The document provides instructions to modify a ListItem class to contain two values, valA and valB, instead of just one value. It asks to display both values for each ListItem in the GUI and provide a second set of values for valB. It also asks to change the sorting of the ListItems to sort by valB from highest to lowest without modifying the compareTo method.