Chapter 3 of the operating systems text discusses process management, detailing the transition from program to process, resource allocation, and the structure of a process control block (PCB). It covers the various states of a process, including new, running, waiting, ready, and terminated, as well as the role of different types of schedulers in process management. Additionally, it addresses interprocess communication, emphasizing the need for cooperation among processes through shared memory and message passing.