Hill provides advice for newly promoted managers based on her research, emphasizing the importance of understanding one's own leadership style and strengths, building trust with employees through clear communication and involvement in decision making, and focusing on developing others to foster an engaged and high-performing team.