The document provides strategies for connecting online and offline marketing efforts for multi-unit businesses. It discusses defining target audiences, objectives, and metrics. Specific tactics covered include using social media promotions and loyalty programs to track results, mobile and email campaigns with unique codes to track offline conversions, and leveraging community involvement for search engine optimization and content marketing. The goal is to close the loop and accurately measure how various online efforts impact offline store traffic and sales.