Creating a literacy-rich
learning environment
Sarah M Howell
Liceo Classico Giacomo Leopardi
Recanati 12-13 September 2018
Books and Me
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
Books and Me
3 is a magic number…
1 Reading aloud
2 Reading scheme
3 Reading for pleasure
Teacher’s choice
School choice
My choice!
Sarah Howell - Professional Development Group
– Recanati - 2018
1 JK Rowling 2 Zadie Smith 3 Philip Pullman
4 Benjamin Zephaniah 5 Roald Dahl 6 Stephenie Meyer
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
“When I look at a book, the first thing I
see is the size of it,
and I know that’s what it’s like for a lot
of young people who find reading
tough.”
“I do believe something
very magical can happen when
you read a good book."
JK Rowling
“After nourishment, shelter and
companionship, stories are the
thing we need most in the
world.”
Philip Pullman
Roald Dahl
ZadieSmith
Stephenie Meyer
Benjamin Zephaniah
"Books shouldn't be daunting, they
should be funny, exciting and
wonderful; and learning to be a
reader gives a terrific advantage.”
“The library was the place I went to
find out what there was to know.
It was absolutely essential.”
"When I was 8, I was reading "Gone
with the Wind" and "Pride and
Prejudice" and all that, not knowing
it wasn't my reading level."
Sarah Howell - Professional Development
Group – Recanati - 2018
"Human beings were
never born to read"
Two thousand days to
prepare!
On reading…
Proust and the Squid, Maryanne Wolf
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
"Children who never
have a story read to
them,
who never hear words
that rhyme,
who never imagine
fighting with dragons
or marrying a prince,
have the odds
overwhelmingly against
them.”
Maryanne Wolf
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
Clearing a common ground…
Term Definition Example
Skim To read a text
quickly to get a
general idea of what
it is about.
Read the title and…
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
• “Reading as a leisure activity”
• Mediation texts, concepts, communication
• Online Interaction
• Domains – appendix 6
• “native speaker”
CEFR Companion Volume
CEFR Companion Volume 2018
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
What kind of reader are you?
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
Student A Student B Student C
20 mins a day 10 mins a day 1 min a day
1,800,000 per year 282,000 per year 8,000 per year
Scores 90th
percentile in tests
Scores 50th
percentile in tests
Scores in 10th
percentile in tests
Anderson, R.C. “Growth in Reading and How Children Spend Their Time Outside of School.”
Reading Research Quarterly 28 (3) p.292, 1998.
It would take Student C 1 year to read as many words
as Student A would read in 2 days.
The Reading Gap
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
1
2
“Schools…do not have an overall conception of
what makes a good reader… there is not enough
curriculum time to focus on wider reading or
reading for pleasure.”
Moving English forward, Ofsted, 2012
“Developing a love of reading
can be more important for a
child’s educational success than
their family’s socio-economic
background.”
OECD Organisation for Economic Cooperation
and Development
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
Why do we NEED a Culture of Reading in
EVERY School?
Reading is the most important (21st Century) Skill
– a fundamental life skill that gives us access to
everything else.
• Bridge the reading gap
• Support screenager families
Give your students a gift for life!
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
1
4
How do we get staff involved?
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
1
5
How do we get staff involved?
• share knowledge of research on the impact of
reading on student achievement
• strive for a shared vision of the school's reading
culture
• make sure all stakeholders know why a reading
culture is important
• fully support lending (class/school/local libraries)
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
Screenagers…
6.5 hours of screen time per day
40.000 word vocabulary
800 words used a day
OWN views of reading identity
Leggo sempre quando ho un po’ di tempo libero. Leggo i libri
Fantasy come Harry Potter ma mi piacciono anche i Romanzi .
I generi dei libri che mi piacciono meno sono i libri storici.
Penso che la lettura sia un ottimo modo per migliorare il
linguaggio ma la trovo utile anche per viaggiare con la fantasia
e rilassarsi dai libri di scuola.
Mi piace leggere però leggo poco
perchè normalmente mi vengono
proposti libri noiosi. A me piacciono
libri scritti da YouTubers o libri comici
Odio leggere... Non leggo per piacere ma perchè
richiesto a scuola…Trovo noioso rispetto ad altre
attività. In generale mi piacciono solo gialli per
ragazzi
I don’t really like to read. I read
only when I am bored and
without technology
I don’t like to read, sorry.
I’m more of a film person.
I’m not very intrigued by
books
Reading Identity
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
1
8
Reading Identity
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
Talk to me like a reader…
• Interest inventory
• Initial Self Assessment
• Reading Log
Sarah Howell -
Professional
Development Group –
Recanati - 2018
L2 reading strategies
Top-down strategies:
general strategies and global strategies
• predict text content, construct a goal for reading, and self-
monitor the reading process
Bottom-up strategies:
local strategies, problem-solving, and support strategies
• understand specific linguistic units
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
5 Most used 5 least used
Figuring out the main idea of
each paragraph
Reading aloud the entire text
Guessing words from
context clues
Translating each sentence
Using the title to predict contents Reading aloud difficult parts
Paying attention to linking words
Focusing on every word
Setting goals before reading
Dividing a sentence
grammatically
Top 5 most frequently and least frequently used strategies
https://englishagenda.britishcouncil.org/
Sarah Howell - Professional
Development Group –
Recanati - 2018
3 is a magic number…
1 Priming
2 Intensive reading
3 Extensive reading
Teacher’s pick
My take…
School choice
The textbook…(curriculum)
Student’s choice
Class /School library
Student’s take
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
Priming: Teacher’s pick
http://www.english-for-students.com/TOP-100-Poems.html
• Poems
• Quotes
https://www.brainyquote.com/quote_of_the_day
• Newsflash
https://uk.reuters.com/
• Short stories
A class reader, moral stories, proverbs
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
2
4
• Top-down AND bottom-up, whole course/school
planning
• A weekly reading for pleasure period for every
class
Schedule time for reading
Independent Reading Time
Outstanding Schools factor in
time for Reading for Pleasure
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
Intensive reading: the textbook
• Show and tell
• Find a reading section in the course-book and
present it to your group
• What teaching sequence does it involve? (pre, while, post)
• What genre of text is it?
• What kind of activities are there?
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
Into… Through…Beyond…
• Into: prepare by activating experience on topic,
by building background knowledge, teaching/pre-
teaching important new items
• Through: scaffold to develop strategies, structures
to support learning, glossaries and images
• After: scaffold student’s exploration of meaning
through questions, discussions and activities
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
Reading process strategies
(through stage)
• Choral reading – read together in unison
• Independent reading – with scaffolding, read alone
• Jigsaw reading - divide reading into parts and teach each other
• Paired reading - a variety of structures to read with partners
• Teacher Read aloud – effective ways of reading aloud to SS
• Reader’s Theater- conversion of narrative text and read as play with
narrator
• Reciprocal Reading – ss exchange roles and teacher and
student and read to and question each other
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
And the thinking skills?
1. Observing closely and
describing what’s there
2. Building explanations and
interpretations
3. Reasoning with evidence
4. Making connections
5. Considering different
viewpoints and
perspectives
6. Capturing the heart and
forming conclusions
7. Wondering and asking
questions
8. Uncovering complexity
and going below the
surface of things
Creating a Culture of Thinking, Ritchhart
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
Creating a literacy-rich learning environment
Red Lights/Yellow lights for
problems of truth
• Sweeping generalization
• One-sided arguments
• Bold claim, no argument
• Blatant self-interest
• Extreme conviction
• No obvious expertise
• Angry claims
• Feelings: seems implausible, uncertain, tentative
• Plainly an opinion
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
Students investigating a
newspaper might find examples
(abbreviated) like these
• R The only honourable way out is to win on the battlefield
(political, extreme statement, no argument)
Y The majority of people agree… (evidence?)
R I’m sick and tired of the way…. (editorial, angry claim)
Y The senator expressed his judgment that… (tentative)
R You can save more now than ever before… (ad, blatant self-
interest)
Y Thousands of people flock to these kinds of self-
medication (re the medications, lack of expertise)
Y Both teenagers and young adults will like this film (opinion
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
Creating a literacy-rich learning environment
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
Visible thinking routines
Thinking Skill VTR
1. Observing closely and describing what’s there S-T-W
2. Building explanations and interpretations S-T-W, Headlines
3. Reasoning with evidence RL-YL
4. Making connections
Chalk Talk
5. Considering different viewpoints and perspectives Chalk Talk, RL-YL
6. Capturing the heart and forming conclusions Headlines
7. Wondering and asking questions S-T-W, Chalk Talk, RL-YL
8. Uncovering complexity and going below the
surface of things
Headlines, RL-YL
Making Thinking Visible
Ron Ritchhart
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
Extensive reading… for pleasure
“Reading as a leisure activity involves both fiction and
nonfiction, including creative texts, different forms of
literature, magazine and newspaper articles, blogs,
biographies, etc. – depending on one’s interests.”
CEFR/CV 2018
And of course GRADED READERS…
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
Can read newspaper / magazine accounts of films, books, concerts etc.
written for a wider audience and understand the main points.
Can understand simple poems and song lyrics written in straightforward
language and style. B1
Can understand the description of places, events, explicitly expressed
feelings and perspectives in narratives, guides and magazine articles that are
written in high frequency, everyday language.
Can understand a travel diary mainly describing the events of a journey and
the experiences and discoveries the person made.
Can follow the plot of stories, simple novels and comics with a clear linear
storyline and high frequency everyday language, given regular use of a
dictionary.
B1
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
Can understand enough to read short, simple stories and comic strips
involving familiar, concrete situations written in high frequency everyday language.
Can understand the main points made in short magazine reports or guide
entries that deal with concrete everyday topics (e.g. hobbies, sports, leisure
activities, animals).
Can understand short narratives and descriptions of someone’s life that are
written in simple words.
Can understand what is happening in a photo story (e.g. in a lifestyle magazine)
and form an impression of what the characters are like.
Can understand much of the information provided in a short description of a
person (e.g. a celebrity).
Can understand the main point of a short article reporting an event that follows
a predictable pattern (e.g. the Oscars), provided it is clearly written in simple
language.
A2
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
3
9
Every day is a reading day…
Start every school day with a
compulsory 10 minute reading
session – for students AND teachers.
No matter how busy
the curriculum is!
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
4
0
Teachers as Readers
• Talk to your pupils about your reading life
• Let them see you reading a wide variety of texts
• Talk to them about the challenges you experience
as a reader and how you get around them
YOU are a ROLE MODEL!
I had a teacher once…
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
Pick up a book…
1 Choose a timekeeper in your group
2 Choose a book each
2 Find somewhere you like and read for ten minutes
3 Debrief with your group
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
Reading records & journals
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
• Carve out time to read
• Provide wide access to diverse reading
materials
• Celebrate all readers by supporting their self-
selected choices
• Model positive reading habits and skills
• Remove reward and punishment systems that
create reading winners and losers
• Give readers frequent opportunities to
preview, share, and talk about books
Creating the conditions
The Book Whisperer, Donalyn Miller
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
4
4
Be consistent
Consistency really helps to support students
through that crucial time of development!
• Whole school culture
• Transitions between schools
• Transitions between years
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
4
5
Reading spaces
• A year/class library
• Multilingual opportunities
• Books, magazines, ebooks
• A good mix of genres/levels
• Volunteer librarians
Sarah Howell - Professional Development
Group – Recanati - 2018
4
6
But… we have no books!
Campaign for donations!
• Local businesses, associations
• Families
• Former students
• Teachers /former teachers
Sarah Howell - Professional Development Group –
Recanati - 2018
4
7
Technology
• Technology is here to stay…and that’s OK!
• Technology can be the means for getting our teens
serious about reading for pleasure
• eReaders, tablets
• Apps
• Goodreads, Amazon, Watpadd
http://www.ala.org/aasl/standards/best/apps/2017
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
4
8
A note for our “gamers”
Book adaptations of video games
Books to read after video games
Great Books to Read Once You've Played the Video Game
Matt Whyman http://bit.ly/VidGameBasedBooks
What game would you love to see turned into a book?
What book (film adaptation) would you like to see turned into a
game?
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
4
9
Make Your Reading Culture FELT
• Book of the week
(Teachers’, Principle’s)
• Reading assemblies
• Book clubs
• Reading Newsletter
• Blogging (eg. Wattpad, etc)
• Author visits / Read
alouds
• Book Logs
• Book Festivals
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
5
0
Making your Reading Culture Visible
• displays around the school – in the entrance,
along the corridors, on classroom doors
• signs with slogans / quotations
• events
• library info
• Social Media specific “Reading”
pages for the school
• Facebook, Instagram, Twitter
• SS2°involve the 5a
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
Think about everything your school is currently
doing that encourages independent reading.
• What is really working?
• What current activities and ideas could you
further develop and add on?
• Does anything indicate that reading is important
at your school?
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
5
2
How do we bridge the gap?
• nurture a culture of reading and writing for
pleasure by encouraging students to find their own
voice
• offer accessible free reading materials
• reach out to marginalized communities
• bring reading into peoples’ homes
• enhance libraries (paper and digital)
Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
5
3
"I have always imagined that
paradise will be a kind of library."
Jorge Luis Borges
Keep in touch!
smhowell@gmail.com

More Related Content

PPT
Common Core, Uncommon Change
PPT
Marc aronson 1
PPT
Balanced literacy bergenfield ii
PPTX
JHS magz - Presentation
PDF
MRLC.MY.SY.nov.2016
PPTX
Eiri lccs 2015_rev
PPT
Choosing Children's Literature 2003 version
PPTX
Brian austin 20160724
Common Core, Uncommon Change
Marc aronson 1
Balanced literacy bergenfield ii
JHS magz - Presentation
MRLC.MY.SY.nov.2016
Eiri lccs 2015_rev
Choosing Children's Literature 2003 version
Brian austin 20160724

What's hot (16)

PDF
6th form reading presentation
PDF
Reading and writing for the love of it
PDF
MRLC MR/SR Oct 2016
PDF
Mission Possible: Empowering Readers & Writers
PDF
SLSL Day 2
PPTX
BC week 2
PDF
Bulkley valley.leadership.may2012
PPTX
Learning workshop motivationattitude-wtchl2013-14-v08b
PPTX
October 16th - PD WSWHE Librarians
PPTX
Arf writing circle ppt 12.12.14
PDF
Richmond.differentiation
PPTX
Breaking into the Nonfiction Market, Step-by-Step
PDF
Port Alberni Feb 2017
PDF
Gifted Pedagogy
PPT
When Guided Reading Isn't Enough Guidance - Day 1
PPTX
Guilty pleasure vs legitimate activity
6th form reading presentation
Reading and writing for the love of it
MRLC MR/SR Oct 2016
Mission Possible: Empowering Readers & Writers
SLSL Day 2
BC week 2
Bulkley valley.leadership.may2012
Learning workshop motivationattitude-wtchl2013-14-v08b
October 16th - PD WSWHE Librarians
Arf writing circle ppt 12.12.14
Richmond.differentiation
Breaking into the Nonfiction Market, Step-by-Step
Port Alberni Feb 2017
Gifted Pedagogy
When Guided Reading Isn't Enough Guidance - Day 1
Guilty pleasure vs legitimate activity
Ad

Similar to Creating a literacy-rich learning environment (20)

PPTX
Creating a Culture of Reading in Schools - Sarah M Howell
PPTX
Bc week 6
PPTX
EDUC 551 Models of Reading
PPTX
EDUC 551 Models of reading
PPTX
Models of Reading EDUC 551
PPTX
NAGC Wednesday Academy 2009
PPTX
The Literacy-Rich Classroom
PPT
The Schoolwide Enrichment Model Reading for Students
PPTX
Speaking their Language Day 3
PDF
Literacy Through Curriculum: Using the Australian Curriculum as a springboard...
PPT
Abbreviated literacy
PPTX
Way Beyond Dick and Jane Day 3
PPT
Edu6706app7
PDF
Literacy Across the Curriculum
PPTX
Reading And Literature
PPT
Creating a Reading culture at the City of London Academy
PPTX
Bc week 5
PPTX
Literate environment analysis presentation
PPTX
Changing definitions---Jerry Harste
PDF
Creating A Dynamic Library At The Heart Of Your Academy
Creating a Culture of Reading in Schools - Sarah M Howell
Bc week 6
EDUC 551 Models of Reading
EDUC 551 Models of reading
Models of Reading EDUC 551
NAGC Wednesday Academy 2009
The Literacy-Rich Classroom
The Schoolwide Enrichment Model Reading for Students
Speaking their Language Day 3
Literacy Through Curriculum: Using the Australian Curriculum as a springboard...
Abbreviated literacy
Way Beyond Dick and Jane Day 3
Edu6706app7
Literacy Across the Curriculum
Reading And Literature
Creating a Reading culture at the City of London Academy
Bc week 5
Literate environment analysis presentation
Changing definitions---Jerry Harste
Creating A Dynamic Library At The Heart Of Your Academy
Ad

More from Sarah M Howell (12)

PDF
BLOOMING KIDS! Developing critical thinking at Primary School - Sarah M Howell
PDF
Lapbooking - a creative learning tool in the inclusive classroom - Sarah Howell
PDF
Top Tips in the Treetops - Sarah M Howell
PDF
La Terra è nelle Tue Mani - libro Rotary Osimo
PPTX
PDF
2. LAPBOOK "La Terra è nelle Tue Mani" Guida per l'insegnante - ROTARY CLUB ...
PDF
La Terra è nelle Nostre Mani - Rotary Osimo
PDF
I'm a teacher...what's your superpower?
PDF
From pictures to words talk
PDF
Nurturing Creativity in the Classroom
PDF
Howell primaria day 2017
PDF
Lapbooking in Primary ELT
BLOOMING KIDS! Developing critical thinking at Primary School - Sarah M Howell
Lapbooking - a creative learning tool in the inclusive classroom - Sarah Howell
Top Tips in the Treetops - Sarah M Howell
La Terra è nelle Tue Mani - libro Rotary Osimo
2. LAPBOOK "La Terra è nelle Tue Mani" Guida per l'insegnante - ROTARY CLUB ...
La Terra è nelle Nostre Mani - Rotary Osimo
I'm a teacher...what's your superpower?
From pictures to words talk
Nurturing Creativity in the Classroom
Howell primaria day 2017
Lapbooking in Primary ELT

Recently uploaded (20)

PPTX
202450812 BayCHI UCSC-SV 20250812 v17.pptx
PPTX
Chinmaya Tiranga Azadi Quiz (Class 7-8 )
PDF
David L Page_DCI Research Study Journey_how Methodology can inform one's prac...
PDF
medical_surgical_nursing_10th_edition_ignatavicius_TEST_BANK_pdf.pdf
PPTX
History, Philosophy and sociology of education (1).pptx
PPTX
Introduction to pro and eukaryotes and differences.pptx
PPTX
TNA_Presentation-1-Final(SAVE)) (1).pptx
PDF
FORM 1 BIOLOGY MIND MAPS and their schemes
PDF
IGGE1 Understanding the Self1234567891011
PDF
BP 704 T. NOVEL DRUG DELIVERY SYSTEMS (UNIT 1)
PDF
LDMMIA Reiki Yoga Finals Review Spring Summer
DOCX
Cambridge-Practice-Tests-for-IELTS-12.docx
PPTX
Unit 4 Computer Architecture Multicore Processor.pptx
PDF
MBA _Common_ 2nd year Syllabus _2021-22_.pdf
PDF
International_Financial_Reporting_Standa.pdf
PDF
Environmental Education MCQ BD2EE - Share Source.pdf
PDF
Paper A Mock Exam 9_ Attempt review.pdf.
PDF
advance database management system book.pdf
PDF
Practical Manual AGRO-233 Principles and Practices of Natural Farming
PPTX
A powerpoint presentation on the Revised K-10 Science Shaping Paper
202450812 BayCHI UCSC-SV 20250812 v17.pptx
Chinmaya Tiranga Azadi Quiz (Class 7-8 )
David L Page_DCI Research Study Journey_how Methodology can inform one's prac...
medical_surgical_nursing_10th_edition_ignatavicius_TEST_BANK_pdf.pdf
History, Philosophy and sociology of education (1).pptx
Introduction to pro and eukaryotes and differences.pptx
TNA_Presentation-1-Final(SAVE)) (1).pptx
FORM 1 BIOLOGY MIND MAPS and their schemes
IGGE1 Understanding the Self1234567891011
BP 704 T. NOVEL DRUG DELIVERY SYSTEMS (UNIT 1)
LDMMIA Reiki Yoga Finals Review Spring Summer
Cambridge-Practice-Tests-for-IELTS-12.docx
Unit 4 Computer Architecture Multicore Processor.pptx
MBA _Common_ 2nd year Syllabus _2021-22_.pdf
International_Financial_Reporting_Standa.pdf
Environmental Education MCQ BD2EE - Share Source.pdf
Paper A Mock Exam 9_ Attempt review.pdf.
advance database management system book.pdf
Practical Manual AGRO-233 Principles and Practices of Natural Farming
A powerpoint presentation on the Revised K-10 Science Shaping Paper

Creating a literacy-rich learning environment

  • 1. Creating a literacy-rich learning environment Sarah M Howell Liceo Classico Giacomo Leopardi Recanati 12-13 September 2018
  • 2. Books and Me Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 3. Books and Me 3 is a magic number… 1 Reading aloud 2 Reading scheme 3 Reading for pleasure Teacher’s choice School choice My choice! Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 4. 1 JK Rowling 2 Zadie Smith 3 Philip Pullman 4 Benjamin Zephaniah 5 Roald Dahl 6 Stephenie Meyer Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 5. “When I look at a book, the first thing I see is the size of it, and I know that’s what it’s like for a lot of young people who find reading tough.” “I do believe something very magical can happen when you read a good book." JK Rowling “After nourishment, shelter and companionship, stories are the thing we need most in the world.” Philip Pullman Roald Dahl ZadieSmith Stephenie Meyer Benjamin Zephaniah "Books shouldn't be daunting, they should be funny, exciting and wonderful; and learning to be a reader gives a terrific advantage.” “The library was the place I went to find out what there was to know. It was absolutely essential.” "When I was 8, I was reading "Gone with the Wind" and "Pride and Prejudice" and all that, not knowing it wasn't my reading level." Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 6. "Human beings were never born to read" Two thousand days to prepare! On reading… Proust and the Squid, Maryanne Wolf Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 7. "Children who never have a story read to them, who never hear words that rhyme, who never imagine fighting with dragons or marrying a prince, have the odds overwhelmingly against them.” Maryanne Wolf Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 8. Clearing a common ground… Term Definition Example Skim To read a text quickly to get a general idea of what it is about. Read the title and… Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 9. • “Reading as a leisure activity” • Mediation texts, concepts, communication • Online Interaction • Domains – appendix 6 • “native speaker” CEFR Companion Volume CEFR Companion Volume 2018 Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 10. What kind of reader are you? Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 11. Student A Student B Student C 20 mins a day 10 mins a day 1 min a day 1,800,000 per year 282,000 per year 8,000 per year Scores 90th percentile in tests Scores 50th percentile in tests Scores in 10th percentile in tests Anderson, R.C. “Growth in Reading and How Children Spend Their Time Outside of School.” Reading Research Quarterly 28 (3) p.292, 1998. It would take Student C 1 year to read as many words as Student A would read in 2 days. The Reading Gap Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 12. 1 2 “Schools…do not have an overall conception of what makes a good reader… there is not enough curriculum time to focus on wider reading or reading for pleasure.” Moving English forward, Ofsted, 2012 “Developing a love of reading can be more important for a child’s educational success than their family’s socio-economic background.” OECD Organisation for Economic Cooperation and Development Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 13. Why do we NEED a Culture of Reading in EVERY School? Reading is the most important (21st Century) Skill – a fundamental life skill that gives us access to everything else. • Bridge the reading gap • Support screenager families Give your students a gift for life! Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 14. 1 4 How do we get staff involved? Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 15. 1 5 How do we get staff involved? • share knowledge of research on the impact of reading on student achievement • strive for a shared vision of the school's reading culture • make sure all stakeholders know why a reading culture is important • fully support lending (class/school/local libraries) Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 16. Screenagers… 6.5 hours of screen time per day 40.000 word vocabulary 800 words used a day OWN views of reading identity
  • 17. Leggo sempre quando ho un po’ di tempo libero. Leggo i libri Fantasy come Harry Potter ma mi piacciono anche i Romanzi . I generi dei libri che mi piacciono meno sono i libri storici. Penso che la lettura sia un ottimo modo per migliorare il linguaggio ma la trovo utile anche per viaggiare con la fantasia e rilassarsi dai libri di scuola. Mi piace leggere però leggo poco perchè normalmente mi vengono proposti libri noiosi. A me piacciono libri scritti da YouTubers o libri comici Odio leggere... Non leggo per piacere ma perchè richiesto a scuola…Trovo noioso rispetto ad altre attività. In generale mi piacciono solo gialli per ragazzi I don’t really like to read. I read only when I am bored and without technology I don’t like to read, sorry. I’m more of a film person. I’m not very intrigued by books Reading Identity Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 18. 1 8 Reading Identity Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 19. Talk to me like a reader… • Interest inventory • Initial Self Assessment • Reading Log Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 20. L2 reading strategies Top-down strategies: general strategies and global strategies • predict text content, construct a goal for reading, and self- monitor the reading process Bottom-up strategies: local strategies, problem-solving, and support strategies • understand specific linguistic units Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 21. 5 Most used 5 least used Figuring out the main idea of each paragraph Reading aloud the entire text Guessing words from context clues Translating each sentence Using the title to predict contents Reading aloud difficult parts Paying attention to linking words Focusing on every word Setting goals before reading Dividing a sentence grammatically Top 5 most frequently and least frequently used strategies https://englishagenda.britishcouncil.org/ Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 22. 3 is a magic number… 1 Priming 2 Intensive reading 3 Extensive reading Teacher’s pick My take… School choice The textbook…(curriculum) Student’s choice Class /School library Student’s take Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 23. Priming: Teacher’s pick http://www.english-for-students.com/TOP-100-Poems.html • Poems • Quotes https://www.brainyquote.com/quote_of_the_day • Newsflash https://uk.reuters.com/ • Short stories A class reader, moral stories, proverbs Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 24. 2 4 • Top-down AND bottom-up, whole course/school planning • A weekly reading for pleasure period for every class Schedule time for reading Independent Reading Time Outstanding Schools factor in time for Reading for Pleasure Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 25. Intensive reading: the textbook • Show and tell • Find a reading section in the course-book and present it to your group • What teaching sequence does it involve? (pre, while, post) • What genre of text is it? • What kind of activities are there? Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 26. Into… Through…Beyond… • Into: prepare by activating experience on topic, by building background knowledge, teaching/pre- teaching important new items • Through: scaffold to develop strategies, structures to support learning, glossaries and images • After: scaffold student’s exploration of meaning through questions, discussions and activities Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 27. Reading process strategies (through stage) • Choral reading – read together in unison • Independent reading – with scaffolding, read alone • Jigsaw reading - divide reading into parts and teach each other • Paired reading - a variety of structures to read with partners • Teacher Read aloud – effective ways of reading aloud to SS • Reader’s Theater- conversion of narrative text and read as play with narrator • Reciprocal Reading – ss exchange roles and teacher and student and read to and question each other Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 28. And the thinking skills? 1. Observing closely and describing what’s there 2. Building explanations and interpretations 3. Reasoning with evidence 4. Making connections 5. Considering different viewpoints and perspectives 6. Capturing the heart and forming conclusions 7. Wondering and asking questions 8. Uncovering complexity and going below the surface of things Creating a Culture of Thinking, Ritchhart Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 30. Red Lights/Yellow lights for problems of truth • Sweeping generalization • One-sided arguments • Bold claim, no argument • Blatant self-interest • Extreme conviction • No obvious expertise • Angry claims • Feelings: seems implausible, uncertain, tentative • Plainly an opinion Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 31. Students investigating a newspaper might find examples (abbreviated) like these • R The only honourable way out is to win on the battlefield (political, extreme statement, no argument) Y The majority of people agree… (evidence?) R I’m sick and tired of the way…. (editorial, angry claim) Y The senator expressed his judgment that… (tentative) R You can save more now than ever before… (ad, blatant self- interest) Y Thousands of people flock to these kinds of self- medication (re the medications, lack of expertise) Y Both teenagers and young adults will like this film (opinion Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 32. Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 34. Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 35. Visible thinking routines Thinking Skill VTR 1. Observing closely and describing what’s there S-T-W 2. Building explanations and interpretations S-T-W, Headlines 3. Reasoning with evidence RL-YL 4. Making connections Chalk Talk 5. Considering different viewpoints and perspectives Chalk Talk, RL-YL 6. Capturing the heart and forming conclusions Headlines 7. Wondering and asking questions S-T-W, Chalk Talk, RL-YL 8. Uncovering complexity and going below the surface of things Headlines, RL-YL Making Thinking Visible Ron Ritchhart Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 36. Extensive reading… for pleasure “Reading as a leisure activity involves both fiction and nonfiction, including creative texts, different forms of literature, magazine and newspaper articles, blogs, biographies, etc. – depending on one’s interests.” CEFR/CV 2018 And of course GRADED READERS… Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 37. Can read newspaper / magazine accounts of films, books, concerts etc. written for a wider audience and understand the main points. Can understand simple poems and song lyrics written in straightforward language and style. B1 Can understand the description of places, events, explicitly expressed feelings and perspectives in narratives, guides and magazine articles that are written in high frequency, everyday language. Can understand a travel diary mainly describing the events of a journey and the experiences and discoveries the person made. Can follow the plot of stories, simple novels and comics with a clear linear storyline and high frequency everyday language, given regular use of a dictionary. B1 Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 38. Can understand enough to read short, simple stories and comic strips involving familiar, concrete situations written in high frequency everyday language. Can understand the main points made in short magazine reports or guide entries that deal with concrete everyday topics (e.g. hobbies, sports, leisure activities, animals). Can understand short narratives and descriptions of someone’s life that are written in simple words. Can understand what is happening in a photo story (e.g. in a lifestyle magazine) and form an impression of what the characters are like. Can understand much of the information provided in a short description of a person (e.g. a celebrity). Can understand the main point of a short article reporting an event that follows a predictable pattern (e.g. the Oscars), provided it is clearly written in simple language. A2 Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 39. 3 9 Every day is a reading day… Start every school day with a compulsory 10 minute reading session – for students AND teachers. No matter how busy the curriculum is! Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 40. 4 0 Teachers as Readers • Talk to your pupils about your reading life • Let them see you reading a wide variety of texts • Talk to them about the challenges you experience as a reader and how you get around them YOU are a ROLE MODEL! I had a teacher once… Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 41. Pick up a book… 1 Choose a timekeeper in your group 2 Choose a book each 2 Find somewhere you like and read for ten minutes 3 Debrief with your group Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 42. Reading records & journals Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 43. • Carve out time to read • Provide wide access to diverse reading materials • Celebrate all readers by supporting their self- selected choices • Model positive reading habits and skills • Remove reward and punishment systems that create reading winners and losers • Give readers frequent opportunities to preview, share, and talk about books Creating the conditions The Book Whisperer, Donalyn Miller Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 44. 4 4 Be consistent Consistency really helps to support students through that crucial time of development! • Whole school culture • Transitions between schools • Transitions between years Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 45. 4 5 Reading spaces • A year/class library • Multilingual opportunities • Books, magazines, ebooks • A good mix of genres/levels • Volunteer librarians Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 46. 4 6 But… we have no books! Campaign for donations! • Local businesses, associations • Families • Former students • Teachers /former teachers Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 47. 4 7 Technology • Technology is here to stay…and that’s OK! • Technology can be the means for getting our teens serious about reading for pleasure • eReaders, tablets • Apps • Goodreads, Amazon, Watpadd http://www.ala.org/aasl/standards/best/apps/2017 Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 48. 4 8 A note for our “gamers” Book adaptations of video games Books to read after video games Great Books to Read Once You've Played the Video Game Matt Whyman http://bit.ly/VidGameBasedBooks What game would you love to see turned into a book? What book (film adaptation) would you like to see turned into a game? Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 49. 4 9 Make Your Reading Culture FELT • Book of the week (Teachers’, Principle’s) • Reading assemblies • Book clubs • Reading Newsletter • Blogging (eg. Wattpad, etc) • Author visits / Read alouds • Book Logs • Book Festivals Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 50. 5 0 Making your Reading Culture Visible • displays around the school – in the entrance, along the corridors, on classroom doors • signs with slogans / quotations • events • library info • Social Media specific “Reading” pages for the school • Facebook, Instagram, Twitter • SS2°involve the 5a Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 51. Think about everything your school is currently doing that encourages independent reading. • What is really working? • What current activities and ideas could you further develop and add on? • Does anything indicate that reading is important at your school? Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 52. 5 2 How do we bridge the gap? • nurture a culture of reading and writing for pleasure by encouraging students to find their own voice • offer accessible free reading materials • reach out to marginalized communities • bring reading into peoples’ homes • enhance libraries (paper and digital) Sarah Howell - Professional Development Group – Recanati - 2018
  • 53. 5 3 "I have always imagined that paradise will be a kind of library." Jorge Luis Borges Keep in touch! smhowell@gmail.com

Editor's Notes

  • #7: "Human beings were never born to read," writes Tufts University cognitive neuroscientist and child development expert Maryanne Wolf. Reading is a human invention that reflects how the brain rearranges itself to learn something new. In this ambitious, provocative book, Wolf chronicles the remarkable journey of the reading brain not only over the past five thousand years, since writing began, but also over the course of a single child's life, showing in the process why children with dyslexia have reading difficulties and singular gifts. Lively, erudite, and rich with examples, Proust and the Squid asserts that the brain that examined the tiny clay tablets of the Sumerians was a very different brain from the one that is immersed in today's technology-driven literacy. The potential transformations in this changed reading brain, Wolf argues, have profound implications for every child and for the intellectual development of our species.
  • #8: "Human beings were never born to read," writes Tufts University cognitive neuroscientist and child development expert Maryanne Wolf. Reading is a human invention that reflects how the brain rearranges itself to learn something new. In this ambitious, provocative book, Wolf chronicles the remarkable journey of the reading brain not only over the past five thousand years, since writing began, but also over the course of a single child's life, showing in the process why children with dyslexia have reading difficulties and singular gifts. Lively, erudite, and rich with examples, Proust and the Squid asserts that the brain that examined the tiny clay tablets of the Sumerians was a very different brain from the one that is immersed in today's technology-driven literacy. The potential transformations in this changed reading brain, Wolf argues, have profound implications for every child and for the intellectual development of our species.
  • #17: We are wired to connect… 6.5 hours of screen time per day 40.000 word vocabulary 800 words used a day Own views of their reading identity
  • #21: „an immediate coping technique‟, Difficulty with much research on strategy use in reading is most of it is “task free” ie. based on readers perceptions of use rather than doing a task with the strategy
  • #25: Schedule time for reading The curriculum is vast and everyone is so busy, it is important to remember to make time for reading during the school day. We have dedicated literacy lessons built into our weekly timetable, so that everyone still manages to focus on reading time.  The lessons are actually based around specialist software that helps us monitor individual reading levels.  This has been incredibly helpful not just to support and challenge students in the most appropriate way for them, but it also helps us to recommend the right kind of books to individuals.
  • #26: Class text bank
  • #27: Strategies for comprehension
  • #29: Create a rubric that would inolve the thinking skills
  • #30: See Think Wonder
  • #40: Good beginnings Start each day as you mean to go on – we start each school day with a compulsory 10-minute reading session. This sends a clear signal to the pupils about the importance of reading and helps to ensure they get reading time in, no matter how busy their day gets.  We also find it is a nice way to start the day and engage pupils before their classes begin. We run additional group reading sessions too – these are a more interactive way of getting the children to read. Staff take part, which sets a positive example to students.
  • #41: Be a reading role model It can be very powerful for pupils to see teachers’ reading lives, particularly if you’re sharing the rewards but also the challenges you experience while reading. We sometimes re-read old favourites, and read books which present varying levels of challenge, from classic literature to thrillers and more. We all experience challenges in our reading: sometimes we have to read and re-read before we understand something, sometimes we don’t finish books, and sometimes we don’t know what to read next. Talk to your pupils about your reading life – take some time at the start of periods to speak about what you are currently reading and invite them to do the same.   Let them see you reading a wide variety of texts – whatever you’re keen on; graphic novels, non-fiction, autobiography, magazines, etc.   Talk to them about the challenges you experience as a reader and how you get around them – talk about which books you haven’t finished, and why. For more information about this, check out the Teachers as Readers e-book in the Useful Links section of this resource on page 18. You can also read this article about how one teacher made the process of talking about books part of her class’s weekly activities: http://www.scholastic.com/teachers/article/strategies-reading-success-rah-rah-reading
  • #46: From a school in the UK “Spruce up your library We treat our 6th-formers as adults so decided to invest in creating the right library environment for them so that they can enjoy a child-free space to read and study, and hopefully really look forward to visiting. We have given the library a fresh lick of paint, soft seating and a new magazine area which has made a big difference to its overall feel.  We keep the magazine rack up-to-date with a broad range of magazines, so that it offers something for everyone, which we think helps encourage even the least interested student to have a read. We strongly believe that reading should not just involve books!  We have achieved a great increase in the number of students choosing to visit so far, which is wonderful to see.”
  • #48: Technology Don’t be afraid to use technology to encourage pupils to read and believe that good reading practice does not just involve hard copy books.   Some schools are testing a Kindle Pilot Scheme, so pupils can read a Kindle rather than a book and we have been very pleased with the results.  So far on the pilot Ts have found that struggling readers tend to prefer reading using Kindles because it is less obvious to their peers that they are reading different, lower ability books.  Similarly, if it isn’t a Kindle or book,Ts are still happy for our students to read magazines – as long as they are reading, that’s the main thing! Elsewhere, literacy software includes an App, which students can use to take a quiz on the books they have read. The App allows them to take the quiz at school, but on a mobile or iPad, which the students enjoy and is great if there is limited access to computers.
  • #49: A note about video games There are many book adaptations of popular video games like Assassin’s Creed. While these vary in quality and age appropriateness, they are popular with children. However, you can also recommend books to read after pupils have played video games – check out author Matt Whyman’s recommendations here: http://bit.ly/VidGameBasedBooks
  • #50: When you walk around your school and visit your school website, what impression do you get of your school’s character? Is it proud of its sporting triumphs with a display case of trophies, or is the emphasis on art, the environment, religion, or does it celebrate taha Māori? What about reading? Does anything indicate that reading is important at your school? Below are ideas of ways to inspire a love of reading among staff (who are key reading role models) and students.
  • #53: Creating a sustainable demand for literacy The tasks that people need to perform in their daily lives, in different domains and for different purposes, are increasingly complex. They require continuous learning and the further development of core competences such as literacy, numeracy, language skills and digital competence. At the same time, this set of core competences – and other transferable skills such as problem-solving and critical thinking – form an indispensable foundation for other kinds of learning. Responses to the ongoing challenges and demands of and fast-changing contexts must pay particular attention to motivating and helping young people and adults with low literacy and education levels – as well as their children – to become independent, confident and effective lifelong learners. It is not enough to design high-quality learning programmes, complete with well-designed and attractive learning materials, trained teachers and good monitoring and evaluation systems. It is equally important to motivate learners to enrol and remain in a programme long enough to develop sustainable literacy skill levels. Furthermore, they should be offered further learning opportunities and encouraged to make use of them. It is imperative, therefore, that the creation of literate environments be a component of all literacy strategies and policies. Creating a literate environment is not limited to providing access to reading materials and ICTs. It must also take on the complex task of creating the conditions needed to learn, to continue learning, and to build a culture that values reading and writing in schools, families, communities and society at large. The collective social value of and need for reading, writing and learning has long been emphasized (Torres, 1994), and underscores the importance of developing strategies that bring the culture of written texts closer to the people, especially people from disadvantaged communities, by harnessing their own languages, cultures and values. The examples analysed in this introduction and documented in more detail in the case studies that follow show how the creation of literate environments can have a positive impact on people’s motivation to (re-)engage in literacy and learning, and how they can be encouraged to use and practise their newly acquired skills in their everyday lives. Successful approaches to creating a sustainable demand for literacy and learning include: ■ making reading materials of direct interest to the learner freely accessible; ■ offering learners the opportunity to continue their studies and obtain recognized qualifications; ■ introducing ICTs into the teaching and learning of literacy and numeracy, with the additional aim of developing digital competences; ■ bringing literacy and learning into peoples’ homes by involving the whole family in learning activities; ■ enhancing libraries’ ability to offer a range of services to learners; ■ reaching out to marginalized communities through reading materials and learning activities; ■ nurturing a culture of reading and writing for pleasure by encouraging (young) people to improve their literacy skills and find their own voice. The programmes featured in this publication reflect different cultural backgrounds and are transferable to a variety of contexts. More examples of inspiring adult literacy and learning programmes can be found in UNESCO’s Effective Literacy and Numeracy Practises Database (LitBase), a continuously developing database of high-potential adult literacy programmes: www.unesco.org/uil/litbase. CIT. Ulrike Hanemann Lisa Krolak