The PopUpMenuButton control allows users to select an item from a pop-up menu, which then changes the main button to display the icon and label of the selected item. Unlike menus and menu bars, the PopUpMenuButton only supports a single-level menu dropdown. The document provides contact information for Hemakumar.S, an open source developer, including a blog and email address.