Scaling Your  Company for GrowthDenise SpacinskyPartner & Director, AmericasLarsen GlobalizationPresentation to ATA-TCD Scottsdale AZMarch 2010
A little about Larsen GlobalizationLarsen Globalization is a staffing company dedicated to the localization industry since 2000. Founded in London UK and expanded through the Americas Region in 2006. Currently we have active offices in Europe and US with experience placing hundreds of language professionals all over the world. We work for clients in Asia, South America, North America and throughout the European Union.Our clients are both buyer-side companies across various industriesand LSPs.We mainly focus on retained executive search or contingent full-time permanent placement. Occasionally we do contract staffing as well.Our site: www.larseng11n.comOur blog: www.larsenglobalizationblog.com
Our Sessions at ATA-TCDMarch 19th Session1:30pmMarch 20th Session1:30pmTOPICS:Language Companies as “People” BusinessesPerspectives on Global Talent PoolCalculating Cost of Hiring & Not HiringPractical Tips & AdviceTOPICS:Survey Results on Staffing in the Language IndustryBarriers to GrowthScaling Your Team
Our Survey on Staffing in the Language Industrywww.larsenglobalizationblog.com
Participants of the Surveywww.larsenglobalizationblog.com
Opinions about Growth Industrieswww.larsenglobalizationblog.com
Opinions about Priority Positionsfor Staffingwww.larsenglobalizationblog.com
Timing for Hiring in 2010www.larsenglobalizationblog.com
Some Barriers to GrowthDoing It YourselfThinking Small vs. Big!Fear of Failure (and Fear of Success)Money Concerns“The Economy”
Doing it Yourself“I can do it myself!””Someone new won't do as good a job as I do.” "I'll waste too much time telling people how I want something done. It's easier to do it myself.”People who make this kind of objection to delegating are really afraid of losing control. It's important to realize that you don't lose control of a task just because someone else is doing it.
Thinking Small vs. Big!Do you always think of yourself or your company in present terms, in its current size, and recalling how you started as a small one or two person shop? Have you ever thought to stretch yourself?Here is your challenge:Think of your company as if it were double it’s size in revenue. Triple. Quadruple. See what kinds of issues come up for you. Then give them a name and face them.Research companies that have grown in this space to larger and larger sizes over time. Learn from success stories.Also learn from failures of other language companies that have grown. Those experiences can teach you many things.
Fear of FailureFearing failure is one of the more powerful barriers to growth. But you can reposition that fear as your friend. As long as your failures are moving you closer to your desired end-state, they are good for you and your business.When you do fail (and you will if you are growing at all!) take them as learning experiences. And celebrate them! They only mean that you are constantly pushing yourself and your business to new levels.If we don’t risk failure, we’ll never grow.And, if we don’t fail we won’t know what to avoid next time around.
Fear of SuccessYes, Fear of Success does exist. It’s a funny fear that most of us would not think could turn into a barrier to growth.Try to understand your relationship with success both personally and in your business. Do you think you’ll get too big that you won’t be able to manage? That’s a control issue again.Do you think that people will judge you or look at you differently if you get ‘too’ big for them? It might happen, but it’s more about these “other people” than you. So go for it!
Money ConcernsMaybe you are not growing because you want to save money and don’t feel comfortable investing in your business in the form of new people, recruitment efforts and related costs.It is very important to get a real sense of what goes into hiring or not hiring new people to grow.We will help you calculate a few key formulas to help you in your decision making for hiring.They are:CORE (Cost of Recruitment Execution)CORD (Cost of Recruitment Delay)
“The Economy”"Expectation is the core of an entrepreneurial economy. When ours will recover might be an open question, but how it will recover is already known: It will happen when our expectations turn optimistic again."  - Dale Davenporthttp://www.signsoftherecovery.com /
Dale Davenport?
ExpandingYourTeam
Basic Organizationof an Early-Stage Language CompanyOwner/ManagerSalesProjectManagementAdministrationFinance, Legal, Website, Marketing/PR
As you Scale Up Remember:Sales Teams Have Many RolesSales ManagerNew BusinessSales (Hunter)All new business all the time – externally facing “go-getter”. Well paid for experience. Commissions included.AccountDevelopment (Farmer)Seasoned Sales Pro with talent for growing business with existing clients. Rather experienced and strategic players.AccountManagementA Sales position that also works a lot with Operations and Project Management. Can be a good entry to groom new sales people.SolutionsArchitectsA technically-savvy professional that will speak to clients about the details of complex projects. Works closely w/ Engineering & Operations.Lead GeneratorsDedicated junior-level pros focusing on researching new clients, setting appointments for Hunters, getting responses from prospects.Administrative function totally dedicated to Sales. May be responsible for maintaining CRM, crafting proposals, scheduling travel & meetingsSales Support
Operations RolesOperations/Production ManagerProject ManagersSenior – Major AcctsDocumentationTechnicalLanguage or Region FocusedVendor ManagersFreelancersContractorsLocalization EngineersSolutionsArchitectTool ExpertFile PrepLinguisticQuality ControlTechnicalDTPTranslatorsProofreadersLinguistsCopy Editors
Parting Words"When you reach the top, that’s when the climb begins.”Michael Cane
Thanks.Denise SpacinskyPartner & Director, AmericasLarsen GlobalizationPresentation to ATA-TCD Scottsdale AZMarch 2010

More Related Content

PPTX
404 Mistakes Building/Starting a company
PPTX
9 Steps to Build Successfull Business
PDF
Evolution of a founder
PPTX
The spirit of successfull enterprise final slideshare version
PPTX
3 Years and Face-to-Face with over 1,500 Businesses
PPTX
AIA2018 - Federico Mammano - Product-Market Fit Means Becoming Adult
PDF
[PreMoney SF 2015] First Round >> Phin Barnes, "How to: Create Value Add, Not...
PDF
Entrepreneurial thinking. entrepreneur development
404 Mistakes Building/Starting a company
9 Steps to Build Successfull Business
Evolution of a founder
The spirit of successfull enterprise final slideshare version
3 Years and Face-to-Face with over 1,500 Businesses
AIA2018 - Federico Mammano - Product-Market Fit Means Becoming Adult
[PreMoney SF 2015] First Round >> Phin Barnes, "How to: Create Value Add, Not...
Entrepreneurial thinking. entrepreneur development

What's hot (20)

PPTX
3 years, 1500 businesses & 5 lessons learned
PDF
AIA2018 - Tiffine Wang & Rick Rasmussen - Founding A Winning Team
PDF
Be Your Own Angel Investor - A Revenue Model for Bootstrapping
PPT
The ultimate business growth masterclass
PPTX
Presentation1
PPTX
5 Smart Ways to Find New Lawn Care Employees
PPT
Seven Pillars Of A Better Business
PPTX
Eight Changes to Boost Your Revenues in 2016
PDF
How to Start a Business With No Money
PPT
How to Start a Successful Small Business: Tips to Startup Entrepreneurs
PPTX
One page business plan lunch presentation
PPT
About the entreprenuer
DOCX
Mel feller looks at building a winning team
PDF
P.5. the entrenpreneur
PPTX
Defy Ventures Workshop - April 10, 2018
PPTX
NCET Tech Bite | Melissa Marsh, Prepare for Growth
PDF
A 9 Point Health Check For Your Business
PDF
Slides from PSV Academy StartupTalk #30 - Founder's Guide to the First Sales ...
PPTX
Top 10 small business issues
3 years, 1500 businesses & 5 lessons learned
AIA2018 - Tiffine Wang & Rick Rasmussen - Founding A Winning Team
Be Your Own Angel Investor - A Revenue Model for Bootstrapping
The ultimate business growth masterclass
Presentation1
5 Smart Ways to Find New Lawn Care Employees
Seven Pillars Of A Better Business
Eight Changes to Boost Your Revenues in 2016
How to Start a Business With No Money
How to Start a Successful Small Business: Tips to Startup Entrepreneurs
One page business plan lunch presentation
About the entreprenuer
Mel feller looks at building a winning team
P.5. the entrenpreneur
Defy Ventures Workshop - April 10, 2018
NCET Tech Bite | Melissa Marsh, Prepare for Growth
A 9 Point Health Check For Your Business
Slides from PSV Academy StartupTalk #30 - Founder's Guide to the First Sales ...
Top 10 small business issues
Ad

Similar to Scaling For Growth_Larsen_by Denise Spacinsky (20)

PPT
Building Blocks: Marissa Levin's presentation at the #wgbiz Boot Camp
PDF
Growing a Technology Business 5-2005
PDF
Point Nine Saas Summit - Scaling Teams
PPT
Growing your Small business to NEXT level
PDF
Practice Launch Culture Deck
PDF
Canny Bites Book 4 - successfully scale up or exit your business - A BLUEPR...
PPT
Empower Yourself In Transition
PPT
Banker's U Re-Tooling Your Career
PPTX
GrowthSME
PPTX
Marketing updated nov2013
PDF
Is Your Sales Hiring Process a Competitive Advantage?
PDF
Focusing Your Spark — Tips for Growth From the Inc. 5000
PPTX
Leveraging Your Mba 90 Days
PPTX
Leveraging your mba at work in 90 days
PDF
Normal career or your own business ? 2017
PDF
RICHARDLUCAS_2022_IANBURRA.pdf
PDF
Agt nitan juntos nitan revueltos
PPTX
Serious about starting or growing a business?
PPTX
Serious about starting or growing a business?
PPT
The Global View India Inc
Building Blocks: Marissa Levin's presentation at the #wgbiz Boot Camp
Growing a Technology Business 5-2005
Point Nine Saas Summit - Scaling Teams
Growing your Small business to NEXT level
Practice Launch Culture Deck
Canny Bites Book 4 - successfully scale up or exit your business - A BLUEPR...
Empower Yourself In Transition
Banker's U Re-Tooling Your Career
GrowthSME
Marketing updated nov2013
Is Your Sales Hiring Process a Competitive Advantage?
Focusing Your Spark — Tips for Growth From the Inc. 5000
Leveraging Your Mba 90 Days
Leveraging your mba at work in 90 days
Normal career or your own business ? 2017
RICHARDLUCAS_2022_IANBURRA.pdf
Agt nitan juntos nitan revueltos
Serious about starting or growing a business?
Serious about starting or growing a business?
The Global View India Inc
Ad

Recently uploaded (20)

DOCX
Handbook of Entrepreneurship- Chapter 5: Identifying business opportunity.docx
PDF
Chapter 2 - AI chatbots and prompt engineering.pdf
PDF
Cross-Cultural Leadership Practices in Education (www.kiu.ac.ug)
PDF
Second Hand Fashion Call to Action March 2025
PDF
Kishore Vora - Best CFO in India to watch in 2025.pdf
PDF
Sustainable Digital Finance in Asia_FINAL_22.pdf
PDF
Business Communication for MBA Students.
PDF
HQ #118 / 'Building Resilience While Climbing the Event Mountain
DOCX
Handbook of entrepreneurship- Chapter 7- Types of business organisations
PPTX
Understanding Procurement Strategies.pptx Your score increases as you pick a ...
PPTX
CTG - Business Update 2Q2025 & 6M2025.pptx
DOCX
80 DE ÔN VÀO 10 NĂM 2023vhkkkjjhhhhjjjj
PDF
Susan Semmelmann: Enriching the Lives of others through her Talents and Bless...
PPTX
Market and Demand Analysis.pptx for Management students
PPTX
operations management : demand supply ch
PDF
income tax laws notes important pakistan
PDF
Tortilla Mexican Grill 发射点犯得上发射点发生发射点犯得上发生
PDF
Robin Fischer: A Visionary Leader Making a Difference in Healthcare, One Day ...
PDF
Stacey L Stevens - Canada's Most Influential Women Lawyers Revolutionizing Th...
PPTX
33ABJFA6556B1ZP researhchzfrsdfasdfsadzd
Handbook of Entrepreneurship- Chapter 5: Identifying business opportunity.docx
Chapter 2 - AI chatbots and prompt engineering.pdf
Cross-Cultural Leadership Practices in Education (www.kiu.ac.ug)
Second Hand Fashion Call to Action March 2025
Kishore Vora - Best CFO in India to watch in 2025.pdf
Sustainable Digital Finance in Asia_FINAL_22.pdf
Business Communication for MBA Students.
HQ #118 / 'Building Resilience While Climbing the Event Mountain
Handbook of entrepreneurship- Chapter 7- Types of business organisations
Understanding Procurement Strategies.pptx Your score increases as you pick a ...
CTG - Business Update 2Q2025 & 6M2025.pptx
80 DE ÔN VÀO 10 NĂM 2023vhkkkjjhhhhjjjj
Susan Semmelmann: Enriching the Lives of others through her Talents and Bless...
Market and Demand Analysis.pptx for Management students
operations management : demand supply ch
income tax laws notes important pakistan
Tortilla Mexican Grill 发射点犯得上发射点发生发射点犯得上发生
Robin Fischer: A Visionary Leader Making a Difference in Healthcare, One Day ...
Stacey L Stevens - Canada's Most Influential Women Lawyers Revolutionizing Th...
33ABJFA6556B1ZP researhchzfrsdfasdfsadzd

Scaling For Growth_Larsen_by Denise Spacinsky

  • 1. Scaling Your Company for GrowthDenise SpacinskyPartner & Director, AmericasLarsen GlobalizationPresentation to ATA-TCD Scottsdale AZMarch 2010
  • 2. A little about Larsen GlobalizationLarsen Globalization is a staffing company dedicated to the localization industry since 2000. Founded in London UK and expanded through the Americas Region in 2006. Currently we have active offices in Europe and US with experience placing hundreds of language professionals all over the world. We work for clients in Asia, South America, North America and throughout the European Union.Our clients are both buyer-side companies across various industriesand LSPs.We mainly focus on retained executive search or contingent full-time permanent placement. Occasionally we do contract staffing as well.Our site: www.larseng11n.comOur blog: www.larsenglobalizationblog.com
  • 3. Our Sessions at ATA-TCDMarch 19th Session1:30pmMarch 20th Session1:30pmTOPICS:Language Companies as “People” BusinessesPerspectives on Global Talent PoolCalculating Cost of Hiring & Not HiringPractical Tips & AdviceTOPICS:Survey Results on Staffing in the Language IndustryBarriers to GrowthScaling Your Team
  • 4. Our Survey on Staffing in the Language Industrywww.larsenglobalizationblog.com
  • 5. Participants of the Surveywww.larsenglobalizationblog.com
  • 6. Opinions about Growth Industrieswww.larsenglobalizationblog.com
  • 7. Opinions about Priority Positionsfor Staffingwww.larsenglobalizationblog.com
  • 8. Timing for Hiring in 2010www.larsenglobalizationblog.com
  • 9. Some Barriers to GrowthDoing It YourselfThinking Small vs. Big!Fear of Failure (and Fear of Success)Money Concerns“The Economy”
  • 10. Doing it Yourself“I can do it myself!””Someone new won't do as good a job as I do.” "I'll waste too much time telling people how I want something done. It's easier to do it myself.”People who make this kind of objection to delegating are really afraid of losing control. It's important to realize that you don't lose control of a task just because someone else is doing it.
  • 11. Thinking Small vs. Big!Do you always think of yourself or your company in present terms, in its current size, and recalling how you started as a small one or two person shop? Have you ever thought to stretch yourself?Here is your challenge:Think of your company as if it were double it’s size in revenue. Triple. Quadruple. See what kinds of issues come up for you. Then give them a name and face them.Research companies that have grown in this space to larger and larger sizes over time. Learn from success stories.Also learn from failures of other language companies that have grown. Those experiences can teach you many things.
  • 12. Fear of FailureFearing failure is one of the more powerful barriers to growth. But you can reposition that fear as your friend. As long as your failures are moving you closer to your desired end-state, they are good for you and your business.When you do fail (and you will if you are growing at all!) take them as learning experiences. And celebrate them! They only mean that you are constantly pushing yourself and your business to new levels.If we don’t risk failure, we’ll never grow.And, if we don’t fail we won’t know what to avoid next time around.
  • 13. Fear of SuccessYes, Fear of Success does exist. It’s a funny fear that most of us would not think could turn into a barrier to growth.Try to understand your relationship with success both personally and in your business. Do you think you’ll get too big that you won’t be able to manage? That’s a control issue again.Do you think that people will judge you or look at you differently if you get ‘too’ big for them? It might happen, but it’s more about these “other people” than you. So go for it!
  • 14. Money ConcernsMaybe you are not growing because you want to save money and don’t feel comfortable investing in your business in the form of new people, recruitment efforts and related costs.It is very important to get a real sense of what goes into hiring or not hiring new people to grow.We will help you calculate a few key formulas to help you in your decision making for hiring.They are:CORE (Cost of Recruitment Execution)CORD (Cost of Recruitment Delay)
  • 15. “The Economy”"Expectation is the core of an entrepreneurial economy. When ours will recover might be an open question, but how it will recover is already known: It will happen when our expectations turn optimistic again."  - Dale Davenporthttp://www.signsoftherecovery.com /
  • 18. Basic Organizationof an Early-Stage Language CompanyOwner/ManagerSalesProjectManagementAdministrationFinance, Legal, Website, Marketing/PR
  • 19. As you Scale Up Remember:Sales Teams Have Many RolesSales ManagerNew BusinessSales (Hunter)All new business all the time – externally facing “go-getter”. Well paid for experience. Commissions included.AccountDevelopment (Farmer)Seasoned Sales Pro with talent for growing business with existing clients. Rather experienced and strategic players.AccountManagementA Sales position that also works a lot with Operations and Project Management. Can be a good entry to groom new sales people.SolutionsArchitectsA technically-savvy professional that will speak to clients about the details of complex projects. Works closely w/ Engineering & Operations.Lead GeneratorsDedicated junior-level pros focusing on researching new clients, setting appointments for Hunters, getting responses from prospects.Administrative function totally dedicated to Sales. May be responsible for maintaining CRM, crafting proposals, scheduling travel & meetingsSales Support
  • 20. Operations RolesOperations/Production ManagerProject ManagersSenior – Major AcctsDocumentationTechnicalLanguage or Region FocusedVendor ManagersFreelancersContractorsLocalization EngineersSolutionsArchitectTool ExpertFile PrepLinguisticQuality ControlTechnicalDTPTranslatorsProofreadersLinguistsCopy Editors
  • 21. Parting Words"When you reach the top, that’s when the climb begins.”Michael Cane
  • 22. Thanks.Denise SpacinskyPartner & Director, AmericasLarsen GlobalizationPresentation to ATA-TCD Scottsdale AZMarch 2010