To enable macros in the Return-Preparation-Utility for tax return preparation, the document outlines steps to reduce security levels for macro execution depending on the Microsoft Excel version. For Excel 2003 and 2007, it involves navigating to the security or trust center settings and enabling macros. For Excel 2010, it is enabling content by clicking the button that appears when opening the utility file.