This document discusses typefaces and how they convey personality and voice. It examines the typefaces used on various websites and publications to understand what sorts of voices they communicate. It also discusses the need to understand different cultures and groups when designing for them. Finally, it analyzes differences between English and Spanish versions of a brochure and the association of Old English fonts with Mexican-American culture.