Paper3
1 like163 views
The document provides a summary in 3 sentences: The document discusses summarization techniques for short documents written in an unknown language. It notes that summarization is challenging when documents are in an unknown language since key information cannot be understood. The document likely proposes a method for summarizing short documents in unknown languages using statistical techniques to identify essential information without understanding the language.
Paper3
- 1. á Þ pÓˆà{ÚŠß2&“Ó”4Ý ÕâÓ ¦ yàˆÙÕÚ”1"©p߈àPÚ©¨fØ {âˆßºÞvà“á3“ÔÕ܈Ó{ÚeßvßÕÜÓ“ÔR0 (£(££ Ü$ Ó Ù Ü ¥áÞ pÓˆà{Úß'vÓ…%á$ ÞÝ pÓˆàÕâ{ÚÓ Šß¦ 2à“ÓˆÙ”ÚÜ …%#Ý$Ó !FÙÕâÓ ¦ “ÙàÙ ˆÙ¦Ú ”Ó 1 ˆßvÔjÞÝÕ܈Ө{ÚyÛeߦݓߔÕÚ Ü yÓ“Ô©RpßÜ ¡ˆ0 à PÚ©¨ f¥áÙÙ 9)¨Ø Þ § ÖÝ¡Ò¦ ¥(£¤ £ £ Ü Ç¦§¿ úú¿¦æ úú¿ ä à úú úú¿ ä à úú¿ ìí¨ –ëê ˆéÇ0üG¦ûªùf¢ zX¡Ç0üG¦ûªùxÿ )¦Ç¦þFý0üG0ûªù¿ í ÿ ¡“Ç{üG¦û‘ùxÿ 9¦Ç0þ6ý{üG¦û‘ù€÷ Pk²g¦w{kyk{wuQ˜j«w|t˜unPtv}0s|i6u“ly®ƒk Pø˜wP’hux|˜²pŸygw{t˜uvw“¢P}hgs6lzw{sP—ÄfPxvu{sviyt0wPiF}Ÿˆp–ijsQ’v}˜xPw|x{uPi0}xwƒ‡ u w i ’ w u i m ™ i } ÷ ˜ ¢ i s £ ™ “¡6}GPxvu{sviyt0wPiF}˜ eâˆßºÞPàºá3ˆß˜Þ“ÝÕÜvÓ¦ÛyÚ“Ùf3×vÖÕÔGÒ à ÙØ Ó PxyuQwhgPx6uPtv}0s|i{uPi0}{u–umvts ¦l{kPku –w6xPi{}uzvk6s0sxPuª}ngPw“pv}x˜ w s s ˜ i — hk€0pvu˜}w{s|uuwvt–s36wƒCj£Ç å “kj}¯Ìó Hò e¥ÃŠ¿HHhk2˜p6’˜tw“l®0wªu— s i x s‡ ’ ä ö ñ õñ s Puvux˜l{’vujs2˜u0w“itvlj}6’ytYwƒP£PwŠ¢ƒ “i˜twvg˜s6’–t(w0sƒP—} ˜uwi lt ’ w s‡ u¡ s i PwŠ¢ƒHw{sôxFg|t¨˜p6’˜t6wvl®0wªuGPuvu6xjle’–u˜sw0sWvkfW¥£–xPxu wA0}i u¡ i ó u — ’ i sòñ k i ygw 0l{kPk”{w|u…PwŠ¢ƒf“iytQwvg˜s6’vt…6w0siP—ËAQwFg0l–i–sx˜ ”PwŠ¢ƒ…w0si u u u¡ s } ð u u¡ 6gPtAvÇ)ï rY–îp¿¥¨ˆíì¤ëŠêyéeèç z¨6kvt–}{s|i} v˜s¦s2wƒ3P£6£vmš’ å u ¾ §Ã ¦æ k s‡ § s vwPxmPtA|i²g0wyu0w“itPl˜}6’˜t”ykvwŠ¢……|uhuxvl˜m{w¨w“lh®–s6xPi–t¶ng˜ww¦˜k u u w u¡ u } s ä {gPu…{¡Puª}Ÿ“i|teuˆiFkPtj}“i$mvtjs6’Pt“uQ¢Pgãv˜s0s¤Y˜uQwhg¦sFkPtj}¯¯o u — ’ u u ku ’w †‘‰y‡‘Ñf¯“ÏFˆzWÍ ÐŒ ‰Î„ ˜£ek“i˜tw {wu0lPkyuw ykvwŠ¢…Ptv}0sjiP’euu–ÊQsg u¡ 6g|t¤Ptv}0s|ivusPgeuƒP—ÉPtv}¦shkjs’0wu(w0s°0}¯yg{w“ihu˜x{w¯vp0xjiy’{w–uQs2vkŸ˜wP’‘u0—u0lÌQpQg}²w{sÌPt°mvt0sjiP’Y{wu0l0kk0wudvwŠ¢…Y6w0sƒ|—} u u } ˜ i i u g s k i i } u ˜ u¡ i 0kkw0tjiy’{wPu˜}vt–}{s“iu {sˆikd¦}jwv’‘u¦—6u¦l˜w{wªuzw{s²vtvt–}{sQilvi0s{uˆihkQsz0w6u¦l{kyk{wuƒ6kPtyuw vp–xPx˜uh’¦sQkpsPtv}0s“i“uy¢–wyx¨vwŠ¢…zwƒ‡ ’ w k k — i } g ˜ ˜ w u¡ s y£ykjwe’Puª}v’s Fu“tpg{}QuQgpPx6uPiv}Px€w{s°|tFu0s¨˜uw{s“ieu2wvl|x“uf|xyuv’0sQk“p6sPx˜uQ’–}€w{s|—¨{k“i˜tw 0wu0lPkuw w{stPt–yg0w6kjlQ’ª}— — s m i i u ¢ ˜ x i} i } 0wyu”¡ {k“i˜tw 0syuFwQ˜j«²wƒ(y£k vuª}vxxl…P—ŸPwmPt{uŸQwhgAt vuª}¨ykPwŠ¢ƒÌQpPgu0w¦i6ktYw{s¯6g|tu kjwe’Puª}2h’s 6utQpQg0}ugps w w s‡ — s } u s¡u — u¡ l i — w{s°vp˜x0w|i{u6ujl˜’v’€jiv’Qsg0w6u°0}²–wxPi hk$Qg}{sjiw yxw|t6u²w–tsžPt3¤ygyw–¼{s|uhuxvlm–t0sykw(w{s “iFu0snmvts“¢0}uC’ Puª} “itvlxi i u ˜ i us ˜ u½ g i i ˜ — w{s vuª}¤|t6u{sÌQpQgF}€˜uQwFg˜tvw¦x°Ëes6’¦ldPuª}— {k–ix0lyk{w€yu0w0ijiw–xPx{uyuPw“¢ ykPwv¢Ps$g6}0sjiw |x6uvt–}{s“ieuQil˜ ˜}(wƒ°y£ykvwŠ¢…¡ i — i i ku k u i } m ’ s‡ u Qpvgyu{wˆi6k6t¯Fg|tz˜kh’0s¦ivk{s˜u{w•iv’{uPu6uestm–t6s˜˜˜wvw|žu¦w¤Pt} vuª}HvxxlYw0s…|—} jiy’GjÊ 0kkw0t“itvlxŸw{sdw–ts Qu˜«t0}zyuQw{gvuÉ–ts l u ’ k — s i ww i i w i } •’“Ǿ 6Ŷƒ¥ÁƒyxQwQg} ˜uw6g˜tvw¦xŸvÀº¾¦œykvw{s˜uwxvuª}ygw vuª}¦—yuFw20wPu6kvt–}{s“ieuQil˜ ˜}xPuvuvxs 0sk’˜uw|˜Fu¨“i˜t0wyk{wu 6w0stpt† À à¿ k qu — ˜ u ’ ˜ ˜ i ˜£6kg6}0sjiw Ptv}0s|i{uQil˜ j}R|xyuv’6s“˜ˆpƒyuw0sPi6g|tAekviytw {s˜uwQ˜j«(ygvw–xPs{ujiw°0s–iAYyg{w|uFu˜ j}Avk…zQwQgj}nPtv}0s|i{uQi6l˜ j}’ ’ i } u w g s¡ ’ u¡ ’ w{sfP—} jwF’|tu vuª}¦—yuFw2w0sFg|tfŠ¨È ¦ vÇÆ ÅÄ3ƒFÁ6’PÀp¾ˆœk–w{s˜uw¥qXv˜s¦sz“it–l6xŸ¨vuª}6—º’“¨¾ ”yxQwQg} ˜pvwPxvmetg6w¤³sg} xPuª}— i ˜ i u À à¿ k iu ¦ so u ygvw–s6x˜|˜”PkƒYQg}0s˜iw yxw|t6u¨wvt“s6ž|t3Ÿg˜wv¼0sPuvuxvlmvt¦skQw»Hº£Š¨¹ CP¨¸ G¥£|x…˜iw eu¤is0sPkƒp¡Ÿ6gPtG|¨· ¦ eu0u0i˜u…¶´ eu¤i6s¦svk…p¡† u u¡ ˜ u½ g‰ ¦ ¦ u u† u wµ u pŸg0w0iPu}˜˜{w²˜tywFwPwŠ¢6u{k“i˜tw vw“¢0}6u˜ w ¦}Yvp–xPx6u0ljiCP£vp˜x{w“ieuujly’P’¨{wPu} hg˜xFwAPwŠ¢ƒŸQpPgu0w¦i6kt¨w0sRP—YPtv}0s|i{ui i u i s s k ’‰ u ³ u¡ l i } œQl˜ j} w{sn–t)“¡6}(QpPgu0w¦i w{sP— jwF’˜tw6l™–ts 6w0sA“itPl˜}˜’v’Y0}“i–tŸ6m–ts|žeu²p(ygvw“¢0}u˜ s wY0}(yg{w˜uwvg0s6kPt˜}0wyu”¡ ’ is ™ k i} i u s i i i i ’ w {k–ix0lyk{wPx˜uh’0syuw 3zWygvwvsx˜|˜dw°hgxPl}0s–vt–}{s“i{uil˜ j}C|xFuPtv}¦s6kytw Qs€˜w{wu0st6g|t€¦w“kF}{˜ulxhks0s¨Puª}¨viyt–w˜sYQ±¦lFk–ts u l€£ u i k ’ g i u ˜ i — ’ hk¨FkPtv}0s|i} –˜6s¦s”P—–vt–}{s“iu {sˆikdw0sxPuª}°yg0w6kn–pvx|xyuv’{s•iv’{uu¯Qg}0s˜iw v˜0s{uˆiŸw{s¨|i6u0s°yg0w|i{u{uˆiFkPt} Qw¯6g|t¨ykvwŠ¢…¡ s k } w i — l ˜ k i i g u u w“lv®vsxvi2vt¨6m–t˜s6’|t“uQ¢vg¤AfxHvi6t–lx¨2vt2vt–}{sQilvi0s{uˆihkQs…0wu0l{kyk{wuvwŠ¢…ƒw{syg6w–ts u˜«–pvxxªlj—{w|uyu”vwŠ¢6usŠ¨© ¦¥’˜¨¤§Q¦¥£|xu }s u ‚‚¬ iu } g ˜ u¡ i w ’ jiwdeu¤i6s¦svk…p¡ƒRvt–}{sQilvi0s{uˆihkQs0w6u¦l{kyk{wuzPwŠ¢ƒPx˜uQ’–} w0sdmvts{t˜u˜w6’Pt˜}36kPtv}0s|i{uQi6l˜ j}Ÿmvts˜˜ywPwPžyu0wk 0w“ieuu˜l˜’P’k6g|tu u †£ g ˜ u¡ x i ’ ’ u jœwg›C€m–t0s6kdpk0w6u0l•iF’0l{uˆi€m–t{s“i“u6}d6gPt…Fk–˜s0s|—vk0sQk–pPx6u|tG|xeuu{l•i6’{l0u¦iFkPx6uPiv}Pxxw0sPi˜’kwese’|uyu0wyk{w”“iytjwy’{wYpt† rš l i k ™ u k} u m u u †‘‰|‡fŠ‰yˆGj†zF„ƒ ŽŒ‹ ‡ … {eAP†¨Q¦qt€vu6p¦lek“i~ ‚ †r‰~ u “’eer¨fRs0svk{}“iQuq |’e{‘z3¨ˆ€txdvupvtssq ‰~‰€‰‡ ‰y‰ †rw‡ ˜fe•™d˜—•–W“’erfˆ‡3„¨–ponPl6m¦lekjiQwhg3„ ˜fe•d˜—–W“’‘fˆ‡3…ƒRyx0wvutr pi ” ‰ † q‰ † s ™ • ” ‰ †„‚€ s q VB S D g D!§BV@ Db` B %# VB S 8@B WUh0§a3¦§W¨Hf3ed¦cAaYXWUT3HRQP©¨§ I @§B 4#1 D 5B§8@ 4@8 ' § 4#1 £¥ ' %# ! ©§ £ ¡ H¤GF!A90!EC3AA#3397# 65320£)($© ¤§¨¦¥¤¢
- 2. Q£© vwx|ifn6g|tdvwx|ift–tyg{wˆihkvsx{w|uAhk˜xwg} w{sP—…{kPuvux˜lv’{s¦iPu6uG|x6uv˜jsF’–t{sqP£ˆp–i0s{kyuPwv¢s3nl¦s6klz6~$ˆ‰A½ u‡ u§ u‡ s x u i} ˜ u9 t p ’ r † u À Á u Á } q — u i i } ’ w¡ “i(Æ 6Ŷà  –Fg|t²¾ ÅÀ à  ”|—¨hk˜xQwQg} PÀp¾¦œykvw0syuwzvuª}AekPu}{sQi|ldw{s(pxQiPlng–w{s0uPu˜u€0wyu”¨{k“i˜tw 0syuFwQ˜˜« wƒ‡ w s ‡ g gtrq„ G†¥Ï Š“ˆ—7sfp ¦ ¦ ¢} ˜ ˜ n º£“¨¾ º’Š¨¹ ry¡–wsC|—3“i–tvsF}GPx˜uh’0s•iv’{u6uw0si 0}ªu—’¹ 6ÅÀ og 6kPtyuw “iFu0siRv˜s0sk w0sf|—Ptv}0sjiy’{w–uQs({gPu…{¡Puª}z6w0s€0}i ’ i} g u — i 0w“i“u|m6uv˜0}6u¨|i6}²Q}3kPwŠ¢ƒ–ytwA(vpxvt°hg–sPxŠu¨hk°Ptv}0s–iQs6gvtj}°Ptv}0s|ivusPgeu|xyuv’{s˜uw l¨vk6sƒ¨P£vpvx|x˜uh’{s˜uw l°Ptv}0s–iQs6gvtj}’ ˜ t g u¡ s¡ } ¢ s ’ u t s‡ t vt–}{s“ihuQsPgeutw{s²˜w{’vuª}–{}2yuQwegPu} –tX{gPu…¡˜ƒ˜x6w|t6unwvtXg0wi –—s¦sn{w|u‘2mvt(0wvk}{s$Fg|tA˜xwPt6uXesv’yux|—d˜u{wviytjw’ u i — i s u l ˜ } k u k‚ } i u ˜ w } v’{s0u˜iw ˜}vww0s0s–iAzQwhgjs6’vtPs˜}’ 7lPtƒ{k“ivtPs}²vt–}{s“i˜uQ’v}–xvxj}’ wƒCWg˜wv¼0sPuvuxvlmvt¦skQwng6}0sjiw w{sxPw|žu 0}¨jwv’‘u¦—6u¦lk m i s¡ j‚ } ˜ s‡£ g i i ˜w{wªu€w0s Pw“¢}|iC˜xwPt6u26wPt¯yg0wi –—s0s2{w|uu k QPtxhk˜xwPt6u ˜w{’6uPl0}€w{st6gPtR˜’hk˜x6w|t6uxviPt{u¦i6kPt˜}”|—zyuFwi l€{w¤i6s6tŸu — i u ˜ } k ‚ } ˜ k i u ˜ ’ } t ³ 0}“ivt°ygyw–¼{sji{wju{’vks€{w|udjwv’‘u¦—u0ld˜w{wªu26w0stFg|tdjwP’‘u0—u0l°QpQgF}dwƒ2A7`˜wP’‘u0—u0l€yw0wªu€w{s°6gPtE7‡˜wP’‘u0—u0l°QpQgF}i s g u k — i u k i s‡ £k‚ k — i u j‚ k w{sdPt”6kPtv}0sQi6l–i{s0u¦ivksjwe’uPl0}¨6w0s2“pdg¦w{kyk{wuQ˜j«²0s|i}3{w|uuv’è¢ 6g|tu ÿy’vkPxvu{sviyt0wPiF}dQpvgyu0w¦i6ktdFg|tŸQpPgu0w¦iwƒ‡ i } g k i i w i ˜ l u k s ¥£|¨i ¦ {u{u¦iyu”pi vwxPi{}uYpPgyu{wˆiFktw0s€{}²gQw6gyt0wij«w wµ ˜ l i i 6g|t|¨Æ £ Px¨jin˜t0w6kytPw“p(ygwP˜v}˜xvw˜¢QwtQg}{sjiw yxw|t6u(ygyw–¼{s|uhuxvlm–t0sykwŸ3vkQp6g{lˆivks{sn–tg–wvsx˜P˜u ”@½ wƒ‡ u ¦ u w ‚ i g ˜ gus k i s r9 s ‹‰ g Ï g ÏŒ e„ Rfh“‡¥”ÐPÑŽ Š“ˆ¥ftfRd g g ” G ÿ ò ü ” QPI¥ŸI Ÿó § ’ vÇ ¿¾ ™˜f2nP} —–¢ Ç è h (¢„ ²¤ó ¿ö X `I•dI Ÿpó¤ Pv ÿ § § Ãü t ’¢ õ x G ÿ ò§ § à “ðçè „ „‘¢è X p²g0w“ihux˜lv’Px˜u0wPuº¨ ìí ¤ëŠê èé zAykPwŠ¢ƒPtv}0s•iv’{uG–ÊQs(Fg|tnPtv}0s“ihuQsvg{uzwƒ‡ i ’ u ¦æ u¡ u g u u s Ç G Ç y G PÇ¥¹¿ ƒ‚ ê ƒyt0E‰%Ej¿dIG è UT¿ t r qi R Ç g Ÿ‘ó6¿© ö ƒ‚ ê 2è¢ x PIHE g Ÿ§ò pó¤ § v t r qˆÃ õ è ê ñ … D ¥ è ê D ð ö i ò§ ii ¤ p(g0wQi6l˜ j}z0wPutPtv}0s|i} 0s¥iPœw0si i ’ u î i g g ¤ i s … ð ’ ’ g u 0}€wQl¯Ptv}0s•i’0wvuQsÌ0s¥iœ ‡w{s°vt(6m–t{s•iP’u è ê †’ è ê z{k“i˜tvwjsY˜±“w˜}6m–ts˜ u–6gPt¨{kPku ygQw6g£ „ò ¨Eà h {w˜uwA¡ g‰ ñä s “Ç‘¸¿ ¾ ï§ Ã ¿x G vÇ9¶€–î¿ ƒ‚2è€yŠÇè¢ ¥Fò¢ HFPIHE g ò § pó¤ v§wutsrqphPgfà ð… è e D v ii ¤ “p(˜tvw–¢vsAvkPtv}0sjiy’{w–usn{si PœYvt€6m–t{s•iP’u …Sjwe’Puª}€mvt0s–ijs’˜«¨vwŠ¢…zwƒ‡ i m s g î s èe — w u¡ s ˜£kw|«d0üG¦ûfP—”ekPu{}•i’Pw3–istw{s¨{w|u”vÇ{·Qúe©Pú§ 2–îv¿è Y Whgs6lzw{sP—Yˆp¤i0s6kytQwg w0sAvks D {w˜uwA¡ u ú úù } ¢ l i u à ’ ™ i } i s ¸Ã e€ c b YY X T ú Ç G Ç D Ç G E õ D à §Ã vÇ ¿· vÇvÇ0·0¾úú©{{¹vúFú¶€–î–î¿¿ dS£a èè `¡Ã è WWn0EV%Ej¿dIG è UT çè¿ ¦ ©¨§è S©R ä Qö ¢ dPIHFä C¥ñ5¤¿ ö (A CB“¤§3“v}vxPª}…Pn˜tv–¢vƒvk ìí¨ –ëŠFA zz{w0l0k0w(QP0w¦i6zƒ‡ ¨À ¦ k ¡ x — ku w sm s êé ¦ æ u k u˜ pgu ktl ws y£–i²p(yg{w“i6uvl|x“u˜¢w|t˜uAkjwe’Puª}²6g|tz{wu¦l{kyk{wu˜ s i w i ’ — u v’s Fu“tpg{}QuQgpG˜’k vwxvi0}u€w{siYmvts–¢vx¦}tp ˜wP’‘u0—u¦lkÌ–˜6s¦sdw0s–Pttgwvt|s{uiPixvkf|xhu0s“iyt0w|i}nˆp¤i˜sQ’–}yxPw€w0s jw6’¨w s ˜ k i k i } }s ˜ ¢ i t º£¨È Évt6gtvlª}zFwi|tyunvt–}{s“ieuQil˜ ˜}’ w0sƒvuª}Yg¦w6kl vuª}W|x6uFtzwƒfR{gPu…¡˜l ¦ s — ’ i — — ³ s‡£ u ˜xw6|t6udwvtz{k“i–tvs}F–Ptv}0s“iyuQ’–}vxPx˜}Yw0simvt0si –—s0s°“pÌPtv}s0–iQs6gvtj}ÌPtv}0s“iuhQsvg{udw{s°6gPt€w wes0’ÌPtv}0s|i{uyu0w–i°p°ygFwˆ³hk0s|i0uk ˜ } ˜ ’ k i ’ u i u k s i hkÌtv–}{s¤is6gPt˜}d˜wP’‘u0—u0lºk˜œ˜w{wªuz|uyu6w–tvsxPt6}ŸwƒYP£vp–xPx˜uh’0syuw lt vwxPi{}u vks{s vw–¢vx¦}°{}¯yg0w6khk¨È ¦ @¯yg˜wv¼{s|uhuxPlm s ’ — t s‡ ˜ i k i l s r9½ Qœvt¦skQwg–6gPtxk –wxvi}06upPgyu{wˆiFktdw0s°g6|t°Qpvgyu{wˆidw0s(}0“ivtC|x6u0l6klxPk°g¦wk“F}˜ j}y’wdw–Pt˜u’ vwxvi0}u€wƒ‡ u u ˜ l i u k i s u g i ˜ s £jvÇã¨Äd–îv¿è¢ vwŠ¢…(Ptv}0si|vuQsvg{uu6w0s(6g|t£¢¢ PwŠ¢ƒ(vt–}{s•iv’{uG¤Êsg w0si ¾ ï§ Ã u¡ i u u¡ u ò’ ¢ PwŠ¢ƒ¡x“i˜twvg˜s6’–t€w{s—|{k¦ivk0s6kPt˜}¯esh’sA°hg˜xwFPwŠ¢ƒnQpPgu0w¦ik6t€w0s¯¢ Fg|tu–hg˜xFw³PwŠ¢ƒnQpPgu0w¦i€w{s3Fk|tyuw ÿ u s i } ’ s¡ ³ u¡ l i u¡ k i PÇ¥©¿ 8( ) # ¤ à 076 543120('%$£! ê ºéxòF¢ú ¤ èQ¢ èeç ¦ ©¨§è õ ñ ¥ ŠÇ£¢¢ ò ¥F¢ ¿ à ðòñ ¡¢ {w˜uwA¡ s
- 3. — u m m ˜ u½ ˜ s‡ Puª}{k–ix0lyk{wdQg“}v}kPwv¢PsYQg}{sjiw yxw|tFuwvtsž|t3ƒ“i˜t0wyk{wuwƒCP£vp˜xvw–¢{s•i’Fw0˜yk{wÆ Å9à  ²6gPtu ¾ 6Åeà  Á vÀº¾¦œykvw{s˜uwq u À Á À Puª}nv©· Pŧ €PÇ© „ … ¿ „ |—2vkQs|«…Px6u–ts6g0l–iPsmvt–}w{s°mvt–}Px²PwŠ¢ƒ¤Ptv}0s|ivuQsvg{u(PwŠ¢uws 3“¡}0s–Àƒ6£vmX6g|tÌi F£–mfš — à û } u x i u u¡ u k k § sš u s B Q£¹ Pŧ E „ DPuª}G˜xwg} A — “itvlx26w0sH|—2¦wvk˜u€w0s––ttFg|tY¹ Pŧ C „ vuª}nQpQgF}x˜uQwFg˜tvw¦xP—} ¦wvk˜udw0s––t¨C‘š¿ ”@°p(g0w|iu QsŠ«0}6u˜|˜u i i } ’ i s u B A — i k ’ i sÇ€ r9½ i vx˜x…¡ hk “i˜tw } mvt0s–ijs’˜«¤es{’–is²wƒny£k Puª}–x6x“lX0s|i}i vuª}— “i˜tw {s˜uwQ˜j«${s¤iAÌg0wPu6u˜ j} {k–ix¦lk0wÉQg}P}m Pk6us w s w ˜ s‡ — s w s¡ ’ u Qg}0s˜iw ˜x6w|t6u2w–tsžPt3¨y£vkymQwYvÀyÆEà å 6g|tŸ© ÅÀ à 1 “iGP’vp˜xPwv¢0sjiy’w¦˜k0wYÆ 6Ŷ¨ƒ–Fg|tY¾ ÅÀ ƒÁ’vÀº¾¦œykvw{s˜uwq ˜ u½ g § u ) u u À ÃÂÁ u à|—2“iytw } mvt0s–ijs’˜«Xes{’–is¤Fg|t€ykjwe’Puª}¯mvt0s–ijs’j«²PwŠ¢yu6w$6gPt(Pw{mu0l¤yg{wviyt¦wk0w6u˜˜{w2hk°HF£–mf$6gPt°6£vmfËpt† } w ˜ u — w s u k u s Æ sš u È sš £ m WQg}P}Yvp˜xw 0w{u“i˜«ƒvkA–ix0lyk{wW|x˜uh’{s˜uw l6g|t3“i˜tw 0syuFwQ˜j«nyt˜w…ˆ¡jiw…“i˜tw ˜w{wPu|mu 6w0s ¹ 6ÅÀ og 6g|tu vuª}G–xxls ws u t u w w i i n — ˜uw6g˜tvw¦xf|—x¦wvk˜uw0s…vuª}Ÿ6gPt…k Puª}Gvxxl²{s|i}…vuª}YQg}{sjiw –˜{s0u¦i(Pt6u0s”{k–ix0lyk{wA˜u{w¦ijiw”ykPwv¢Ps…fC‘š¿ @zwƒ‡ k} ’ i — u — s i — k i u i mÇ€ r9½ s £eu“iugPx{u“i˜tw 0syuFwQ˜˜«€{s¤iA2yg{w|uFu˜ j}ƒ0wPuH¨C‘šnvgyx6wvwŠ¢… QpPgu0w¦i|uyu6w–tvsxPt6} vp–xxªl2Pt2yg0wPkFuf–@½ ng6}0sjiw w s¡ ’ uÇ€ ¿ ³ u¡ k t — } iÇ r9 ¿ ˜x6w|t6uAwvtsž|tH“iyt¦wk0wu€6gPtdg6}0sjiw v˜0s{uˆiŸ0s–iAAQwvgu FkPtv}0s“ihux˜lv’Px˜u3wƒfQ£© Å9à 1 @“i vp˜xvw–¢{s•i’Fw0˜yk{wxÆ 6ÅãƒÁ ˜ u½ ˜ u k s¡ ’ s‡ À ) u u À àu À Á q } s — ’ ’ g u 6g|tn¾ Åôà  ’PÀp¾¦œykvw0syuwƒP—2vwŠ¢yuwvuª}ek“i˜tvwjsYj±wj}tmvts˜ 6u¯6gPt0kvku gQwgPgz3“¡}0s6£vmf¯6gPt²F£–mfš uk k ¾ sš u ¹ s v£Qwhg¦sk –˜6s¦sYmvt–}Pxu –wFx|³{}uzPwŠ¢ƒ(Qpvgyu{wˆi 6w0sA“itPl˜}˜’v’²0}“ivtŸm–tsPž{uQwvgu hkvt–}{s“iu–¼{sji{wju{’vkQsf–x6x“l2w0s(6gPt jwv’‘u¦—6u¦lk yw0wªu— k ˜ u¡ k i u s i s g s i u Qpvgyu{wˆiAw{si Pt yg{w“i6u{l¤i0s…{w|u…jwv’‘u¦—u0lA˜w{wªu6w0s6iP—f{k“i–tvsF} Ptv}0s“iyuQ’–}vxPx”HP£vp¦x6kvl–}sy¢0wu ygwvt|seuQiPi…vw6x|³{}uvwŠ¢…Qpvgyu{wˆik k } k u k — } ˜ }‚ ˜ } ˜ u¡ |uuwvt–sxvt}Ì–pvxxªlŸw{snmvt0syuQwvg0s6kvtj}Éygyw–¼{sji{wju{’vkQs2vk¤vt|su Q}|xFuPtv}0s“ieuQil˜ ˜}²w{si vwxvi0}uÌQpvgyu0w¦i6kt²w0svu}š t — i ’ gs g ’ ˜ l i ( ‘‹Ðg ¥£g9 %#6‹“ÑPg˜‡2fe†Ÿg ŠŽFˆº‰8‘Ž$ÏfR6R“‰R5m#6‹“ÑPg˜‡24Í W Ñ$ †Œ ‹ Ñ 7 ц ‹ ˆ‹ h † 3 „ v£0pvu˜}w{sG|xhu0s“i˜t{w|i}w0sŸpi i ˜ i g0wu|i0wu {uˆiFk0s¦iAykt {w“¡˜uQ}vwA“¢g w0s} {w€u|ui ptR{w£ ygˆi{wQku0p0lQik kP˜Pw˜uŠ¢’ƒvu x ˜x…¦ww¡ ˜u¡ek –pvwvx˜x¦¢wFk|t eu0w0u{u”“ii ˜«wC0w s Qivk”P—s P}w Š¢kƒ6gQwu {l¡ Qp¤ivsPgxu˜ 0w¦iAA0wuk wyu{swRA6ksi |¡vtP’|suwvg0s€gQ}k v˜syg0syw¨–k ¼ {smjivt{w–}juPx{’uvks2Pug 0sª}Pi—F}vxx…li wf{ss iyuQw|—6gyt} 6k–wPt0xAPskv} wym0w0sui † Puª}¨vp–xPxvu˜sy’w¦˜kW6kPtv}0s|i{uQi6l˜ j}’ Fg|tRekviytw {s˜uwQ˜j«w yt˜w…ˆ¡jiwG“iytw ˜w{wPuPmg}v}AHPw{¢˜u0w6kPiPt˜u”ÌRy£k vuª}P—vxxl0sPiF}i — w u w i u mu } ’w o s Puª}© ÅãŸ20“i¨v©· Pŧ HPÇ© „ … ¿ „ fhkQs“«u|xFu|thuQs6g0l–iPs6mPtv}…6w0sxmPtv}|xdPtv}0sil–i{s0u¦ihkQs…vwŠ¢…pPgyu{wˆi36w0s3“¡}0sz“¸F£–mfš — À à 1) u à û x i u g u¡ k ik k s v£jw6’ytPw{m˜uvw“¢vtj}nhg˜x6w¨PwŠ¢ƒYQpvgyu0w¦ik w{sdm–t{s•i’w|ÊQiPl}{s¤iAƒhk˜x6w|t6uw{sP—3˜uwi lw{sŸg¦wvkyu{wju6’vtz”¡ ’ ³ u¡ i u s¡ ˜ i } t i sw ’ vuª}—vxxl˜uw6g˜tvw¦xW|—ƒ0wPkyuw0s€ptfRPtv}0si–lvx¦}€QpPgu0w¦iu m–t6s–tPs{uQiviPuª}…w wes{’3Pwv¢0s|i{uyu0w–i3w{sFiP—”˜w6’˜tvw0myuPw¢Pt˜}3w0si s k } ’ i †£ k k } — k s } ’ m ˜ k —} t ky˜w{w“i|teu|u6uvl3hk˜xwPt6uzjwP’‘u0—u0l ˜w{wªuf|—3yuFwi lnygjwF’Qlyg{wu w{sQi’ vuª}Rvxxl“it–l6xi w0s3Pu}…£¾ Żà  6Á6’PÀp¾ˆœk–w{s˜uQw¨Puª}— — s i š À q ˜ © u À q — ˜ § uw¡ k — i — u hk˜xwPt6u”§©§€6gPt¨Æ Å9à  |Á’vÀº¾¦œykvw{s˜uwvuª}fvkyxw|t6u3ŠÈQ§ŠÈ(yg{wQiP˜Q}vgA”fyk˜wP’‘u0—u0lƒyw0wªuƒ6w0sCPuª} 6gPtHk Puª}—–xxl€0sPiF}i s Puª}…kjwv’‘u¦—u0lvxxls w{sP—f–—|xFutPtƒhk˜xwPt6u€|Àv©·¤0s–iAQwPgu vk…nPtv}0s|iyuv¼0s˜i0w˜u0’hkQs w{s…6kPtv}0s|i{uQi6l˜ j}f|x6u6tƒvu}š — k i } s } ˜ § s¡ u¡ g i ’ ³ P£˜wP’‘u0—u¦lyw0wªuzw{sYFg|tjwv’‘u¦—u0l(pg}w{s²vt²hg0svuW|x6uvt–}{s“ieuQil˜ ˜}zvwPx6}Aw0si k — i u k i i } m ’ s¡ sš s }} ¢ “·£F–mfYFg|tu vuª}6—vxxl3wvtR|—ey¡–wsvw–¢{s•i’Fw0˜{kyuFw¨w0sH{k“i˜t0wyk{wu˜˜{wQ©6£vmffj£vÇÆ Å9à  ²6gPtu ¾ Åeà  Á ŸPÀp¾¦œykvw0syuw|—} ˜ i u sš À Á À ¿ q k vuª}Wvxxl{s|i}APuª}²ygw Puª}0—˜uwx{w˜u…vgyx6w¨PwŠ¢ƒYQpPgu0w¦iA|uyu6w–tvsxPt6}(vp–x6xªlzw0s|—ƒ6kvt–}{s“i{uil˜ j}RPx˜uh’0syuw 3€ — s i — ˜ w¡ ³ u¡ k t — i } ’ l ( ‘‹Ðg –g' %#‹ÑPg˜‡QˆÑg ‘† †† !Ð ƒ W Ñ$ Ð ‰ ЌΠ„ ‡Ð Œ „ ‘g W ¥£˜¨P§–§Ì0l6klž¨p(ygwP˜v}˜xvw˜¢QwnQg}0s˜itthgPxª}–—0s–ixt²p(yg{wu¦lvkyuw 0wyu”…ykvwŠ¢…²QpPgu0w¦i6k3 ¦ sw i g wr lr i w¡ u¡ t yƧ© 6£À ¡¡ „ 11 6§P¾À £À Ç a ¿ I iÆ £ u–§6À £¡¡ „ 11 PPÀ À Ç a ¿ I ¸· £ iÆ £ ¿ ¨ ¦ ·© £ uv· © Ç Ë©§¤ Pv§À Ç ° ¿ |¹“È© £© Ç Ë©§¤ ÈyÀv§£À Ç ° ¿¨¦ ¿ ¤ ¿ ¿¤ ¿ ¡ ¡ “ÀÈÀ 6£À Ç ¿ ó vÆPÀ· £À Ç 7… “ÀÈÀ 6£À Ç T¥ó v¾|¾© £À Ç 7… PÀvÀÆ 6£À  ƒÁ vÀPÀÀ Q£© Ç ¿ £¡¢ PÀvÀ¾ 6£À  ƒÁ vÀPÀÀ Q£© Ç ¿ £¡¢ Æ Å㔃Á’PÀp¾¦œykvw0syuwq À ྠÅ㔃Á’vÀº¾¦œykvw0syuwq À à˜xQwQg} w{sP—”ek|uhux˜lv’{s¦iPu6uG|x6uv˜js6’vt{s` –w6x|if‡ ˜xwg} w{sP—ƒ{kPuvux˜lv’{s¦iPu6uG|x6uv˜jsF’–t{sSŸvwx|if‡ i} ˜ u9© u i} ˜ u9§ u
- 4. “œ˜uv¾{w“i· ɘu£ ov˜j’|Ç |xvÈ…iu“È ²¦§‚ Y©vt˜¸Y£} v§ mvxHs}vt “¬tt’ |t36ul vuP˜½ FgC|t‚ |—Y…m}u {kvtji0sy’|i0wvu–ivxs–x˜ses0’e’x¯|xv˜s“uŠ¢s¨f(|—u€ pŸˆpi} ˜iyg–w0w˜s|iQ’{u}yuq w˜twx0sw R¨P—yi ykGPw} |xŠ¢6uÉtu HP}ovl |—‚Av’} hkˆp0s¤ik˜svpQ’|x–}Fuyx3ŸB{g¤…ruPu£ {¡RPu’ ¦l6}Fk6ž“lš {s6£¤i¨AP¸s s ˜¨P§–§¦ ¿° ¸ u k 3w W u ( u‰ q tH¬” w‰ w¡ |—6}Px6u{tuPlv}Q‚R–˜6ssxh’{s0ujiw d p2f|—”{k“i˜tvwjsYj±w”Ÿm–t6s˜ ¨ygvwx˜vl”z6£‚ wº¾ƒ˜s œ –§B£‡ ˜£ ˜€ •’6£PÇQ‚“©RP¾’ PtPiuˆ§t¿ Š¸˜¡¤£3Q€¹w esv’|u£e’ Q½yuR0’ w yk|t3uw nv˜sƒss |¨yÀ–§¦ ’ q qu } ’ }‚ u } ½ d ‡q }¦§¿ ° ½ R ‚ ’ ˜ w wn ‡ mvt¦s¨…k –wxvi0}9 ˜wP’‘u0—ulˆqjœ£ywP©0w6uˆ¹œQÈš ¸vtR²6˜s£ vt“˜–}j’{svǤiQsvÀFguiPti”²P©Pt£v}È0s“i6·hu£ QsvxvgH3¬u} ²es6g{’PtPuY0wu yu 0pykPuAuw Yt6g½ vpvlPm…Px}v} ºµ}Qœ6tytesFwy’¨²mv˜svtvss–x6x6q–³y’xyk6l˜w6uš{’ B2}Pl£ “¬q ’ w vt{us{už¦i|tyu3µ½ |¨i ¦ k u u” w ŠœQpP¹vgvÈyu¹ {wR“i£ ˜¨˜q wj’vÇ{sFiP¾vÆP—C¦§}i 6k–Pt¿ v}˜p0svwQi˜xvwvlPx0žQ}yuFq”|xw Fµyu˜’v’yk{sv’˜us w Fu“tl p€ gPuª}{}HQu— Qg6k36}pg 0s„ |xji“u°Š¢w °{’€˜w 6uvtPl} }3vlq w0svtvks}ž˜ |t3pu C°£q½ B {sv„“iF’y¾m§ ˜’vtQsk ygwvw}xqvi–’0}2©u£ 9 Fœ¨§jw6’’ °{uPts vr¦iv’vk€yk£0s “yAR½’w ytvw¦w£6kŠ¢v©ytÌPwu |ƹ‚o |¨Æ ¦ uƒ r ‰ u‰ } |u|tu6uwP˜vtvu–sxp‚¦œvt¦i3yk} ÌPovp–xy’6xyklvwtÌ0swuŠ¢š Yvt|—s m} jwvtjs6’F’yt|tw“u6lQ¢Q™pg t B–˜ Qss£ Hƒ’q„ “ieu|ut6uvl”¨ W–u ’ €Ÿ’hg˜x“uvw|ž6us ¨vgš Š¢Pws ”Év’u„ £ €p„o ’Pg{uyuPk{wƒFku ˆi p¡3v’¨£ 6w0s„ d{ui6’ Pt–isY0s} Pkvgyxƒ–u w fps ¡ v’Pw¤É’deuo Qp¤i6sPgesuy’0w3“iw q€ Š¨È ¦ w$ o € i † ( x s µ A £ P—} ¦ w ¥ t{kjiy’0w–isese’3RPxŠu†3¨£uš Š¢ Š¢Cu€ P—r YˆpjivwjsQ’}q † i w”vtu |—0sPu¯°hgu} ˜x7dPwv˜sŠ¢Équs tPtQp¤yuvg} P˜0w6}¦i¦s6kQk{žt dÌ0s6w}Pu 2°“iio vt–t¯P}vss vgn–w‚ yx f0wsu 2vuš zŠ¢}vw º~ÌPtQœu –|˜6uo Qp“uPgË0wu‚ {s“i|iŸw¸q 6£P—0sv¸} ”¥¸i “kŠœ|—“Èm€·} –tRs£ jw6’˜yg˜w˜yt˜ww•’Q’“Ç6l0}uiQ™iu pt—ˆ§9xWB’ F¿¤ywyg£ “uPžRFwr }’Q˜leu$sžq ¤i 6l{gesšPu’…3yku˜’w {¡Pu€v’s v’6}£ Ë“tFuš W0s6’–ip{uA–s igsX¦s¡ {}Quvkv˜Qgs…3su p p¡q„|¨¾ ¦ r vwšË o s´ † „ † w{s…P—²˜w6’˜twFlQ™pt²w{snmvt0su{lv£Qi§|˜ŠÈ…e§u ‚ “œui–˜¹sv§QsR€Q˜˜q£ “ij’tvÇ–lPÆ…ix °¦§iµ (P—¿u Š¸¤£} 6k“¹¸vt–}¥£{sPx“iH{u} ¬iR’l ˜ese’|u”¦w}u ¯Amwk‚ Ys½ vt Pp˜˜vmywPw–}vxPž}yutwesY’q Bw £ t–v˜‰‡ s{}sºiH “¡£’6q† –’ fv„ } 6’x –iš {u sQp¦sPgvku…0u w “ip¡q“¨¹ ¦ i } † i † u u Q£“©Ci|œuiÆ R˜Q˜j’vÇPÆi i¦§k6g|thu{x˜uw{sji3€ £ ¿ w jwwP’ƒ‘us 0—|‡uy’lykvwˆqQsjœQgyw0w…6u} x¨mšµ wvt{s0s€vui |i Psv}mfvlx 20}š u6g{sPtdk–˜6sPwsŠ¢…“iHto ˜uvl”“ix{w ÉR P—ouuµ x2–t6m}}Pt P˜s}y˜0s˜wQkvw0ž|žvuyu¯²|x“oqQw} –tsFuPt“¡v}0sv}Fux“i €0tš Qpyu0wPg“iupt0w x“iq“i† {s wy·0sfG|—i§ |—vk}} jwm6’vtytQswg6l˜wjwQ™Q’pt{}fu† B v„’u9£ Pt6’v}{u0s–i–isQs¦s6gvkPt…”p¡}u ‚P¨¸ ¦ i qÉ † u ’•’6|ÇmÈvtsuiPiy˜˜wˆ§v¿PwvwPžvxyu–xysw¦wÉ|uq ek –t°Šr“¡y’v}ykfvx w Qs°Qgš Qp”Pg} ¨uµ m0w“i–t{sŸ“iq “uw–}{sfHz|—šix €|t6g} jw6’u ykytPwwŠ¢6lÉptQ™u €yu†o w0w|i0s–PtztzFgQp}Pt}o v˜0l}“i¦sHQkq {ž|xPuyuÌ{s}v’ ˜u|ow |xFu Ptv}l 0s“i€ BFu20t£ yuG0w¬ ’ “ipt z{u† {u0s¦iŠiyuŠ©…WG|µ§w — Gv}’ £ vkW£„6m–t6’Qsv©{ug–i%is˜w“œ˜w¦sui’vkÆ R{£}…˜u u p¡9|¨· ¦ u¶ ˜ s iÌ † } } ½ ‚ u |xPt“uY¨muŠ¢} vt…0s€ ji|—Aˆp‰ jikvwjwjse’Q’Pu}}Ywvw0sŠ¢”Ì|—ui ”B|xWFu£ Fq0t’u6svlesP}6’Pl‚ •’vmeǘ}0iv¼Put}s Fr˜˜3¤reg¥’|u“s· PžÌ“u¿ |žufwu Ÿv’F‡q 6£PÆw¤“l£ %i“œFrv®P·vsRx’ Æ R¨˜i£ 0l6kXj’˜w lž–t“ǯ|¸s¨Wiw ygywi–’z¯u6’‡¿£ Fw¦§ Q˜q |¾ŠÈegWP§g |u“u¥£ƒPxu ¨0¡ž HGvw} u Q¬}v’£RÉPtš’ ‰6u0s6’–i|˜A“us {}ºiÌv’6†¡ fP—v˜£ sA6„} s{k y’q6’ji{u“i{w–ist¤is¦svl…e’xvkes …p¡µu 3u‰“¨© ¦ ’ – q š oC w v’£ ¯ s † } } ½ s ‚ u x|Pt“uY¨muŠ¢} vt”0s€ ji|—Aˆp‰ ˜ik–wjw˜se’’PuQ}}Ÿ6wvw0sŠ¢ÌP—ui ”PxBW6u£ Fq0t6u’ 6sPlesv}6’RPl‚ •’vmeǘ}0iv¼Put˜˜}s Fr3vw ’ ¤r6g¥’|t“s© PžÌ|ž“u¿ yu6£fwu PÆF‡Ÿv’q PÀp©¤“l£w“œv¹Frv®ivsRv’§xR0l£ ¨˜i 6k$j’˜w lž–tvǨP·s¯Wiw ygi–’ywzFw£ ¦§6’‡¿ Q˜°uq |·ŠÈ{gWP§g Pu“u¥£…Pxu ¨{¡ž HGPw} u Q¬6}v’£R̉š’ Pt6u{s6’¤i|˜A“us{}ºiÌv’6†¡ fP—£–˜6sA6„} s{k6’y’qji{u“i{w–ist¤is¦svl…e’xvkes …(p¡µu 3u‰˜¨¤§¦ ’ t q š o £– † g Ž † g ˆ g7 uf“Cg £ Rvgyx6w³ PwŠ¢ƒ€pPgyu{wˆiFktŸ6gPt”kjwe’Puª}ƒh’s 6utQpQg{}QuQg“p m–t6s0tyujw6’vtj}…{k–ix¦lk0wu|xyuv’{s˜uw lxw0sYPtxjw6’ytw6lQ™vt”“i|teu¦ivuF}˜ s u¡ l u — s ’ t i } s |tzPwŠ¢6us Puª}v˜s0sz6w0sP—A{kykw{tvi6t–lx0s–iA(ygwvtsi j}nhg˜x6wPwŠ¢ƒYQpPgu0w¦iA|uyu6w–tvsxPt6}²vp–xxªlz6w0s(Ptƒ6k˜l’6}²“Ç‘·¿ u — k i} i s¡ ’ ³ u¡ k t — i } š Puª}—vxxl”yuQw6g˜tvw0x|—¨¦wvk˜uzw0s”Puª}ƒyu0w¦i˜iFw€vp0x“i|tyuF’¤³6sPtvm¦sx0wPuu –w6xPi{}uŸQpPgu0w¦i…vuª}ek•£¤i“Ç6x¾ 6Ŧlkãu0wÀ à |xÂyuv’Á{s˜u6’w PÀp¾ ˆœlk–wx{st ˜uwwƒ¥qs ¿²vÇ ¿© s k} ’ i — i k ˜ k — ‡ £¹ 6ÅÀ og P—zPwmPt{uw{s²vts –w6xPi{}uYQpvgyu0w¦i6kt(6gPthg˜xFwvwŠ¢…YpPgyu{wˆiŸmvts–¢vx¦}3vuª}— n } u i ˜ l u ³ u¡ k k ˜p6’˜tvwjsYj±fek¤iykPw“¢{}uykw|˜6u0sk Puª}v—–xxl6kPlv}{s|u“uvuª}g–wvsx˜P˜ Qg}0s˜iw yxw|t6u…wvtsž|t3g˜wv¼0sPuvu6xPlmvt¦skQwƒwƒ²ŠÇˆ§¿ ’ w s ˜ s ¢ — u ˜ u½ g s‡ Bm s ¡ x — uu u} ¡ i k u˜ w 3vtA“v}–xvª}{w|Y{žP…Avyt¦w0w60si —|”6kPtv}¦sFk–l˜x6’Pt˜}xwƒHy£k vuª}G–xxlƒ“i˜t{w˜uG¤ÊQsAvuª}YQg}{sjiw ˜xwPt6u¨6w–tsžPt32(ygvw–s6x˜|˜z”²Qp6g0l¦i…“iyt¦wk0wuzw{sYpt† } ’ s‡ — s w g — ˜ u½u uw¡ k ˜ i † ‰ Ð Ž † ‰ ¡ „ 2‘6Œ PfF2¢R £ Puª}(–˜6s¦sk — ˜uw6g˜tvw¦xw{s…Puª}YvtPsym0w9“¡F}zw{s”|i¨PwŠ¢ƒzw0s”Puª}(Ptv}0s|iu {sˆikA˜u0w0ijiw¨6w0s€0žPuu {w(Pt˜uz”²6g|tƒk vuª}—–xxl0sPiF}i k i — u i i u u¡ i — w i i u ’w¡ u s
- 5. ! ¨ ¨ ¦¤ ©I ¡ ©§¥ eàÕ߈Ó{Ú|ß ¨ F D H $GE U P ¢ $ ˜Þ3ß eÝß ¦ yÚvÙ ˆà“ÞeÜÕßeÓ “ßeÙ%vÔ¤ÜvÓ yâvÝ€Û˜ÜpàyàÝ •ÛvßvÛ… vÖÕÔGÒ Ý Û Ý â Û Ó S ¦ WV 30 20 KL 10 0 30 20 KL 10 0 0 0 1 1 2 2 Experiment Experiment RPM (FNL) RPM (FNL) Strip method Strip method 3 3 B33/ρV ω A33/ρV ! ¨ ¨ ¦¤ ©¦ ¡ ©§¥ eàÕ߈Ó{Ú|ß ¨ D H F E U P ¢ $ ˜Þ3ß eÝß ¦ yÚvÙ ˆà“ÞeÜÕßeÓ “ßeÙ%vÔ¤ÜvÓ yâvÝ€Û˜ÜpàyàÝ •ÛvßvÛ… vÖÕÔGÒ Ý Û Ý â Û Ó S Q TR 30 20 KL 10 0 30 20 KL 10 0 0 0 1 1 2 2 Experiment Experiment RPM (FNL) RPM (FNL) Strip method Strip method 3 3 B33/ρV ω A33/ρV ! P ¦ Þ ÕÔˆÓ¨ Ú ¨ ¨ F D I ' ¡( 4¦ H '$GE ¨ vÞ ¤ß ¨ ¦¤ ©§¥ B C jÞ eàÕ߈Ó{Ú|ß ˜ÚhÙ ˆàvÞ¨ Šß(H Páyە݈ß|Þ vÖÕÔGÒ Ý Ý Ó @ A X/(L/2) X/(L/2) -3 -2 -1 0 1 2 -3 -2 -1 0 1 2 -1 -1 -0.5 -0.5 0 0 Experiment 0.5 Experiment 0.5 RPM (FNL) RPM (FNL) 1 1 2K0 ζ s 2K0 ζ s ! 5 ( ¨ 0 ( 9 8 761¡ %43 21) |× “× × ¨ ¦ ' ¡%§¥ ¨ ¦¤ ¥ ¨ ¢ $ eàÕ߈Ó{ÚPß yÚvÙ Pà¤ÛˆÓyÚ6Ô ÝyÜÕÙˆÓ˜Þ¦ÝvÞ âf vÖÕÔGÒ ÙØ Ó # ! ¨ ¨ ¦¤ © ¦ ©§¥ ¢ £ eàÕ߈Ó{Ú|ß Ù ˆâ˜ÚhÙ 2 ¨ ¦ Ó ¦ PÖÕÔGÒ Ó ¡ Y X X Z Y Z
- 6. ! ¨ ¨ ¦¤ 4 I 7 ¡ ©§¥ ¨ ¨ @ 7 F D × ! 4 % ©%! ! ¤ ¨ Ù Ý B ¨ 3 ÕàPÓ G ÝÕÜvÓ“ÛeàÕ߈ÓÞ Ó{ÚPß“ÔyÜÕÙ PÖ“ÔÜÕÙ!AŠß(HÝ yܤوÓjÞ¤ÝvÓۦݘޔÝÚ Šß(•Ý… F×PÖ¤ÔGÒ Ý ß Ó x/(L/2) x/(L/2) -2 -1 0 1 2 -2 -1 0 1 2 -1 -1 Experiment -0.5 -0.5 RPM (FNL) 0 0 0.5 Experiment 0.5 RPM (FNL) 1 1 sin component ζ3/ξ3 cos component ζ3/ξ3 ! ¨ ¨ ¦¤ 4 ¦ 7 ¡ ©§¥ ¨ @ 7WGD ¨ F ! © % %©§' × ¤ ¨ Ù B H ¨ © ÕàPÓ Ý ÝÕÜPÓeàÛÕ߈ÓÞ{ÚÓPßvÔ ÜÕÙ PÖ“ÔyܤÙ!3Šß(H yÜÕÙˆÓ˜Þ¤ÝvÓyۘަ݃Šß(•Ý…% vÖÕÔGÒ Ý Ý ÚÝ ß Ó x/(L/2) x/(L/2) -2 -1 0 1 2 -2 -1 0 1 2 -1 -1 Experiment -0.5 -0.5 RPM (FNL) 0 0 0.5 Experiment 0.5 RPM (FNL) 1 1 sin component ζ3/ξ3 cos component ζ3/ξ3 ¨ I R©§¥ ¨ ¦¤ ¨ I ¦ ¨ F ©3 ¡ $GD ¤ ¥ ¢ I §# -180 -180 -180 eàÕ߈Ó{Ú|ß ˜ÚhÙ¡eÖà{Ôvß × Û ˜ÞC|Þ{Ü–ÛyÜ”eàeß yÚvÙ%“ÔÕ܈ÓÞ eÓ ƒß n vÖÕÔGÒ Ý ß Ùâ Ý ß Ý Ó -90 -90 -90 0 0 0 90 90 90 180 180 180 arg(E5) arg(E3) arg(E1) λ /L λ /L λ /L 3 2 1 0 3 2 1 0 3 2 1 0 0 0 0 0.1 0.5 0.5 Experiment Experiment RPM (FNL) RPM (FNL) Experiment Strip method Strip method RPM (FNL) 0.2 1 1 2 E5/ρgABL E3/ρgABL E1/ρgABL ¦ R©§¥ ¨ ¨ ¦¤ ¨ I ¦ ¨ ©3 ¡ F D ¤ ¥ ¢ £¡ -180 -180 -180 eàÕ߈Ó{Ú|ß ˜ÚhÙ¡eÖà{Ôvß × Û ˜ÞC|Þ{Ü–ÛyÜ”eàeß yÚvÙ%“ÔÕ܈ÓÞ eÓ ƒß n vÖÕÔGÒ Ý ß Ùâ Ý ß Ý Ó -90 -90 -90 0 0 0 90 90 90 180 180 180 arg(E5) arg(E3) arg(E1) λ /L λ /L λ /L 3 2 1 0 3 2 1 0 3 2 1 0 0 0 0 0.1 0.5 0.5 Experiment Experiment RPM (FNL) RPM (FNL) Experiment Strip method Strip method RPM (FNL) 0.2 1 1 2 E5/ρgABL E3/ρgABL E1/ρgABL