Homology refers to structures derived from a common ancestor, illustrated by the wings of birds and forelimbs of bats. Divergent evolution describes the process where related species increasingly differ, leading to homologous structures used in various ways. The text identifies divergent evolution as the correct concept associated with these processes.