The document compares Python and DataWeave in terms of complexity, syntax, and maintenance requirements. It highlights that DataWeave is simpler and more concise, while Python has a steeper learning curve and requires more lines for complex transformations. Additionally, the document discusses performance considerations and integration with external systems.