Routing protocols enable routers to communicate and share information to select optimal paths for data packets across networks. They adapt dynamically to network changes, ensuring fault tolerance and high availability. Key classifications include interior gateway protocols and exterior gateway protocols, with specific examples like OSPF and BGP.