This document proposes a lightweight approach to metamodel extension to improve the agility of modeling tools. It defines a set of base operators (add, filter, modify) and a textual DSL to specify metamodel extensions in a non-intrusive way. Two implementations of the approach have been developed for Eclipse/EMF and Modelio modeling tools. The approach aims to support evolving metamodels while preserving compatibility and without modifying original metamodels. Future work includes improving the DSL and handling more complex model-level validation of extensions.