Dana Luther discusses strategies for breaking down a monolithic codebase into manageable packages. He outlines the benefits and challenges of this approach, such as improved upgrade paths for PHP versions and the complexities of managing multiple repositories. The process involves careful planning, mapping existing code, and gradually creating new packages while ensuring compatibility with the original system.