To add products or services to a LinkedIn Company Page, companies need descriptions and graphics of their offerings. From the Company Page, they can select "Edit" and then "Add product or service" to provide the product/service name, category, 100x80 image, and description. They can also include key features, URLs, contacts, promotions, and an optional YouTube video to showcase what they offer.