To insert images and links into a page, click 'Edit' to edit the page. Upload images or files by clicking 'Images and files' and then 'Upload files' before selecting the image from your computer. Once uploaded, the image will appear in the sidebar under 'Images and files' and can be inserted into the page by clicking on its name at the desired cursor position. Click 'Save' once complete.