The nullish coalescing operator (??) in JavaScript returns the right-hand operand when the left-hand is null or undefined. It cannot be directly combined with logical operators like '&&' and '||', as attempting to do so results in a syntax error unless parenthesis are used. The document also discusses how '||' differs from '??' in handling various values.