Infocus 11
0 likes288 views
Revista Brăilei a publicat articole despre educația 2.0 și activitățile școlii, inclusiv participarea elevilor la concursul european Juvenes Translatores 2009, unde au tradus un text în engleză. De asemenea, liceul 'Grup Școlar Anghel Saligny' a avut activități extrașcolare, precum vizite la muzee și participarea la proiecte educaționale internaționale. Elevii și profesorii au obținut premii în competiții sportive și au participat la întâlniri despre istoria locală și drepturile copiilor.
Infocus 11
- 1. Brăila, An 3, Nr. 6 (11), noiembrie-decembrie 2009, 2 pagini Software social şi Educa ia 2.0 Profesorul Traian Anghel, redactor al revistei brăilene online ZEIT (http://www.revista-zeit.ro/), a publicat în numărul 10 (decembrie) al acestei reviste, în sec iunea Învă ământ, articolul Software social şi Educa ia 2.0. Alături de acesta, autorul a mai publicat în anul 2009 – tot în sec iunea Învă ământ a revistei amintite– articolele Despre schimbare în educa ie (nr. 4, iunie), Forme de instruire bazate pe e-Learning (nr. 5, iulie), Dependen a de Internet (nr. 6, august), Second Life şi utilizarea sa în spa iul educa ional (nr. 7, septembrie), Marcarea resurselor Web ca act social (nr. 8, octombrie) şi Social media (nr. 9, noiembrie). Concursul european Juvenes Translatores 2009 La data de 24 noiembrie 2009, elevii născu i în anul 1992 selecta i de aproximativ 690 de şcoli din UE, printre care s-a numarat, bineinteles si Romania, si-au pus la încercare talentul de traducător, în cadrul unui concurs organizat de departamentul de traduceri al Comisiei Europene. Liceul nostru, “Grup Şcolar Anghel Saligny”, a participat la concurs cu patru elevi, care au indeplinit limita de varsta (sa fie nascu i in anul 1992), aceştia fiind Serban Alina, Constantin Aurelian, Moise Alexandru si Turiac Ionut, toti patru fiind elevi ai clasei a XI-a A liceu. Participan ii au primit prin e-mail un text de o pagină privind o temă generală şi au avut la dispozi ie două ore pentru a traduce textul din şi în oricare dintre cele 23 de limbi oficiale ale UE. Concuren ii liceului nostru au optat pentru varianta Engleza-Română. Concursul a avut loc între orele 10 şi 12, ora Bruxelles-ului (orele 11 şi 13 în România), sub supravegherea şcolilor participante, iar traducerile au fost trimise Comisiei, unde acestea vor fi evaluate de traducători din cadrul Direc iei Generale Traduceri. Numele câştigătorilor vor fi publicate pe pagina de internet a concursului http://ec.europa.eu/translatores până la începutul lunii februarie 2010, aceştia urmând să fie invita i să participe în decursul anului următor, la Bruxelles, la ceremonia de decernare a premiilor. Rămânem pe podium Încă trei cupe în palmaresul școlii, ob inute de echipele de fotbal, de handbal și de rugby tag ale școlii noastre. Sportivii noștri, îndruma i de domnii profesori Geta Pușcașiu și Florentin Latu, au ob inut locul II pe jude în cadrul competi iilor Cupa Brăilei ( pentru primele două echipe ), respectiv Cupa Haka (cea de-a treia echipă ). Ca și în alte rânduri, îi felicităm, le dorim succes în continuare și...nu în ultimul rând, ne mândrim cu ei !
- 2. Proiectul Leonardo LLLVT În perioada 8-12 septembrie Liceul Anghel Saligny a fost prezent la reuniunea proiectului Leonardo LLVT, în Polonia, localitatea Bialystok, la institu ia de învă ământ Centrum Ksztalcenia Ustawicznego w Bialymstoku. Alături de școala noastră au mai participat reprezentan i din North Karelia College-FI, Merseside R.S.-UK și Samandira AnatoluTeknik-TR. Fiecare școală a adus în aten ie aspecte privitoare la institu ia participantă, cât și prezentări despre ara și localitatea de origine. Au urmat discu ii care au fixat jaloanele activită ilor viitoare, apoi vizite în școală și în laboratoare. La toate acestea au luat parte d-na Stănescu Ana Maria, în calitate de profesor coordonator și elevii Zamfir Iulia, Panait Eduard și Moise Alexandru din clasa a XI-a A, elevi ce au produs o bună impresie prin comportamentul adecvat și maturitatea de care au dat dovadă. Activită i extrașcolare Pe data de 20 noiembrie 2009 elevii clasei a IX-a C au participat la un concurs organizat de doamna dirigintă Buzatu Lidia pe tema “Drepturile Copiilor”. Acesta s-a desfășurat în Biblioteca școlii cu sprijinul doamnei bibliotecare Jelesneac Rodica. Elevii au vizionat un film despre agresiune și au răspuns întrebărilor adresate de doamna dirigintă, întrebări care vizau cunoașterea Legii 272/2004. Elevii câștigători au fost premia i de d-na director Simionescu Petru a. Să ne cunoaştem istoria În data de 30 octombrie 2009, un grup de 19 elevi din clasa a IX-a A, înso i i de profesorul diriginte Traian Anghel, au efectuat o vizită la Muzeul Brăilei, sec ia de Istorie. Vizita a avut ca scop ob inerea – direct de la cea mai autorizată sursă – a unor informa ii privind istoria (veche, dar şi recentă) a oraşului şi jude ului Brăila. Din nou...istorie Întâlnirea lunară a membrilor "Cercului de Bibliofilie şi istorie locală" s-a relizat miercuri 28 octombrie la sediul central al Bibliotecii Jude ene Panait Istrati. Tema întâlnirii a fost "Comunitatea turcă din Brăila", dar data a coincis cu Ziua Na ională a Turciei. Au participat, ca de obicei, elevii Panait Eduard, Cătău ă Andrei şi Moise Aldexandru din clasa a XI-a A, şi prof. Bratosin Viorel.Primii doi elevi au prezentat informa ii legate de activitatea lui Mustafa Kemal Atatürk, respectiv de reformele realizate de către părintele Turciei moderne.Au mai fost prezen i la întâlnirea cercului şi al i profesori şi elevi de la alte licee brăilene dar şi profesori şi elevi străini veni i în oraşul nostru în cadrul unui Program Comenius. Proiectul Leonardo EU VET STARS În cadrul proiectului Proiectul Leonardo: EU VET STARS, s-a derulat o reuniune in localitatea Antalya la Liceul Industrial ANTALYA ANADOLU TEKNSK LSSESS, ANADOLU-TR. Astfel, în perioada 4-10 septembrie 2009, din școala noastră a participat o delega ie compusă din nouă membri: trei profesori și șase elevi. Profesorii au fost reprezenta i de d-na Grădinaru Michaela, d-nul Ștefan Adrian si d- nul Grădinaru Florin, iar echipa elevilor a fost formată din Mocani ă Ionu , Gheorghe Alin, Moise Alexandru, Panait Eduard, Cărbunaru Silviu si Bălan Ștefan. Director: Editor: Petru a Adriana Simionescu Traian Anghel Director de redac ie: Coordonare şi tehnoredactare: Georgiana Troia Daciana Vârgolici La realizarea acestui număr au contribuit : Traian Anghel (profesor), Viorel Bratosin(profesor), Olimpia Constantin (profesor), Florin Grădinaru (profesor), Ana Maria Stănescu (profesor), Daciana Vârgolici (profesor). Buletin informativ editat în cadrul proiectului Educa ie prin Media, început în 2007 cu finan are din partea Ministerului Educa iei,Cercetării şi Tineretului