When planning a new or renovated early childhood facility, considerations include determining indoor and outdoor space needs, following building codes and regulations, prioritizing safety, accommodating individuals with disabilities, making spaces child-oriented and comfortable yet flexible, intentionally planning spaces, and carefully selecting furniture and materials. Outdoor playgrounds should have varied terrain, age-appropriate equipment, and teachers must supervise to ensure safety.