Il racconto di Sergio Benassai narra le peripezie di Rifiutino, un operatore del settore rifiuti che lotta con la burocrazia e le responsabilità quotidiane. Attraverso i suoi sogni, Rifiutino esplora temi legati alla gestione dei rifiuti e critica il sistema, giungendo alla conclusione che è necessario un modello di sviluppo sostenibile e una maggiore responsabilità individuale. Il racconto si conclude con Rifiutino che decide di agire e scrivere un programma per affrontare le problematiche del settore.