To use the scroll language learning app, users must first create an account by filling out a registration form and confirming their email address. They can then log in and select the Kyoto University course to access the SCROLL app. Within the app, users agree to the terms, select their native and target languages, and can begin keeping language learning logs by uploading files and adding optional descriptions before saving.