To sign into the LabPulse platform, researchers should enter the URL "https://login.salesforce.com/" into their web browser, then enter their registered username and password on the login page before clicking the "Log In" button to access their dashboard screen. For any questions, users can contact the support team at contact@focalcxm.com.