21th issue

peveleekeâeDeeF&veepeveleekeâeDeeF&veepeveleekeâeDeeF&veeefnboer meehleeefnkeÀ
MAHHIN 07752/13/1/2010- TC
He=<þ ë 8He=<þ ë 8He=<þ ë 8He=<þ ë 8He=<þ ë 8Je<e& ë 1 DebkeÀ ë 21 cetu³e ë 2 ªHe³eeJe<e& ë 1 DebkeÀ ë 21 cetu³e ë 2 ªHe³eeJe<e& ë 1 DebkeÀ ë 21 cetu³e ë 2 ªHe³eeJe<e& ë 1 DebkeÀ ë 21 cetu³e ë 2 ªHe³eeJe<e& ë 1 DebkeÀ ë 21 cetu³e ë 2 ªHe³ee efoveebkeÀ ë 26 efmelebyej mess 2 DekeÌìtyej 2010efoveebkeÀ ë 26 efmelebyej mess 2 DekeÌìtyej 2010efoveebkeÀ ë 26 efmelebyej mess 2 DekeÌìtyej 2010efoveebkeÀ ë 26 efmelebyej mess 2 DekeÌìtyej 2010efoveebkeÀ ë 26 efmelebyej mess 2 DekeÌìtyej 2010
½ãÖã¹ããõÀ Ñã®ã •ãã£ãÌã ‡ãñŠ Ìãã¡Ã ½ãò
¶ã‡ãÃŠ ‡ãŠã •ããèÌã¶ã ãäºã¦ãã¦ãñ ¶ããØããäÀ‡ãŠ
½ãÖã¹ããõÀ‡ãñŠ¹ããÔã¶ããØããäÀ‡ãŠãò‡ãŠãèãäÍã‡ãŠã¾ã¦ãÔãì¶ã¶ãñ‡ãŠã¼ããèÔã½ã¾ã¶ãÖãéÖõ•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã ´ãÀã ¦ããè¶ã ãäª¶ã ¦ã‡ãŠ ÊãØãã¦ããÀ
½ãÖã¹ããõÀ Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè Øã¾ããèý Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ã¹ã¶ãñ
‚ãã¹ã‡ãŠãñ Ñã®ã •ãã£ãÌã ‡ãŠã ¹ããè† ºã¦ãã¶ãñÌããÊãñ ãä‡ãŠÔããè Ì¾ããä‡ã‹¦ã ¶ãñ
•ããñ ‚ã¹ã¶ãã ¶ãã½ã ¼ããè ºã¦ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ¦ãõ¾ããÀ ¶ãÖãé ©ãã, „Ôã¶ãñ
†‡ãŠ ºããÀ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ½ãõ¡½ã ‡ãñŠ ¹ããÔã Ôã½ã¾ã ¶ãÖãé Öõý ‚ãã¹ã ½ãì¢ãÔãñ
ºãã¦ã ‡ãŠÀãñ ,ªîÔãÀãè ºããÀ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ 11.30 ¹ãÀ ½ãö Œãìª ¹ãŠãñ¶ã
‡ãŠÀ‡ãñŠ ½ãõ¡½ã Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀã„âØãã,11.30 ºã•ãñ •ãºã ¹ãŠãñ¶ã ãä‡ãŠ¾ãã
Øã¾ãã ¦ããñ ‡ãŠÖã Øã¾ãã ãä‡ãŠ ½ãõ¡½ã 4.00 ºã•ãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀòØããè Êãñãä‡ãŠ¶ã
½ãÖã¹ããõÀ Ñã®ã •ãã£ãÌã ‡ãñŠ ¹ããÔã ‚ã¹ã¶ãñ Öãè Ìãã¡Ã ‡ãŠãè Ôã½ãÔ¾ãã
Ôãì¶ã¶ãñ ¾ãã ‚ã¹ã¶ãã ¹ãàã ÀŒã¶ãñ ‡ãŠãè ¹ãìŠÀÔã¦ã ¶ãÖãé Öõý
megveerue ieewlece
Ûevee ieueer pees YeejleerÙe keâceuee veiej
keâe efnmmee nw Devšeheefnue, Deiej cegKÙe
me][keâ mes Ûevee ieueer ces peeves keâs efueS
jemlee Keespesbies lees Ùekeâerve keâerefpeS, veS
Deeoceer keâs efueS cegefMkeâue Yeje keâece nw,
Skeâ yengle lebie ieueer MeeÙeo [s]{ heâgš
Ûevee ieueer keâs Devoj keâer lejheâ peeleer nw~
Skeâ otmeje jemlee Yeer nw, hej Gmekeâs efueS
Deehekeâes keât][s, Deewj ievoieer keâs {sj keâes
heej keâjkeâs peevee nesiee~ Ûevee ieueer
ojDemeue, Úesšer-Úesšer oes-leerve heâgš
lebie ieefueÙeesb keâe peeue nw~ nj Skeâ ieueer
cesb Kegues ngS iešj, ®keâe ngDee heeveer Deewj
ievoieer, Deewj iešj mes efvekeâuee ngDee
ceue yeenj Dee peelee nw~ Je<ee& keâs efoveesb
cesb neuele Deewj Yeer oÙeveerÙe nes peeleer nw~
ievoe heeveer ueieYeie nj Iej ces efyevee
yegueeS cesnceeve keâer lejn Iegme peelee nw,
meeLe ces Deveefievele efyeceeefjÙee@b Yeer~
Ùeemeceerve Keeve pees efheÚues 3 meeue
mes Ùeneb hej jn jner nw, Gvnesbves yeleeÙee
efkeâ ‘‘yejmeele cesb iešj keâe heeveer ieueer
Deewj Iejesb cesb Iegme peelee nw, ncesb nj Iej
ces 40®heÙee oskeâj yeenj keâs ueesieesb mes
iešj meeheâ keâjJeevee he[Ìlee nw~ peyeefkeâ
Ùen keâece ceneveiej heeefuekeâe keâe nw, Jees
Dehevee cetbn keâYeer vener efoKeeles, veiej
mesefJekeâe keâe Delee helee venerb nw, efmeheâ&
Jeesš keâs meceÙe ner Jees vepej DeeSbieer~''
Men®efveMee ves yeleeÙee efkeâ keâeheâer
meeueesb mes Ûevee ieueer keâer Ùener efmLeleer nw,
jemles štš ieS nw, iešj Yeer štš ieS nwb,
ueesieesb ves pesye mes KeÛee& keâjkeâs ieefueÙeesb
Deewj jemleesb keâer cejccele keâer nw, nceejer
DeeÙe keâe m$eesle henues mes yengle keâce
nw~jefyeÙee Keeletve efheÚues Ûeej meeue mes
Ùeneb hej jnleer nw Deewj Gvekeâe Yeer Ùen
keânvee nw efkeâ iešj keâer ieboieer mes lejn-
lejn keâer efyeceejerÙeeb heâwue jner nw~ nj Iej
ces Deehekeâes ceuesefjÙee, [sbiet, keâs cejerpe
efceue peeSbbies, Ûeejesb Deewj efyeceejerÙeebb
heâwueer ngF& nw~ Ùen meye Fme ievoieer,
Deewj iešj keâer Jepen mes nes jne nw~
jele keâs meceÙe lees ncesMee Keleje yevee
jnlee nw~ Kegues iešj keâer Jepen mes,
nj ieueer keâe ueieYeie Ùener neue nw~
Úesšs-Úesšs yeÛÛeesb keâer Jepen mes nce
[jles nwb efkeâ Jes iešj mes otj jns~
yesleguuee Keeve pees hesMes mes keâejhesvšj
nw, Gvnesbves yeele ye]]{eles ngS keâne efkeâ
Deiej nceves Gvnsb Jeesš venerb efoÙee lees
keäÙee veiej mesefJekeâe ncesb Ssmes ner cejves keâs
efueS Úes[Ì osieer~ Deiej veiej mesefJekeâe keâes
nceeje keâece vener keâjvee Ùee Fme Fueekeâs
hej OÙeeve venerb osvee lees mejkeâej mes
Devegoeve Ùeeb heâv[ uesvee yevo keâj os~
Ùeneb hej Fleveer yeoyet nw efkeâ meebme uesvee
cegefMkeâue nw, cew Kego ner Fmeer ievoieer keâer
Jepen mes yeerceej Lee~ Iejes ces mes lees
efvekeâuevee ner cegefMkeâue nw~ Ùeneb hej ievoe
heeveer efvekeâueves keâer peien ner vener nw,
meeje heeveer Deewj ievoieer Fkeâªe nes peeleer
nw~
Meyeerj ngmewve pees ceeveJeerÙe cetuÙe
heÇefle…e Fme DeemLee mes pegÌ[s ÌngS nw,
keâne efkeâ Ùeneb hej olekeâ yemleer Ùeespevee
keäÙeesb venerb ueeiet nw~ Deiej ueeiet nw lees
Deceue cesb keäÙeesb vener nw~ peyeefkeâ veiej
mesefJekeâe olekeâ yemleer Ùeespevee keâs veece hej
hewmee ues jner nw hej keâece venerb keâj jner
nw, ueieeleej Skeâ meeue mes nce ueesie Fme
efJe<eÙe hej iegnej keâj jns nw~ Jees efmeheâ&
Pet"s DeeMeJeemeve Deewj Jeeos keâj jner nw~
leeefnj Deueer pees efheÚues 15 meeue
mes Ùeneb hej jnles nQ Gvnesbves Skeâ Iešvee
keâe efpekeÇâ efkeâÙee efkeâ efheÚues meeue ßeæe
peeoJe YeejleerÙe pevelee heešer& keâs vepeoerkeâ
keâs keâeÙee&ueÙe cesb DeeF& lees cewb Kego JÙeefkeäleiele
leewj hej Gvekeâes Ûevee ieueer keâs yeejs cesb
yeleeÙee efkeâ Ûevee ieueer keâs jemles hej
efceššder, Deewj ieboieer nšJee oerefpeS Deewj
Gvekeâes Ùen yeleeÙee ieÙee efkeâ ieueerÙeeb lebie
nesves keâs keâejCe cejerpeesb Deewj ieYe&Jeleer
ceefnueeDeesb keâes iecYeerj mecemÙee keâe meecevee
keâjvee he[Ìlee nw~ Fme hej Gvnesves Skeâ
nheâles cesb jemlee yeve peeves keâe DeeMeJeemeve
efoueeÙee, uesefkeâve Gvekeâe Jeeoe Deepe Yeer
keâesje nw~ Fmekeâs efJehejerle jece ceefvoj pees
keâesÙeuee ieueer cesb efyeukeâgue vepeoerkeâ nw,
ÛekeâeÛekeâ nw, keäÙeesbefkeâ Jenebb hej Gmeer keâs
Oece& keâs ueesie jnles nwb~
Jees veiej mesefJekeâe nw, Gvekeâes meye
lejheâ yejeyej OÙeeve osvee ÛeeefnS, Deewj
nceejs ogKeesb keâes mecePe keâj Gvekeâe nue
efvekeâeuevee ÛeeefnS~ keâgÚ meceÙe yeeo
yeer.Sce.meer. keâe ÛegveeJe nw, Ûeuees Fmeer
yeneves mener keâgÚ meceÙe keâs efueS me[ÌÌÌÌkeâ
Deewj iešj o®mle nes peeSbies~
veiejmesefJekeâe mes yeele keâjves keâer keâesefMeMe
keâer lees Gvekeâe vebyej veneR efceue jne Lee,
keâeHeâer keâesefMeMe kesâ yeeo Skeâ ceefnuee ves
Heâesve G"eÙee, peye nceves Ûevee ieueer keâer
mecemÙee kesâ yeejs ceW heer. S. mes yeele keâjves
hej keâne nceves Gvekesâ heer.S. kesâ vebyej
hej Heâesve ueieeÙee lees veece lees keâeHeâer
keâesefMeMe keâjves kesâ yeeo Yeer veneR yeleeÙee
hej peevekeâejer oer efkeâ cejveer veekeâe kesâ
MeewÛeeueÙe kesâ heeme ieboieer nšekeâj meeHeâ
efkeâÙee nw, ogiee&ceelee cebefoj kesâ heeme Yeer
yengle keâece efkeâÙee nw, hej Ûevee ieueer kesâ
yeejs ceW hetÚe ieÙee lees keâne efkeâ nceves nj
hee@kesâš kesâ keâece Meg® keâj efoÙee nw~
Skeâ cenerves kesâ Deboj Ûevee ieueer mecesle
meye ieefueÙeeW keâes og®mle efkeâÙee peeÙesiee~
hej ßeæe peeOeJe peer keâe Delee helee
veneR Lee~ GvneWves keâece efkeâÙee nw lees
DeeefKej Jen ncemes yeele keâjves mes keäÙeeW
keâleje jner nw~ meceeÛeej he$e Úheves
peeves lekeâ nce Gvekeâer Øeefleef›eâÙee keâe
Fblepeej keâjles jns~
£ã½ãÃ ‡ãñŠ ‚ãã£ããÀ
¹ãÀ ¼ãñª¼ããÌã
‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããÀãñ¹ã

226efmelebyejmess2DekeÌìtyej 201026efmelebyejmess2DekeÌìtyej 201026efmelebyejmess2DekeÌìtyej 201026efmelebyejmess2DekeÌìtyej 201026efmelebyejmess2DekeÌìtyej 2010
pees meÛe efoKeelee nwpevelee keÀe DeeF&vee
pevelee keâe DeKeyeej pees pevelee keâer yeele efoKeelee nw,Deehe Yeer Deheves Deeme heeme nes jns
DelÙeeÛeej kesâ yeejs ceW nceW peevekeâejer os mekeâles nQ~ DeKeyeej meoe meÛÛeeF& kesâ meeLe jnsiee~
Jeeef<e&keâ meYeemeo yeefveS efmeHe&â 100 ®heÙes ceW
nceeje Heleenceeje Heleenceeje Heleenceeje Heleenceeje Helee- pevelee keÀe DeeF&veepevelee keÀe DeeF&veepevelee keÀe DeeF&veepevelee keÀe DeeF&veepevelee keÀe DeeF&vee 21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[,
DebìeHe efnue, Je[euee F&mì, cegbyeF& HeÀesveë- 022 22947309
megveerue ieewlece ë 9324591974 E-mail.jantakaaaina@gmail.com.
pevelee keÀe DeeF&vee Ùes efkeâmeer hetbpeerheefle keâe DeKeyeej veneR nw yeefukeâ Ùen Deehekeâe Dehevee DeKeyeej
nw pees Deehe ner kesâ menÙeesie mes Ûeue jne nw, ve lees Ùeneb hej hes[ vÙetpe nw Deewj ve ner Ùeneb hej Kego
keâes yesÛekeâj efJe%eeheve efueS peeles nQ~ Ùes DeKeyeej Deehekesâ DeefOekeâejeW mes keâYeer mecePeewlee veneR keâj
mekeâlee keäÙeeWefkeâ Ùen Deehekesâ efueS yeveeÙee ieÙee DeKeyeej nw~ pees meoe meÛe efoKeelee nw~
ÔãâÌããªªã¦ãã
½ãìâºãƒÃ, ÊããñØããò ‡ãŠã †‡ãŠ œãñ›ã Øãì›
†‡ãŠ ãä‡ã‹Êã¶ã ‚ã¹ã ½ããÍãÃÊã (ÔãìÀàãã Øãã¡Ã •ããñ
Ÿñ‡ãñŠ ¹ãÀ ãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ) ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ
•ãºã ¹ãìãäÊãÔã Ô›ñÍã¶ã ¹ãÖìâÞãã ¦ããñ BMC
‡ãŠãñ £ã‡ã‹‡ãŠã ¹ãÖìâÞããý ‚ã•ã¾ã ãäÔãâØã ¶ãã½ã‡ãŠ
ƒÔã ½ããÍãÃÊã ¶ãñ Øã¥ãñÍã ‡ãŠã¶ãñ›‡ãŠÀ ‡ãŠãñ ÀãÔ¦ãñ
¹ãÀ ©ãìâ‡ãŠ¶ãñ ‡ãñŠ Íã‡ãŠ Ôãñ •ãì½ããÃ¶ãã ½ããâØãã `„Ôã¶ãñ
½ãì¢ãÔãñ¹ãõÔãñ½ããâØãñ``½ãö¶ãñ¹ãîœã½ãì¢ãñÌãÖãä¶ãÍãã¶ã
ãäªŒãã‚ããò •ãÖãâ ¹ãÀ ©ãì‡ãŠã Øã¾ãã Öõý •ãºã
½ãö¶ãñ ¹ãõÔãñ ªñ¶ãñ Ôãñ ƒâ‡ãŠãÀ ãä‡ãŠ¾ãã ¦ããñ „Ôã¶ãñ
½ãñÀãè ‡ãŠãÊãÀ ¹ã‡ãŠü¡ãè , ºãª¦ã½ããè•ããè Ôãñ ºãã¦ã
ãä‡ãŠ¾ãã •ãõÔãñ ½ãö ‡ãŠãñƒÃ ‚ã¹ãÀã£ããè Öìâ ‚ããõÀ ½ãö
ÌãÖãâ Ôãñ ¼ããØã •ãã¶ãã ÞããÖ¦ãã Öîâ'' ƒÔã Üã›¶ãã
‡ãŠãñ ªñŒã ÌãÖãâ ¹ãÀ ÊããñØã •ã½ãã Öãñ¶ãñ ÊãØãñ
‚ããõÀØã¥ãñÍã‡ãŠãÔã½ã©ãÃ¶ã‡ãŠÀ¶ãñÊãØãñýØã¥ãñÍã
‡ãŠãñ ÊããñØããò ‡ãŠã ¾ãÖ Ôã½ã©ãÃ¶ã ƒÔããäÊã† ©ãã
ãä‡ãŠ ¾ãããä¨ã¾ããò Ôãñ ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠãè ºãª¦ã½ããè•ããè
Ìããè ›ãè Ô›ñÍã¶ã ‡ãñŠ ºããÖÀ Àãñ•ã ‡ãŠãè ºãã¦ã Öãñ
Øã¾ããè Öõý ¾ãÖãâ ¹ãÀ ‚ãã¶ãñ •ãã¶ãñÌããÊãñ ¾ãããä¨ã¾ããò
‡ãñŠ ‡ãŠã½ã ¹ãÀ •ãã¶ãñ ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã ºããè†½ãÔããè ´ãÀã
‡ãŠãâ›Èñ‡ã‹›À¹ãÀÔãñ‡ã‹¾ãîãäÀ›ãè†•ãòÔããè‡ãŠãñÊãØãã¾ããè
Øã¾ããè Öõý •ããñ ÊããñØããò Ôãñ ¹ãõÔãñ ÌãÔãîÊããè ‡ãŠÀ¦ãã
Öõ ‚ããõÀ ãä•ã¦ã¶ãã •¾ããªã ¹ãõÔãã ÌãÔãîÊããè ‡ãŠÀñØãã
„¦ã¶ãã •¾ããªã ‡ãŠãä½ãÍã¶ã ãä½ãÊãñØããý ƒÔããè
‡ãŠãä½ãÍã¶ã ‡ãñŠ ÊããÊãÞã ½ãò ¾ãÖ ‚ããä¦ã Öãñ ÀÖãè
Öõý ÌãÖãâ ¹ãÀ •ããñ ‡ãŠÀãèºã 100 ÊããñØããò ‡ãŠãè
¼ããèü¡ •ã½ãã ©ããè ý Ôãºã ‚ã¹ã¶ãã ªìŒãü¡ã Ôãì¶ãã
ÀÖñ ©ãñ, ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠÖ ÀÖã ©ãã ãä‡ãŠ ‚ãã¹ã Ìããè.›ãè
Ô›ñÍã¶ã ‡ãñŠ ‚ããÔã ¹ããÔã ‡ãŠã ¹ãîÀã ¹ããäÀÔãÀ
œã¶ã ½ãããäÀ¾ãñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ †‡ãŠ ¼ããè ©ãî‡ãŠªã¶ããè ¾ãã
‡ãŠÞãÀã ¹ãñ›ãè ¶ãÖãé Öõý ‡ã‹¾ãã ¾ãÖ ½ãÖã¶ãØãÀ
¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãŠãè •ãÌããºãªãÀãè ¶ãÖãé ºã¶ã¦ããè ãä‡ãŠ
¹ãÖÊãñ ‡ãŠÞãÀã ¹ãñ›ãè
ÊãØãã¾ãñãä¹ãŠÀ„Ôã‡ãñŠºããª
•ãì½ããÃ¶ãñ ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠÖñý
ƒÔã‡ãñŠ ºããª ªîÔãÀñ ¾ãã¨ããè
¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ¾ããäª Ö½ããÀñ
¹ããÔã 200 Á¹ã¾ãñ ¶ãÖãé
ÖãòØãñ ¦ããñ Ö½ã ‡ã‹¾ãã ‡ãŠÀò?
¦ããñ ÌãÖãâ ¹ãÀ ½ããõ•ãîª
½ããÍãÃÊã¶ãñ‡ãŠÖããä‡ãŠÖ½ã
„ÔãÔãñ †‡ãŠ Üãâ›ã ¢ãã¡î
½ãÀÌãã¦ãñ Öö ýÊããñØããò ½ãò
¾ãÖ ÞãÞããÃ ©ããè ãä‡ãŠ ‚ãããäŒãÀ ¾ãÖ ‡ãŠãõ¶ã Ôãñ
‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ¹ãÆãƒÌãñ› Ôãñ‡ã‹¾ãîãäÀ›ãè Øãã¡Ã
ÊããñØããò Ôãñ ¹ãõÔãã ÌãÔãîÊã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö ‚ããõÀ ƒÔã
¦ãÀÖ Ôãñ £ã½ã‡ãŠã‡ãŠÀ ÊããñØããò Ôãñ ¢ãã¡î ½ãÀÌãã¶ãñ
‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý
ƒÔã Üã›¶ãã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ½ãã¦ãã À½ããºããƒÃ
‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ½ããØãÃ ¹ãìãäÊãÔã Ô›ñÍã¶ã ‡ãñŠ
‚ããùãä¹ãŠÔãÀ ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ``Ö½ãò •ãØãÖ
¹ãÀ ¹ãÖìâÞã‡ãŠÀ ½ãã½ãÊãã Íããâ¦ã ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡ã
ãä‡ãŠ ‡ãŠÖãé Êãü¡ãƒÃ ¶ã Öãñ •ãã¾ãñ ãä•ãÔãÔãñ
‡ãŠãè ¹ãîÀñ †ãäÀ¾ãñ ½ãò ›òÍã¶ã ãä¶ã½ããÃ¥ã Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã
©ãã, ƒÔã Üã›¶ãã ‡ãŠãè
‡ãâŠ¹Êãñ¶ã Ö½ã¶ãñ ¶ãÖãé
Êããè ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ¾ãÖ
½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã
Ôãñ Ôãââºãâãä£ã¦ã ½ãã½ãÊãã
©ããý Ö½ã¶ãñ ½ãÖã¶ãØãÀ
¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãñŠ
Ô ã â º ã â ã ä £ ã ¦ ã
Ôãì¹ãÀÌããƒ•ãÀ ‡ãŠãñ
ºãìÊãã¾ãã‚ããõÀ½ãã½ãÊãñ
‡ãŠãñ ‚ãã¹ãÔã ½ãò
ÔãìÊã¢ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ‡ãŠÖã ý''
ƒÔããè ºãã¦ãÞããè¦ã ½ãò ½ããõ•ãîª Àã•ãò³ ‡ãŠª½ã
¶ãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ``ƒÔã‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã ‡ã‹¾ãã
Öõ ãä‡ãŠ ½ããÍãÃÊã ÊããñØããò ‡ãŠãñ ©ãî‡ãŠ¶ãñ ‡ãŠãè
Ôã•ãã ªñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ ¹ãÀ ‡ã‹¾ãã ºããè†½ãÔããè
ÀãÔ¦ããò ‡ãŠãñ Ôãã¹ãŠ ÀŒã¶ãñ ¾ãã „¶ã‡ãŠã
ÀŒãÀŒããÌã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀñØããèý
†‡ãŠ ¼ããè ©ãî‡ãŠªã¶ã ÍãÖÀ ½ãò „¹ãÊãº£ã ¶ãÖãé
Öõ ‚ããõÀ ½ããÍãÃÊã ÊããñØããò Ôãñ ØãÊã¦ã Ì¾ãÌãÖãÀ
‡ãŠÀ¦ãñ Öö''
•ãºã ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ‡ãâŠ¹Êãñ¶ã Àãä•ãÔ›À ‡ãŠÀ¶ãñ
Ôãñ ƒâ‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ ãäª¾ãã ¦ããñ ÊããñØã † /Ìãã¡Ã
¹ãÖìâÞã Øã¾ãñ ‚ããõÀ „¶Öãò¶ãñ ƒÔã ¹ãîÀñ ½ãã½ãÊãñ
‡ãŠãè ãäÊããäŒã¦ã ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã Ìãã¡Ã ‚ãããä¹ãŠÔã ½ãò
‡ãŠãèý †/Ìãã¡Ã ‡ãñŠ ¹ãÆãƒÌãñ› ‡ãâŠ¹ã¶ããè ‡ãñŠ
Ôãñ‡ã‹¾ãîãäÀ›ãè Ôãì¹ãÀÌããƒ•ãÀ ãäÌã‡ãŠãÔã ¹ãÌããÀ
‡ãŠÖ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ ``¾ãÖ Ö½ããÀã ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ã Öõ ãä‡ãŠ
ÊããñØããò ‡ãŠãñ ©ãî‡ãŠ¶ãñ Ôãñ Àãñ‡ãñŠ ý ÊããñØããò ‡ãŠãñ
Öãñ ÖÊÊãã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ÖãÊãã¦ã ‡ãŠã ¹ãŠã¾ãªã Êãñ¶ãñ
‡ãŠãè ‚ããª¦ã Öãñ Øã¾ããè Öõ ƒÔããèãäÊã† ½ããÍãÃÊã
‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ½ãò ºããñÊã ÀÖñ Ööý Ö½ããÀñ
‚ããùãä¹ãŠÔãÀ ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ ØãÊã¦ããè ¶ãÖãé Öõ''
efueS keâece keâjles nwbb~
oef#eCe-heef§ece cegcyeF& cesb [ekeâÙee[&
#es$e cesb Jeeieues keâe heefjJeej Gve efieves Ûegves
heefjJeejesb cesb mes nw pees efMeJe-mesvee keâe
meceLe&ve keâjles nwb Deewj ueesieesb lekeâ veeieefjkeâ
megefJeOeeSbb hengbÛeeves keâs efueS megefve§le keâjves
keâe heÇÙeeme keâjles nw~ efheÚues meeue ngS
veiejheeefuekeâe keâs ÛegveeJe cesb efmeheâ& 20
ueesieesb ves efMeJe mesvee keâes Jeesš efkeâÙee,
efJepeÙeer GcceeroJeej ves Gvekeâs #es$e cesb
veeieefjkeâ megefJeOeeSbb osves keâe Jeeoe efkeâÙee,
penebb mes Deveskeâ Jeesš yengle nwb, cesjs #es$e
cesb efMeJe-mesvee keâe yengle heÇYeeJe nw Deewj
heešer efJekeâeme keâs keâeceesb keâe meceLe&ve Yeer
keâjleer nw~
10peveJejer 1993 keâes peye Menj
obieesb cesb peue jne Lee, MeenveJeepe Jeeieues
keâes hegefueme ves ieesueer mes G][e efoÙee~ ßeer
keâ=<Cee DeeÙeesie cesb Fme yeJe&leehetJe&keâ nlÙee
keâe efpekeÇâ nw efkeâ keâwmes hegefueme peyejomleer
cegefmuece Deeyeeoer Jeeues he"eve Ûeeue cesb
cepeieebJe cesb Jeeieues keâs Iej cesb peyejomleer
Iegmeer Deewj MeenveJeepe keâes Iemeeršles ngS
yeenj ueeF&~ efjheesš& keâs cegleeefyekeâ hegefueme
Jeenve keâer lejheâ ues peeles ngS, hegefueme ves
MeenveJeepe keâer heer" cesb ieesueer ceej oer,
peyeefkeâ hegefueme ves yeleeÙee efkeâ Gmekeâer
ceewle obiees ces ngF&, efjheesš& cesb Fve obieesb ces
efMeJe mesvee keâe neLe yeleeÙee~
17meeue yeeo Jeeieues cegcyeF& hegefueme
keâes he$e efueKeles nwb, GÛÛe cegefmuece vesleeDeesb
mes efMeJe mesvee keâs meeLe ie"pees][ keâjves
keâe heÇÙelve keâjles nwb, leeefkeâ Jees cegefmuece
meceepe keâes leekeâle efceues~ ''cew peevelee nt@b
heeše&r cegPes vÙeeÙe efoueeves ces ceoo venerb
keâjsieer, hej Ùen Yeer nw efkeâ YeefJe<Ùe cesb cew
efkeâmeer ogKe Ùeeb lekeâueerheâ cesb venerb DeeGbiee,
heešer keâes Yeer cegPe pewmes ueesieesb keâer pe®jle
nw, ''Jeeieues ves yeleeÙee~ ''cegPes Deiej
Meebefle keâeÙece jKeves keâs efueS, cesjs mecegoeÙe
cegPemes otjer yeveelee nw lees cegPes cebpetj nw~''
neueeefkeâ Jeeieues keâe heefjJeej Fme efJeÛeejOeeje
keâes meceLe&ve venerb oslee, '' Ùes Skeâ yengle
Gušer meerOeer efJeÛeejOeeje nw, nces Skeâ
pevelee kesâ meyeÇ keâe yeebOe štše½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã
‡ãñŠ ¼ãñª¼ããÌã ¹ãÀ
ãäÌãÀãñ£ã ªÍããÃ¾ãã
leeefnj Jeeieues efpevekesâ yesšs keâer
obiees kesâ oewjeve hegefueme Éeje
nlÙee keâj oer ieÙeer Leer~
½ãìâºãƒÃ, 17 meeue henues Gmekeâe
veewpeJeeve yesše [ekeâ&Ùee[ keâer efkeâmeer ieueer
Ùeeb jemles cesb hegefueme keâer ieesueer keâe efMekeâej
nes ieÙee~ leeefnj Jeeieues efpevekeâs heefjJeej
ves Dehevee peJeeve yesše Kees efoÙee, Fvnesves
peerJeve cesb yengle Gleej-Ûe]{eJe osKes nw
Deewj jepeefveeflekeâ efJeÛeejOeeje cesb Yeer Gvekeâs
yeoueeJe DeeÙee nw Deewj Deepe leeefnj
Jeeieues efMeJe mesvee keâs Skeâ mLeeveerÙe veslee
nw~ ''cewb Dehevee yesše obieesb cesb Kees Ûegkeâe
nt@b, hej DeYeer Deheveer ceve keâer Meebefle venerb
Keesvee Ûeenlee ''ueieeleej jepeefveeflekeâ oyeeJe
Pesueves Jeeues leeefnj Jeeieues ves keâne~
Deheves #es$e cesb meecheÇoeÙekeâ meewno& keâs
vÙeeÙe kesâ Fblepeej ceW Skeâ efhelee
Oece&efvejhes#e heešer& keâes meceLe&ve keâjles nwb,
peyeefkeâ otmejer heešer& Yeer ceoo venerb keâjleer,
hej vegkeâmeeve Yeer vener keâjleer ''Jeeieues keâer
yesiece DeKeleejer Jeeieues ves yeleeÙee~ Jeeieues
Jekeâerueesb mes yeele keâj jns nwb Deewj cegcyeF& neF&
keâesš& cesb peeSbies, efpeme efove keâesš& cesjs keâsme
keâe meb%eeve uesiee, Gme efove cewb heešer& Úes][
otbiee, Deewj Jeeheme Deheves yesšs keâs vÙeeÙe keâs
efueS ue][tbiee-yeekeâer yeelesb yeeo keâer nw~

Ssmee keâesš& penebb meyekeâes mepee nesleer
nw~ meYeer Deejesheer iegveen keâyegue keâjles nw~
Jeer.šer keâe jsuJes keâesš& vebŠ 35] peneb hej
mecegnesb ces ueesieesb keâes jmmeer yeebOekeâj ueeÙee
peelee nw Deewj keâesš& cesb peceerve hej efye"eÙee
peelee nw~ DeejesefheÙeesb keâe peceerve hej
yew"ves keâs efueS Deueie mLeeve nw~ yeejer-
yeejer mes veece hegkeâeje peelee nw Deewj
hetÚe peelee nw :
Deejeshe--
Deeheves ueiespe [yyes ceW Ùee$ee keâer nw,
keäÙee Deehekeâes iegveen keâyetue nw?
Deejesheer keâe peJeeye-keâyetue nw~
mepee : 200 ®heÙes pegcee&vee, pegcee&vee
ve Yejves hej oes efove keâer mepee...
efheâj 2 ceefnueeDeesb keâes DeeJeepe
oskeâj yegueeÙee peelee nw~
Deejeshe -Deehe ueesieeW ves efyevee ueeF&meWme
jsueJes ceW Hesâjer keâe OebOee efkeâÙee nw, keäÙee
iegveen keâyetue nw?
Deejesheer- keâyetue nw~
mepee - Deehekeâes 250 ®heS
pegcee&vee, pegcee&vee ve Yejves hej 2 efove
keâer mepee~
efheâj veece hegkeâeje peelee nwb,
Ö½ããÀãèºãÔ¦ããè½ãòÖ½ããÀãÀã•ã
Deejeshe-Deehe hej pegce& nw Deeheves
efJekeâueebieesb ef[yyes cesb Ùee$ee keâer,keäÙee
iegveen keâyegue nw?
Deejesheer-keâyetue nw~
mepee - 200®heÙes pegcee&vee Ùee
pegcee&vee ve Yejves hej 2 efove keâer mepee)
Ùeeveer vÙeeÙe keäÙee keânlee nw? efpemekesâ
heeme pegcee&vee Yejves kesâ hewmes nQ Jener yeenj
Dee mekeâlee nw, Jejvee oes efove Deboj
jnvevee heÌ[siee~ Ùener nceeje vÙeeÙe nw~
Fme jsuJes keâesš& keâs otmejs ceeues hej
uee@keâ-Dehe efoKeeF& osbies, Gmecesb Peebkeâves
hej osKee efkeâ Fleves iebos nw efkeâ Fvmeevees
keâs jnves ueeÙekeâ venerb nw, Deece ueesieesb keâs
efueS še@Ùeuesš keâer peien vener nw, mšeheâ
Deewj Jekeâerueesb keâs pees še@Ùeuesš nwbb, Jees
iebos nw~ Gmecesb peeves hej efIeve Deeleer nw~
efpemekeâs heeme hewmee nw Jen legjble
šer.meer. Ùee hegefueme keâes hewmee oskeâj
Útšlee nw, efpemekeâs heeme hewmee venerb nw,
Gmes jmmeer mes yeebOekeâj mšsMeve hej mes
keâesš& ces ueeÙee peelee nw~ iegveen keâyegue
keâjJeeÙee peelee nw-Gmes jemles cesb ner
veskeâ meueen oer peeleer nw efkeâ keâesš& cesb
hetÚsbies lees yeesuevee iegveen keâyegue nw
Jejvee Deboj ner jnvee he][siee, ve peeves
hegefueme keâye Ûeepe&efMeš heâeF&ue keâjsieer,
keâye keâsme Ûeuesiee Deewj keâye Útšsbies?
efpeleveer mepee nw Gmemes pÙeeoe efove
Deboj jnvee he][siee, DeÛÚe nw iegveen
keâyegue keâjes~
keâesš& cesb nceves heeÙee Skeâ Yeer Deejesheer
keâes pepe ves Ùen venerb hetÚe efkeâ Deehekeâer
keâesF& efMekeâeÙele hegefueme keâs efKeueeheâ nw
Ùeeb venerbb, peyeefkeâ megefheÇce keâesš& keâe
meeheâ DeeosMe nw efkeâ efkeâmeer Yeer Deejesheer
keâes peye keâesš& keâs meeceves Ke][e efkeâÙee
peelee nw lees cewefpemš^sš keâe keâle&JÙe nw,
keâer Deejesheer mes hegÚs hegefueme keâs efKeueeheâ
efMekeâeÙele nw keäÙee? Gmes ceejeefheše
ieÙee nw keäÙee?
keâevegve cesb Ùen Yeer heÇeJeOeeve nw efkeâ
peye lekeâ Deejeshe efmeæ venerb neslee nw leye
lekeâ Deejesheer yesiegveen nw~ uesefkeâve Ùene@b
Gmekeâs ceeveJeerÙe DeefOekeâej keâe GuuebIeve
efkeâÙee peelee nwb, Gmes yeebOekeâj mšsMeve hej
mes ueskeâs peeÙee peelee nwb, keâesš& ®ce cesb pepe
keâs meeceves veerÛes efye"eÙee peelee nw~
yelee oW efkeâ ngmewve Deeje Keeletve kesâ
ceeceues ceW megefØece keâesš& ves meeHeâ leewj hej
ADVERTISMENT TARIFF
FULL PAGE COLOUR : 10,000/-
HALF PAGE COLOUR : 5,000/-
QUARTER PAGE COLOUR : 2,500/-
FULL PAGE B/W : 5,000/-
HALF PAGE B/W : 2,500/-
QUARTER PAGE B/W : 1,500/-
Size 5 x 3 Colom Colour : 1000/-
Size 5 x 4 Colom B/w : 500/-
pevelee keÀe DeeF&vee
•ã¶ã¦ãã Ôãñ Íããâãä¦ã ‡ãŠãè ‚ã¹ããèÊã
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã Ôã¼ããè ¹ããŸ‡ãŠãò Ôãñ Íããâãä¦ã ºã¶ãã† ÀŒã¶ãñ ‡ãŠãè ‚ã¹ããèÊã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ,
ºããºãÀãè ½ããäÔ•ãª ‡ãñŠ Ôãâª¼ãÃ ½ãò ƒÊããÖãºããª ÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã ‡ãŠã ÞããÖñ ‡ãìŠœ ¼ããè ¹ãõŠÔãÊãã Öãñ,
Êãñãä‡ãŠ¶ã Ö½ãò Íããâãä¦ã ºã¶ãã† ÀŒã¶ããè Öõý ¾ãÖ ÔãÞã ºãã¦ã Öõ ãä‡ãŠ ¾ãñ ¹ãõŠÔãÊãã ªãñ¶ããò Öãè Ôã½ãã•ã
‡ãŠãè ¼ããÌã¶ãã‚ããò Ôãñ •ãìü¡ã Öì‚ãã Öõ Êãñãä‡ãŠ¶ã ƒâÔãããä¶ã¾ã¦ã ‚ããõÀ ¼ããƒÃÞããÀã ºã¶ãã ÀÖñ, ¦ã¼ããè
ªãñ¶ããò ‡ãñŠ Öãè Œãìªã ‚ããõÀ ¼ãØãÌãã¶ã ŒãìÍã Öãñ Ôã‡ãòŠØãñý ‚ãã¹ãÔããè ¢ãØãü¡ñ ¶ãñ Ö½ããÀñ ªñÍã ‡ãŠãè
¹ãÆØããä¦ã Àãñ‡ãŠ ‡ãŠÀ ÀŒããè Öõ ‚ããõÀ •ããñ ‚ãÔãÊããè ÔãÌããÊã ¼ãîŒã, ØãÀãèºããè, ãäÍãàãã, ÔÌããÔ©¾ã
‡ãñŠ Öö Ìããñ ¹ããèœñ ÀÖ •ãã¦ãñ Öö ‚ããõÀ ¶ããèãäÖ¦ã ÔÌãã©ãÃ ‡ãñŠ ÊããñØã ‚ã¹ã¶ãã ŒãñÊã ŒãñÊã¦ãñ ÀÖ¦ãñ Öö,
¾ããäª ¼ããÀ¦ã ‡ãŠãñ ½ã•ãºãî¦ã ‡ãŠÀ¶ãã Öõ, ƒâÔãããä¶ã¾ã¦ã ‡ãŠãñ ºã¶ãã† ÀŒã¶ãã Öõ ¦ããñ Íããâãä¦ã ‚ããõÀ
¼ããƒÃÞããÀã ºã¶ãã‡ãŠÀ ÀŒã¶ãã ÖãñØããý -£ã¶¾ãÌããª
Øãì¶ããÖ †‡ãŠ, Ôã•ãã ‚ãÊãØã-‚ãÊãØã
keâne nw efkeâ Deejesheer kesâ iejerye nesves kesâ
keâejCe keâne nw efkeâ Ùeefo keâesF& Deejesheer
iejerye nw lees efmeHe&â iejerye nesves kesâ keâejCe
Gmes yeboer yeveekeâj veneR jKee pee mekeâlee,
Gmekesâ ÚesÌ[ves kesâ ceeceues ceW Gmekeâer iejeryeer
Deewj ueeÛeejer keâes OÙeevece ceW jKevee ÛeeefnS~
uesefkeâve Ùeneb hej pees Yeer pesue peelee nw Jen
efmeHe&â hewmee ve Yej heeves keâer Jepen mes~
DeeJeM³ekeÀlee nw
•ã¶ã•ããØãð¦ããè ›ÈÔ›
½ãã¶ãÌã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ¹ãÀ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããò ÔãâÔ©ãã, •ã¶ã •ããØãð¦ããè ›ÈÔ›
‡ãŠãñ ¹ãÆ‡ãŠÊ¹ã‚ããä£ã‡ãŠãÀãè (Project Co ordignator) ‡ãŠãè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã
Öõý ƒÔã ãäÀ‡ã‹¦ã ¹ãª ‡ãñŠ ãäÊã† ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã ¾ããñØ¾ã¦ãã†â ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ Öõý
1) Ô¶ãã¦ã‡ãŠ (Gradute) (MSW&LLB) ‡ãŠãñ ¹ãÆã©ããä½ã‡ãŠ¦ãã
2) ½ãã¶ãÌã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¹ãÀ Course ¾ãã ãä¡¹Êããñ½ãã
3) ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ÔãâÔ©ãã ¾ãã ÔãâÜã›¶ã ½ãò ¹ãÆ‡ãŠÊ¹ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‡ãŠã 3 Ôãñ 5
ÔããÊã ‡ãŠã ¹ãÆ‡ãŠÊ¹ã ‡ãŠã ‚ã¶ãì¼ãÌã. ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã ½ãò ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ
‡ãŠãè ¦ã©ãã ãä¶ã¥ãÃ¾ã Êãñ¶ãñ ‡ãŠãè àã½ã¦ãã
¦ãìÀâ¦ã Ôãâ¹ã‡ãÃŠ ‡ãŠÀò : •ã¶ã•ããØãð¦ããè ›ÈÔ› 21/6, ãäÌã•ã¾ã ¶ãØãÀ,
ÔããùÊ› ¹ãù¶ã Àãñ¡, ‚ãâ›ã¹ã ãäÖÊã,
Ìã¡ãÊãã ƒÔ› ½ãìâºãƒÃ-37 ¹ãŠãñ¶ã 022-22947309-
Íã‡ãŠãèÊã ‚ãÖ½ãª - 9969925602
Email : shakilnba@gmail.com www.shakilahmed.org
½ããÊãÌã¥ããè ‡ãñŠ ‚ãã•ã½ããè ¶ãØãÀ ½ãò †ãäÀ¾ãã Ôã¼ãã ‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã
½ãìâºãƒÃ,¼ããÀ¦ããè¾ã ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãñŠ 74Ìãò
ÔãâÍããñ£ã¶ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ÍãÖÀãò ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠãñ
ÔãÀ‡ãŠãÀ ÞãÊãã¶ãñ ‡ãŠãè Ì¾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠãè ØãƒÃ Öõý
ãä•ãÔãÔãñ ‡ãŠãè ÍãÖÀ ‡ãñŠ ÖÀ †‡ãŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠ
‡ãŠãñ „Ôã‡ãñŠ ÍãÖÀ ‡ãŠãè ¾ããñ•ã¶ãã‚ããò ‡ãŠãñ ºã¶ãã¶ãñ
½ãò „Ôã‡ãŠã ¾ããñØãªã¶ã ãäª¾ãã •ãã Ôã‡ãñŠý ‚ããõÀ
ÔããÀñ ãä¶ã¥ãÃ¾ã Ìãñ ‡ãòŠ³ãè‡ãðŠ¦ã ‚ããõÀ ¹ããÀªÍãÃ‡ãŠ
Öãñ¶ãã ÞãããäÖ†, †ñÔããè ƒÔã ÔãâÍããñ£ã¶ã ½ãò
Ì¾ããŒ¾ãã ‡ãŠãè ØãƒÃ Öõý
ƒÔããè ÔãâãäÌã£ãã¶ã ÔãâÍããñ£ã¶ã ‡ãŠãñ ÊããØãî
‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ÍãÖÀ ‡ãñŠ ÖÀ †‡ãŠ ºãÔ¦ããè ½ãò
†ãäÀ¾ãã Ôã¼ãã Öãñ¶ããè ÞãããäÖ† ‚ããõÀ „Ôã
†ãäÀ¾ãã Ôã¼ãã ¶ãñ „Ôã‡ãñŠ ºãÔ¦ããè ½ãò ‡ã‹¾ãã-
‡ã‹¾ãã ¶ããØããäÀ‡ãŠ ÔãìãäÌã£ãã†â Öãñ¶ããè ÞãããäÖ†
„Ôã‡ãŠã ãä¶ã¥ãÃ¾ã Êãñ¶ãã ÞãããäÖ†, Êãñãä‡ãŠ¶ã ¾ãÖ
ÔãâãäÌã£ãã¶ã ÔãâÍããñ£ã¶ã ‚ãã•ã ¼ããè ãäÔã¹ãÃŠ
ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãŠãè ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ½ãò Öãè ª•ãÃ Öì‚ãã
Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ¹ãÆ¦¾ãàã Â¹ã ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè
‚ããä£ã‡ãŠãÀ ÊããñØããò ¦ã‡ãŠ ¶ãÖãé ¹ãÖìâÞãñ Ööý
ƒÔããè ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãñŠ 74Ìãò ÔãâÍããñ£ã¶ã ‡ãŠãñ
ÊããØãî ‡ãŠÀ¶ãñ ‚ããõÀ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ãä¶ã¥ãÃ¾ã ¹ãÆãä‰ãŠ¾ãã
½ãò Íãããä½ãÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ½ããÊãÌã¥ããè ‡ãñŠ
‚ãã•ã½ããè ¶ãØãÀ ½ãò ‚ãã•ã½ããè ¶ãØãÀ ãäÌã‡ãŠãÔã
Ôããä½ããä¦ã ¶ãñ ¶ããØããäÀ‡ãŠãò ‡ãŠãè †ãäÀ¾ãã Ôã¼ãã ‡ãŠã
‚ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõý ¦ãããä‡ãŠ ÊããñØã ‚ã¹ã¶ããè
ºãÔ¦ããè ‡ãŠãè Ôã½ãÔ¾ãã‚ããò ¹ãÀ Œãìª Ôãì¢ããÌã ªñ
Ôã‡ãòŠ ‚ããõÀ ãä¶ã¥ãÃ¾ã Êãñ Ôã‡ãòŠý
¾ãÖ Ôã¼ãã 26 ãäÔã¦ãâºãÀ 2010 ‡ãŠãñ
Ôãò› ½ãõ©¾ãì ÖãƒÃ Ô‡ãîŠÊã ÔãÖ¾ããñØã ÔããñÔãã¾ã›ãè
‡ãñŠ¹ããÔã‚ãã•ã½ããè¶ãØãÀØãñ›¶ãâ.7½ããÊãÌã¥ããè
½ããÊãã¡ ¹ããäÍÞã½ã ½ãò ÀŒããè ØãƒÃ Öõý ‚ãã•ã½ããè
¶ãØãÀ ãäÌã‡ãŠãÔã Ôããä½ããä¦ã ¶ãñ ÍãÖÀ ‡ãñŠ ÊããñØããò
Ôãñ ‚ã¹ããèÊã ‡ãŠãè Öõ ãä‡ãŠ Ìãñ ƒÔã½ãò Íãããä½ãÊã
Öãñ‡ãŠÀ ƒÔã Ôã¼ãã ‡ãñŠ ¹ãÆ¦¾ãàãªÍããê ºã¶ãò ‚ããõÀ
‚ã¹ã¶ãñ ¼ããè †ãäÀ¾ãã ½ãò ƒÔããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè Ôã¼ãã†â
‚ãã¾ããñãä•ã¦ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãòŠý

‚ãºã ¹ãõŠÔãÊãã ¶¾ãã¾ããÊã¾ã
‡ãŠãñ ‡ãŠÀ¶ãã ÖãñØãã
‚ã¾ããñ£¾ãã ‡ãñŠ Àã½ã ½ãâãäªÀ ‚ããõÀ ºããºãÀãè ½ããäÔ•ãª ãäÌãÌããª
¹ãÀ ¹ãõŠÔãÊãã †‡ãŠ ºããÀ ãä¹ãŠÀ ›Êã Øã¾ãã ý ¹ãîÀñ ªñÍã ‡ãŠãñ ƒÔã
¹ãõŠÔãÊãñ ‡ãŠã ƒâ¦ã•ããÀ ©ããý ÊããñØããò ¶ãñ Íããâãä¦ã ‡ãŠãè ‚ã¹ããèÊã ‡ãŠÀ¶ãã
•ããÀãè ‡ãŠÀ ãäª¾ãã ©ããý ‚ããõÀ ªãñ¶ããò Öãè Ôã½ãã•ã ½ãò †ñÔãã
Ìãã¦ããÌãÀ¥ã Öõ ãä‡ãŠ ªãñ¶ããò Öãè Ôã½ãã•ã ¾ãñ ºãã¦ã Ôã½ã¢ã ÀÖñ ©ãñ
ãä‡ãŠ Íããâãä¦ã ½ãò Öãè ¼ãÊããƒÃ Öõý ‚ããõÀ •ãÖãâ ¦ã‡ãŠ Àã•ã¶ããèãä¦ã‡ãŠ
¹ãããä›Ã¾ããò ‚ããõÀ £ãããä½ãÃ‡ãŠ ‡ãŠ›á›À¹ãâãä©ã ÔãâØãŸ¶ããò ‡ãŠã ÔãÌããÊã
©ãã „¶ã‡ãŠã ¼ããè ŒããÔã •ããñÀ ãäªŒãã¾ããè ¶ãÖãé ªñ ÀÖã ©ããý 1989
Ôãñ Êãñ‡ãŠÀ ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ 21 ÔããÊããò ½ãò ƒÔã ½ãì-ãò ¹ãÀ Ö•ããÀãò
ÊããñØããò ‡ãŠãè •ãã¶ã Øã¾ããè Öõ ‚ããõÀ ‚ãÀºããò ‡ãŠãè Ôãâ¹ããä¦¦ã ‡ãŠã
¶ãì‡ãŠÔãã¶ã Öì‚ãã Öõý ãäÔã¹ãÃŠ ½ãìâºãƒÃ ÍãÖÀ ½ãò ºããºãÀãè ½ããäÔ•ãª
ãäØãÀã¶ãñ ‡ãñŠ ºããª ªâØããò ½ãò ‡ãŠÀãèºã 1000 ÊããñØã ½ããÀñ Øã¾ãñ
200 Ôããõ ‚ããä£ã‡ãŠ ÊããñØã ‚ãã•ã ¼ããè Êãã¹ã¦ãã Öõý ºããºãÀãè ½ããäÔ•ãª
‡ãŠã ½ãã½ãÊãã Ö½ããÀñ ÔãâÌãõ£ãããä¶ã‡ãŠ ½ãîÊ¾ããò ‡ãŠã ½ãã½ãÊãã Öõ ¶ã ãä‡ãŠ
ãäÔã¹ãÃŠ •ã½ããè¶ã ‡ãŠã ½ãã½ãÊãã ¶ãÖãé Öõý
ÔãºãÔãñ ¹ãÖÊãñ ¦ããñ ¾ãÖ ªñŒã¶ãã Öõ ãä‡ãŠ ‡ã‹¾ãã ¾ãÖ ªñÍã £ã½ãÃ
ãä¶ãÀ¹ãñàã Öõ ‚ããõÀ ‡ã‹¾ãã ƒÔã ªñÍã ½ãò ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠãñ ‚ãâØãîŸã ºã¦ãã‡ãŠÀ
ƒÔã ªñÍã ‡ãñŠ Ôã¼ããè ‡ãŠã¶ãî¶ã ãä¶ã½ããÃ¦ãã ‡ãŠã¶ãî¶ã ¦ããñü¡¶ãñ ‡ãŠãè ¼ããÓãã
‡ãŠÀ¦ãñ Öö ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ Ôã•ãã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè ‚ããõÀ ŒãìÊãñ‚ãã½ã
ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãŠãñ ‚ããÌÖã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ •ãºã ¾ãÖãè ‡ãŠã½ã ‡ãŠãäÍ½ãÀ
‡ãñŠ ¾ãìÌã‡ãŠ ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ‚ããõÀ ÌãÖ ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ½ãò ºãã¦ã
‡ãŠÀ¦ãñ Öö ¦ããñ „¶ã ¹ãÀ ØããñãäÊã¾ããâ ÞãÊãã¾ããè •ãã¦ããè Ööý ¾ãÖãè ½ãã½ãÊãã
•ãºã ¹ãâ•ããºã ½ãò ÔããèŒã Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ÊããñØã ‚ããÌãã•ã „Ÿã¦ãñ Öö ¦ããñ
„¶Öò ªñÍã ³ãñÖãè ‡ãŠÖ‡ãŠÀ „¶ã¹ãÀ ‚ã¦¾ããÞããÀ ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¦ãñ Ööý
Êãñãä‡ãŠ¶ã •ãºã ƒÔããè ªñÍã ½ãò ºãÖìÔãâŒ¾ã‡ãŠ Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ £ãããä½ãÃ‡ãŠ
„¶½ããª ¹ãõŠÊã¶ããÌããÊãñ ¶ãñ¦ãã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ¦ãºã „Ôãñ ÀãÓ›È³ãñÖ
‡ãŠãè ºãã¦ã ¶ãÖãé ºããñÊããè •ãã¦ããè Öõý ¾ããäª Ö½ã ƒÔããè ¦ãÀÖ ‡ãŠã
¼ãñª¼ããÌã ‡ãŠÀ¦ãñ ÀÖòØãñ ¦ããñ ƒÔã ªñÍã ‡ãŠãè ‚ãŒãâ¡¦ãã ‡ãñŠ ãäÊã†
¾ãÖ ºãÖì¦ã ºãü¡ã Œã¦ãÀã Öõý ‚ãã¹ã †‡ãŠ ¦ãÀ¹ãŠ ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãŠãè
ºãã¦ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ªºãã¦ãñ Öãñ ‚ããõÀ ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ „Ôããè
ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãŠã „ÊÊãâÜã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öãñý
‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠãñ ¹ãõŠÔãÊãã Êãñ¶ãã ¾ãÖ ãä¹ãœÊãñ 50 ÔããÊããò Ôãñ •ããñ
½ãì‡ãŠª½ãã ÞãÊã ÀÖã Öõ „Ôã‡ãŠã ‚ãâ¦ã Öãñ¶ãã ÞãããäÖ†ý ‚ãã•ã ‡ãñŠ
½ããÖãõÊã ½ãò ãä¹ãŠÀ Ôãñ £ãããä½ãÃ‡ãŠ ‡ãŠ›á›À¹ãâãä©ã¾ããò ‡ãŠãñ Ôã½ã¾ã ªñ‡ãŠÀ
„¶Öò ½ããõ‡ãŠã ¶ãÖãé ªñ¶ãã ÞãããäÖ† ‡ãŠãè ¾ãñ ãäÌãÓã¾ã ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ ãä¹ãŠÀ
Ôãñ Ìãñ ÊããñØããò ‡ãŠãè ¼ããÌã¶ãã‚ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ãäŒãÊãÌããü¡ ‡ãŠÀò ‚ããõÀ
ãä¹ãŠÀ ½ããÖãõÊã ãäºãØããü¡¶ãñ ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠÀòý
¾ãÖ ¹ãõŠÔãÊãã ¼ããÀ¦ããè¾ã ¶¾ãã¾ã Ì¾ãÌãÔ©ãã ‡ãñŠ ãäÊã† †‡ãŠ
‡ãŠÔããõ›ãè ‡ãŠã ¹ãõŠÔãÊãã Öõ ãä‡ãŠ ÌãÖ ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãñŠ ªã¾ãÀñ ½ãò
ÀÖ‡ãŠÀ ¹ãõŠÔãÊãã Ôãì¶ãã¦ããè Öõ ¾ãã ãä¹ãŠÀ „¶½ãããäª¾ããò ‡ãñŠ ¡À Ôãñ
Êããù †â¡ ‚ãã¡ÃÀ ‡ãñŠ ¼ã¾ã Ôãñ ¾ãã ãä¹ãŠÀ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠ›á›À¹ãâãä©ã¾ããò
‡ãŠãè ãäÌãÞããÀ£ããÀã ‡ãŠãñ ãäª½ããØã ½ãò ÀŒã‡ãŠÀ ¹ãõŠÔãÊãã Ôãì¶ãã¦ããè Öõý
¾ãÖ ¹ãõŠÔãÊãã ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ƒãä¦ãÖãÔã ½ãò ½ããèÊã ‡ãŠã ¹ã¦©ãÀ Ôãããäºã¦ã
ÖãñØããý ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ¾ãÖ ºã¦ãã¾ãñØãã ‡ãŠãè ¶¾ãã¾ã Ì¾ãÌãÔ©ãã ¡À‡ãŠÀ
¹ãõŠÔãÊãã Êãñ¦ããè Öõ ¾ãã ãä‡ãŠ ãä¹ãŠÀ ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãñŠ ½ãîÊ¾ããò ‡ãŠãñ £¾ãã¶ã
½ãò ÀŒã‡ãŠÀ ¹ãõŠÔãÊãã Êãñ¦ããè Öõý ƒÔããè ¹ãÀ ªñÍã ‡ãŠãè Íããâãä¦ã ‚ããõÀ
‚ãŒãâ¡¦ãã ãä¶ã¼ãÃÀ Öõý ‚ãºã ¹ãõŠÔãÊãã ¶¾ãã¾ããÊã¾ã ‡ãŠãñ ‡ãŠÀ¶ãã Öõý
mebHeeokeÀer³e
``Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠÊãâ‡ãŠ'' ‡ãŠãõ¶ã Öõ?
heÇMve - Fleveer efJeMeeue
jwueer DeeÙeesefpele keâjves keâs
heerÚs Deehekeâe keäÙee GösMÙe
nw?
Glòej - Fme jwueer keâs
ceeOÙece mes nce mejkeâej keâes
Deewj ''ÙetveeFefš[ vesMeve
Deeie&veeF&pesMeve'' keâes Gvekeâs Gme
keâjej keâs yeejs ces Ùeeo efoueevee
Ûeenles nw efpemes Gvnesves 1999
ces efkeâÙee Lee Deewj keâne Lee
2015 lekeâ iejeryeer keâe mecetn
Devle nes peeÙesiee~ ''efceuesefveÙece
[sJesuehecesvš ieesume'' veece keâs
Fme keâjej hej 189 osMees ves
nmlee#ej efkeâÙee Lee~ efpemeces Yeejle
Yeer Meeefceue Lee~ uesefkeâve Fme
keâjej keâs 10meeue hetjs nesves keâs
yeeo iejeryeer keâe mlej Jewmee ner nw
pewmee henues Lee~ DeYeer neue ner
ces Ietcevleg ueesiees keâe Skeâ meJes&
ngDee~ efpemeces Ùen helee Ûeuee
efkeâ 11 keâjes[Ì Iegcevleg ueesiees
ces mes ueieYeie 46 heâermeoer
šsvš ces jnles nw~ Gvekeâes keâesF&
Yeer meebJeOeeefvekeâ DeefOekeâej vener
nw~ Fme jwueer keâe cegKÙe GæsMÙe
Yeer Ùener nw efkeâ Fve ueesiees keâes
hekeäkeâs cekeâeve efceueves ÛeeefnS~
nce mejkeâej keâes Fme meceepe
keâer DeeefLe&keâ efmLeefle mes Yeer DeJeiele
keâjevee Ûeenles nw~ meJe&efMe#ee
DeefYeÙeeve keâe veeje lees Fvekeâs
keâevees lekeâ hengbÛelee ner vener~
mejkeâej keâes Fme meceepe keâs
Mewef#ekeâ efJekeâeme keâs keâgÚ efJeMes<e
veerefleÙees keâe efvecee&Ce keâjvee
ÛeeefnS~ jespeieej keâer ieejvšer
Yeer osveer ÛeeefnS~ meeLe ner DeejesiÙe
mecyevOeer mecemÙeeDees hej Yeer OÙeeve
osvee ÛeeefnS~ nceejer Fme jwueer
keâe cegKÙe GæsMÙe Ùener nw~
heÇMve - Yeškeâs meceepe
keâs ueesiees keâes keâewve-keâewve
meer mecemÙeeDeesb mes ®ye®n
nesvee he[Ìlee nw ?
Glòej - mecemÙeeSb lees yengle
nw~ meyemes henueer Deewj cegKÙe
mecemÙee Fvekeâs jespeieej keâe
nw~ Iej lees keâner Yeer yeveekeâj
jn uesles nw~ uesefkeâve jespeieej
keâe meeOeve vee nesves keâer Jepen
mes Fvekeâes yengle mecemÙee nesleer
nw~ lekeâveerkeâer mebmeeOevees ves
Fvekeâs JÙeJemeeÙe keâes yengle ner
yegjer lejn mes heÇYeeefJele efkeâÙee
nw~ Kesleer Deewj ceÚueer mebj#eCe
pewmes keâecees ces Deye Fvekeâer
pe®jle vener jner~ ''Jeve peerJeve
mebj#eCe'' keâevetve ves lees Fvemes
Fvekeâe JÙeJemeeÙe ner Úerve
efueÙee nw~ Deepe Ùen Yeeuet
keâe Kesue vener efoKee mekeâles
nw~ keäÙeesefkeâ Fme heÇkeâej keâs
JÙeJemeeÙe keâes iewj-keâevetveer
keâjej os efoÙee ieÙee nw~
otmejer mecemÙee Fvekeâs
efveJeeme keâes ueskeâj nw~ Ùen
ueesie peye keâner efveJeeme keâjles
nw lees Jene@bbb keâs ueesie Fvnsb
ieeefueÙee@b osles nw Deewj keânles
nw efkeâ legce ueesie Ùene@ Deeles
nes lees mecemÙee ueskeâj Deeles
nw~ FmeerefueS Ùene@ mes efvekeâue
peeDees~ Fvns vee lees meeceeefpekeâ
DeefIekeâej nw Deewj vee ner
meebJeOeeefvekeâ DeefOekeâej ner nw~
Fve ueesiees keâes ''meeceeefpekeâ
keâuebkeâ'' keâs ®he ces mecyeesefOele
efkeâÙee peelee nw~
heÇMve - Yeškeâs meceepe keâer
nkeâ keâer ue[ÌeF& mes Deehekeâes
yengle keâef"veeFÙees keâe meecevee
keâjvee he[Ìlee nesiee?
Glòej - keâef"veeFÙee@b lees yengle
Deeleer nw~ meyemes henueer yeele lees
Ùen ueesie Demebieef"le nw~ Ùen
ueesie Yeejle keâs efJeefYevve efnmmees
yeeueke=â<Ce jsCekesâ ves Kego Yeškesâ meceepe
ceW pevce efueÙee Deewj Deheves peerJeve ceW
Yeškeâles ngS keâjerye 7 mkeâtue yeoues Deewj
efkeâmeer lejn mes GvneWves Deheveer efMe#ee hetjer
keâer Deewj Jees mejkeâejer DeHeâmej yeve ieÙes
uesefkeâve Gvekeâe ceve Jeneb hej Yeer veneR
ueiee Deewj Jes ceneje°^ Deewj Yeejle ceW
Yeškesâ Deewj Ietcebleg meceepe kesâ DeefOekeâejeW
kesâ efueS DeeJeepe G"eves ueies~ Gvekesâ Fmeer
ØeÙeeme mes Jes je°êrÙe Ietcebleg Deewj Yeškesâ
DeeÙeesie kesâ DeOÙe#e yeve ieÙes~ efpeve YeškeâeW
keâer yeele keâesF& jKevesJeeuee veneR Lee Gve
YeškeâeW keâes je°êrÙe mlej hej ØeefleefveefOelJe
osves Deewj Gvekeâer DeeJeepe keâes cegKÙe Oeeje
ceW ueeves keâe ßesÙe yeeueke=â<Ce jsCekesâ keâes
peelee nw~ efheÚues nHeäles Deepeeo cewoeve ceW
ceneje°^ Yej kesâ YeškeâeW keâe Skeâ meccesueve
ngDee Gmeer oewjeve pevelee keâe DeeF&vee kesâ
ØeefleefveefOe Deefcele ieghlee mes ngF& yeeleÛeerle
nce Ùeneb hej Øemlegle keâj jns nQ~
ces jnles nw~ Fveces vee lees peeie®keâlee
nw Deewj vee ner efMe#ee~ Fvekeâs osJeer-
osJelee Deueie-Deueie nw~ peeefle-
hebÛeeÙele Skeâ-otmejs Yeer efyeukeâgue
efYevve nesles nwb~ Deueie-Deueie peeefleÙeeb
nesleer nw~ efpeveces Yeer efJeefYevvelee nesleer
nw~ meeLe ner Ùen ueesie yengle ner
®ef{ÌJeeoer nesles nwb~ Ssmeer Deewj Yeer
leceece mecemÙeeSb nw pees Fmes yeeefOele
keâjleer nw~ efheâj Yeer nceeje heÇÙeeme
peejer nw~
heÇMve - keäÙee Deehekeâes
ueielee nw Deehekeâes Deheves heÇÙeeme
ces meheâuelee efceueer ?
Glòej - meheâueleeÙes lees keâeheâer
efceueer nw~ ceneješ^ mejkeâej ves nceejer
mecemÙeeÙees hej efJeÛeej efJeceMe& keâs
efueS Skeâ cev$eeueÙe keâe efvecee&Ce
keâj ueesiees hej OÙeeve osvee Meg®
keâj efoÙee ieÙee nw~ je<šêrÙe mlej
hej Deiej yeele keâjsb lees keâsvõ
mejkeâej ves Skeâ keâefceMeve Yeer efye"eÙee
nw~ GheueefyOeÙeeb efceue jner nw efpemecesb
nceeje ceveesyeue Yeer ye{Ìe nw~

nJeeF& Ùee$eer Deewj jsue Ùeeef$eÙeeW ceW YesoYeeJe keäÙeeW?
Dee@yPeJe&j efjmeÛe& heâeGv[sMeve cegcyeF& keâer Skeâ efjheesš&
Dees.Deej.S.heâ. cegcyeF& keâer ''peerJeve
jsKee'' keâer efyekeâš mJeÛÚlee Deewj heÇmeeOeve
JÙeJemLee cesb megOeej ueeves keâs efueS MeerIeÇ
keâejJeeF& keâer ceebie keâjlee nw~
Dee@yPeJe&j efjmeÛe& heâeGv[sMeve (Dees.
Deej. Sheâ.) cegcyeF& ves (pees efkeâ Skeâ
efve<he#e ueeskeâ-veerefle efJeÛeej cebÛe nw)
cegcyeF& ves 201 GheveiejerÙe jsueJes
mLeevekeâesb keâes mJeÛÚlee Deewj heÇmeeOeve
JÙeJemLee hej jÛeer ieÙeer DeveesKeer efjheesš&
ces, meyemes cetueYetle megefJeOeeDees keâer keâceer-
KeeefceÙees keâe mevemeveer Kespe] Kegueemee
efkeâÙee nw~ Fme efJemle=le meJes&#eCe DeOÙeve
keâs pe]efjÙes ceOÙe,heef§ce SJeb neye&j jsueJes
keâs ueieYeie meYeer mLeevekeâes keâs heÇmeeOeve
ie=nes keâer Kesopevekeâ oMee keâe hejoe
heâeMe efkeâÙee ieÙee~ pÙeeoelej Ùee$eer -
Keeme keâj ceefnueeSb, Fve ogjueef#ele
megefJeOeeDees keâe Fmlesceeue cepeyetjve šeueles
nwb~
Ùen GheveiejerÙe jsuemesJee, efpemekeâe
Øeefle efove 63 ueeKe Ùee$eer Fmlesceeue
keâjles nwb, Fme Menj keâer ''peerJeve jsKee''
ner vener, yeefukeâ Meeve Yeer nw~ Deveskeâ
keâef"veeF&Ùees keâs yeeJepeto, Fme keâÇebeflekeâejer
Ùee$eemesJee keâes Gllece meceÙeefve<"e Deewj
megjef#elelee mes Ûeueeves keâe ßesÙe ceOÙe Je
heef§ce jsueJes keâes DeJeMÙe efceuevee ÛeeefnÙes~
hejvleg, mJeÛÚ heÇmeeOeve megefJeOeeS@b
GheueyOe keâjvee jsueJes DeefOekeâjer MeeÙeo
pe]®jer venerb mecePeles~ Fme hetjs vesšJekeâ&
cesb- heef§ce #es$e cesb ÛeÛe&iesš mes [neCeg
jes[Ì; ceOÙe #es$e ces meer.Sme.šer mes keâmeeje-
Keesheesueer; Deewj neye&j #es$e cesb meer.Sme.šer.
mes heveJesue - keâsJeue 355 mev[eme Je
673 cet$e hee$ees keâer megefJeOee nw~
Decejerkeâe, efyeÇšsve, Ùene@b lekeâ efkeâ Ûeerve
keâer GheveiejerÙe jsuJes mesJeeDees mes yejeyejer
keâjves keâs efueS keâgue 12,600 mev[eme
cet$e hee$eesb keâer DeeJeMÙekeâlee nw - ueieYeie
12,000 hee$ees keâer keâceer nw~
pewmee efkeâ efjheesš& cesb meeheâ efueKee
ieÙee nw, mJeÛÚlee GheÙeesefielee keâs ceeceues
ces heefjefmLeleer DeefOekeâ ogYee&iÙepevekeâ nw
- Fme no lekeâ efkeâ keâsJeue lekeâueerheâ
cesb heâbmes ngS Fvekeâe Fmlesceeue keâjles nw~
pÙeeoelej efveÙeefcele Ùee$eer, Keeme keâj
ceefnueeS@, Fve heÇmeeOeve ie=nes keâes šeueles
nw- Kego Meejerefjkeâ vegkeâmeeve Yegielevee
ner "erkeâ mecePeles nw~ ceefnueeSb, heeveer
heervee šeueleer nw, efpemekeâs Ûeueles mesnle
keâes ye[Ìe peesefKece nw~ [e@. ßeerce. keâecee#eer
Yeešs, pees efkeâ keâs.F&.Sce. ®iCeeueÙe keâs
heer.Sme.Sce. efJeYeeie ces men-heÇeOÙeeefhekeâe
nw, yeleeleer nw efkeâ Ùen mecemÙee ceefnuee
Ùeeef$eÙees ces cet$e-veefuekeâe jesie (Ùegefjvejer
š^@keäš FvheâskeäMeve) keâs ye[Ìs heÇceeCe keâe
cegKÙe keâejCe nw~ ''Fmeer keâejCe keâs
Ûeueles Ùet.šer.DeeF jesie keâe heÇceeCe heg®<ees
keâer leguevee ces ceefnueeDees ces 6 iegvee
DeefOekeâ nw... efpemekeâs Ûeueles Jes Dejkeälee
(DeveerefceÙee) Deewj cet$e-veefuekeâe keâbkeâ[Ì
(mšesvme) keâer hejsMeeveer mes keâcepe]esj he[Ì
peeleer nw~ Dees.Deej.Sheâ. meJes&#eCe efjheesš&
yeleeleer nw, ''keâsJeue 17% GheveiejerÙe
mLeevekeâes keâs heÇmeeOeve ie=n ceefnueeDees
keâs efueS nw... keâgpe 93% heÇmeeOeve
ie=n pees yebo DeLeJee veekeâece nw, Jes
ceefnuee heÇmeeOeve ie=nes ces mes nw~''
jepeveweflekeâ Fjeos keâer mJeeYeeefJekeâ
keâcepeesjer keâs DeueeJee, mJeÛÚlee Je
heÇmeeOeve JÙeJemLee cesb YeejleerÙe jsueJes
keâs Éeje DeÙeesiÙe efJeleerÙeve keâs keâejCe
Ùen heefjefmLeleer yeveer jner nw~ efjheesš& keâs
efnmeeye mes, ceOÙe jsuJes keâs 73mLeevekeâesb
cesb heÇmeeOeve JÙeJemLee megOeej hej KeÛe&
nesves mes jne~ Ssmeer veerefle pevelee keâs
heÇefle Ieesj DevÙeeÙe nw -pees henues mes ner
Menj cesb jepeveweflekeâ iegšesb Deewj
heÇefleefveefOeÙees keâs Éeje ogue&ef#ele nw~
Dees.Deej.Sheâ. keâer keâ[Ìer ceebie nw efkeâ
jsue mLeevekeâesb ces oer ieÙeer heÇmeeOeve
megefJeOeeS@b, ieÙes keâgÚ Je<ees ces nJeeF&
De[des cesb yeveeF& ieF& megefJeOeeDees kesâ
yejeyej nesveer ÛeeefnS~ Dees.Deej.Sheâ.
cegcyeF& keâs DeOÙe#e ßeer, megOeerj keâguekeâCeer
ves keâ[Ìs Meyoesb ces Keso JÙekeäle efkeâÙee-
''nJeeF& Deewj jsue Ùeeef$eÙees keâs yeerÛe
Ùen Skeâ peeefle Yeso nw... keäÙees?
efjheesš& Ùen Yeer yeleeleer nw efkeâ 5
Je<ees& mes 20,000 ueesie cegcyeF& keâs
jsue-hešjerÙeesb hej ceejs ieÙes - keâjeryeve20
heÇefle efove - ''Fme ogŠKeo meÛÛeeF& keâs
Deveskeâ keâejCe nw, hejvleg Ùen Yeer meÛe
nw efkeâ Deeme-heeme keâs Deveskeâ Peeshe[Ìhešer
efveJeemeer, pees heÇmeeOeve megefJeOeeDees kesâ
vee jnles, hešjerÙees hej mev[eme keâjves
Deeles nwb, Fme Iešvee keâe efMekeâej
yeveles nw~''
JÙeJemLee megOeej - Dees.Deej.S.heâ.
keâer efmeheâeefjMesbŠ
1. Yeejle jsuJes keâer mJeÛÚlee-
heÇmeeOeve veerefle cesb yeoueeJe nes, leeefkeâ
ceOÙe Deewj heef§ce jsue keâs peer. Sce. SJeb
[er.Sce. cegcyeF& keâer Ùee$ee megefJeOeeDees hej
efveCe&Ùe uesves cesb ÙeesiÙe ®he mes meMekeäle
efkeâÙes peeS@bbb~
2. heÇkeâuheesb keâs efJeleerÙeve keâs efueS
Skeâ ''meceefhe&le mJeÛÚlee Je Ùee$ee megefJeOee
keâes<e'' keâe ie"ve nes, ''efove keâs 63ueeKe
Ùeeef$eÙeesb hej Deefleefjkeäle Megukeâ keâsJeue
30hewmes (200 ®. heÇefle Je<e&) ueieeSb
lees 63keâjes[. ®. keâe keâes<e lewÙeej
nesiee, pees Dehesef#ele megOeej ueeves keâs
efueS keâehe]âer nw~
3. veÙes heÇmeeOeve ie=nesb keâs Deekeâ&<ekeâ
Je mekeâejelcekeâ efJemLeeheve keâs efueS jsuJes
mLeevekeâes keâer hegvej&Ûevee~
4. Ùee$eer megefJeOeeDees keâs efueS
efJeMes<eeÙegkeäle heoesb keâe ie"ve.
5. megefJeOeeDeesb keâer ÙeesiÙe osKeYeeue
keâs efueS efJeYeeieer keâce&ÛeeefjÙeesb keâer keâceer
keâes osKeles ngS, ceOÙe Je heef§ce jsuJes
#es$eesb ves heer.heer.heer. cee@[sue keâs p]eefjÙes
GefÛele mesJee GheueyOe keâjves Jeeues efvepeer
keâbheefveÙeesb keâes Deekeâef<e&le keâjvee ÛeeefnS~
cegveeh]eâe, GheÙeesiekeâlee& Megukeâ, meefJe&me
keâe@vš^wkeäš, F. keâes Deekeâ<e&keâ ®he cesb
efJe%eeefhele keâjves keâer ]pe®jle nw~
6. mJeÛÚlee DeefYeÙeeveesb cesb
Sve.peer.Dees., keâe@hees&jsš #es$e keâs Ùeesieoeve,
DeLeJee meeceeefpekeâ heÇkeâuheesb keâs ]peefjÙes
mLeeefvekeâ ueesieesb keâer efnmmesoejer SJeb
meMeefkeälekeâjCe keâes ye{ÌeJee~
7. heÇkeâuheesb keâs ]peefjÙes peue yeÛele
keâs efueÙes ceevoC[ keâe mLeeheve; peue-
ceue JÙeÙeve keâs efueÙes '3R-efj[Ùetme,
jerÙet]pe, jermeeÙekeâue efmemšsce' keâes ye{ÌeJee~
8. peue-jefnle me]]heâeF& keâs efueS
'yeeÙees-me@efvešeFp]ej' pewmeer DeeOegefvekeâ
lekeâveerefkeâÙeesb keâe Fmlesceeue~
9. Ùee$eer megefMe#ee keâs efueS
metÛevee-megefMe#ee-mebÛeej heÇkeâuheesb keâer Deesj
DeefOekeâeefOekeâ meeOeveesb keâe Fmlesceeue;
heÇlÙeskeâ mLeevekeâ hej, menkeâejer ceeOÙeceesb
Éeje GlejoeefÙelJe SJeb mhe<šlee ueeves
keâs efueS Skeâ ''meMeòeâ veeieefjkeâ efveiejeveer
meefceleer'' keâe ie"ve.
mJeÛÚlee SJeb Deefleefjkeäle Ùee$eer
megefJeOeeDeesb keâes Debleje&<š^erÙe mlej hej
ueeves keâs GæsMÙe mes - jsuJes DeefOekeâejer
Je efJeYeeie, jepÙe mejkeâej Deewj cegcyeF&
ceneveiej #es$e keâer heeefuekeâeDeesb cesb DeefOekeâ
mekeâejelcekeâ menkeâeÙe& SJeb leeue-cesue
nes-Fme efJeÛeej keâes Dees.Deej.S.h]eâ keâer
efjheesš& DelÙevle cenlJehetCe& nw~
Dee@yPeJe&j efjmeÛe& heâeGv[sMeve keâer efjheesš& ceW oMee&Ùee ieÙee oeoj keâe ieboe MeewÛeeueÙe..
GheveiejerÙe
jsueeW ceW MeewÛeeueÙe
keâer oMee oÙeveerÙe!
ceefnueeDeeW kesâ
mJeemLÙe hej meyemes
pÙeeoe yegje ØeYeeJe
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678901234
HetjerefpeboieerHesìkeÀerYetKeefceìeveskesÀefue³esoj-ojYeìkeÀvesJeeueerefJecegkeÌlepeve-peeefle³eeW keÀerYeejlepewmesosMeceWkeÀceer
venerb nw~ ³en peve-peeefle³eeb oj-oj YeerKe ceebie keÀj, ceveesjbpeve keÀj, YeieJeeve keÀer cete|le keÀe yeesPe efmej Hej jKekeÀj,
YeefJe<³ekeÀerpeevekeÀejeroskeÀj,meke&ÀmeefoKeekeÀj,keÀcecepeotjerHejDeefOekeÀkeÀefþveHeefjÞecekeÀjkesÀDeHevee YejCe-Hees<eCe
keÀjleebr nwb~ Fme DebkeÀ ceW heef]{S heeLejJeš meceepe kesâ yeejs ceW De¤Ce OeeW[t [esueejs Éeje efueefKele Ùen uesKe pees
efkeâ heeLejJeš meceepe kesâ keâeÙe&keâlee& nQ... Ùeneb nce Øemlegle keâj jns nQ...
†‡ãŠ †ñÔãã ¼ããè Ôã½ãã•ã-heeLejJeš
‘‘heeLejJeš ''keâe celeueye nw helLej~ Fmes Deekeâej
osvesJeeuee Ùen meceepe~ mebmkeâ=le leLee heÇiele ceje"er
Yee<ee cesb helLej keâes efMeuee keânles nw FmeefueS keâF&
peienesb hej heeLejJeš keâe GuuesKe efMeueeJeš, efMeuhekeâej
Ssmee Yeer heeÙee peelee nw~
heeLejJeš peeefle cesb peele-hebÛeeÙele keâe efJeMes<e
cenlJe Lee~ hej Deepe Ùen JÙeJemLee DemleJÙemle
nes Ûegkeâer nw~ ceneje<š^ cesb keâF& peienesb hej peele-
hebÛeeÙele keâe DeeÙeespeve neslee Lee Ssmee keâF& yegpegie&
heeLejJeš peeefleyeebOeJe yeleeles nwb~ heeLejJeš meceepe
Oeeefce&keâ nw; Jen Deheves jerefleefjJeepe, GlmeJe Deewj
keâgueosJeleeDeesb keâer Gheemevee cesb keâYeer heerÚs venerb
jnlee nw~ heeLejJeš meceepe DeeefLe&keâ o=ef<š mes
ogye&ue nesves keâer Jepen mes Gvecesb ''ngb[e'' (onspe)
pewmeer Deefve<š heÇLee ve keâs yejeyej nw~ Meeoery-Ùeen
keâe KeÛee& Jej Deewj JeOet oesveesb he#e DeeOeeDeeOee
keâjles nwb~ keâYeer keâYeer Jejhe#e ner Meeoer keâe pÙeeoe
KeÛee& G"elee nw~ Meeoer mes henues Jejhe#e keâer
lejheâ 'ieesbOeue'-osJeer keâe peeiejCe, ces<eskeâesceeÙee
keâgueosJelee keâe hetpeve neslee nw~ Meeoer keâs efJeefOe
meeOeejCe nesles nwbb~ MeeoeryÙeen cesb keâgÚ ueesie Mejeye
heerkeâj Deevebbo ceveeles nwbb~
'heeLejJeš' peeeflemecetn ceneje<š^, iegpejele,
jepemLeeve, ceOÙeheÇosMe, DeebOeÇÇ heÇosMe, keâvee&škeâ,
leeefceuevee[g Deewj DevÙe heÇebleesb cesb Deveskeâ iegšesb cesb
ye@bše ngDee nw~ heefMÛce ceneje<š^ efJeoYe& ceje"Jee[Ìe
Fve ceneje<š^ keâs efnmmeesb cesb leLee iegpejele, DeebOeÇheÇosMe
Deewj keâvee&škeâ keâe Jees efnmmee pees ceneje<š^ mes
meše ngDee nw, Jene@b Fve peeefle-mecetnesbb keâe JeemleJÙe
nw~ heeLejJeš meceepe Deheves Ietcevlegheve keâer Jepen
mes keâYeer Skeâ cebÛehej venerbb Dee mekeâe, uesefkeâve
neue keas keâgÚ meeueesb cesb Gmekeâe Yeškeâvee Lees][e
keâce ngDee nw Deewj ceneje<š^ cesb keâgÚ mLeeveesb hej
Gmekeâs Skeâ$eerkeâjCe keâe heÇÙeeme ngDee nw~ ceOÙe
heÇosMe cesbb Yeer keâF& peienesb hej mLeeefvekeâ mebie"ve nwbbb~
meve 2006 mes Fve meYeer mLeeefvekeâ mebmLeeDeesb keâs
leLee osMe keâs keâF& heÇebleesb cesb iešlešcesb efyeKejs ngS
heeLejJeš meceepe keâes Skeâ cebbÛe hej ueeves keâe
heÇÙeeme 'DeefKeue YeejleerÙe heeLejJeš meceepe cenemebIe'
keâs lenle efkeâÙee pee jne nw~
heeLejJeš peeefle keâer keâueemebhe$elee keâe DeefOekeâej
jeceeÙeCe, ceneYeejle keâeue mes osKeves keâes efceuelee
Dee jne nw~ ceOÙeÙegie cesb meeleJeenve, DeeÙe&, ieghle,
Jeekeâeškeâ, ÛeeuegkeäÙe, je<š^keâtš, nesÙemeue, ÙeeoJe
pewmes efnvot jepeIejeveesb ves mLeehelÙe-efMeuhekeâuee
keâes heÇeslmeenve efoÙee~ Gvekeâs Meemevekeâeue cesb efMeuheer
heeLejJešesb keâer meneÙelee mes efJe#JeheÇefmeæ Sueesje,
Depeblee, Kepegjenes, keâeues, Ieejehegjer (cegbyeF&) pewmeer
iegheâeS@b, keâesCeekeâ& efmLele metÙe&cebefoj, mebhetCe& Yeejle
cesb mLeeefhele YeieJeeve efMeJe keâs yeejn pÙeesefleefuebie
keâs cebefoj, ceogjeF& keâe ceervee#eer cebefoj, leguepeehegj
keâs leguepeeYeJeeveer cebefoj pewmes cee@b Meefkeäle keâs yeeJeve
Meefkeäheer"esb keâs cebefoj leLee DevÙe keâF& Deveefievele
cebefoj, Deveefievele YeJÙe jepeheÇemeeo, ogie&,
efJepeÙemlebYe yeveJeeÙes ieS, pees Deepe Yeer Gvekeâer
heÇefleYee Je keâueemebhevvelee keâer Ùeeo efoueeles nwb~ Fve
jepeeDeesb keâs Meemevekeâeue cesb mLeehelÙe-efMeuhekeâuee
Deheveer Ûejcemeercee hej Leer~ jepehetle jepeeDeesb keâe
Meemevekeâeue cegefmuece Deekeüâcekeâesb mes ue][ves cesb
JÙemle jne, Gme oewjeve jepehetleevee keâs heeLejJeš
peeeflemecetnves cenehejekeüâceer jeCee heÇleehe pewmes jepeeDeesb
keâe meeLe efoÙee~ FmeerefueS Deepe Yeer keâgÚ heeLejJeš
peeefleyeebOeJe jepehetleesb mes Dehevee veelee pees[les nwb~
heeLejJeš peeefle keâe hejbhejeiele JÙeJemeeÙe, jepeeDeesb
keâer Meemeve JÙeJemLee Kelce nes peeves mes leLee
DeewÅeesefiekeâ keÇâebefle keâer Jepen mes OeerjsOeerjs keâce neslee
ieÙee~ meYeer YeškeâvesJeeues peeeflemecetnesb keâe meve
1857 keâs henues mJeleb$elee meb«eece cesb ye][e
Ùeesieoeve jne nw~ Fme hegjeleve keâeue mes Deheves
hesškeâer Deeie yegPeeves keâs efueS keâeceOebOes keâer leueeMe
cesb YeškeâvesJeeues heeLejJeš peeeflemecetn keâes Gme
Jekeäle keâs DebieÇspe Meemevekeâlee&Deesb ves [j mes meve
1871iegvenieej peeefle keâeÙeoe heeefjle keâjkeâs
iegvenieej peeefle keâjej os efoÙee~ Fmemes henues mes ner
keâeceOebOes mes yesneue heeLejJeš peeefle keâs ogKeesb keâe
keâesF& heejeJeej venerb jne~ Gvnsb Skeâ peien mes otmejer
peien peeles Jekeäle iee@bJe keâs cegefKeÙee Ùee 'hegefueme
heešerue' keâes Deevespeeves keâer Jeoer& osveer he[leer Leer~
Fme iegvenieej peeefle keâs keâeÙeoskeâevetve keâer lenle
Fve meYeer keâes DeveefvJele DelÙeeÛeejesbkeâe, meeceeefpekeâ
Deheceeve Deewj $eeme keâe efMekeâej nesvee he[lee Lee~
hejbleg Fmeer Meemevekeâeue cesb meve 1928 cesb yee@cyes
mejkeâejves ßeer.mšejšs keâer DeOÙe#elee cesb yeveeF&
peer.Deej.peer.[er. veb. 9330.29 cesb 1933
keâs Mes[Ùegue 3 keâs DevÙe efheÚ[s heÇJeie& keâs De.vebb.
89 hej 'heLejeJeš' peeefle keâe Deueie mes meceeJesMe
efkeâÙee ieÙee Lee~ Fme lejn Deej#eCe keâs lenle
heeLejJeš peeefle keâes efJekeâeme keâs heÇJeen cesb ueeves keâe
Ùen heÇLece heÇÙeeme jne nw~ Fmekeâs DeueeJee, meve
1942 keâs DeOÙeÙeve keâs Devegmeej Yeer De.veb.
94 hej 'heeLejJeš' peeefle keâe Deueie mes GuuesKe
efkeâÙee ieÙee nw~
Dehevee Yeejle osMe mJeleb$e nesves hej mebefJeOeeve
keâer keâueceesb keâs Devegmeej meve 1950 cesb hegveŠ
mecemle efheÚ[er leLee heeref[le
peeefleDeesb keâs Mewef#eCekeâ, DeeefLe&keâ,
meeceeefpekeâ mlej keâe JÙeehekeâ
meJeskeâd<eCe SJeb Jeieer&keâjCe efkeâÙee
ieÙee~ Fme Jeieer&keâjCe cesb De.veb.
114 hej heeLejJeš peeefle keâe
Deueie mes GuuesKe efkeâÙee ieÙee
nw~ hejbleg leermejer hebÛeJe<eer&Ùe
Ùeespevee keâs Devegmeej ceneje<š^
Meemeve Éeje efveÙegkeäle DeYÙeeme
meefceefleves hetJe&-iegvenieej peeefleDeesb
(Ex-criminal Tribes) keâs jnvemenve,
DeejesiÙe, efMe#eCe, leLee DeeefLe&keâ
pe®jleesb keâes hetje keâjves keâs GheeÙeesbb keâs yeejs cesb meve
1960 cesb Skeâ meJes&#eCe DenJeeue ceneje<š^ mejkeâej
keâes meewbhee~ Fme DenJeeue keâs Devegmeej meve 1961
cesb 'efJecegkeäle peeefle' Deewj 'YeškeâLee peceeleer' (Ietcevleg
peeefleÙee@b) Ssmeer Skeâ Deueie DevegmetÛeer ceneje<š^ cesb
lewÙeej keâer ieF&~ Gmecesb efJecegkeäle peeefle keâer DevegmetÛeer
cesb De.keÇâ. 12 hej DevÙe Je[ej Deewj Gmekeâer
Ghepeeefle Je lelmece cesb heeLejJeš peeefle keâe GuuesKe
nw~ leyemes heeLejJeš peeefle keâes 12 [ keâs Devegmeej
peeefle heÇceeCehe$e efceuelee Dee jne nw~ Fme metÛeer keâs
Devegmeej heeLejJeš meceepe pevepeeefle keâes ceneje<š^
cesb efJecegkeäle pevepeeefle mebJeie& keâer Deej#eCe megefJeOee
efceue jner nw~
Ú$eheefle efMeJeepeer cenejepe keâs Meemeve keâeue
cesb efveefce&le Fve ogiees&b keâs efvecee&Ce cesb heeLejJešesb keâe
ye[e Ùeesieoeve jne nw~ Deepe Yeer hegCes efmLele
Ssefleneefmekeâ 'MeefveJeej Jee[s' hej Skeâ helLejhej
Deuebkeâ=le veece nw Skeâ heeLejJeš peeefleyeebOeJe keâe;
Gvekeâe veece nw cegjejpeer heeLejJeš~ 'efmebOegogie&'
pewmes peueogie& yeveeves cesb Yeer heeLejJeš peeefleyeebOeJeesb
keâe DeÛÚe Keemee Ùeesieoeve jne nw, Fmekeâs keâF&
heÇceeCe 'yeKej' meeefnlÙe cesb heeÙes peeles nwb~
DebieÇspeesb keâs Meemevekeâeue cesb yeves yeesjeryeboj,
efJnkeäšesefjÙee šefce&veme (Jner.šer.) mšsMeve pewmes Deewj
meefceefleves, efpemecesb [e@. yeeyeemeensye
Deebyes[keâj leLee Leesj
meceepemegOeejkeâ "keâjyeehhee keâe
meceeJesMe jne, mecemle efheÚ][er,
heeref[le peeefleDeesb keâs Mewef#eCekeâ,
DeeefLe&keâ, meeceeefpekeâ mlej keâe,
Gvekeâs peerJeveceeve keâe JÙeehekeâ
DeOÙeÙeve efkeâÙee Deewj meve
1930 cesb mejkeâej keâes Skeâ
efjheesš& meewbheer~ Fme DeOÙeÙeve
DenJeeue keâs Devegmeej
keâF& Deveefievele Jeemleg-vecetves Yeer heeLejJeš peeefle
keâer keâueemebhevVlee keâe DeeefJe<keâej nw~ DebieÇspeesb keâs
Meemevekeâeue cesb cegbyeF& keâes osMe keâs DevÙe heÇebleesb mes jsue
mesJee mes pees[ves keâs efueS keâmeeje Ieeš cesb yeveer megjbieesb
keâs efvecee&Ce cesb hebÛeJešer veeefmekeâ efmLele heeLejJeš
peeefleyeebOeJeesb keâe ye[e Ùeesieoeve Lee~ Fme Gheue#Ùe
cesb keâmeeje (ceneje<š^) keâs veerÛes keüâceebkeâ keâer megjbie hej
ßeer.veeveepeer ieesheeue heeLejJeš keâe KegoeÙee ngDee
veece Fme yeele keâes oMee&lee nw~ Gvekeâs JebMepe Deepe
Yeer hebÛeJešer veeefmekeâ cesb jnles nwb~
'heeLejJeš' peeefle keâs hejbhejeiele JÙeJemeeÙe keâer
Jepen mes Gmes jespeieej heeves keâs efueS ncesMee Yeškeâvee
he[lee nw~ Fme Yeškeâves keâer Jepen mes Jen he]{eF& mes
Deewj he{ÌeF& Gmemes keâesmeesb otj jner~ DeekeâejefJekeâej
efJenerve helLej keâes lejeMe keâj Gmeces peeve [eue keâs
Gmes 'osJelJe' heÇoeve keâjvesJeeuee heeLejJeš (efMeuhekeâej)
DeeefLe&keâ iejeryeer Deewj efMe#eCe keâs DeYeeJe mes Kego keâe
peerJeve lejeMeves cesb DemeceLe& jne~
helLej keâes YeieJeeve yeveeves Jeeuee heeLejJeš meceepe Deepe Yeer JebefÛele
ÌãÖ ¦ããñü¡¦ããè ¹ã¦©ãÀ
ÌãÖ ¦ããñü¡¦ããè ¹ã¦©ãÀ
ªñŒãã „Ôãñ ½ãö¶ãñ ƒÊããÖãºããª ‡ãñŠ ¹ã©ã ¹ãÀ
ÌãÖ ¦ããñü¡¦ããè ¹ã¦©ãÀý
‡ãŠãñƒÃ ¶ã œã¾ããªãÀ
¹ãñü¡ ÌãÖ ãä•ãÔã‡ãñŠ ¦ãÊãñ ºãõŸãè ÖìƒÃ ÔÌããè‡ãŠãÀ,
Í¾ãã½ã ¦ã¶ã, ¼ãÀ ºãâ£ãã ¾ããõÌã¶ã
¶ã¦ã ¶ã¾ã¶ã, ãä¹ãÆ¾ã ‡ãŠ½ãÃÀ¦ã ½ã¶ã
ØãìÂ Ö©ããõü¡ã Öã©ã
‡ãŠÀ¦ããè ºããÀ-ºããÀ ¹ãÆÖãÀ
Ôãã½ã¶ãñ ¦ãÁ ½ãããäÊã‡ãŠã
‚ã›á›ããäÊã‡ãŠã, ¹ãÆã‡ãŠãÀý
Þãü¤ ÀÖãè ©ããè £ãî¹ã,
Øããä½ãÃ¾ããò ‡ãñŠ ãäª¶ã,
ãäªÌãã ‡ãŠã ¦ã½ã¦ã½ãã¦ãã Â¹ã,
„Ÿãè ¢ãìÊãÔãã¦ããè ÖìƒÃ Êãî.
ÂƒÃ, •¾ããò •ãÊã¦ããè ÖìƒÃ ¼ãî,
ØãªÃ ãäÞã¶ãØããè œã ØãƒÃ,
¹ãÆã¾ã: ÖìƒÃ ªì¹ãÖÀ:
ÌãÖ ¦ããñü¡¦ããè ¹ã¦©ãÀý
ªñŒã¦ãñ ªñŒãã ½ãì¢ãñ ¦ããñ †‡ãŠ ºããÀ
„Ôã ¼ãÌã¶ã ‡ãŠãè ‚ããñÀ ªñŒãã, ãäœ¸ã¦ããÀ,
ªñŒã‡ãŠÀ ‡ãŠãñƒÃ ¶ãÖãé,
ªñŒãã ½ãì¢ãñ „Ôã ÒãäÓ› Ôãñ
•ããñ½ããÀ Œãã ÀãñƒÃ ¶ãÖãé,
Ôã•ãã ÔãÖ•ã ãäÔã¦ããÀ,
Ôãì¶ããè ½ãö¶ãñ ÌãÖ ¶ãÖãé •ããñ ©ããè Ôãì¶ããè ¢ãâ‡ãŠãÀý
†‡ãŠ œ¦ã ‡ãñŠ ºããª ÌãÖ ‡ãŠãú¹ããè Ôãì£ãÀ,
¤ìÊã‡ãŠ ½ãã©ãñ Ôãñ ãäØãÀñ Ôããè‡ãŠÀ,
Êããè¶ã Öãñ¦ãñ ‡ãŠ½ãÃ ½ãò ãä¹ãŠÀ •¾ããò ‡ãŠÖã-
½ãö ¦ããñü¡¦ããè ¹ã¦©ãÀý
-Ôãî¾ãÃ‡ãŠãâ¦ã ãä¨ã¹ããŸãè `ãä¶ãÀãÊãã'

efheÚues mehleen ceneje<š^ mejkeâej ves
vÙeeÙeheeefuekeâe keâs vÙeeÙeOeerMees Deewj
cewefpemš^sšesb keâe Jesleve leerve iegvee Ùeeefve
17,000 mes, meerOee 50,000 ®heÙes
heÇefle ceen ye{Ìe efoÙee~ Fmemes jepÙe keâs
2124 vÙeeÙeOeerMees Deewj cewefpemš^sšesb keâes
Fme ye{Ìs ngS Jesleveceeve keâe ueeYe nesiee~
vÙeeÙeOeerMe F&.heoveceeve pees otmejs
vÙeeÙeheeefuekeâe Jesleve DeeÙeesie keâs DeOÙe#e
nw, (Sme.Sce.pes.heer.meer) Jesleveceeve ye]{eves
keâer efmeheâeefjMe keâer Leer, keâeheâer meeueesb mes
Ùen efmeheâeefjMesb "C[s yemles cesb he]{er Leer~
vÙeeÙeOeerMe peievveeLe Mewššder peesefkeâ henues
vÙeeÙeheeefuekeâe Jesleve DeeÙeesie keâs DeOÙe#e
Les~ Gvnesbves Jesleve 24,850 ®heÙes heÇefle
vÙeeÙeOeerÙee keâe 26,000 mes 80,000
®heÙes keâj efoÙee ieÙee~
Fme efJe<eÙe hej nceves meceepe kesâ efJeefYeVe
leyekeâeW kesâ ueesieeW mes veerÛes efueKes ngS meJeeue
hetÚs, efpevekesâ peJeeye Deehekesâ efueS Ùeneb
neefpej nQ :-
1. pepe Deewj vÙeeÙeOeerMe keâe Jesleve
ye]]{e nw, Fme hej Deehe keâer keäÙee heÇefleefkeÇâÙee nw~
2. pepe/vÙeeÙeOeerMe keâe Jesleve
ye]{ves mes keäÙee vÙeeÙe efceuesiee~
3. pepe/vÙeeÙeOeerMe keâe Jesleve
ye]{eves mes, keäÙee vÙeeÙeheeefuekeâe keâs Yeü<šeÛeej
cesb keâceer DeeSieer Ùeeb Kelce nes peeSiee~
4. keäÙee Deehe Deepe keâer vÙeeÙe
JÙeJemLee mes mevleg<š nwb~
jepe DeJemLeer (mejkeâej keâer ieuele veerefleÙeeW keâer Jepen mes ngS
efJemLeeefheleeW kesâ efueS ueÌ[ves Jeeues Jeefj‰ meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee&.)
Jesleve ye]{evee Skeâ mJeeiele ÙeesiÙe keâoce nw, pepe/vÙeeÙeOeerÙee hej keâece
keâe yengle yeesPe nw, Skeâ Skeâ pepe/cewefpemš^sš hej 25,000-25,000
keâsmeme nwb, efpeve heefjmefLeleÙeesb cesb Jees keâece keâjles nwb, Gve hej yengle ceeveefmekeâ
oyeeJe nw, hej cewb vÙeeÙeheeefuekeâe keâs Yeü<šeÛeej mes cewb cevee venerb keâjlee,
vÙeeÙeheeefuekeâe Deece Deeoceer keâs efueS vÙeeÙe keâer DeeefKejer Deeme nw~
1. Jeefj… DeefOeJekeälee Meebefle Yet<eCe ves megheÇerce keâesš& cesb nueheâveecee oeÙej efkeâÙee efkeâ 16
cesb mes 8 cegKÙe vÙeeÙeOeerMe Yeü<š nwb~ Ùes pÙeeoe iecYeerj FmeefueS nw efkeâ vÙeeÙeheeefuekeâe Deece Deeoceer
keâer DeeefKejer Gcceero nesleer nw, DeeefKejer Gcceero Yeer štš peeSieer lees meceepe Skeâ Ieelekeâ Deewj
efJeoÇesn keâer lejheâ ye]{ peeSiee~ vÙeeÙeheeefuekeâe keâer peJeeyeosner leÙe nesveer ÛeeefnS, pepe keâs efKeueeheâ
efMekeâeÙele keâes keâesF& jemlee venerb nw~ keâvee&škeâe cesb leerve ueesDej keâesš& keâs cewefpemš^sš, pepe yeveves keâs
hejer#ee cesb leerve cewefpemš^sš vekeâue keâjles ngS hekeâ[Ìs ieS~ neF& keâesš& keâs pepe efveÙegkeäleer keâe lejerkeâe
yengle jnmceÙe nw~ keâvee&škeâ keâs Skeâ cegKÙe vÙeeÙeOeerMe hej mejkeâejer peceerve keâs keâypes keâe Deejeshe
ueieeÙee, Gvekeâes nšeÙee vener pee mekeâe lees Gvekeâe mebLeelejCe ceefCehegj keâesš& cesb keâjvee he[Ìe~
2. Jesleve ye]{ves mes vÙeeÙe efceuesiee, cew Deehekeâe Skeâ meeOeejCe GoenjCe oslee nt@b, pepe keâes
Gmekeâs meeceves Jeeues Jekeâerue keâs yeejs cesb Ùes yeele cenmetme keâjlee nesiee efkeâ Jekeâerue Fme keâsme keâs efueS
4 Ùee 5 ueeKe ®heÙes efueS nesbies, cewb efmeheâ& 40,000 hej keâece keâj jne nt@b, efheâj cenbieeF& lees
meyekeâs efueS ner nw, hej Fmemes Yeü<šeÛeej hej jeskeâ venerb ueiesieer~
3. Jesleve ye]{ves mes vÙeeÙe efceuesiee, cegefMkeâue nw, pepees/vÙeeÙeOeerMees keâs efveÙegefkeäle cesb
jepeefveeflekeâ oKeue neslee nw, leye lekeâ vÙeeÙe heÇYeeefJele nesvee ueepeceer nw, mesšerie keâjkeâs pepe yeveves
Jeeuee vÙeeÙe vener os heeSieer~
4. vÙeeÙeheeefuekeâe keâer heÇCeeueer mener lees nw, uesefkeâve Gvekeâer keâeÙe&Jele heÇCeeueer cesb Yeü<šeÛeej
Dee ieÙee nw~ Deiej Deece Deeoceer vÙeeÙe keâs efueS keâesš& peelee nw lees meyemes pÙeeoe heâeÙeoe neslee nw
Jekeâerueesb keâe, mšsvees keâe, keâesš& keâes keâesš& heâerme efceueleer nw~ Deece Deeoceer lees ueeYe keâs heeÙeoeve cesb
nw, Gmekeâes vÙeeÙe efceuesiee Ùeebb venerb, Fmekeâer keâesF& ieejvšer venerb nw~ vÙeeÙe heÇCeeueer hej vepej jKeves
keâs efueS lev$e nesvee ÛeeefnS, pees Yeü<š cewefpemš^sš/pepe mesefšbbie keâjkeâs lejkeäkeâer heeles nwb, F&ceeveoej
ueesie mesšerbie venerb keâj heeles, pepe efjšeÙe[& nesves keâs yeeo Yeer Fme ueeueÛe cesb jnles nwb~ S.heer. Meen,
F&ceeveoej pepe nw, uesefkeâve Yeü<š mejkeâej keâer Jepen mes cegKÙevÙeeÙeOeerMe venerb yeve heeS, pemeefšme
efyeueeue veemekeâer, cegcyeF& neF&keâesš& keâs pepe Les, yengle F&ceeveoejer mes Gvekeâes G][ermee neF&keâesš& keâs
cegKÙe vÙeeÙeOeerÙee yeveeÙee ieÙee, efmeheâ& Skeâ efove keâs efueS Fmemes ye][e keäÙee cepeekeâ nes mekeâlee nw~
peevekeâer heeb[Ùee (efJeÅeeLeer, Sce. S.
hee@efueefškeâue meeFËme, efJeuesheeuex)
1. henues mes ner Glevee Jesleve ceeve
yengle pÙeeoe nw, Deewj Deueie mes Gmekeâes meYeer
lejn keâer Yeles Deewj megefJeOeeSb efceueleer nw,
pewmes Iejsuet Yelee, heâesve efyeue, Jeiewjn, Gvekeâes
leceece megKe-megefJeOeeSb henues mes efceueleer nw, efkeâleves ueesie cee$e
20 ®heÙes jespeevee hej peer jns nw, efpevekeâs heeme nw, Gvekeâes Deewj
efoÙee pee jne nw, pees efveÛeues mlej keâs keâce&ÛeeefjÙeesb keâe Yeer OÙeeve
jKevee ÛeeefnS~
2. Jesleve ye{Ìves mes efve<he#e vÙeeÙe keâe keâesF& uesvee osvee vener
nw~ efpemekeâes vÙeeÙehetJe&keâ keâece keâjvee nw Jees Jesleve Iešves Ùeeb ye{Ìves
keâe Fvlepeej venerb keâjlee, F&ceeveoej pepe/cewefpemš^sš hetjs F&ceeveoejer
mes vÙeeÙe os jns nwb~ Ûeens Jesleve ye]{s Ùeeb ve ye]{s~ hej Yeü<šeÛeejer
vÙeeÙeOeerMe/pepe keâe Jesleve ye]{ves hej Yeer Gvekeâs keâeÙe&Meeueer keâesF&
heefjJele&ve vener DeeSiee~
3. Jener, Yeü<šeÛeej Jewmes keâe Jewmee ner jnsiee, pees vÙeeÙeOeerMe
pepe Yeü<šeÛeej keâs Deeoer nes ieS nwb, Yeü<š pepe yeme hewmes yešesjves
cesb ueies nwb, keâesF& heâkeâ& vener DeeSiee~
4. vener, cewb Deheveer vÙeeÙeheeefuekeâe mes efyeukeâgue mebleg<š
venerb ng@b, ueesie cej peeles nw efheâj Yeer Gvekeâs keâsme Ûeueles jnles nw,
ueesiees keâer Gceü mes pÙeeoe keâsme keâer Gceü nes peeleer nw, vÙeeÙeheeefuekeâe
keâe cegKÙe keâece vÙeeÙe osvee nw, efpemeces Jees yegjer lejerkeâs mes Demeheâue
nwb~ efheâj keâsme Fleves cenbies nwb~
efceefue Mesšdšer (meesMeue Jekeâ&j-Ûeejkeâeshe, keâebefoJeueer)
1. venerb, vÙeeÙeheeefuekeâe yengle ueÛej
nw, heÇlÙeskeâ pepe/vÙeeÙeOeerMe keâes Skeâ meeue cesb
keâsmeesb keâer mebKÙee efveheševes keâer leÙe keâjveer
ÛeeefnS, vÙeeÙeheÇefkeÇâÙee yengle GyeeT Deewj uecyeer
nw, keâsme Fleves uecyes nesles nwb efkeâ vÙeeÙe heÇYeeefJele
neslee nw, vÙeeÙeheeefuekeâe keâes peJeeyeosn yeveevee
ÛeeefnS~
2. Jesleve ye]{eves keâs meeLe Gvekeâer peJeeye osner Yeer leÙe
nesveer ÛeeefnS, uecyes he][s keâsme keâes peuoer mes efveheševee ÛeeefnS~
vÙeeÙeheeefuekeâe yesueieece nes Ûegkeâer nw, Deye Fme hej DebkeâgMe ueieeves
keâe meceÙe Dee ieÙee nw~
3. Ûeens efkeâleveer Yeer mewuejer ye]{e efueefpeS, Yeü<šeÛeejer
pepe/vÙeeÙeOeerMe ieuele hewmes mes Dehevee peerJeve yeveeles nwb, Deewj
yebieues Deewj megKe-megefJeOeeSbb yeveeles nwb Deewj keâeuee Oeve pecee keâjles
nwb, cesje lees Ùener keânvee nw vÙeeÙeheeefuekeâe cesb heejoefMe&lee nesveer
ÛeeefnS~
4. ''osj mes efceuee vÙeeÙe, DevÙeeÙe keâs yejeyej nw'' ueesieesb
keâes vÙeeÙeheeefuekeâe mes legvevle vÙeeÙe efceuevee ÛeeefnS, vÙeeÙeheeefuekeâe
keâs keâeÙe& heÇCeeveer cesb yeoueeJe nesvee ÛeeefnS, ueesie keâesš& keâÛenjer keâs
Ûekeäkeâj cesb he][ keâj hetjer efpeboieer keâesš& keâs Ûekeäkeâj ueieeles jnles nw~
Hejefcevoj efmebn mes"er (Jekeâerue)
1. Jesleve Ûeens efpelevee Yeer ye]{e uees, Yeü<š
vÙeeÙeheeefuekeâe keâes hewmes keâer nJeme ueie Ûegkeâer nw,
Yeü<šeÛeej keâe Ketve cetbbn ueie Ûegkeâe nw, keâewve mee
mejkeâejer vÙeeÙeOeerMe/pepe mejkeâejer heieej hej peerlee
nw, meye Ghej keâer keâceeF& hej peerless nw, efheâj Jesleve
ye]{ves mes Fvekeâes Dehevee keâeuee Oeve, meheâso keâjves
ces Deemeeveer nes peeSieer, henues Fvekeâer hewmes keâer
nJeme Kelce nesveer ÛeeefnS~
2. keâesF& vÙeeÙe venerb efceuesiee, meye Ssmes ner Ûeuelee jnsiee, hetjer
vÙeeÙeheeefuekeâe Yeü<š nes Ûegkeâer nw, Ûeens Fvekeâe Jesleve 5 ueeKe ®heÙee cenervee
keâj oes, efheâj Fvekeâer 4 keâjes][ ®heÙes keâer nJeme keâewve hetjer keâjsiee, Fvekeâes
hewmes keâer nJeme ueie Ûegkeâer nw~
3. Yeü<šeÛeej cesb keâesF& keâceer venerb DeeSieer, mejkeâejer Jesleve mes
Fvekeâe hesš venerb Yejlee, yeme Fvekeâes hewmes ÛeeefnS, Ûeens keâwmes Yeer DeeS,
keâesF& Yeer jemlee Deheveevee he][s~
4. meye yesF&ceeve nw, vÙeeÙeheeefuekeâe Deepe keâer leejerKe cesb Yeü<šeÛeej
keâs meyemes ye][s De[s nwb, keâesš& ces meye efyekeâeT nw, Ûehe][emeer mes ueskeâj pepe
lekeâ cetue-Yetle heefjJele&ve keâer DeeJeMÙekeâlee nw~
olòee hes[Ceskeâj (meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee&, Jeueea)
1. Fvekeâe Jesleve ye]{ves mes Deece
Deeoceer keâes keâesF& heâeÙeoe
venerb nw, Ùes Deece Deeoceer
keâs efoS ieS šwkeäme keâe
hewmee Fvekeâer pesye Yejves
cesb ueies nw, Fvekeâes
efJekeâeme keâe keâece keâjvee
ÛeeefnS, hej Ùen Deheveer leveKJeen ye]{eves
cesb ueies nwb~
2. Jesleve ye]{eves keâe vÙeeÙe mes keâesF&
mecyevOe venerb nw, Fmekeâe celeueye vÙeeÙe
Deewj hewmes keâe mecyevOe nw, Jesleve ye]{ekeâej
Fvekeâes Deewj Yeer megmle keâj efoÙee ieÙee nw,
DeYeer pevelee Deewj Yeer hejsMeeve nes peeSieer,
vÙeeÙeheeefuekeâe keâesF& hetÚves Jeeuee venerb nw~
3. Yeü<šeÛeej cesb keâesF& keâceer vener
DeeSieer, mejkeâej ves vÙeeÙeheeefuekeâe keâes
KegMe efkeâÙee nw, leeefkeâ mejkeâej vÙeeÙe heÇCeeueer
keâes heÇYeeefJele keâj mekeâs~
4. vÙeeÙe JÙeJemLee mes yengle hejsMeeve
nt@b, cewb ueesieesb keâs efnle cesb keâece keâjves Jeeuee
keâeÙe&keâlee& nt@, Deece Deeoceer keâes vÙeeÙe
efceuevee ÛeeefnS, vÙeeÙeheeefuekeâe hewmes Jeeuees
keâs neLe efyekeâ Ûegkeâer nw, Deece Deeoceer keâes
vÙeeÙeheeefuekeâe keâs Yeü<šeÛeej keâes yesvekeâeye
keâjves keâs efueS mebIe<e& Meg® keâjvee ÛeeefnS~
]pemšerme nemeyewš megjsMe
(hetJe& vÙeeÙeeOeerMe,cegbyeF& GÛÛe vÙeeÙeeueÙe)
1.keâeHeâer meeueeW mes Fvekeâe Jesleve yeÌ{vee ®keâe
ngDee Lee, DeÛÚe nes ieÙee peye ceQ 1991 ceW
pepe Lee cesjer leveKJeen cee$e 8 npeej ®heÙee Leer~
2.Jesleve keâe vÙeeÙe mes keâesF& uesvee osvee veneR
nw~ pepe,vÙeeÙeeefOeMeeW keâes pÙeeoe hewmeeW keâe ueeueÛe
veneR keâjvee ÛeeefnS~ mejkeâej keâes Fceeveoej ueesieeW keâes vÙeeÙe Øeef›eâÙee
ceW ueieevee ÛeeefnS~
3. Jesleve yeÌ{ves mes Yeü°eÛeej keâce veneR nesiee Ùen efveYe&j keâjlee
nw efkeâ efkeâme lejn kesâ ueesie pepe vÙeeÙeeOeerMe yeve jns nQ~Deewj ØeCeeueer
ceW Yeü°eÛeej Dee Ûegkeâe nw~
4. Jesleve yeÌ{ves mes vÙeeÙe efceuesiee Ssmeer keâesF& yeele veneR nw~
yengle meejs kesâmesme vÙeeÙeheeefuekeâe ceW vÙeeÙe kesâ efueS ®kesâ ngS nQ~
ueesieeW keâes vÙeeÙe veneR efceue hee jne nw~ hetjer vÙeeÙe ØeCeeueer kesâ keâece
ceW heejoefMe&lee Deeveer ÛeeefnS~Fceeveoej ueesieeW keâe hewveue yeveevee
ÛeeefnS pees vÙeeÙeheeefuekeâe hej vepej jKe mekesâ~
Jesleve yeÌ{ves mes Yeü°eÛeej keâce veneR nesiee
ceen leÙe efkeâÙee Lee, hej vÙeeÙeOeerMe
F&.heoveYeeve ves Gvekeâe Jesleve 24,850
®heÙes mes ye]{ekeâj 73,850 ®heÙes keâj
efoÙee~
Ùen heâwmeuee ueieYeie Skeâ meeue cesb
meYeer mejkeâejer efJeYeeieesb ces Ú"s Jesleve
DeeÙeesie keâer efmeheâeefjMeesb keâes ueeiet keâjves
keâs yeeo DeeÙee~ ''vÙeeÙeOeerMeesb SmeesefmeSMeve
Éeje heÇmleeefJele Ùen heâwmeuee efheÚues Skeâ
meeue mes uebefyele Lee~ veS Jesleveceeve efheÚues
2006 Jesleveceeve keâs efJe®æ Deieues meeue
peveJejer mes ueeiet nes peeSbies''~ Jeer.Sue.
DeÛeefueÙee keâs Fme yeele keâer hegef<š keâer
pees efJeefOe Deewj vÙeeÙeheeefuekeâe keâs meefÛeJe
nw~ ye]{s ngS Jesleveceeve ces 60³ Gvekeâs
Jesleve ces peeSiee, Mes<e jeefMe 40³ Gvekeâs
YeefJe<ÙeefveefOe ces mLeebef$ele keâj oer peeSieer~
Jele&ceeve vÙeeÙeOeerMeesb cesefpemš^sšesb keâs
Fme ye]{s ngS Jesleveceeve mes jepÙe hej
heÇefle Je<e& 87 keâjes][ ®heÙes keâe yeesPe
ye]{siee~ efjšeÙe[& vÙeeÙeOeerMe, Deewj
cesefpemš^sšesb keâes Yeer Fmekeâs Devle&iele ueeves
keâe heÇÙelve efkeâÙee pee jne nw~
Deefleefjkeäle oer peeveer Jeeueer megefJeOeeSb
meYeer Jele&ceeve Deewj efjšeÙe[& Deheâmejesb
keâs Iejsuet Yelee efoÙee peeSiee, Jeenve keâe
keâpe& 2.5ueeKe mes 8ueeKe keâj efoÙee
ieÙee nw~ Ùen efmeheâeefjMesb neF&-keâesš&, megheÇerce
keâesš& keâs vÙeeÙeOeerMeesb keâs Jesleveceeve ye]{ves
keâs yeeo DeeF& nw~
3 peveJejer keâes mejkeâej ves DeOÙeeosÙee
peejer keâj, Yeejle keâs megheÇerce keâesš& keâs
cegKÙe vÙeeÙeOeerMe keâe Jesleve 33,000
mes Skeâ ueeKe, Sme.meer.vÙeeÙeOeerMe, neF&
keâesš& keâs vÙeeÙeOeerMe keâe Jesleve 30,000
mes 90,000 ®heÙes Deewj neF& keâesš& keâs
vÙeeÙeeOeerMeeW kesâ Jesleve yeÌ{eslejer keâe cegöe

‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ûŒãºãÀãò ‡ãñŠ Þã¾ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊã† ãä•ã½½ãñªãÀ (¶¾ãã¾ã àãñ¨ã ½ãìâºãƒÃ)Govt. of India Regn. No: MAHHIN 07752/13/1/2010- TC * mebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀ ¹ããè‚ããÀºããè
³en mecee®eej He$e efnvoer meeHleeefnkeÀ `pevelee keÀe DeeF&vee' kesÀ ceeefuekeÀë- MekeÀerue Denceo, *mebHeeokeÀ : efmebefÒele efmebn, cegêkeÀ SJeb He´keÀeMekeÀ ë cebiesMe meesveeJeCes
ieesjsieeJe (HetJe&) cegbyeF& 400 008mes íHeJeekeÀj Deepeeo ceesnuuee efve-ej ogiee& ceelee cebefoj, mee@uì hesve jes[, mebiece veiej, Sbìe@he efnue, Je[euee (HetJe&) cegbyeF&- 400 037. mes He´keÀeefMele efkeÀ³ee. cees.veb. 9969925602
keâeÙeoe keâevetve
keâevetve Ssmee ceevekeâj Ûeuelee nw efkeâ nj Skeâ veeieefjkeâ keâes keâevetve keâer peevekeâejer nesveer ner ÛeeefnS, nce
Ùen veneR keân mekeâles efkeâ nceW keâevetve ceeuetce veneR Lee, FmeefueS Deece pevelee keâes Gvemes pegÌ[s ngS keâevetveeW keâer
peevekeâejer osves kesâ efueS nce nj Debkeâ ceW Deehekeâes yeleeSbies keâeÙeoe-keâevetve~
ves meesceeveer efHe´befìie He´sme Mecee& Fv[mì^er³eue mìsì
Ôãâ¹ããä¦¦ã ‡ãŠÀ:Ôãâ¹ããä¦¦ã‡ãŠÀºãã•ããÀ½ãòãä¶ã£ããÃãäÀ¦ãÔãâ¹ããä¦¦ã‡ãñŠ½ãîÊ¾ããò‡ãñŠ‚ã¶ãìÔããÀãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã
Öãñ¦ããÖõýãä•ãÔãàãñ¨ã½ãòÜãÀãò‡ãŠãè‡ãŠãè½ã¦ãò•¾ããªãÖãòØããèÌãÖãâ¹ãÀÔãâ¹ããä¦¦ã‡ãŠÀ‚ããä£ã‡ãŠªñ¶ããÖãñØãã
‚ããõÀ•ãÖãâ‡ãŠ½ãÖãñØããèÌãÖãâ‡ãŠ½ãªñ¶ããÖãñØããýƒÔã‡ãŠã‚ã©ãÃ¾ãÖÖì‚ãããä‡ãŠ‡ãŠÀªñ¶ãñ‡ãŠãè‚ãã¹ã‡ãŠãè
àã½ã¦ãã ¹ãÀ ¶ã ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã Öãñ‡ãŠÀ •ã½ããè¶ã ‡ãñŠ ½ãîÊ¾ã ¹ãÀ ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã Öãñ¦ããè Öõý ƒÔã‡ãŠã ‚ã©ãÃ ¾ãÖ Öõ
ãä‡ãŠ ¾ããäª ‚ãã¹ã‡ãŠãè àã½ã¦ãã Ôãâ¹ããä¦¦ã ‡ãŠÀ ¶ãÖãé ªñ¶ãñ ‡ãŠãè Öãñ ãä¹ãŠÀ ¼ããè ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ‡ãŠÀ ªñ¶ãã Öãè ÖãñØãã
‚ããõÀ ƒÔããè ‡ãñŠ Ôãã©ã ‚ãã¹ã ‚ã¹ã¶ãã ÜãÀ ºãñÞã ¼ããè ¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãñý
Ôãâ¹ããä¦¦ã ‡ãŠÀ ‡ãŠãè ªÀ ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã ªÀ Ôãñ ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã ‡ãŠãè Øã¾ããè Öõ.
ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã Ôã½ã¾ã
(ÜãÀ ‡ãŠã ¦ããºãã ãä½ãÊã¶ãñ ‡ãñŠ)
1 Ôãñ Êãñ‡ãŠÀ 10 ÌãÓãÃ ¦ã‡ãŠ
Ôãâ¹ããä¦¦ã ‡ãŠÀ ‡ãŠãè ªÀ „Ôã ÌãÓãÃ ‡ãŠãè Ôãâ¹ããä¦¦ã ‡ãŠÀ ‡ãŠã
20%
50%
80%
ƒÔã‡ãñŠ ºããª ‚ãã¹ã‡ãŠãñ 100 ¹ãÆãä¦ãÍã¦ã ‡ãŠÀ ªñ¶ãã ÖãñØããý
ƒÔã ‡ãŠã Ôããè£ãã ‚ã©ãÃ Öõ ØãÀãèºã Ôãñ ØãÀãèºã Ì¾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ¼ããè ‡ãŠÀ ‡ãñŠ ªã¾ãÀñ ½ãò Êãã¶ããý
ãäºããäÊ¡âØã ½ãò •ãã¶ãñ ‡ãñŠ ºããª ÖÀ ½ãÖãè¶ãñ ÀŒãÀŒããÌã ¹ãÀ Öãñ¶ããÌããÊãã ŒãÞãÃ
ãäÊã¹ã‹›¹ãÀ½ãò›¶ãòÔãŒãÞãÃý
Ôããèü¤ãèÌã‡ãâŠ¹ãã„â¡¾ãã†ñÔããè‡ãŠãñƒÃãäºã•ãÊããè‡ãŠãŒãÞãÃ•ããñÖ½ã‚ã¹ã¶ãñãä¶ã•ããè
ÜãÀ ½ãò ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãñý
ÌããùÞã½ãõ¶ã¹ãÀÖãñ¶ãÌããÊããŒãÞãÃý
¹ãã¶ããè¹ãÀÖãñ¶ãñÌããÊããŒãÞãÃý
ãäºããäÊ¡âØã‡ãŠãèÀâØããƒÃÌãªñŒãÀñŒã¹ãÀÖãñ¶ãñÌããÊããŒãÞãÃý
‚ãã¹ã‡ãŠãñ ÔããñÔãã¾ã›ãè Àãä•ãÔ›À ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ºããª ‡ãŠã¶ãî¶ããè
‚ããõ¹ãÞãããäÀ‡ãŠ¦ãã†â¼ããè¹ãîÀãè‡ãŠÀ¶ããèÖãòØããè•ãõÔãñ•ã½ããŒãÞãÃ‡ãŠããäÖÔããºãÀŒã¶ãã,
‚ããùãä¡›À ãäÀ¹ããñ›Ã ºã¶ãã¶ãã, ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãñŠ Àãñ•ã ‡ãñŠ ‡ãŠã½ã ‡ãŠã•ã ‡ãñŠ ãäÊã†
‡ãŠ½ãÃÞããÀãè¹ãÀÖãñ¶ãñÌããÊããŒãÞãÃƒ¦¾ãããäªý
†‡ãŠºããÀ‚ãã¹ããäºããäÊ¡âØã½ãò•ãã¦ãñÖãñ‚ããõÀÔããñÔãã¾ã›ãèºã¶ã•ãã¦ããèÖõ¦ããñ‚ãã¹ã‡ãñŠ
‡ãâŠ¹ãã„â¡‡ãñŠ‚ãâªÀÔãã¹ãŠÔã¹ãŠãƒÃ‡ãŠãè¹ãîÀãè•ãÌããºãªãÀãè ‚ãã¹ã‡ãŠãèÖãñ•ãã¾ãñØããè‚ããõÀ½ãÖã¶ãØãÀ¹ãããäÊã‡ãŠã
‚ãã¹ã‡ãñŠ ‡ãâŠ¹ãã„â¡ ‡ãñŠ ‚ãâªÀ Ôã¹ãŠãƒÃ ¶ãÖãé ‡ãŠÀñØããèý
›ã›ã Ôãã½ããä•ã‡ãŠ ÔãâÔ©ãã ¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè •ããâÞã ½ãò ¹ãã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ ½ãò›¶ãòÔã ŒãÞãÃ
‚ããä£ã‡ãŠ ‚ãã¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠƒÃ ÊããñØã ‚ã¹ã¶ãñ ÜãÀ ØãõÀ‡ãŠã¶ãî¶ããè Â¹ã Ôãñ ºãñÞã ‡ãñŠ
ÞãÊãñ Øã¾ãñ Ööý †ñÔãñ ½ãã½ãÊããò ½ãò ãä•ã¶Öãò¶ãñ ÜãÀ ŒãÀãèªã Öõ „¶Öò ¼ããè ½ãã¶¾ã¦ãã ¶ãÖãé
ãä½ãÊã¦ããè ‚ããõÀ †ñÔãñ ÜãÀãò ‡ãŠãñ SRA ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠº•ãñ ½ãò Êãñ Êãñ¦ããè Öõý
•ãÖãâ ¹ãÀ ¼ããè SRA ‡ãŠãè ãäºããäÊ¡âØã ¾ããñ•ã¶ãã ÍãìÁ Öãñ¦ããè Öõ ÌãÖãâ
¹ãÀ ‚ãããä‡ãÃŠ›ñ‡ã‹› ‡ãŠãè †‡ãŠ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ ¼ãîãä½ã‡ãŠã Öãñ¦ããè Öõ ý ãäºãÊ¡À
‡ãñŠ ãäÊã† ¦ããñ ‡ãŠãñƒÃ ãä¡ØãÆãè Êãñ¶ãñ ‡ãŠãè •ãÁÀ¦ã ¶ãÖãé Öõ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ‚ã¹ã¶ãñ
‚ãã¹ã‡ãŠãñ ãäºãÊ¡À ºã¦ãã‡ãŠÀ ÊããñØããò ‡ãñŠ ºããèÞã ½ãò ‚ãã •ãã¦ãã Öõ Êãñãä‡ãŠ¶ã
‚ãããä‡ãÃŠ›ñ‡ã‹› †‡ãŠ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ Ì¾ããä‡ã‹¦ã Öõ ãä•ãÔãñ †‡ãŠ ¹ãîÀã ‚ãããä‡ãÃŠ›ñ‡ã‹›
‡ãŠãè ¹ãü¤ãƒÃ ‡ãŠÀ¶ããè ¹ãü¡¦ããè Öõ ‚ããõÀ ÌãÖ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ÖÀ †‡ãŠ ãäºããäÊ¡âØã
‚ããõÀ ºããâ£ã‡ãŠã½ã ‡ãñŠ ãäÊã† •ãÌããºãªãÀ Öãñ¦ãã Öõý ‚ããõÀ ãäºããäÊ¡âØã
‡ãõŠÔãñ Öãñ¶ããè ÞãããäÖ† „Ôã‡ãŠãè œãñ›ãè Ôããè œãñ›ãè •ãÌããºãªãÀãè ¼ããè
‚ãããä‡ãÃŠ›ñ‡ã‹› ‡ãŠãè Öãñ¦ããè Öõý Ö½ã¶ãñ ƒÔã ºããÀñ ½ãò ¹ãÆãäÔã® ‚ãããä‡ãÃŠ›ñ‡ã‹›
Þãâ³ÍãñŒãÀ Ôãñ ºãã¦ãÞããè¦ã ‡ãŠãè ãä•ãÔã½ãò ãä¶ãÞãñ ãäÊãŒããè ºãã¦ãò „¼ãÀ‡ãŠÀ
‚ãã¾ããè ÌãÖ Ö½ã ‚ãã¹ã‡ãñŠ ãäÊã† ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý
1) ¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã ¾ããñ•ã¶ãã
(SRA) ½ãò ‚ãã‡ãŠãê›ñ‡ã‹› ‡ãŠãè ¼ãîãä½ã‡ãŠã
½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ ½ãã¶ããè ØãƒÃ Öõý ƒÔã ¾ããñ•ã¶ãã ½ãò
‚ãã‡ãŠãê›ñ‡ã‹› ‡ãŠãè ãä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã Ö½ããÀãè ºãÔ¦ããè
‡ãŠãè ØãðÖ ãä¶ã½ããÃ¥ã ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãŠÀ¦ããè Öõý
ƒÔããäÊã† ‚ãã‡ãŠãê›ñ‡ã‹› ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãŠãñ
•ãÌããºãªñÖ Öãñ¦ãã Öõý
2) ‚ãã‡ãŠãê›ñ‡ã‹› ‡ãŠãè ãä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã Ôãñ
¹ãÖÊãñ „Ôã‡ãñŠ ´ãÀã ãä‡ãŠ† Øã† ãäÌããä¼ã¸ã
‡ãŠã½ããò ‡ãŠãè Ôã¼ããè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ãä¶ã‡ãŠãÊã¶ãã
ºãÖì¦ã •ãÂÀãè Öõý
3) ‚ãã‡ãŠãê›ñ‡ã‹› ‡ãŠãè ãä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ºããª
ÊããñØããò‡ãŠãè•ãÂÀ¦ãò£¾ãã¶ã½ãòÀŒã¦ãñÖì†ÔãºãÔãñ
¹ãÖÊãñ ‚ãã‡ãŠãê›ñ‡ã‹› ‡ãŠãñ ãäºããäÊ¡âØã ‡ãŠã Êãñ-
‚ãã…› ÊããñØããò ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ÀŒã¶ãã ÞãããäÖ†
‚ããõÀ ƒÔã ¹ãÀ ºãÔ¦ããè ÌãããäÔã¾ããò ‡ãñŠ Ôãì¢ããÌã
Êãñ¶ãã ÞãããäÖ†ý
‚ãã‡ãŠãê›ñ‡ã‹› ´ãÀã ºã¶ãã† Øã† Êãñ
‚ãã…› ‡ãŠãñ •ããúÞã¦ãñ Ôã½ã¾ã ƒÔã ºãã¦ã ¹ãÀ
ãäÌãÍãñÓã £¾ãã¶ã ªñ¶ãã ÞãããäÖ† ãä‡ãŠ :
‚ã) ŒãñÊã ‡ãñŠ ½ãõªã¶ã ‡ãñŠ ãäÊã† ‡ãìŠÊã
•ãØãÖ ½ãò Ôãñ ‡ãŠ½ã Ôãñ ‡ãŠ½ã 15% •ãØãÖ
ÀŒããè ØãƒÃ Öõ ¾ãã ¶ãÖãéý
ºã) ãäºããäÊ¡âØã ‚ããõÀ ºãã…â¡Àãè ‡ãñŠ ºããèÞã
‡ãŠ½ã Ôãñ ‡ãŠ½ã ¦ããè¶ã ½ããè›À •ãØãÖ œãñü¡ãè ØãƒÃ
Öõ ¾ãã ¶ãÖãéý
‡ãŠ) ÜãÀ ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ‡ãŠã ¶ã‡ã‹Íãã ‡ãõŠÔãã
ºã¶ãã¾ãã Øã¾ãã Öõý ãäÍãÌã¡ãè ‡ãñŠ ÀãÖìÊã ¶ãØãÀ
½ãò225ÌãØãÃ¹ãŠãè›½ãòÖãèªãñ‡ãŠ½ãÀñ,Ôãâ¡ãÔã,
¶ãÖã¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠ½ãÀã ‚ããõÀ ãä‡ãŠÞã¶ã ¾ãÖ Ôã¼ããè
Þããè•ãò ºã¶ããƒÃ ØãƒÃ Ööý ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ããè ºãÔ¦ããè
‡ãñŠ ÊããñØããò Ôãñ ÞãÞããÃ ‡ãŠÀ‡ãñŠ ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠãè
•ãÂÀ¦ããò ‡ãŠãñ £¾ãã¶ã ½ãò ÀŒã‡ãŠÀ ‚ãããä‡ãÃŠ›ñ‡ã‹›
‡ãŠãñ Ôãì¢ããÌã ªñ¶ãñ ÞãããäÖ†ý
¡) ‚ãããä‡ãÃŠ›ñ‡ã‹› ƒÔã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠãñ
ãä¶ããäÍÞã¦ã Ôã½ã¾ã Ôãñ ¹ãîÀã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ¾ãã ¶ãÖãéý
4) ãäºããäÊ¡âØã ‡ãñŠ Êãñ-‚ãã…› ‡ãŠãè •ããúÞã
‡ãŠÀ¦ãñ Ôã½ã¾ã Ö½ãò ¾ãÖ ªñŒã¶ãã •ãÁÀãè Öõ ãä‡ãŠ
‡ãìŠÊã •ã½ããè¶ã ½ãò Ôãñ ãä‡ãŠ¦ã¶ããè •ã½ããè¶ã ¹ãì¶ãÌããÃÔã
‡ãñŠãäÊã†ÊãØãã¾ããèØã¾ããèÖõ‚ããõÀãä‡ãŠ¦ã¶ããè•ã½ããè¶ã
ºãñÞã¶ãñ ‡ãŠãè ãäºããäÊ¡âØã ‡ãñŠ ãäÊã† ªãè Øã¾ããè
Öõý ‚ãã½ã¦ããõÀ ¹ãÀ ãäºãÊ¡À 30 ¹ãÆãä¦ãÍã¦ã
•ã½ããè¶ã ºãÔ¦ããèÌãããäÔã¾ããò ‡ãñŠ ¹ãì¶ãÌããÃÔã ‡ãñŠ
ãäÊã†ÀŒã¦ããÖõ‚ããõÀ70¹ãÆãä¦ãÍã¦ã•ãØãÖ
ÌãÖ ºãã•ããÀ ½ãò ºãñÞã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã† ÀŒã¦ãã
Öõý •ãºã ‡ãŠãè ªãñ¶ããò Öãè ‡ãñŠ ãäÊã† 50
¹ãÆãä¦ãÍã¦ã-50¹ãÆãä¦ãÍã¦ã•ãØãÖÀŒã¶ããè
ÞãããäÖ†ý
5)‚ãããä‡ãÃŠ›ñ‡ã‹›‡ãŠãñºãÔ¦ããè
½ãò ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãŠãè ÖÀ ¦ããè¶ã
½ãÖãè¶ãñ ½ãò Öãñ¶ãñ ÌããÊããè ‚ãã½ã
Ôã¼ãã½ãò‚ãã‡ãŠÀãäºããäÊ¡âØã‡ãŠãè
¹ãÆØããä¦ã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ºã¦ãã¶ãã
ÞãããäÖ† ‚ããõÀ ºãÔ¦ããèÌãããäÔã¾ããò
‡ãñŠ Ôã¼ããè ¹ãÆÍ¶ããò ‡ãñŠ „¦¦ãÀ ªñ¶ãñ
ÞãããäÖ†ý
6)‚ãããä‡ãÃŠ›ñ‡ã‹› ‡ãŠãè ¾ãÖ
ãä•ã½½ãñªãÀãè Öõ ãä‡ãŠ ÌãÖ ªñŒãñ ãä‡ãŠ ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãñŠ
ÖÀ Ô¦ãÀ ¹ãÀ ‡ãŠã½ã ºããâ£ã‡ãŠã½ã ‡ãñŠ ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã
½ãã¹ãªâ¡ ‡ãñŠ ãäÖÔããºã Ôãñ Öãñ ÀÖã Öõ ¾ãã
¶ãÖãéý
7) ‚ãããä‡ãÃŠ›ñ‡ã‹› ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãŠã¾ãÃ ‡ãŠÀ¦ãñ
Ôã½ã¾ã †‡ãŠ ãä¹ãŠÊ½ã ‡ãñŠ ãä¶ãªóÍã‡ãŠ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã
‡ãŠÀ¦ãã Öõ, ãä•ãÔã½ãò ãä¹ãŠÊ½ã ‡ãŠã œãñ›ñ Ôãñ
œãñ›ñ ãäÖÔÔãã ¼ããè „Ôã‡ãñŠ ãäªÍãããä¶ãªóÍã¶ã ½ãò
ºã¶ãã¾ãã •ãã¦ãã Öõý
8) ‚ãã¹ã •ãõÔãñ ÜãÀ ‡ãŠã Ôã¹ã¶ãã ªñŒã¦ãñ Öö
„Ôãñ ‡ãŠãØã•ã ¹ãÀ „¦ããÀ ‡ãŠÀ ¼ãÌã¶ã ãä¶ã½ããÃ¥ã
‡ãŠãÂ¹ãªñ¶ãñ½ãò‚ãããä‡ãÃŠ›ñ‡ã‹›‚ã¹ã¶ããè¼ãîãä½ã‡ãŠã
ãä¶ã¼ãã¦ããÖõý
9) ‚ãããä‡ãÃŠ›ñ‡ã‹› ‡ãŠãè ¾ãÖ •ãÌããºãªãÀãè
Öãñ¦ããè Öõ ãä‡ãŠ ÌãÖ ªñŒãñ ‡ãŠãè ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãŠã¾ãÃ ƒÔã
¹ãÆ‡ãŠãÀ Ôãñ Öãñ ãä•ãÔãÔãñ ãä‡ãŠ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ‡ãŠã¶ãî¶ã
‡ãŠã „ÊÊãâÜã¶ã ¶ã Öãñý
10) ‚ãããä‡ãÃŠ›ñ‡ã‹› ¹ãÆãñ•ãñ‡ã‹› ãä¡•ããƒÃ¶ã
‡ãŠÀ¦ãã Öõý ƒÃ½ããÀ¦ã ‚ããõÀ ÜãÀ ‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã ½ãò ÖÀ
†‡ãŠ œãñ›ñ Ôãñ œãñ›ñ ãäÖÔÔãñ ‡ãŠã ¶ã‡ã‹Íãã ÌãÖ
ºã¶ãã¦ãã Öõ ‚ããõÀ ÖÀ Þããè•ã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ÌãÖ
ãäÌãÔ¦ããÀ Ôãñ ãäÊãŒã¦ãã Öõý
11) Ö½ããÀñ ÜãÀ ‚ããõÀ ƒ½ããÀ¦ã ‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã
½ãòÖÀ†‡ãŠ¶ã‡ã‹Íãã‚ããõÀÔã¼ããèãäÊããäŒã¦ã
•ãã¶ã‡ãŠããäÀ¾ããâÖ½ã‚ãããä‡ãÃŠ›ñ‡ã‹›Ôãñ
¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý
•ãõÔãñ Öãè Ö½ã SRA ‡ãñŠ ãäºããäÊ¡âØã ½ãò ¹ãÆÌãñÍã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö Ö½ãò
ºãÖì¦ã ÔããÀñ ŒãÞãó ¦ãìÀâ¦ã ÊããØãî Öãñ •ãã¦ãñ Öö •ããñ ãä‡ãŠ ‚ãºã ¦ã‡ãŠ Ö½ãò
½ããÊãî½ãÖãè¶ãÖãé©ãñýÌãÖ‡ã‹¾ããŒãÞãÃÖöý¾ãÖÖ½ã‚ãã¹ã‡ãŠãè•ãã¶ã‡ãŠãÀãè
‡ãñŠ ãäÊã† ªò ÀÖñ Ööý
¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ãÜãÀãò‡ãŠãñãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ãÔãÀ‡ãŠãÀãè‡ãŠÀ‚ããõÀÀŒãÀŒããÌãŒãÞãÃ‡ãŠÀ¶ããÖãñØãã
SRA¾ããñ•ã¶ãã½ãò‚ãããä‡ãÃŠ›ñ‡ã‹›‡ãŠãè¼ãîãä½ã‡ãŠã
‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè Öãè ‚ãã¹ã‡ãñŠ
ÔããÌã£ãã¶ã!ÜãÀ ‡ãŠãñ ºãÞãã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ

21th issue

More Related Content

What's hot (15)

Viewers also liked (20)

More from Janta Ka Aaina (20)

21th issue