The document discusses common pitfalls in measuring performance within project management frameworks, emphasizing the importance of accurately defining key performance indicators (KPIs) that align with business goals. It highlights challenges in data collection, reporting, and user adoption, and stresses the necessity of integrating performance measurement into decision-making processes. Lastly, it underscores the need for ongoing reviews to ensure measurement relevance and the necessity of engaging staff in the change process.