Frequency domain filtering involves modifying the Fourier transform of an image by multiplying it with a filter function. Periodic noise appears as unusually high magnitudes in the spectral coefficients corresponding to the noise frequency. This noise can be reduced or removed in the frequency domain by correcting these coefficients using techniques like thresholding or median filtering in local neighborhoods. Filtering in blocks instead of the whole image can better handle non-uniform quasi-periodic noise.