‰
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž
1. āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāđƒāļ”āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļšāļšāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļļāļāļ„āļ™ āļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ
āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļēāļšāļąāļ” āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”
2. āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ•āļīāļ”āļŠāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”āļĄāļąāļ
āļĨāļąāļ‡āđ€āļĨāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļšāļēāļšāļąāļ”
3. āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļļāļāđ†āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆ
āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™
4. āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡
āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ
āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ
5. āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļ™āļžāļ­āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
āļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž
6. āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļ—āļēāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
āļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ•āļīāļ”āļŠāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”
7. āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļ—āļēāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
8. āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļžāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ†
āļāļąāļ™
9. āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āļĒāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ–āļ­āļ™āļžāļīāļĐāļŠāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ” āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ•āļīāļ”āļĒāļēāđ€āļŠāļž
āļ•āļīāļ”āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļĨāļīāļāđ€āļŠāļžāļĒāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§
10. āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđ„āļĄāđˆāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆāđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰
11. āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļŠāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļ™
āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡
āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļē
12. āļāļēāļĢāļˆāļ°āļŦāļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļŠāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļąāļāļˆāļ°
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ
(āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡: āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”; āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļˆāļēāļ
āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļāļĢāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļīāļ• āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļž.āļĻ. 2546)
9āļĢāļēāļĄāļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩ_11_2554
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāļ•āđˆāļ­āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļŠāļļāļĢāļē
āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļˆāļīāļ•āļˆāļēāļāļŠāļļāļĢāļē āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļīāļ•āđ€āļ§āļŠāļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļēāļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļķāđˆāļ‡āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ (Quasi-experimental study) āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļīāļ•āđ€āļ§āļŠāļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē āļĢāļēāļŠ
4
āļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļœāļĨāļāļēāļĢāļš āļēāļšāļąāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāļ•āđˆāļ­āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļŠāļļāļĢāļē āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļˆāļīāļ•āļˆāļēāļ
āļŠāļļāļĢāļē
(Effect of Motivational Enhancement Therapy to Drinking Behavior among Persons
with Alcohol
induced Psychotic Disorders) āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļˆāļēāļāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ•āļēāļĄ
ICD-10 āļ§āđˆāļē
āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļˆāļīāļ•āļˆāļēāļāļŠāļļāļĢāļē (Alcohol induced Psychotic Disorders (F10.5) āļ—āļĩāđˆāļžāđ‰āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™
āļžāļīāļĐāļŠāļļāļĢāļē āđ‚āļ”āļĒ
āļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™Alcohol Withdrawal Scale (AWS) āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 1 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄ āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 29
āļ„āļ™ āđāļ•āđˆāļĨāļ°
āļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆ
āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆ (Motivational Interviewing ; MI) āļ‹āļķāđˆāļ‡
āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ”āļĒ
William R. Miller āđāļĨāļ° Stephen Rollnick, 1991 āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ
(Stages of
change theory) āļ‚āļ­āļ‡ Prochaska & Diclemente, 1984 āđ‚āļ”āļĒāļšāļēāļšāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāđāļœāļ™āļāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđƒāļ™ 2-3 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡
āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĨāļ° 30-
60āļ™āļēāļ—āļĩāđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ—āļļāļ 1āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ 3 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡
āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”
āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļŠāļļāļĢāļēāđāļšāļšāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļšāļšāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°100 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™
āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļĨāļąāļ‡āđ€āļĨāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 12 āļ„āļ™ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 10 āļ„āļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡
āļāļēāļĢ
āļšāļēāļšāļąāļ”āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 27 āļ„āļ™ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļĨāļąāļ‡āđ€āļĨāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āđ€āļžāļīāļāđ€āļ‰āļĒāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 1 āļ„āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™
āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°
āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ 1 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļžāļšāļ§āđˆāļē āđ„āļĄāđˆāļ”āļ·āđˆāļĄāđ€āļĨāļĒāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 96.6 āđāļĨāļ°āļ”āļ·āđˆāļĄāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 3.4 āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ
3 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™
āļžāļšāļ§āđˆāļē āđ„āļĄāđˆāļ”āļ·āđˆāļĄāđ€āļĨāļĒāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 86.2 āđāļĨāļ°āļ”āļ·āđˆāļĄāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 13.8 āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ”āļ·āđˆāļĄāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 80
āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›
āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ1 āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš 96.5 āđāļĨāļ°āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āđāļĨāļ° 3āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš 92.1 āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™
( āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ : āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļīāļ•āđ€āļ§āļŠāļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļēāļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ9 āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ1 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2551 –
āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2552 )
5
āļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™
1.āļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļ āđ€āļŦāļĨāđ‰āļē āļŠāļļāļĢāļē āļĒāļąāļ‡āđ„āļ‡
2.āļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļĨāļīāļāļĒāļąāļ‡āđ„āļ‡
3.āļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļāļąāļšāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒ
āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰
1.āļāļĨāđ‰āļ­āļ‡
2.āđ„āļĄāļ„āđŒ
āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“
-āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™
āļĨāļēāļ”āļąāļš
āļ—āļĩāđˆ
āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆ āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
0
1
1
12
1
3
1
4
1
5
1
6
17
1 āļ„āļīāļ”āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
6
2 āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ
3 āļˆāļąāļ”āļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™
4 āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
5 āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ—āļ”āļŠāļ­āļš
6 āļāļēāļĢāļ—āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™
7 āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™
8 āļ™āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš (āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™)
1.āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
2.āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ
3.āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļĢāļīāļ‡āđ„āļ”āđ‰
4.āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ
1.āļŠāļļāļĄāļŠāļ™
2.āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļēāļšāļąāļ”
3.āļĢāđ‰āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāđ‰āļē
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡
1.āļŠāļļāļ‚ āļžāļĨāļ° āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ
āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ (āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™)
1.āļˆāļēāļāđ€āļ§āđ‡āļ›āđ„āļ‹āļ•āđŒ :
https://medthai.com/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B
8%B4%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%B2/
2.āļˆāļēāļāđ€āļ§āđ‡āļ›āđ„āļ‹āļ•āđŒ :
https://www.pobpad.com/%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%AB%
E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E
0%B9%84%E0%B8%A3%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B9%84%E0%B8%94%E0%B9%89

More Related Content

PDF
2562 final-project by-surabadee (1)
 
PDF
2560 project
 
PDF
āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‡āļēāļ™
PDF
Putticha
PDF
2562 final-project 19
PDF
at1
DOCX
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 1 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
PPT
Ppttong
2562 final-project by-surabadee (1)
 
2560 project
 
āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‡āļēāļ™
Putticha
2562 final-project 19
at1
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ 1 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
Ppttong

What's hot (19)

PPT
āļŠāđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ
PDF
Project1
PDF
āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ
PDF
Work 5
 
PDF
Asdfghj
PDF
2559 project3334
PDF
Addictsocial
PDF
āļœāļąāļāļ­āļ­āļĢāđŒāđāļāļ™āļīāļOrganic food
PDF
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄ
PDF
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ§āđ‡āļš
PDF
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
PDF
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 1
PDF
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ
DOCX
Project 23
DOCX
Project 23
DOCX
Project 23-191118045036
āļŠāđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ
Project1
āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ
Work 5
 
Asdfghj
2559 project3334
Addictsocial
āļœāļąāļāļ­āļ­āļĢāđŒāđāļāļ™āļīāļOrganic food
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄ
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ§āđ‡āļš
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
āđƒāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 1
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ
Project 23
Project 23
Project 23-191118045036
Ad

Similar to 2562 final-project by-surabadee (20)

PDF
2560 project
DOC
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
DOCX
āļ‡āļēāļ™āļāļ™
PDF
2560 project
DOC
2562 final-project -1-23-1 weed
PDF
Num preeyaphorn
 
PDF
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
PDF
Plastics
PDF
RUN FOR HEALTH
PDF
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
PDF
work1pjcom
PDF
āđāļšāļšāļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
PDF
āđāļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āđ‰āļģāđ€āļŦāļĄāđˆāļ‡
DOC
āļāļēāđāļŸāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
PDF
2562 final-project 14-610
PDF
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
PDF
2562 final project 605 06
PDF
āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰
2560 project
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āļ‡āļēāļ™āļāļ™
2560 project
2562 final-project -1-23-1 weed
Num preeyaphorn
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
Plastics
RUN FOR HEALTH
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
work1pjcom
āđāļšāļšāļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
āđāļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āđ‰āļģāđ€āļŦāļĄāđˆāļ‡
āļāļēāđāļŸāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
2562 final-project 14-610
āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ
2562 final project 605 06
āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰
Ad

More from NKSJT (6)

PDF
Com project (1)
 
PDF
Com project
 
PDF
Project
 
PPTX
Project2
 
PPT
Com project
 
PDF
2562 final-project
 
Com project (1)
 
Com project
 
Project
 
Project2
 
Com project
 
2562 final-project
 

2562 final-project by-surabadee

  • 1. 1 āđāļšāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļĢāļŦāļąāļŠāļ§āļīāļŠāļē āļ‡33201 āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļīāļŠāļē āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ 5 āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2562 āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ•āļīāļ”āļŠāļļāļĢāļē āļ­āļĒāļēāļāđ€āļĨāļīāļāđ€āļŦāļĨāđ‰āļēāļ—āļēāđ„āļ‡āļ”āļĩ ? āļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ™āļēāļĒ āļŠāļļāļĢāļšāļ”āļĩ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŦāļ™āđˆāļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ 4 āļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 6 āļŦāđ‰āļ­āļ‡ 4 āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āļĢāļđāđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļ­āļ‡ āļĄāļđāļĨāļ§āļĢāļĢāļ“āđŒ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ 1-2 āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 62 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĒāļļāļžāļĢāļēāļŠāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļŠāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ‚āļ• 34 āđƒāļšāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļēāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ 1 āļ™āļēāļĒ āļŠāļļāļĢāļšāļ”āļĩ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŦāļ™āđˆāļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļĄ.6/4 āđ€āļĨāļ‚āļ—āļĩāđˆ 4
  • 2. 2 āļ„āļēāļŠāļĩāđ‰āđāļˆāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ) āļ•āļīāļ”āļŠāļļāļĢāļē āļ­āļĒāļēāļāđ€āļĨāļīāļāđ€āļŦāļĨāđ‰āļēāļ—āļēāđ„āļ‡āļ”āļĩ ? āļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ) Alcoholics want to stop drinking. What should I do? āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ™āļēāļĒāļŠāļļāļĢāļšāļ”āļĩ āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŦāļ™āđˆāļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļ„āļĢāļđāđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļ­āļ‡ āļĄāļđāļĨāļ§āļĢāļĢāļ“āđŒ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āđāļĨāļ° āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2562 āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļŦāļĨāđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļļāļĢāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļĨāļēāļĒāļŠāļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ”āļ·āđˆāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ•āļąāļšāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ•āļąāļšāđāļ‚āđ‡āļ‡ āđ‚āļĢāļ„āļˆāļīāļ•āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļŠāļļāļĢāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āļŠāļąāļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”āļŠāļļāļĢāļē āđ‚āļĢāļ„āđ€āļžāđ‰āļ­āļ„āļĨāļąāđˆāļ‡ āđ‚āļĢāļ„ āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāđƒāļ™āļāļĢāļ°āđ€āļžāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļŠāđ‰āļēāļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļēāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļŠāļļāļĢāļēāļĒāļąāļ‡āļ™āļēāļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§āļ‚āļąāļš āļāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāļēāļ°āļ§āļīāļ§āļēāļ— āļ†āļēāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ†āđˆāļēāļ•āļąāļ§āļ•āļēāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļŠāļļāļĢāļē āļ™āļēāļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļīāļāļ”āļ·āđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‰āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĩāļ§āļĩāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆ āļ•āļīāļ”āđ€āļŦāļĨāđ‰āļē āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĄāļāļĄāļļāđˆāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒ āļĄāļĩ āļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āļŠāļļāļĢāļē (Withdrawal Symptoms) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ”āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāļīāļāļ”āļ·āđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ•āļīāļ” āđ€āļŦāļĨāđ‰āļēāđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 āđāļāđ‰āļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļ›āđ‹āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 2 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡ āļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 4 āđāļāđ‰āļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĢāļ°āļ›āđ‹āļ­āļ‡ āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 2 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāđƒāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 10 āļāļĢāļąāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš āđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ 375 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļĨāļīāļ•āļĢ āđ„āļ§āļ™āđŒāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ 100 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļĨāļīāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĨāđ‰āļē 30 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāļĨāļīāļ•āļĢ āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ (āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļšāļļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­) -āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļĢāļđāđ‰āļ–āļķāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŦāļĨāđ‰āļē -āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāļ”āļ·āđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‰āļē -āđƒāļŦāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāđāļāđˆāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđƒāļāļĨāđ‰āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļīāļāļ”āļ·āđˆāļĄāđ€āļŦāļĨāđ‰āļē -āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāđ€āļŦāļĨāđ‰āļē āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ• āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™) āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĄāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļē āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļāđ€āļŦāļĨāđ‰āļē
  • 3. 3 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩ (āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™) āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄ āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļĢāļē āđāļĨāļ°āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ—āļĩāđˆāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļ„āđŒāđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž 1. āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāđƒāļ”āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļšāļšāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļļāļāļ„āļ™ āļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļēāļšāļąāļ” āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ” 2. āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ•āļīāļ”āļŠāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”āļĄāļąāļ āļĨāļąāļ‡āđ€āļĨāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļšāļēāļšāļąāļ” 3. āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļļāļāđ†āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ 4. āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ 5. āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļ™āļžāļ­āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž 6. āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļ—āļēāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ•āļīāļ”āļŠāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ” 7. āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĒāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ„āļąāļāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļ—āļēāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† 8. āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļžāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ† āļāļąāļ™ 9. āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āļĒāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ–āļ­āļ™āļžāļīāļĐāļŠāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ” āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāđ‰āļ•āļīāļ”āļĒāļēāđ€āļŠāļž āļ•āļīāļ”āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļĨāļīāļāđ€āļŠāļžāļĒāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ 10. āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđ„āļĄāđˆāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆāđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ 11. āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļŠāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļē 12. āļāļēāļĢāļˆāļ°āļŦāļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļŠāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļąāļāļˆāļ° āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ (āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡: āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ”; āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļˆāļēāļ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļāļĢāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļīāļ• āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļž.āļĻ. 2546) 9āļĢāļēāļĄāļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩ_11_2554 āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāļ•āđˆāļ­āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļŠāļļāļĢāļē āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļˆāļīāļ•āļˆāļēāļāļŠāļļāļĢāļē āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļīāļ•āđ€āļ§āļŠāļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļēāļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļķāđˆāļ‡āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ (Quasi-experimental study) āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļīāļ•āđ€āļ§āļŠāļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļē āļĢāļēāļŠ
  • 4. 4 āļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļœāļĨāļāļēāļĢāļš āļēāļšāļąāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāļ•āđˆāļ­āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļŠāļļāļĢāļē āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļˆāļīāļ•āļˆāļēāļ āļŠāļļāļĢāļē (Effect of Motivational Enhancement Therapy to Drinking Behavior among Persons with Alcohol induced Psychotic Disorders) āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļˆāļēāļāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ•āļēāļĄ ICD-10 āļ§āđˆāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļˆāļīāļ•āļˆāļēāļāļŠāļļāļĢāļē (Alcohol induced Psychotic Disorders (F10.5) āļ—āļĩāđˆāļžāđ‰āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™ āļžāļīāļĐāļŠāļļāļĢāļē āđ‚āļ”āļĒ āļĄāļĩāļ„āļ°āđāļ™āļ™Alcohol Withdrawal Scale (AWS) āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 1 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄ āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 29 āļ„āļ™ āđāļ•āđˆāļĨāļ° āļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆ (Motivational Interviewing ; MI) āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ”āļĒ William R. Miller āđāļĨāļ° Stephen Rollnick, 1991 āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ (Stages of change theory) āļ‚āļ­āļ‡ Prochaska & Diclemente, 1984 āđ‚āļ”āļĒāļšāļēāļšāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāđāļœāļ™āļāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđƒāļ™ 2-3 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĨāļ° 30- 60āļ™āļēāļ—āļĩāđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ—āļļāļ 1āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ 3 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ” āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļšāļēāļšāļąāļ”āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļŠāļļāļĢāļēāđāļšāļšāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļ·āđˆāļĄāđāļšāļšāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°100 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļĨāļąāļ‡āđ€āļĨāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 12 āļ„āļ™ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 10 āļ„āļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡ āļāļēāļĢ āļšāļēāļšāļąāļ”āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 27 āļ„āļ™ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļĨāļąāļ‡āđ€āļĨāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āđ€āļžāļīāļāđ€āļ‰āļĒāļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 1 āļ„āļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™ āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ° āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ 1 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļžāļšāļ§āđˆāļē āđ„āļĄāđˆāļ”āļ·āđˆāļĄāđ€āļĨāļĒāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 96.6 āđāļĨāļ°āļ”āļ·āđˆāļĄāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 3.4 āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ 3 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļžāļšāļ§āđˆāļē āđ„āļĄāđˆāļ”āļ·āđˆāļĄāđ€āļĨāļĒāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 86.2 āđāļĨāļ°āļ”āļ·āđˆāļĄāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 13.8 āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļēāļ™āļ§āļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ”āļ·āđˆāļĄāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 80 āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ1 āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš 96.5 āđāļĨāļ°āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āđāļĨāļ° 3āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļš 92.1 āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™ ( āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ : āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļīāļ•āđ€āļ§āļŠāļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĩāļĄāļēāļĢāļēāļŠāļ™āļ„āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ9 āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ1 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2551 – āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2552 )
  • 5. 5 āļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ 1.āļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļĨāļīāļ āđ€āļŦāļĨāđ‰āļē āļŠāļļāļĢāļē āļĒāļąāļ‡āđ„āļ‡ 2.āļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļĨāļīāļāļĒāļąāļ‡āđ„āļ‡ 3.āļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļāļąāļšāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰ 1.āļāļĨāđ‰āļ­āļ‡ 2.āđ„āļĄāļ„āđŒ āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ -āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļĨāļēāļ”āļąāļš āļ—āļĩāđˆ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ—āļĩāđˆ āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 12 1 3 1 4 1 5 1 6 17 1 āļ„āļīāļ”āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™
  • 6. 6 2 āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ 3 āļˆāļąāļ”āļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ 4 āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ 5 āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ—āļ”āļŠāļ­āļš 6 āļāļēāļĢāļ—āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ 7 āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ 8 āļ™āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš (āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™) 1.āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ 2.āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ 3.āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļĢāļīāļ‡āđ„āļ”āđ‰ 4.āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ 1.āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ 2.āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļēāļšāļąāļ” 3.āļĢāđ‰āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāđ‰āļē āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ 1.āļŠāļļāļ‚ āļžāļĨāļ° āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ (āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāļ—āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™) 1.āļˆāļēāļāđ€āļ§āđ‡āļ›āđ„āļ‹āļ•āđŒ : https://medthai.com/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B 8%B4%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%B2/ 2.āļˆāļēāļāđ€āļ§āđ‡āļ›āđ„āļ‹āļ•āđŒ : https://www.pobpad.com/%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%AB% E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E 0%B9%84%E0%B8%A3%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B9%84%E0%B8%94%E0%B9%89